At the A1 level, the word 'yöntemsel' is too complex. You won't use it yet. Instead, you focus on 'yol' (way) or 'nasıl' (how). For example, 'Bu yol doğru' (This way is correct). You are learning the building blocks of Turkish, like basic nouns and verbs. 'Yöntemsel' is an advanced adjective that describes the 'how' in a very formal way. Imagine you are building a house: A1 is the bricks. 'Yöntemsel' is the architectural theory behind the house. You don't need it to say 'I am home,' but you will need it later when you want to discuss how the house was built. For now, just remember that '-sel' at the end of a word often makes it an adjective, like 'national' or 'social' in English. You might see it in very formal signs, but you don't need to speak it.
At the A2 level, you are starting to see how Turkish words are built. You know 'yön' means 'direction.' You might have heard 'yöntem' (method). 'Yöntemsel' is just one step further. It means 'related to the method.' While you still won't use this word in daily shopping or chatting with friends, you might see it in a simple news headline or a school textbook. It's like the difference between 'method' and 'methodological.' In A2, you focus on 'düzenli' (orderly) to describe things. If you want to say someone is systematic, you say 'O çok düzenli.' 'Yöntemsel' is still a 'passive' word for you—one you recognize but don't necessarily use in your own sentences. It's good to know that it's a formal word.
B1 is where 'yöntemsel' becomes very useful. You are now at an intermediate level where you need to discuss abstract ideas. You are starting to talk about your work, your studies, and your opinions on more complex topics. If you are describing a project at work, you can say 'Yöntemsel bir sorunumuz var' (We have a methodological problem). This sounds much more professional than just saying 'Bir problem var.' You are learning to use the suffix '-sel' to create formal adjectives. At this level, you should start pairing 'yöntemsel' with nouns like 'hata' (error), 'yaklaşım' (approach), and 'farklılık' (difference). It helps you explain 'why' something isn't working by pointing to the 'how' (the method).
At the B2 level, you are expected to use 'yöntemsel' naturally in professional and academic discussions. You understand that it is different from 'yöntemli' (which describes a person). You can use it to critique a scientific article or a legal process. You might say, 'Bu araştırmanın yöntemsel çerçevesi zayıf' (The methodological framework of this research is weak). You are comfortable using it in complex sentences with multiple clauses. You also know its synonyms like 'metodolojik' and 'sistematik' and can choose the right one based on the context. You use 'yöntemsel' to add precision to your speech, showing that you are not just talking about facts, but about the structures and procedures that organize those facts.
At C1, you have a deep understanding of the nuances of 'yöntemsel.' You can discuss 'yöntemsel bireycilik' (methodological individualism) in a sociology seminar or 'yöntemsel çoğulculuk' (methodological pluralism) in a philosophy debate. You use the word to navigate high-level abstract thought. You can spot when a writer uses 'yöntemsel' to sound authoritative and can evaluate whether their use of the word is justified. You are also aware of the historical development of the word as part of the 'Öztürkçe' movement, replacing older Arabic-based terms. Your usage is flawless, and you can use it to build persuasive arguments in formal writing, such as essays, reports, or legal briefs.
At the C2 level, 'yöntemsel' is part of your sophisticated vocabulary that you use with native-like precision. You can play with the word, using it in stylistic ways or even ironically in certain intellectual contexts. You understand the philosophical implications of 'yöntemsel' choices in various fields of study. Your ability to use this word reflects a mastery of Turkish academic and professional registers. You can effortlessly switch between 'yöntemsel,' 'usule ilişkin,' and 'metodolojik' depending on whether you are at a law firm, a university, or a modern tech startup. For you, the word is not just a vocabulary item, but a tool for precise cognitive mapping and high-level structural analysis.

yöntemsel en 30 segundos

  • Yöntemsel is a formal Turkish adjective meaning 'methodological' or 'procedural.'
  • It is derived from 'yöntem' (method) using the suffix '-sel.'
  • It is commonly used in academic, legal, and professional contexts to describe processes.
  • It differs from 'yöntemli,' which describes a person's methodical character.

