hérédité
The passing on of physical or mental characteristics from one generation to another.
Hérédité describes the biological process of passing genetic traits from one generation to the next.
Palabra en 30 segundos
- Biological transmission of traits from parents to offspring.
- Refers to genetic inheritance and family characteristics.
- Used in scientific, medical, and psychological contexts.
Summary
Hérédité describes the biological process of passing genetic traits from one generation to the next.
- Biological transmission of traits from parents to offspring.
- Refers to genetic inheritance and family characteristics.
- Used in scientific, medical, and psychological contexts.
Link to English cognate
Think of the English word 'heredity'. They share the same Latin root and have an identical meaning, making it very easy to remember.
Do not confuse with heritage
In French, 'héritage' is for money or property. 'Hérédité' is strictly for biological or genetic traits.
Nature vs Nurture debate
In France, the 'inné contre acquis' (nature vs nurture) debate often uses 'hérédité' to represent the 'inné' side of human development.
Ejemplos
4 de 4La taille est souvent déterminée par l'hérédité.
Height is often determined by heredity.
Le médecin a étudié l'hérédité du patient.
The doctor studied the patient's family history/heredity.
C'est de l'hérédité, il a le même nez que son père !
It's heredity, he has the same nose as his father!
L'étude de l'hérédité a révolutionné la biologie moderne.
The study of heredity has revolutionized modern biology.
Familia de palabras
Truco para recordar
Think of the 'H' in Heredity and the 'H' in Human genes. It is about what humans pass down biologically.
Aperçu
L'hérédité est le mécanisme fondamental par lequel les êtres vivants transmettent leur patrimoine génétique à la génération suivante. Elle explique pourquoi les enfants ressemblent souvent à leurs parents, non seulement sur le plan physique (couleur des yeux, taille), mais aussi en ce qui concerne certaines prédispositions à des maladies.
Modèles d'utilisation
Le mot est souvent employé avec des verbes de transmission comme 'hériter de' ou 'se transmettre par'. On parle fréquemment de 'l'hérédité génétique' pour insister sur le côté scientifique, ou de 'pesanteur de l'hérédité' dans un contexte plus littéraire ou psychologique pour évoquer le poids du passé familial.
Contextes courants
Dans le milieu médical, on utilise ce terme pour évaluer les risques de maladies héréditaires. Dans les discussions sociales ou psychologiques, il est utilisé pour débattre de l'influence de la nature (inné) par rapport à l'éducation (acquis). Par exemple, on se demande si le caractère d'une personne est dû à son éducation ou à son hérédité.
Comparaison avec des mots similaires
Le mot 'génétique' est souvent confondu avec 'hérédité'. Alors que la génétique est la science qui étudie les gènes, l'hérédité est le processus de transmission lui-même. 'Héritage' est également proche, mais il s'applique davantage aux biens matériels ou aux traditions culturelles, tandis que 'hérédité' reste strictement lié au biologique et au tempérament inné.
Notas de uso
Hérédité is a formal noun used primarily in scientific or analytical contexts. It is feminine (une hérédité). It is rarely used in casual slang, as people prefer saying 'c'est de famille' in informal settings.
Errores comunes
Learners often use 'héritage' when they mean 'hérédité'. Remember that heritage is for money/possessions, and heredity is for DNA/genes. Another error is treating it as a masculine noun; always remember it is 'une' hérédité.
Truco para recordar
Think of the 'H' in Heredity and the 'H' in Human genes. It is about what humans pass down biologically.
Origen de la palabra
Derived from the Latin 'hereditas', meaning heirship or inheritance. It evolved from the concept of legal heirs to the biological concept of traits passed down.
Contexto cultural
In French culture, references to 'l'hérédité' often appear in literature when discussing the 'fatalistic' nature of family traits. It is a concept that bridges the gap between science and the philosophical idea of destiny.
Ejemplos
La taille est souvent déterminée par l'hérédité.
everydayHeight is often determined by heredity.
Le médecin a étudié l'hérédité du patient.
formalThe doctor studied the patient's family history/heredity.
C'est de l'hérédité, il a le même nez que son père !
informalIt's heredity, he has the same nose as his father!
L'étude de l'hérédité a révolutionné la biologie moderne.
academicThe study of heredity has revolutionized modern biology.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
c'est de famille
it runs in the family
le poids de l'hérédité
the weight of heredity
facteurs héréditaires
hereditary factors
Se confunde a menudo con
Héritage refers to material wealth or cultural traditions passed down. Hérédité refers exclusively to biological traits.
Patrones gramaticales
Link to English cognate
Think of the English word 'heredity'. They share the same Latin root and have an identical meaning, making it very easy to remember.
Do not confuse with heritage
In French, 'héritage' is for money or property. 'Hérédité' is strictly for biological or genetic traits.
Nature vs Nurture debate
In France, the 'inné contre acquis' (nature vs nurture) debate often uses 'hérédité' to represent the 'inné' side of human development.
Ponte a prueba
Complétez la phrase avec le mot correct.
Sa couleur de cheveux est une question d'___.
La couleur des cheveux est un trait biologique transmis génétiquement.
Choisissez la bonne définition.
Que signifie 'maladie héréditaire' ?
Une maladie héréditaire se transmet des parents aux enfants via l'ADN.
Remettez les mots dans l'ordre.
l'hérédité / joue / rôle / un / important / .
La structure sujet-verbe-complément est respectée ici.
Puntuación: /3
Preguntas frecuentes
4 preguntasL'hérédité concerne uniquement les traits biologiques transmis par les gènes. L'héritage, en revanche, désigne généralement les biens matériels ou les valeurs culturelles reçus après le décès d'un parent.
Oui, c'est une expression courante pour dire qu'un trait physique ou un comportement est présent dans votre famille depuis plusieurs générations. Cela souligne une origine familiale plutôt qu'un choix personnel.
Oui, la science suggère que certains traits de tempérament peuvent être influencés par l'hérédité. Cependant, l'environnement et l'éducation jouent également un rôle crucial dans le développement de la personnalité.
Bien qu'il soit très utilisé en biologie, il est aussi employé dans le langage quotidien. On l'utilise souvent pour expliquer des similitudes frappantes entre un parent et son enfant.
Vocabulario relacionado
Más palabras de health
abdomen
B1The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abus
B1The improper use of something, often to an excessive or harmful degree.
abuser
B1To use (something) to excess or wrongly.
acné
B1A skin condition characterized by red pimples, especially on the face.
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
activité physique
A2Any bodily movement produced by skeletal muscles that requires energy expenditure.
acupuncture
B1A system of complementary medicine in which fine needles are inserted into the skin at specific points along lines of energy.
addict
B1Addicted; dependent on a substance or activity.
addictif
B1Causing or likely to cause addiction.
