B2 adjective 8 min de lectura

利索

lisuo

When we describe someone or something as 利索 (lì suǒ), we mean they are quick, efficient, and neat in their actions. Think of it like someone who does things without wasting time or making a mess.

For example, if you finish your homework very quickly and accurately, your teacher might say you are 利索. It’s a positive way to describe someone who gets things done well and without fuss.

When we say someone is 利索 (lìsuo), it means they do things quickly, efficiently, and often neatly. It's about being nimble and not wasting time or effort.

For example, if someone cleans their room very fast and it looks perfect afterwards, you can say they are very 利索. It’s a good quality to have, showing skill and effectiveness in tasks.

When we describe someone or something as 利索 (lì suǒ), we mean they are nimble, efficient, and quick and neat in their actions. It's often used to describe someone who gets things done without fuss or delay.

For example, if someone finishes a task quickly and tidily, you could say they are very 利索. It implies a certain level of skill and organization. It's a positive attribute, suggesting competence and effectiveness.

When we describe someone or something as 利索 (lì suǒ), we're focusing on their efficiency and neatness. It’s about doing things quickly and effectively, without any wasted effort or mess.

Think of it as being 'nimble' or 'slick' in action. If someone works 利索, they get the job done well and promptly.

For example, a dancer might move 利索, meaning their movements are quick, graceful, and precise. Or, if you clean your room 利索, it means you've done it quickly and thoroughly.

It can also apply to speech; someone who speaks 利索 articulates clearly and concisely. The core idea is about being sharp and efficient in execution.

When we describe someone or something as 利索 (lì suǒ), we're focusing on their efficiency and neatness. It’s about doing things quickly and effectively, without any wasted effort or mess. Think of someone who completes a task swiftly and cleanly, leaving no loose ends – that's 利索.

For instance, if someone is really good at organizing things or finishing work ahead of time in a tidy manner, you could say they are 利索. It's a positive attribute, highlighting a combination of speed, skill, and orderliness. This word goes beyond just being fast; it implies a polished and capable execution.

利索 en 30 segundos

  • nimble
  • efficient
  • quick and neat

§ Understanding 利索 (lìsuǒ)

Alright, let's break down 利索 (lìsuǒ). This isn't a super common word for beginners, but it's definitely useful once you're moving past the basics. Think of it as describing someone or something that's quick, efficient, and gets things done without a fuss. It’s about being agile and neat in action.

Definition
Nimble; efficient; quick and neat.

As an adjective, 利索 (lìsuǒ) can directly modify a noun or follow a linking verb like 是 (shì) or 显得 (xiǎnde, seem/appear). You'll often see it used to describe a person's actions, their style of work, or even how things are organized.

§ Basic Sentence Structures with 利索 (lìsuǒ)

The simplest way to use 利索 (lìsuǒ) is in standard adjective constructions. Just like in English, you can say 'he is nimble' or 'a nimble action'.

他的动作很利索。(Tā de dòngzuò hěn lìsuǒ.)

His actions are very nimble/efficient.

她做事一直都很利索。(Tā zuòshì yīzhí dōu hěn lìsuǒ.)

She has always been very efficient in her work.

§ Using 利索 (lìsuǒ) to Describe Actions (Verb + 得 + 利索)

This is where it gets a bit more nuanced and useful. You can use 利索 (lìsuǒ) as a complement of state, describing *how* an action is performed. This uses the structure: Verb + 得 (de) + Adjective (利索).

他收拾得很利索。(Tā shōushi de hěn lìsuǒ.)

He cleaned up very quickly and neatly. (Lit. He tidied up to a very nimble/efficient state.)

Here, 收拾 (shōushi) means 'to tidy up' or 'to clean up'. The 得 (de) links the verb to the adjective, telling us *how* the tidying was done – in a quick and neat manner.

师傅修电脑修得很利索。(Shīfu xiū diànnǎo xiū de hěn lìsuǒ.)

The master technician fixed the computer very efficiently/quickly. (Lit. The master technician fixed the computer to a very nimble/efficient state.)

Notice how the verb (修, xiū, to fix) is repeated here. This is common when you have an object (电脑, diànnǎo, computer) between the verb and the 得 (de) particle. It emphasizes the action itself.

