When we describe land or soil as 贫瘠 (pínjí), we mean it's barren or infertile. Think of it as land that struggles to grow anything because it lacks essential nutrients. You'll often hear this word in discussions about agriculture or environmental conditions where the land isn't productive. It's a direct way to say the soil is poor and unable to support much life.
贫瘠 in 30 Sekunden
- unproductive land
- infertile soil
- barren landscape
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing infertile land or poor soil conditions.
- 这片土地很贫瘠，种不出什么。
- 由于长期干旱，土壤变得贫瘠。
- 农民们努力改善贫瘠的土地。
Figuratively describing something lacking in substance, creativity, or productivity.
- 他的想象力有点贫瘠。
- 这部电影的情节很贫瘠。
- 这个地区文化生活贫瘠。
Discussing resource scarcity or an environment that offers little sustenance.
- 这个沙漠地区水源贫瘠。
- 在贫瘠的环境中生存很艰难。
- 当地的资源非常贫瘠。
Explaining a situation where opportunities or growth are limited.
- 这个行业市场贫瘠，很难发展。
- 他在一个贫瘠的职业领域工作。
- 贫瘠的教育环境限制了孩子的发展。
Referring to an intellectual or emotional state that feels empty or uninspired.
- 他感觉自己的生活很贫瘠。
- 贫瘠的心灵需要滋养。
- 一段贫瘠的关系让人感到疲惫。
Gesprächseinstiege
"你觉得哪些地方的土地比较贫瘠？"
"你有没有经历过一些让你觉得精神上很贫瘠的时期？"
"除了土地，你觉得还有什么可以被形容为“贫瘠”？"
"在你的家乡，有没有因为环境贫瘠而导致的一些问题？"
"如果一个人的生活很贫瘠，你觉得他应该怎么做？"
Tagebuch-Impulse
描述一个你曾经见过的贫瘠的自然景观，并谈谈你的感受。
思考并写下你认为你生活中哪些方面可能显得“贫瘠”，以及你如何改善它们。
如果你是一名农民，面对一片贫瘠的土地，你会采取哪些措施来让它变得肥沃？
想象一个人物，他的内心世界很贫瘠，请描写他的生活和情感状态。
谈谈你对“贫瘠”这个词的理解，以及它在不同语境中的应用。
Teste dich selbst 6 Fragen
Imagine you are a reporter covering environmental issues. Write a short paragraph (around 80-100 characters) describing a region that has become "贫瘠" due to climate change. Focus on the visual aspects of the barren land.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
由于气候变化，这片曾经生机勃勃的土地如今变得贫瘠不堪。放眼望去，只有龟裂的土壤和枯死的植被，丝毫不见生命的迹象。干旱无情地吞噬了一切。
You are writing a science fiction story. Describe a futuristic farming method designed to revitalize "贫瘠" land on an alien planet. Focus on the innovative techniques and their impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在这颗贫瘠的外星球上，我们采用了先进的基因改造技术，将休眠的微生物注入土壤。这些微生物与特制的营养液结合，迅速分解矿物质，使土地恢复生机。曾经的荒芜之地，如今已是绿意盎然。
Write a short personal reflection (around 60-80 characters) about a time you felt your creative ideas or inspiration were "贫瘠." What did you do to overcome this feeling?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
有时，我的写作灵感会变得贫瘠。我感到思绪枯竭，笔下无物。为了突破这种困境，我选择放下工作，去大自然中走走，或者阅读一本好书，让心灵得到滋养。
根据这段话，什么因素导致了土地的贫瘠化？
Read this passage:
在某次国际会议上，一位环境专家指出，过度放牧和不合理的农业生产方式导致了许多地区土地的贫瘠化。他强调，如果人类不采取有效措施，地球上可耕种的土地将进一步减少，对全球粮食安全构成严重威胁。
根据这段话，什么因素导致了土地的贫瘠化？
文章中明确提到“过度放牧和不合理的农业生产方式导致了许多地区土地的贫瘠化”。
文章中明确提到“过度放牧和不合理的农业生产方式导致了许多地区土地的贫瘠化”。
从这段描述中，我们可以推断出什么关于村庄的信息？
Read this passage:
一位作家在描述乡村生活时写道：“那片曾经富饶的土地，如今因连年干旱而变得贫瘠。村子里的人们不得不背井离乡，另寻生计。孩子们在沙尘暴中玩耍，他们的脸上写满了对未来的迷茫。”
从这段描述中，我们可以推断出什么关于村庄的信息？
文章中提到“因连年干旱而变得贫瘠”暗示了生态危机，而“不得不背井离乡”则表明了人口流失。
文章中提到“因连年干旱而变得贫瘠”暗示了生态危机，而“不得不背井离乡”则表明了人口流失。
这项新型生物技术的主要目的是什么？
Read this passage:
科学家们正在研究一种新型生物技术，旨在改良贫瘠的土壤，使其重新焕发生机。这项技术通过引入特殊的微生物群落，改变土壤的物理和化学性质，从而提高作物的产量和质量。
这项新型生物技术的主要目的是什么？
文章明确指出“旨在改良贫瘠的土壤，使其重新焕发生机”以及“提高作物的产量和质量”。
文章明确指出“旨在改良贫瘠的土壤，使其重新焕发生机”以及“提高作物的产量和质量”。
/ 6 correct
Perfect score!
Summary
"贫瘠" describes land that is poor quality and can't grow much, like barren soil.
- unproductive land
- infertile soil
- barren landscape
Beispiel
这片土地很贫瘠，很难种植作物。
