A1 Idiom Neutral

Ein Kind von Traurigkeit sein.

To be a melancholic person.

Significado

To be a person who is often sad or prone to melancholy.

🌍

Contexto cultural

The phrase is widely understood and used across all German-speaking regions. Similar usage, though sometimes people use 'kein Kind von Traurigkeit' to describe someone who is a bit of a 'rascal'. Used identically to Germany, though often in slightly more formal contexts. Often used with a slightly dry, ironic tone.

💡

Negation is Key

Always remember that the negative form is the most common way to use this phrase.

⚠️

Not for Clinical Use

Do not use this to describe actual depression.

Significado

To be a person who is often sad or prone to melancholy.

💡

Negation is Key

Always remember that the negative form is the most common way to use this phrase.

⚠️

Not for Clinical Use

Do not use this to describe actual depression.

Ponte a prueba

Fill in the correct form of the idiom.

Er ist wirklich ______, er lacht den ganzen Tag.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: kein Kind von Traurigkeit

Since he is laughing, he is NOT a sad person.

What does 'Er ist ein Kind von Traurigkeit' mean?

Choose the correct meaning.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: He is very sad.

The positive form literally means he is a sad person.

Complete the dialogue.

A: 'Warum ist er so still?' B: 'Er ist heute ____.'

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: ein Kind von Traurigkeit

If he is quiet, he is acting sad.

🎉 Puntuación: /3

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

3 ejercicios
Fill in the correct form of the idiom. Fill Blank A2

Er ist wirklich ______, er lacht den ganzen Tag.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: kein Kind von Traurigkeit

Since he is laughing, he is NOT a sad person.

What does 'Er ist ein Kind von Traurigkeit' mean? Choose A1

Choose the correct meaning.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: He is very sad.

The positive form literally means he is a sad person.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'Warum ist er so still?' B: 'Er ist heute ____.'

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: ein Kind von Traurigkeit

If he is quiet, he is acting sad.

🎉 Puntuación: /3

Preguntas frecuentes

2 preguntas

Yes, but it sounds a bit old-fashioned.

No, it's quite common and friendly.

Frases relacionadas

🔄

Trübsal blasen

synonym

To be sad/depressed.

🔗

Den Kopf hängen lassen

similar

To be discouraged.

🔗

Lebensfroh sein

contrast

To be full of life.

🔗

Ein Partylöwe sein

similar

To be a party animal.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!