§ Describing Speech with 利索 (lìsuǒ)

You can also use 利索 (lìsuǒ) to describe how someone speaks. If someone speaks clearly, fluently, and without hesitation, you can use this word.

他说话很利索,一点不拖泥带水。(Tā shuōhuà hěn lìsuǒ, yīdiǎn bù tuōnídàishuǐ.)

He speaks very clearly/directly, not at all long-winded. (拖泥带水 tuōnídàishuǐ is an idiom meaning 'to be wishy-washy' or 'long-winded'.)

§ Commonly Paired Verbs

Here's a quick list of verbs that often go with 利索 (lìsuǒ):

  • 收拾 (shōushi): to tidy up, to clean up
  • 做 (zuò): to do, to make (e.g., to do work efficiently)
  • 干活 (gānhuó): to work
  • 完成 (wánchéng): to complete
  • 处理 (chǔlǐ): to handle, to deal with
  • 解决 (jiějué): to solve

他干活儿特别利索。(Tā gànhuó er tèbié lìsuǒ.)

He works extremely efficiently.

这个问题他解决得很利索。(Zhège wèntí tā jiějué de hěn lìsuǒ.)

He solved this problem very efficiently/quickly.

§ Putting it all Together

So, when you want to say that someone does something in a quick, efficient, neat, or nimble way, 利索 (lìsuǒ) is your word. Pay attention to the context – is it describing a person's general characteristic, or how a specific action was performed? That will guide your sentence structure.

Keep practicing with these examples, and try to make your own sentences. The more you use it, the more natural it will feel.

Alright, so you've learned about 利索 (lìsuǒ) and what it means to be nimble, efficient, or quick and neat. That's a great start! But like many Chinese words, there are some common pitfalls that English speakers tend to fall into. Let's make sure you avoid them and use 利索 like a pro.

§ Mistake 1: Using 利索 to describe someone who is generally smart or clever

This is a big one. While a nimble person might also be smart, 利索 specifically refers to their physical or operational efficiency and quickness, not their intelligence. You wouldn't use 利索 to say someone is generally clever in a broad sense. Think of it as 'dexterous' or 'efficient in action'.

Wrong
他很利索,所以他学得很快。(Tā hěn lìsuǒ, suǒyǐ tā xué de hěn kuài.) - He is very nimble, so he learns very fast.

This sentence links 'nimble' directly to 'learning fast' in a general way, which isn't quite right. While being quick and efficient can certainly help with learning, 利索 isn't the primary word for 'smart' or 'clever'.

Right
他很聪明,学什么都很快。(Tā hěn cōngmíng, xué shénme dōu hěn kuài.) - He is very smart, he learns everything quickly.

§ Mistake 2: Overusing 利索 in situations where other adjectives are more precise

利索 is a great word, but it's not a catch-all for every positive attribute related to speed or efficiency. Sometimes, other words fit better and are more specific. For example, if you want to say something is 'fast' without the connotation of 'neatness' or 'efficiency', there are other options.

Questionable
这辆车开得很利索。(Zhè liàng chē kāi de hěn lìsuǒ.) - This car drives very nimble.

While a car might *feel* nimble to drive, it's more common to describe its speed or smoothness. 利索 is better suited for actions or people completing tasks.

Better
这辆车开得很快。(Zhè liàng chē kāi de hěn kuài.) - This car drives very fast.

§ Mistake 3: Forgetting the 'neat' or 'tidy' aspect when using it for tasks

Remember, 利索 isn't just about speed or efficiency; it often carries the nuance of being 'neat' or 'tidy' in how something is done. If someone completes a task quickly but messily, 利索 isn't the right word. The job needs to be done well, not just fast.

Misleading
他很快就完成了工作,但是做得很乱,一点都不利索。(Tā hěn kuài jiù wánchéng le gōngzuò, dànshì zuò de hěn luàn, yīdiǎn dōu bù lìsuǒ.) - He finished the work very quickly, but it was done messily, not nimble at all.

While the second part of the sentence correctly states 'not nimble', using '很快' (very quickly) might tempt you to use 利索, but the 'messy' part negates the full meaning of 利索.

