A2 Expression Neutral 2 min de lectura

डबल रूम

double room

Double room

Literalmente: Double (डबल) + Room (रूम)

En 15 segundos

  • Standard Hinglish term for a two-person hotel room.
  • Used universally across India in all types of lodging.
  • More common and natural than the literal Hindi translation.

Significado

This is a loanword phrase used in India to describe a hotel room with one large bed for two people or two separate beds in one room.

Ejemplos clave

3 de 6
1

Booking a room at a hotel reception

क्या आपके पास एक डबल रूम खाली है?

Do you have a double room available?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Discussing travel plans with a spouse

हमें एक अच्छा डबल रूम बुक करना चाहिए।

We should book a nice double room.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Clarifying the bed type on the phone

मुझे डबल रूम चाहिए, लेकिन दो अलग बेड के साथ।

I want a double room, but with two separate beds.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

In India, 'Double Room' is the standard term used in all hotels, from budget to luxury. The term is understood internationally, making it a safe choice for travelers anywhere.

💡

Pronunciation

Focus on the 'D' sound being soft in Hindi.

En 15 segundos

  • Standard Hinglish term for a two-person hotel room.
  • Used universally across India in all types of lodging.
  • More common and natural than the literal Hindi translation.

What It Means

डबल रूम is a classic example of Hinglish. It refers to a hotel room designed for two guests. In India, this usually means a room with one large 'double bed'. Sometimes it might mean two twin beds. It is the standard term used across the country. You will hear it from luxury hotels to budget guesthouses. It is simple, direct, and understood by everyone.

How To Use It

Use it just like you would in English. You can pair it with verbs like चाहिए (want) or मिलेगा (will get). For example, मुझे एक डबल रूम चाहिए means 'I want a double room.' You don't need to translate 'double' or 'room' into pure Hindi. Most locals don't use the pure Hindi words for these anymore. It sounds natural and modern.

When To Use It

Use this when booking accommodation over the phone. Use it at the reception desk when you arrive. It is perfect for travel websites or apps. You can also use it when discussing travel plans with friends. If you are sharing a space with a buddy, this is your go-to phrase. It works in every city from Delhi to Mumbai.

When NOT To Use It

Don't use this if you are looking for a single bed. If you want a suite, specify सुइट (suite) instead. Avoid using it if you are talking about a bedroom in a house. For houses, people usually say कमरा (room) or बेडरूम (bedroom). Using डबल रूम for a private home sounds a bit like you're running a hotel! Also, don't confuse it with 'Double occupancy' which is a different pricing term.

Cultural Background

India has a long history with the English language. This led to many English words becoming 'Hindi' words. डबल रूम is more common than the Hindi दो बिस्तरों वाला कमरा. In Indian culture, traveling with family is huge. You might find a डबल रूम that magically fits a third person with an 'extra mattress'. This is a very common Indian 'adjustment' or जुगाड़ (jugaad).

Common Variations

If you want two separate beds, ask for a ट्विन रूम (twin room). If you are on a budget, you might ask for a नॉन-एसी डबल रूम (non-AC double room). For luxury, ask for a डबल रूम विद व्यू (double room with a view). Sometimes people just say डबल बेड वाला कमरा. This specifically emphasizes the bed type over the room category.

Notas de uso

The phrase is neutral and works in any setting. Note that in India, 'Double Room' almost always implies a private bathroom (attached bathroom) is included.

💡

Pronunciation

Focus on the 'D' sound being soft in Hindi.

Ejemplos

6
#1 Booking a room at a hotel reception
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

क्या आपके पास एक डबल रूम खाली है?

Do you have a double room available?

A standard way to check for availability upon arrival.

#2 Discussing travel plans with a spouse
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

हमें एक अच्छा डबल रूम बुक करना चाहिए।

We should book a nice double room.

Using 'nice' implies looking for better amenities.

#3 Clarifying the bed type on the phone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मुझे डबल रूम चाहिए, लेकिन दो अलग बेड के साथ।

I want a double room, but with two separate beds.

Useful if you are traveling with a friend rather than a partner.

#4 Complaining about a small room
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यह डबल रूम तो बहुत छोटा है!

This double room is very small!

Expressing disappointment with the space provided.

#5 Asking about the price
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

डबल रूम का एक रात का किराया क्या है?

What is the rent for a double room for one night?

Essential for budget travelers.

#6 Texting a friend about a shared booking
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मैंने हमारे लिए एक डबल रूम देख लिया है।

I have spotted a double room for us.

Informal confirmation of finding a place.

Ponte a prueba

Which phrase is correct for a room for two people?

मुझे ______ चाहिए।

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: डबल रूम

'डबल रूम' is the standard term for a room for two.

🎉 Puntuación: /1

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Which phrase is correct for a room for two people? Choose A1

मुझे ______ चाहिए।

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: डबल रूम

'डबल रूम' is the standard term for a room for two.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

It is neutral and professional.

Frases relacionadas

🔗

सिंगल रूम

contrast

Room for one person

🔗

डीलक्स रूम

similar

Premium room

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!