The Turkish word yöntemsel is a sophisticated adjective derived from the noun yöntem, which means 'method' or 'way.' When you add the suffix -sel, which is the Turkish equivalent of the English suffixes '-al' or '-ic,' the word transforms into 'methodological,' 'procedural,' or 'systematic.' It is a term primarily used in academic, scientific, legal, and professional contexts to describe something that pertains specifically to the methods used in a process rather than the content of the process itself. For example, if a scientist makes a mistake not because their data was wrong, but because the way they collected the data was flawed, that is a yöntemsel hata (methodological error). This word is essential for B1 learners moving into B2 because it allows for a higher level of abstraction in discussion. Instead of just saying 'the way we do things,' you can discuss the 'methodological framework' of a project. It implies a level of rigor and structured thinking. In daily Turkish, you might not hear it at the grocery store, but you will certainly encounter it in news reports concerning law, in university lectures, and in corporate strategy meetings where the 'how' is as important as the 'what.'

Etymological Root
Derived from 'Yön' (Direction) + 'tem' (suffix creating 'method') + 'sel' (adjectival suffix).
Core Nuance
Focuses on the procedural integrity and the structural approach of an action.
Professional Application
Used frequently in audit reports, scientific abstracts, and legal defenses.

To understand yöntemsel, one must appreciate the Turkish affinity for building complex meanings through suffixation. The word 'yön' means direction. From this, 'yöntem' was coined to mean the 'path' or 'method' one takes to reach a goal. Adding '-sel' elevates this to the realm of theory and analysis. It is not just about having a method; it is about the quality of being methodical. In a debate, if someone says 'Yöntemsel bir sorunumuz var,' they are pointing out that the very foundation of how the discussion is being handled is flawed. This is a powerful tool for critical thinking in Turkish. It distinguishes between a simple mistake and a systemic, procedural failure. Furthermore, the word carries a certain weight of authority. Using yöntemsel suggests that the speaker is looking at the bigger picture, evaluating the system rather than just the individual components. It is the hallmark of a disciplined mind that values order and logic over randomness.

Araştırmanın sonuçları doğru olabilir ancak yöntemsel açıdan büyük eksiklikler var.

In the modern Turkish workplace, yöntemsel is increasingly common due to the influence of international standards like ISO or Six Sigma. Managers often talk about 'yöntemsel iyileştirme' (methodological improvement). This implies that the improvement is not a one-time fix but a change in the very way work is executed. It is also a key word in the Turkish education system, where students are taught 'yöntemsel düşünme' (methodical thinking) to solve complex mathematical or social problems. By mastering this word, you transition from basic communication to being able to participate in professional and academic discourse. It allows you to critique processes, suggest structural changes, and analyze systems with precision. Whether you are reading a Turkish academic paper or listening to a political analyst on television, yöntemsel will be the bridge that connects specific facts to broader theoretical frameworks. It is a word of the intellect, a word of the planner, and a word of the critic.

Bu proje, yöntemsel bir yenilik getiriyor.

Hakim, davanın yöntemsel nedenlerle reddine karar verdi.

Using yöntemsel correctly requires understanding its role as an adjective that modifies nouns related to processes, thoughts, or errors. It usually precedes the noun it modifies, following the standard Turkish adjective-noun order. One of the most common pairings is yöntemsel hata (methodological error). This phrase is used when the steps taken to achieve a result were incorrect, even if the individual steps were performed correctly. For instance, 'Veri toplarken yöntemsel bir hata yaptık' (We made a methodological error while collecting data). Another frequent usage is with the word yaklaşım (approach). A 'yöntemsel yaklaşım' refers to a specific way of tackling a problem that follows a set of rules or a structured philosophy. This is very common in business contexts where different 'methodological approaches' like Agile or Waterfall might be discussed in Turkish as 'yöntemsel yaklaşımlar.'

Common Collocation 1
Yöntemsel Farklılıklar (Methodological Differences)
Common Collocation 2
Yöntemsel Çerçeve (Methodological Framework)
Common Collocation 3
Yöntemsel Tutarlılık (Methodological Consistency)

In more advanced Turkish, yöntemsel can be used to describe abstract concepts like 'yöntemsel bireycilik' (methodological individualism), a term used in social sciences. Here, it defines the lens through which a subject is studied. When using it in a sentence, you can also use the dative or ablative cases to provide context. For example, 'Yöntemsel açıdan bakıldığında...' (When looked at from a methodological perspective...). This is a very common way to start a sentence in a formal report or an academic presentation. It signals to the listener that you are about to provide a structural critique. Another usage is in the negative: 'Bu çalışma yöntemsel bir temelden yoksundur' (This study lacks a methodological basis). This is a strong criticism, implying that the work is haphazard or unscientific. The versatility of the word allows it to be used in various tenses and moods, as it remains an adjective.