Correct
他把房间收拾得非常利索。(Tā bǎ fángjiān shōushí de fēicháng lìsuǒ.) - He tidied up the room very neatly and quickly.

她的动作非常利索,一下子就把问题解决了。(Tā de dòngzuò fēicháng lìsuǒ, yīxiàzi jiù bǎ wèntí jiějué le.)
Her movements were very nimble/efficient, and she solved the problem in a flash.

This example clearly shows the combined meaning: quick, efficient, and successfully resolved.

§ Mistake 4: Not understanding the context of '利索' for personal grooming or appearance

利索 can also be used to describe someone's appearance, specifically implying a neat, clean, and perhaps sharp look, often because they are quick and efficient in their grooming or dressing habits.

Confusing
她穿得很利索。(Tā chuān de hěn lìsuǒ.) - She dresses very nimble.

While grammatically okay, 'dresses very nimble' sounds odd in English. The nuance here is about a neat and efficient way of dressing or grooming, leading to a smart appearance.

Better
他每天早上都把自己收拾得很利索。(Tā měitiān zǎoshang dōu bǎ zìjǐ shōushí de hěn lìsuǒ.) - Every morning, he tidies himself up very neatly/efficiently (making him look sharp).

This usage emphasizes the action of 'tidying up' oneself efficiently, resulting in a neat appearance.

§ Key Takeaways to Avoid Mistakes:

  • 利索 is about efficiency and quickness *in action*, often with a sense of neatness or dexterity.
  • Don't use it as a general synonym for 'smart' or 'clever'.
  • Consider if 'neatness' or 'tidiness' is part of the meaning you want to convey. If not, a different word might be better.
  • Pay attention to context, especially when describing appearance or the completion of tasks.

By keeping these points in mind, you'll be well on your way to using 利索 accurately and naturally in your Chinese conversations. Keep practicing, and you'll become very 利索 with your vocabulary!

Dato curioso

The character '索' can also mean a 'rope' or 'cord', and in some contexts, '利索' might evoke the image of someone working with ropes in a very agile and unentangled way.

Guía de pronunciación

UK /ˈliːsɔː/
US /ˈliːsoʊ/
short
Rima con
fissile whistle thistle
Errores comunes
  • Don't over-pronounce the 'o' at the end; it's a very light, almost swallowed sound.

Nivel de dificultad

Lectura 1/5

short and common characters

Escritura 1/5

short and common characters

Expresión oral 2/5

can be tricky to pronounce the 'suo' ending naturally at first

Escucha 2/5

might need a moment to distinguish from similar sounding words in fast speech

Qué aprender después

Requisitos previos

快 (kuài - fast) 干净 (gānjìng - clean) 效率 (xiàolǜ - efficiency)

Aprende después

麻利 (málì - quick and neat, often interchangeable with 利索) 熟练 (shúliàn - proficient, skilled) 敏捷 (mǐnjié - agile, nimble)

Avanzado

干脆 (gāncuì - simply, straightforward; can also mean neat and tidy) 迅速 (xùnsù - rapid, speedy) 灵活 (línghuó - flexible, agile)

Gramática que debes saber

Can be used as an adjective modifying a noun directly or after an adverb like 很 (hěn).

他做事很利索。(Tā zuòshì hěn lìsuo.) - He works very efficiently.

Can be used as an adverb by repeating the word (利利索索, lìlìsuosuǒ) or adding 地 (de) after it.

她利利索索地把房间收拾好了。(Tā lìlìsuosuǒ de bǎ fángjiān shōushí hǎo le.) - She tidied up the room quickly and neatly.

Often used to describe someone's actions or movements as agile and swift.

他的动作真利索!(Tā de dòngzuò zhēn lìsuo!) - His movements are really nimble!

Can be used to describe the completion of a task or event in a clean and efficient manner.

这件事办得非常利索。(Zhè jiàn shì bàn dé fēicháng lìsuo.) - This matter was handled very efficiently.

Can imply a sense of being neat and free from sloppiness, especially when referring to someone's appearance or work.

她穿得很利索。(Tā chuān dé hěn lìsuo.) - She is dressed very neatly.

Ejemplos por nivel

1

她做事很利索。

She is very nimble in doing things.

