Significado
The use of computers to store, retrieve, transmit, and manipulate data.
Contexto cultural
Iran has a very high number of IT graduates per capita. The term is associated with the 'Tehran Tech' scene, which is centered around Sharif University. In Dari Persian, the term is also used, but there is a greater influence of English terminology in urban centers like Kabul. In Tajikistan, Cyrillic script is used (Технологияи иттилоотӣ), and Russian loanwords often compete with the Persian neologism. Persians in the US or Europe often code-switch, using 'IT' in English sentences but 'فناوری اطلاعات' when writing formal emails to family or colleagues in Iran.
Use the Acronym
In casual office talk, use 'آیتی' (IT) to sound more like a native speaker, but keep 'فناوری اطلاعات' for your emails.
Spelling of Fannāvari
Don't forget the 'v' (و) in the middle. Some learners misspell it as 'فناوری' without the 'a' sound.
Significado
The use of computers to store, retrieve, transmit, and manipulate data.
Use the Acronym
In casual office talk, use 'آیتی' (IT) to sound more like a native speaker, but keep 'فناوری اطلاعات' for your emails.
Spelling of Fannāvari
Don't forget the 'v' (و) in the middle. Some learners misspell it as 'فناوری' without the 'a' sound.
Job Titles
If you are an IT manager, your title is 'مدیر فناوری اطلاعات'. Put this on your LinkedIn profile for Iranian recruiters.
The 'FAVA' Acronym
If you see 'FAVA' on a sign in Tehran, it's not a brand of beans; it's the IT department!
Ponte a prueba
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
او در وزارت ارتباطات و _______ کار میکند.
The full formal name of the ministry is 'Ministry of ICT' which uses 'فناوری اطلاعات'.
Which sentence is most appropriate for a job interview?
How would you say 'I am an IT expert'?
'کارشناس فناوری اطلاعات' is the professional title for an IT expert.
Match the Persian term to its English equivalent.
Terms: 1. امنیت 2. شبکه 3. داده 4. سختافزار
These are core components of Information Technology.
Complete the dialogue.
علی: چرا اینترنت قطع است؟ سارا: نمیدانم، باید از بخش _______ بپرسی.
The IT department is responsible for internet connectivity issues in an office.
🎉 Puntuación: /4
Ayudas visuales
Formal vs Informal
Banco de ejercicios
4 ejerciciosاو در وزارت ارتباطات و _______ کار میکند.
The full formal name of the ministry is 'Ministry of ICT' which uses 'فناوری اطلاعات'.
How would you say 'I am an IT expert'?
'کارشناس فناوری اطلاعات' is the professional title for an IT expert.
Empareja cada elemento de la izquierda con su par de la derecha:
These are core components of Information Technology.
علی: چرا اینترنت قطع است؟ سارا: نمیدانم، باید از بخش _______ بپرسی.
The IT department is responsible for internet connectivity issues in an office.
🎉 Puntuación: /4
Preguntas frecuentes
10 preguntasNo, IT focuses on the application and management of technology, while Computer Science is more about the theory and math behind computing.
Yes, 'آیتی' is very common in spoken Persian, but 'فناوری اطلاعات' is required for formal writing.
You say 'بخش فناوری اطلاعات' (Bakhsh-e Fannāvari-ye Ettelā'āt).
In the context of IT, yes. 'Ettelā' (singular) is rarely used in this specific collocation.
It stands for 'Fannāvari-ye Ettelā'āt va Ertebātāt' (ICT).
Yes, but they use the Cyrillic script and sometimes different Russian-influenced terminology.
The most common term is 'کارشناس فناوری اطلاعات'.
Mostly, yes. 'Technoloji' is also used but 'Fannāvari' is the official standard.
Common verbs include 'tose'e dādan' (to develop) and 'modiriyat kardan' (to manage).
Extremely. It is one of the most competitive fields in the national university entrance exam (Konkur).
Frases relacionadas
هوش مصنوعی
similarArtificial Intelligence
امنیت سایبری
specialized formCybersecurity
دادهکاوی
specialized formData Mining
تجارت الکترونیک
builds onE-commerce
برنامهنویسی
specialized formProgramming