Şirket, yöntemsel bir değişikliğe gitmeye karar verdi.

When constructing sentences with yöntemsel, pay attention to the nouns that follow. It pairs well with words like titizlik (meticulousness), yenilik (innovation), and zorunluluk (necessity). For example, 'Yöntemsel titizlik, bilimsel başarının anahtarıdır' (Methodological meticulousness is the key to scientific success). This sentence structure emphasizes a quality. You can also use it to contrast different systems: 'İki okul arasındaki yöntemsel farklar çok belirgin' (The methodological differences between the two schools are very distinct). This usage is excellent for comparative analysis. In summary, yöntemsel is your 'go-to' word for discussing the 'how' of any structured activity in Turkish. It provides a level of precision that simpler words like 'nasıl' (how) or 'yol' (way) cannot reach in a formal setting.

Bu tartışma sadece yöntemsel düzeyde kalmamalı.

Raporun yöntemsel kısmı oldukça detaylı hazırlanmış.

If you are navigating the world of Turkish higher education or research, yöntemsel will be a constant companion. In Turkish universities, particularly in the 'Metodoloji' (Methodology) courses, professors will constantly refer to 'yöntemsel ilkeler' (methodological principles). When a student defends their thesis (tez savunması), the committee often focuses heavily on the yöntemsel choices made by the student. They might ask, 'Neden bu yöntemsel yolu seçtiniz?' (Why did you choose this methodological path?). Outside of academia, the word is a staple in the Turkish legal system. Lawyers and judges use it to discuss 'yöntemsel yanlışlıklar' (procedural errors) that might lead to the reversal of a court decision. If a trial was not conducted according to the strict rules of the code of procedure, it is said to have yöntemsel flaws.

Academic Context
Thesis defenses, research papers, and lectures on scientific theory.
Legal Context
Appeals based on procedural mistakes or violations of judicial protocol.
Business Context
Strategic planning, quality control, and process optimization meetings.

In the media, Turkish news anchors and political commentators use yöntemsel to analyze government policies or election procedures. For example, during an election cycle, you might hear a commentator discuss the 'yöntemsel sorunlar' of a new voting law. This implies that the problem isn't necessarily with the idea of voting, but with the specific mechanics and procedures being introduced. Similarly, in the world of Turkish tech and startups, developers and product managers use the term when discussing software development lifecycles. They might talk about 'yöntemsel disiplin' (methodological discipline) being the key to meeting deadlines. Even in the art world, a Turkish critic might describe an artist's work as having a yöntemsel consistency, meaning the artist uses a very specific, structured process to create their pieces.

Televizyon programında, eğitim sistemindeki yöntemsel hatalar tartışıldı.

Another place you will frequently encounter yöntemsel is in official reports from NGOs or international bodies operating in Turkey. These reports often analyze social issues through a 'yöntemsel mercek' (methodological lens). They might critique how a census was conducted or how aid was distributed, focusing on the procedural fairness and efficiency. For a learner, hearing this word is a signal that the conversation has moved beyond simple descriptions and into the realm of analysis and critique. It is a word that demands attention because it usually precedes a deep dive into the 'how' and 'why' of a situation. Whether you are reading a column in a newspaper like 'Cumhuriyet' or 'Hürriyet,' or listening to a podcast about Turkish history, yöntemsel provides the structural backbone for complex arguments.

Yeni yasada bazı yöntemsel belirsizlikler var.

Mühendisler, üretimin yöntemsel akışını kontrol ettiler.

One of the most common mistakes learners make with yöntemsel is confusing it with its close relative, yöntemli. While both are adjectives derived from the same root, they are used in different contexts. Yöntemli typically describes a person or a person's behavior as being orderly or systematic. For example, 'O çok yöntemli bir çocuk' (He is a very methodical boy). In contrast, yöntemsel is used for abstract concepts, theories, or errors related to a method. You would not call a person 'yöntemsel.' Similarly, calling a mistake 'yöntemli hata' would imply the mistake itself was done in an orderly fashion, which is usually not what you mean. You mean the mistake was methodological (yöntemsel), meaning it stemmed from the method used. Understanding this distinction between person-focused and concept-focused adjectives is crucial in Turkish.

Mistake 1: Person vs. Concept
Using 'yöntemsel' to describe a person's personality instead of 'yöntemli'.
Mistake 2: Overuse in Informal Speech
Using 'yöntemsel' when a simpler word like 'düzenli' (regular/orderly) would suffice.
Mistake 3: Suffix Confusion
Confusing '-sel' with '-lik' (yöntemlilik), which refers to the state of being methodical.