2

这个方法很利索,省了很多时间。

This method is very efficient, saving a lot of time.

3

他动作很利索,一下子就把桌子搬走了。

His movements were very quick, he moved the table away in an instant.

4

把房间收拾利索,再出去玩。

Tidy up the room neatly before going out to play.

5

她穿衣服很利索,从不拖拉。

She dresses very quickly and neatly, never dawdling.

6

这个问题他处理得很利索。

He handled this problem very efficiently.

7

这个小工具用起来很利索。

This small tool is very handy to use.

8

他写字很利索,一笔一划都很清楚。

He writes very neatly, every stroke is clear.

1

他做事情很利索。

He does things very nimbly/efficiently.

2

这个服务员收拾桌子很利索。

This waiter clears the tables very quickly and neatly.

3

她的动作很利索,一下子就把问题解决了。

Her movements were quick and neat; she solved the problem in a flash.

4

你应该把这件事办得利索一些。

You should handle this matter a bit more efficiently.

5

他穿衣服总是那么利索。

He always dresses so neatly.

6

快点把房间打扫利索。

Hurry up and clean the room neatly.

7

她讲话很利索,一点也不拖泥带水。

She speaks very concisely, not at all long-winded.

8

这个任务完成得很利索。

This task was completed very efficiently.

1

他做事情很利索。

He does things very nimbly/efficiently.

2

这个服务员收拾桌子很利索。

This waiter clears the tables very quickly and neatly.

3

她的动作很利索,一下就把东西拿到了。

Her movements were very nimble; she got the item in an instant.

4

开会的时候,他发言很利索,很快就讲完了。

During the meeting, his speech was very efficient; he finished speaking quickly.

5

她把家务做得非常利索。

She does the housework very neatly and efficiently.

6

这个工人干活很利索,从不拖拉。

This worker is very efficient at his job, never procrastinating.

7

老板喜欢手脚利索的员工。

The boss likes employees who are quick and efficient.

8

他穿衣服很利索,不一会儿就出门了。

He dresses very quickly; he was out the door in no time.

1

她手脚真利索,一下子就把碗都洗完了。

She's so nimble/quick-handed, she washed all the bowls in no time.

手脚利索 (shǒujiǎo lìsuo) - nimble/quick with hands and feet.

2

他做事情总是干净利索,从不拖泥带水。

He always does things cleanly and efficiently, never dragging his feet.

干净利索 (gānjìng lìsuo) - clean and neat/efficient.

3

这个小伙子干活儿很利索,老板很满意。

This young man works very efficiently, the boss is very satisfied.

干活儿利索 (gànhuó ér lìsuo) - works efficiently.

4

她思考问题很利索,很快就能找到解决办法。

She thinks about problems very quickly, and can find solutions quickly.

思考问题利索 (sīkǎo wèntí lìsuo) - thinks about problems quickly/efficiently.

5

穿上这双鞋,我跑步都觉得利索多了。

Wearing these shoes, I feel much more agile when running.

跑步利索 (pǎobù lìsuo) - agile when running.

6

把这堆文件整理利索,下午开会要用。

Get these files organized neatly; we'll need them for the meeting this afternoon.

整理利索 (zhěnglǐ lìsuo) - organize neatly/efficiently.

7

他办事从来都那么利索,让人放心。

He always handles matters so efficiently, making people feel at ease.

办事利索 (bànshì lìsuo) - handles matters efficiently.

8

这个动作要求身体很利索,才能完成得好。

This movement requires a very agile body to perform well.

身体利索 (shēntǐ lìsuo) - agile body.

1

她手脚很利索,没一会儿就把碗筷都收拾好了。

She's very nimble, and in no time she had all the dishes and chopsticks cleaned up.

2

这个项目经理办事非常利索,总能按时完成任务。

This project manager is very efficient in handling tasks and always completes them on time.

3

他动作利索地跳过了障碍,赢得了比赛。

He nimbly jumped over the obstacle and won the race.

4

厨师刀工利索,没几下就把鱼片好了。

The chef's knife skills are quick and neat; he filleted the fish in just a few cuts.

5

清洁工把房间打扫得很利索,一尘不染。

The cleaner tidied the room very neatly; it was spotless.

