In 15 Sekunden
- The standard way to introduce your family name.
- Uses the verb 'xìng' meaning 'to be surnamed'.
- Essential for first meetings and formal introductions.
Bedeutung
This is the standard way to introduce your family name in Chinese. It literally identifies which clan or lineage you belong to.
Wichtige Beispiele
3 von 6Meeting a new business partner
你好,我姓张。
Hello, my surname is Zhang.
Making a restaurant reservation
你好,我姓张,订了位子。
Hello, my surname is Zhang, I have a reservation.
Being extra polite to an elder
免贵姓张。
My humble surname is Zhang.
Kultureller Hintergrund
Surnames are very important and often used in professional settings. Similar to mainland, but often more formal with honorifics.
Be polite
Always use '姓' when asked for your surname.
In 15 Sekunden
- The standard way to introduce your family name.
- Uses the verb 'xìng' meaning 'to be surnamed'.
- Essential for first meetings and formal introductions.
What It Means
This phrase is your basic identity card in Chinese. The word 姓 (xìng) acts as a verb meaning 'to be surnamed.' Unlike English, you don't need the word 'is.' You simply say 'I surname [Name].' It is direct and essential.
How To Use It
Place 我 (I) at the start. Follow it with 姓 (xìng). Finish with your surname. If your name is Smith, you say 我姓 Smith. It is that simple. You use this before giving your full name. It establishes your family roots first.
When To Use It
Use it when meeting someone for the first time. It is perfect for business card exchanges. Use it at a restaurant when they ask for the name on a reservation. It works when checking into a hotel. It is the first thing you say in a job interview.
When NOT To Use It
Don't use it with close friends. They already know who you are! Avoid using it in a signature for an informal text. Do not use it if someone asks for your full name 名字 (míngzi). In that case, use 我叫 (wǒ jiào) instead. Using 姓 alone can feel a bit distant in very intimate settings.
Cultural Background
Surnames are a big deal in China. There are the 'Old Hundred Surnames' or 百姓 (bǎixìng). Zhang is one of the most common. It literally means 'to stretch a bow.' In the past, your surname determined your social standing. Today, it is a point of pride. People often ask 您贵姓? (What is your honorable surname?) to be polite.
Common Variations
You can add your full name after. For example: 我姓张,叫张伟. You can also say 免贵姓张 (miǎn guì xìng zhāng). This is a humble way to say 'My surname is Zhang, drop the "honorable" part.' It makes you sound like a pro! If you are feeling casual, just say the surname when asked.
Nutzungshinweise
This is a neutral-to-formal expression. It is safer than '我叫' when you want to show a bit of professional distance or respect for lineage.
Be polite
Always use '姓' when asked for your surname.
Beispiele
6你好,我姓张。
Hello, my surname is Zhang.
Standard professional introduction.
你好,我姓张,订了位子。
Hello, my surname is Zhang, I have a reservation.
Common way to identify yourself for bookings.
免贵姓张。
My humble surname is Zhang.
A traditional, very polite response to 'What is your honorable surname?'
我是小张。
I am Little Zhang.
A friendly variation using the surname and a prefix.
我不姓张,我姓章!
My surname isn't Zhang (bow), it's Zhang (badge)!
Clarifying between two different characters that sound the same.
我是新郎的朋友,我姓张。
I am a friend of the groom, my surname is Zhang.
Connecting your identity to the host.
Teste dich selbst
Which is correct?
我___张。
姓 is the verb for 'to be surnamed'.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 Aufgaben我___张。
姓 is the verb for 'to be surnamed'.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenNo, only for your family name.
Verwandte Redewendungen
我叫张伟
builds onMy name is Zhang Wei.