Another mistake is the over-reliance on yöntemsel in informal settings. Turkish has many words for 'orderly' or 'systematic' that are more appropriate for daily life. If you want to say your room is systematic, you should use 'düzenli' or 'sistemli.' Using yöntemsel there would sound overly academic and perhaps a bit pretentious, like saying 'my room has a methodological arrangement' in English. Furthermore, learners sometimes struggle with the vowel harmony of the suffix. While -sel is the most common form, some words take -sal (like 'toplumsal' from 'toplum'). However, 'yöntem' always takes -sel because of the front vowel 'e'. Remembering this specific pairing will help you avoid sounding like a beginner. Finally, don't confuse yöntemsel with metodolojik. While they are synonyms, metodolojik is a direct loanword from French/English and is often even more formal or specific to the field of 'Methodology' as a science.

Yanlış: O, çok yöntemsel bir müdürdür.
Doğru: O, çok yöntemli bir müdürdür.

Lastly, be careful with the word usule ilişkin in legal contexts. While yöntemsel can be used for procedural matters, lawyers often prefer the more traditional Ottoman-rooted term 'usule ilişkin' (pertaining to procedure). If you use yöntemsel in a very traditional law firm, they will understand you, but it might mark you as someone who uses 'Öztürkçe' (Pure Turkish) rather than legal jargon. This isn't necessarily a mistake, but it is a matter of register and stylistic choice. Being aware of these nuances will help you navigate different social and professional circles in Turkey with greater ease. Always consider the 'weight' of the word before you use it; yöntemsel is a heavy, intellectual word that should be used when you want to sound precise and analytical.

Yanlış: Yöntemsel bir oda toplama şekli.
Doğru: Düzenli bir oda toplama şekli.

Doğru Kullanım: Bu makalede yöntemsel bir tutarsızlık var.

When you want to express the idea of being 'methodical' or 'systematic' in Turkish, yöntemsel is just one of several options. Understanding the subtle differences between these synonyms will greatly enhance your Turkish fluency. The most direct synonym is metodolojik. This word is a direct borrowing and is used almost exclusively in academic writing. If yöntemsel is a formal Turkish word, metodolojik is the 'super-formal' version. Another close relative is sistemli (systematic). While yöntemsel focuses on the specific method or procedure, sistemli focuses on the overall organization and regularity of a system. You can have a 'sistemli çalışma' (systematic work) which implies consistency over time, whereas a 'yöntemsel çalışma' implies work that follows a specific scientific or logical method.

Sistematik
Focuses on the interconnectedness of parts within a whole system.
Düzenli
General term for orderly, tidy, or regular. Used in daily life.
Usule Uygun
Specifically means 'according to procedure' in legal or administrative contexts.

Then there is planlı (planned). This is much simpler than yöntemsel. If you say 'Planlı bir çalışma,' you mean you have a schedule. If you say 'Yöntemsel bir çalışma,' you mean you are following a specific methodology, like a laboratory protocol. Another interesting alternative is usulsel. Although less common than yöntemsel, 'usulsel' (from the Arabic 'usul' meaning method/root) is sometimes used in legal contexts to mean 'procedural.' However, in modern Turkish, yöntemsel is preferred in most intellectual discussions. If you are describing a person who is very careful and follows steps, you might use titiz (meticulous) or kuralcı (rule-follower), though these carry different emotional connotations. Titiz is generally positive, while kuralcı can sometimes be negative, implying someone who is too rigid.

Bu iki kavram arasındaki fark yöntemsel değil, içerikseldir. (The difference between these two concepts is not methodological, but content-related.)

In summary, choose yöntemsel when the focus is on the theory of the method or the correctness of the procedure. Use sistematik when you are talking about a broad, organized structure. Use düzenli for daily habits. And use metodolojik when you are writing a formal academic paper. By having these options at your disposal, you can tailor your Turkish to fit the exact situation you are in. For example, in a job interview, saying 'Çalışmalarımda her zaman yöntemsel bir yaklaşım benimserim' (I always adopt a methodological approach in my work) sounds much more impressive than just saying you are a hard worker. It shows you have a philosophy and a structure to your professional life. This level of nuance is what separates an intermediate learner from an advanced speaker.