6

他思考问题很利索,总能迅速找到解决方案。

He thinks very quickly and always finds solutions rapidly.

7

这个工人干活儿很利索,质量也好。

This worker is very efficient and does good quality work.

8

她整理文件很利索,所有的资料都井井有条。

She organizes documents very neatly; all the materials are in perfect order.

Se confunde a menudo con

利索 vs 利落 (lìluo)

利落 is essentially a synonym for 利索, often used interchangeably, particularly in northern China. It also means neat, efficient, and quick. For learners, it's good to recognize both as they convey the same meaning.

利索 vs 利索 for actions

Remember that 利索 often describes how an action is performed – quickly and neatly. For example, '她把碗洗得很利索' (Tā bǎ wǎn xǐ de hěn lìsuo - She washed the dishes very quickly and neatly).

利索 vs 利索 for appearance

While primarily for actions, 利索 can also describe someone's appearance as smart, trim, and efficient, like '他穿得很利索' (Tā chuān de hěn lìsuo - He's dressed very smartly/neatly).

Patrones gramaticales

Adjective can be used directly after adverbs like 很 (hěn), 真 (zhēn), 非常 (fēicháng) to express degree. Can be used as a predicate directly or with 得 (de) to describe the manner of an action. Often used with words like 动作 (dòngzuò, movements), 手脚 (shǒujiǎo, hands and feet), 说话 (shuōhuà, to speak), 办事 (bànshì, to handle affairs). Can be reduplicated for emphasis, e.g., 利利索索 (lìlìsuǒsuǒ), meaning very nimble or very efficient.

Modismos y expresiones

"手脚利索 (shǒu jiǎo lì suǒ)"

Quick and nimble in movement; efficient with one's hands and feet.

他做事情总是手脚利索,很快就完成了。(He always works quickly and efficiently, finishing tasks very fast.)

neutral

"嘴皮子利索 (zuǐ pí zi lì suǒ)"

Fluent and articulate speaker; glib.

她嘴皮子利索,很会说服别人。(She's a very articulate speaker and good at convincing people.)

neutral

"麻利利索 (má lì lì suǒ)"

Very quick and efficient; expeditious.

小王做事麻利利索,从不拖拉。(Xiao Wang is very quick and efficient in his work, never procrastinating.)

neutral

"干活利索 (gàn huó lì suǒ)"

Quick and efficient at work; deft.

这位师傅干活利索,修得很好。(This master worker is very efficient, and he fixed it well.)

neutral

"收拾得利索 (shōu shi de lì suǒ)"

Tidied up neatly and efficiently.

他把房间收拾得利索,一尘不染。(He tidied up the room neatly and efficiently, not a speck of dust.)

neutral

"行动利索 (xíng dòng lì suǒ)"

Quick and decisive in action.

他行动利索,不拖泥带水。(He acts quickly and decisively, without being wishy-washy.)

neutral

"干净利索 (gān jìng lì suǒ)"

Clean and neat; swift and decisive (in action).

她把事情办得干净利索,没有留下任何麻烦。(She handled the matter cleanly and efficiently, leaving no trouble.)

neutral

"办得利索 (bàn de lì suǒ)"

Handled efficiently and smoothly.

这个问题他办得利索,大家都满意。(He handled this problem smoothly and efficiently, everyone was satisfied.)

neutral

"思维利索 (sī wéi lì suǒ)"

Quick-witted; sharp in thinking.

她的思维利索,很快就找到了解决办法。(Her mind is quick, and she quickly found a solution.)

neutral

"反应利索 (fǎn yìng lì suǒ)"

Quick to react; responsive.

他反应利索,及时抓住了掉落的碗。(He reacted quickly and caught the falling bowl in time.)

neutral

Fácil de confundir

利索 vs 麻利 (málì)

Both 麻利 and 利索 describe someone being quick and neat. They are often interchangeable in informal contexts.

While very similar, 麻利 often emphasizes speed and agility in completing tasks, sometimes with a nuance of being particularly swift in physical actions. 利索 can also imply a sense of thoroughness and being well-organized in addition to speed. For instance, a tailor who sews quickly and neatly is 利索.

