A2 Expression Informal 2 min de lectura

जल्दी बोलो

jaldi bolo

Speak quickly

Literalmente: Quickly speak

En 15 segundos

  • A direct command to speed up a conversation or get information.
  • Best used with friends, siblings, or in busy marketplaces.
  • Can sound rude if used with elders or in formal settings.

Significado

This is a direct way to tell someone to hurry up and say what they need to say. Use it when you are in a rush or when someone is taking too long to get to the point.

Ejemplos clave

3 de 6
1

Running late for a train with a friend

Train chali jayegi, jaldi bolo kya chahiye!

The train will leave, speak quickly, what do you want!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Ordering at a crowded tea stall

Bhaiya, jaldi bolo kitne paise hue?

Brother, tell me quickly how much money is it?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Asking a colleague for a quick update

Mere paas meeting hai, jaldi boliye.

I have a meeting, please speak quickly.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Directness is common among friends. Avoid this; use 'Please update me' instead. Parents might use this with children.

⚠️

Don't be rude

Only use with friends.

En 15 segundos

  • A direct command to speed up a conversation or get information.
  • Best used with friends, siblings, or in busy marketplaces.
  • Can sound rude if used with elders or in formal settings.

What It Means

Jaldi bolo is your go-to phrase for speeding up a conversation. It literally means "speak quickly." You use it when the clock is ticking. It is not about the speed of the words. It is about getting the information right now. Think of it as "spit it out" or "hurry up."

How To Use It

Place jaldi (quickly) before the verb bolo (speak). It is short, punchy, and very effective. You can use it as a standalone command. You can also add it to the start of a sentence. It works best in spoken Hindi. In texts, it shows you are busy. It is a very versatile tool for your daily kit.

When To Use It

You are late for a movie. Your friend is telling a long story. You say jaldi bolo to get the ending. Use it at a busy street food stall. The vendor needs your order fast. Use it when your phone battery is at 1%. It is perfect for high-pressure, high-speed moments.

When NOT To Use It

Never use this with your boss or elders. It sounds quite demanding. In India, speaking fast to an elder is often seen as rude. Avoid it during a first date or a serious apology. You do not want to rush deep emotions. If someone is crying, jaldi bolo will definitely make things worse. Use a softer tone there instead.

Cultural Background

Time in India can be fluid, but city life is fast. In places like Mumbai or Delhi, everyone is rushing. Jaldi is a lifestyle word in these hubs. The phrase reflects the hustle of the local markets. It shows a preference for directness in casual settings. It is the sound of a culture on the move.

Common Variations

For more respect, use jaldi boliye. This is the formal version for strangers. If you are talking to a very close friend, try jaldi bol. It is even shorter and more blunt. You might also hear jaldi batao, which means "tell me quickly." All of these keep the energy high and the pace fast.

Notas de uso

The phrase is inherently informal. Use the suffix '-iye' (`boliye`) to make it neutral or formal. Avoid using the root form `bol` unless you are very close to the person.

⚠️

Don't be rude

Only use with friends.

Ejemplos

6
#1 Running late for a train with a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Train chali jayegi, jaldi bolo kya chahiye!

The train will leave, speak quickly, what do you want!

Used here to emphasize the urgency of the situation.

#2 Ordering at a crowded tea stall
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Bhaiya, jaldi bolo kitne paise hue?

Brother, tell me quickly how much money is it?

A common way to interact with vendors when in a rush.

#3 Asking a colleague for a quick update
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Mere paas meeting hai, jaldi boliye.

I have a meeting, please speak quickly.

Using 'boliye' makes it polite enough for a professional setting.

#4 Texting a friend who is typing slowly
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Yaar, jaldi bolo! Main wait kar raha hoon.

Dude, speak quickly! I am waiting.

Very common in WhatsApp chats when waiting for a reply.

#5 A sibling being annoying and mysterious
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ab jaldi bolo bhi, mummy aa rahi hain!

Now speak quickly already, mom is coming!

The 'bhi' adds a sense of 'already' or impatience.

#6 In a movie theater during a suspenseful scene
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Arre, jaldi bolo kya hua!

Hey, speak quickly, what happened!

Expressing excitement and impatience to know the plot.

Ponte a prueba

Which is the correct way to tell a friend to speak fast?

Choose the best option:

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: Jaldi bolo

Bolo is the correct imperative for 'tum'.

🎉 Puntuación: /1

Ayudas visuales

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Which is the correct way to tell a friend to speak fast? Choose A2

Choose the best option:

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta: Jaldi bolo

Bolo is the correct imperative for 'tum'.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

No, it is very rude.

Frases relacionadas

🔗

Jaldi karo

similar

Hurry up

🔗

Dheere bolo

contrast

Speak slowly

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!