Sistemli bir çalışma programı, yöntemsel hataları azaltır.

Metodolojik tartışmalar bazen çok karmaşık olabilir.

Ejemplos por nivel

1

Bu yöntem çok kolay.

This method is very easy.

Focus on the noun 'yöntem'.

2

Hangi yöntemi kullanıyorsun?

Which method are you using?

Accusative case on 'yöntem'.

3

Yeni bir yöntem buldum.

I found a new method.

Simple past tense.

4

Yöntem çok önemli.

The method is very important.

Predicate adjective 'önemli'.

5

Bu yol yöntem değil.

This is not the proper way/method.

Negative structure.

6

Onun yöntemi farklı.

His/her method is different.

Possessive suffix.

7

Sadece bir yöntem var.

There is only one method.

Use of 'var' (there is).

8

Doğru yöntemi seç.

Choose the right method.

Imperative mood.

1

Ders çalışmak için yöntemli olmalısın.

You should be methodical to study.

Adjective 'yöntemli' (person-focused).

2

Bu, sistemli bir çalışma gerektirir.

This requires systematic work.

Adjective 'sistemli'.

3

Yöntemlerimizi değiştirmeliyiz.

We must change our methods.

Necessitative mood (-meli).

4

Daha düzenli bir yöntem bulun.

Find a more orderly method.

Comparative 'daha'.

5

Her işin bir yöntemi vardır.

Every job has a method.

General statement.

6

Bu yöntemi herkes biliyor.

Everyone knows this method.

Present continuous tense.

7

Eski yöntemler artık çalışmıyor.

Old methods don't work anymore.

Plural suffix.

8

Yöntemi adım adım izle.

Follow the method step by step.

Adverbial 'adım adım'.

1

Araştırmada yöntemsel bir hata yapılmış.

A methodological error was made in the research.

Passive voice 'yapılmış'.

2

Yöntemsel farklılıklar sonuçları etkileyebilir.

Methodological differences can affect the results.

Potential mood (-ebil).

3

Şirket yeni bir yöntemsel yaklaşım benimsedi.

The company adopted a new methodological approach.

Definite past tense.

4

Yöntemsel açıdan bu doğru değil.

From a methodological perspective, this is not correct.

Use of 'açıdan' (perspective).

5

Bu raporun yöntemsel kısmı çok uzun.

The methodological part of this report is very long.

Noun phrase.

6

Yöntemsel tutarlılık çok önemlidir.

Methodological consistency is very important.

Abstract noun 'tutarlılık'.

7

Bu çalışma yöntemsel bir yenilik sunuyor.

This study offers a methodological innovation.

Present continuous tense.

8

Yöntemsel zorluklar nedeniyle proje gecikti.

The project was delayed due to methodological difficulties.

Ablative case for reason.

1

Yöntemsel bir çerçeve oluşturmamız gerekiyor.

We need to create a methodological framework.

Compound verb 'oluşturmak'.

2

Makalenin yöntemsel temelleri çok sağlam.

The methodological foundations of the article are very solid.

Plural possessive.

3

Yöntemsel disiplinden asla ödün vermemelisiniz.

You should never compromise on methodological discipline.

Ablative case with 'ödün vermek'.

4

Yöntemsel eksiklikler verilerin güvenilirliğini sarsıyor.

Methodological deficiencies shake the reliability of the data.

Causative verb 'sarsmak'.

5

Yöntemsel bir analiz yapmadan karar vermeyin.

Do not decide without making a methodological analysis.

Adverbial '-madan'.

6

Bu iki teori arasındaki yöntemsel bağ çok güçlü.

The methodological link between these two theories is very strong.

Postposition 'arasındaki'.

7

Yöntemsel düzeyde bir tartışma yürütüyoruz.

We are conducting a discussion at a methodological level.

Noun phrase with 'düzeyde'.

8

Yöntemsel bir devrim yapmaya hazırlanıyorlar.

They are preparing to make a methodological revolution.

Future-leaning present continuous.

1

Yöntemsel bireycilik, sosyal bilimlerde sıkça tartışılır.

Methodological individualism is frequently discussed in social sciences.

Passive present simple (geniş zaman).

2

Yazar, yöntemsel bir körlükle malul görünüyor.

The author seems to be afflicted with a methodological blindness.

Formal idiom 'malul görünmek'.

3

Bu kararın yöntemsel gerekçeleri henüz açıklanmadı.

The methodological justifications for this decision have not yet been explained.