他做事很麻利,不一会儿就完成了。 (Tā zuòshì hěn málì, bù yīhuìr jiù wánchéng le.) - He works very quickly, finishing in no time.

利索 vs 灵活 (línghuó)

灵活 means flexible, agile, or nimble. It can sometimes overlap with 利索 when describing physical agility.

灵活 focuses on adaptability and ease of movement or thought. 利索, while also involving agility, often emphasizes the neatness and efficiency of the action. You might describe a dancer as 灵活, but a person tidying up quickly and neatly as 利索.

他的身体很灵活,能做出各种高难度动作。 (Tā de shēntǐ hěn línghuó, néng zuò chū gè zhǒng gāonándù dòngzuò.) - His body is very flexible and can do all sorts of difficult moves.

利索 vs 迅速 (xùnsù)

迅速 means rapid, speedy, or swift, which aligns with the 'quick' aspect of 利索.

迅速 primarily describes the speed or rapidity of an action or process. 利索, in addition to being quick, also implies that the action is done neatly, efficiently, and without fuss. So, something can be 迅速 but not necessarily 利索 if it's rushed and messy.

警方迅速采取了行动,抓捕了犯罪嫌疑人。 (Jǐngfāng xùnsù cǎiqǔ le xíngdòng, zhuābǔ le fànzuì xíyírén.) - The police took swift action and apprehended the suspect.

利索 vs 干净 (gānjìng)

干净 means clean or neat, which is part of the meaning of 利索 (neat and tidy).

干净 solely refers to the state of being clean or neat. 利索 combines this neatness with speed and efficiency in doing something. You might say a room is 干净, but you'd say someone cleans a room 利索 if they do it quickly and well.

请把房间打扫干净。 (Qǐng bǎ fángjiān dǎsǎo gānjìng.) - Please clean the room thoroughly.

利索 vs 整齐 (zhěngqí)

整齐 means neat, tidy, or in order, similar to the 'neat' aspect of 利索.

整齐 describes the orderly arrangement or appearance of things. 利索 describes an action or a person who acts in a quick, neat, and efficient manner. Your clothes can be 整齐, but you'd describe someone who folds clothes quickly and neatly as doing it 利索.

书架上的书摆放得很整齐。 (Shūjià shàng de shū bǎifàng de hěn zhěngqí.) - The books on the shelf are neatly arranged.

Patrones de oraciones

B2

他做事很利索。

He is very nimble in his work.

B2

这个孩子手脚很利索。

This child's hands and feet are very nimble.

B2

她把房间收拾得很利索。

She tidied up the room very neatly.

B2

动作利索。

Nimble movements.

B2

他说话很利索,一点不拖泥带水。

He speaks very straightforwardly, without any hesitation.

B2

办事利索。

Efficient in handling affairs.

B2

她做事总是那么利索。

She always works so efficiently.

B2

他的回答很利索。

His answer was very prompt/straightforward.

Cómo usarlo

Usage Notes for 利索 (lìsuǒ)

利索 (lìsuǒ) is an adjective that describes something or someone as being nimble, efficient, and quick and neat. It often implies a sense of skill and precision in execution.

Here are some common ways to use it:

  1. Describing actions or movements: You can use 利索 to describe someone's movements that are quick, agile, and well-coordinated.

    • 他的动作很利索。 (Tā de dòngzuò hěn lìsuǒ.)
      His movements are very nimble/quick and neat.
    • 她手脚很利索,一下子就把碗筷都收拾好了。 (Tā shǒujiǎo hěn lìsuǒ, yīxiàzi jiù bǎ wǎnkuài dōu shōushi hǎo le.)
      Her hands and feet are very nimble/quick, she tidied up all the dishes in no time.
  2. Describing efficiency and neatness in tasks: When someone completes a task quickly, efficiently, and with a good result, you can use 利索.

    • 他工作起来非常利索。 (Tā gōngzuò qǐlái fēicháng lìsuǒ.)
      He works very efficiently/quickly and neatly.
    • 把这个活儿干得利索点。 (Bǎ zhège huó ér gàn dé lìsuǒ diǎn.)
      Do this job a bit more quickly and neatly/efficiently.
  3. Describing a person's overall capability or manner: You can use 利索 to describe a person who is generally capable, efficient, and decisive.