Negative passive 'açıklanmadı'.

4

Yöntemsel çoğulculuk, farklı bakış açılarını birleştirir.

Methodological pluralism combines different perspectives.

Abstract concept 'çoğulculuk'.

5

Eleştirmenler, eserin yöntemsel kurgusunu yetersiz buldu.

Critics found the methodological construction of the work insufficient.

Direct object with 'bulmak'.

6

Yöntemsel bir titizlikle hazırlanan rapor kabul edildi.

The report, prepared with methodological meticulousness, was accepted.

Relative clause with '-an'.

7

Yöntemsel bir hata, tüm argümanı geçersiz kılabilir.

A methodological error can invalidate the entire argument.

Compound verb 'geçersiz kılmak'.

8

Bilimsel ilerleme, yöntemsel yeniliklerle mümkündür.

Scientific progress is possible with methodological innovations.

Postposition 'ile'.

1

Yöntemsel bir paradigma kayması yaşamaktayız.

We are experiencing a methodological paradigm shift.

Formal present continuous '-makta'.

2

Modernite, yöntemsel bir rasyonalizasyon sürecidir.

Modernity is a process of methodological rationalization.

Identity sentence (A is B).

3

Yöntemsel bir çıkmaza girdiğimizi itiraf etmeliyiz.

We must admit that we have entered a methodological impasse.

Subordinate clause with '-diğimizi'.

4

Felsefi metinlerde yöntemsel bir derinlik aranır.

A methodological depth is sought in philosophical texts.

Passive 'aranır'.

5

Yöntemsel bir saflık arayışı bazen tehlikeli olabilir.

The search for methodological purity can sometimes be dangerous.

Noun phrase 'saflık arayışı'.

6

Bu teori, yöntemsel bir indirgemeciliğe dayanıyor.

This theory is based on a methodological reductionism.

Dative case with 'dayanmak'.

7

Yöntemsel bir bütünlük sağlamak projenin amacıdır.

Providing a methodological integrity is the goal of the project.

Infinitive '-mak' as subject.

8

Yöntemsel bir sorgulama, dogmaları yıkar.

A methodological questioning destroys dogmas.

Active present simple.

Sinónimos

Metodolojik Sistematik Usule ilişkin Düzenli Sistemli Yolunca Kuramsal Yapısal

Antónimos

Rastgele Düzensiz Gelişigüzel Yöntemsiz

Colocaciones comunes

Yöntemsel hata
Yöntemsel yaklaşım
Yöntemsel çerçeve
Yöntemsel farklılık
Yöntemsel tutarlılık
Yöntemsel zorunluluk
Yöntemsel yenilik
Yöntemsel disiplin
Yöntemsel sorun
Yöntemsel analiz

Frases Comunes

Yöntemsel açıdan

— From a methodological perspective. Used to start a critique.

Yöntemsel açıdan bakarsak, plan zayıf.

Yöntemsel bazda

— On a methodological basis. Used to categorize a discussion.

Sorunları yöntemsel bazda ele alalım.

Yöntemsel düzeyde

— At a methodological level. Discussing the 'how' rather than the 'what'.

Yöntemsel düzeyde anlaştık.

Yöntemsel nedenlerle

— For methodological reasons. Explaining a choice or failure.

Yöntemsel nedenlerle bu yolu seçtik.

Yöntemsel bir bakış

— A methodological look. An analytical approach.

Olaylara yöntemsel bir bakış açısıyla yaklaştı.

Yöntemsel gereklilikler

— Methodological requirements. Necessary steps for a process.

Yöntemsel gereklilikleri yerine getirdik.

Yöntemsel kurgu

— Methodological construction. How a study or system is built.

Kitabın yöntemsel kurgusu etkileyici.

Yöntemsel titizlik

— Methodological meticulousness. Being very careful with procedures.

Yöntemsel titizlikten ödün vermedi.

Yöntemsel boşluk

— Methodological gap. A missing piece in a procedure.

Yasada yöntemsel bir boşluk var.

Yöntemsel birlik

— Methodological unity. Consistency across different methods.

Ekipte yöntemsel birlik sağlandı.

Modismos y expresiones

"Yöntemine uydurmak"

— To make something fit the rules, sometimes in a shady way. Not strictly 'yöntemsel' but related.

İşi bir şekilde yöntemine uydurdular.

Informal
"Usulüyle yapmak"

— To do something properly according to its method.

Yemeği usulüyle yapma

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!