    • 她是个很利索的人,从不拖泥带水。 (Tā shì ge hěn lìsuǒ de rén, cóng bù tuōnídàishuǐ.)
      She is a very efficient/decisive person, never dragging her feet.

Errores comunes

Common Mistakes with 利索 (lìsuǒ)

  1. Confusing it with just "fast" or "quick": While 利索 implies speed, it also emphasizes neatness, efficiency, and skill. It's not just about being quick; it's about being quick and effective/tidy.

    • Incorrect: 他跑得很利索。 (Tā pǎo dé hěn lìsuǒ.) (Unless you mean his running style is very agile and graceful, not just fast.)
    • Correct: 他跑得很快。 (Tā pǎo dé hěn kuài.)
      He runs very fast.
    • Correct: 他动作很利索,很快就完成了任务。 (Tā dòngzuò hěn lìsuǒ, hěn kuài jiù wánchéng le rènwù.)
      His movements are very nimble, he completed the task very quickly.
  2. Using it for inanimate objects that don't perform actions: 利索 typically describes actions, movements, or the way a task is performed by a person or an animal. It's not usually used to describe static objects.

    • Incorrect: 这把刀很利索。 (Zhè bǎ dāo hěn lìsuǒ.) (You might mean it's sharp, but 利索 isn't the right word.)
    • Correct: 这把刀很锋利。 (Zhè bǎ dāo hěn fēnglì.)
      This knife is very sharp.
    • Correct: 他用利索的动作切菜。 (Tā yòng lìsuǒ de dòngzuò qiē cài.)
      He cuts vegetables with nimble movements.
  3. Overusing it in situations where a simpler adjective would suffice: Sometimes, another adjective might be more precise. Consider the nuances.

    • Less natural: 他穿得很利索。 (Tā chuān dé hěn lìsuǒ.) (Unless you mean his act of dressing was very quick and neat. If you mean his attire is neat and tidy, use 整洁 (zhěngjié) or 整齐 (zhěngqí).)
    • More natural: 他穿得很整洁。 (Tā chuān dé hěn zhěngjié.)
      He is dressed very neatly/tidily.

Consejos

利索: Movement & Efficiency

利索 (lì suo) describes someone or something that is nimble, efficient, and quick and neat. Think of someone who moves with ease and gets things done without fuss. It's often used for actions or how a person handles tasks.

利索 for actions

You can use 利索 to describe actions that are done quickly and neatly. For example, 做事很利索 (zuò shì hěn lì suo) means 'to do things very efficiently/neatly'.

利索 for people

When describing a person, 利索 can mean they are quick-witted, agile, or just generally efficient. For example, 她是个利索人 (tā shì gè lì suo rén) means 'She is an efficient/nimble person'.

Don't confuse with fast

While 利索 implies speed, it's more about being efficient and neat, not just fast. Someone can be fast but messy. 利索 implies a smooth, clean execution.

利索 in common phrases

A common phrase is 手脚利索 (shǒu jiǎo lì suo), meaning 'to be quick and neat in one's movements'. This is often used for physical tasks.

Opposite of clumsy

Think of 利索 as the opposite of being clumsy or sloppy. It's about precision and effortlessness in action.

利索 with completion

You often see 利索 used to describe something that is completed neatly or efficiently. For example, 把事情办得利索 (bǎ shì qing bàn de lì suo) means 'to handle things neatly/efficiently'.

Practice with examples

Try to use 利索 when describing someone who is good at their job or moves gracefully. For instance, 这位舞者跳得很利索。 (Zhè wèi wǔzhě tiào de hěn lìsuo.) This dancer dances very nimbly.

利索 for tidiness

利索 can also refer to something being tidy or orderly, especially after an action. For example, 把房间收拾得利索 (bǎ fáng jiān shōu shí de lì suo) means 'to tidy up the room neatly'.

Listen for 利索

Listen for 利索 in Chinese dramas or conversations. You'll often hear it when people are complimenting someone's work ethic or physical ability to do something skillfully and efficiently.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of someone who is *li*ke a *so*ldier – quick, efficient, and neat in their actions.

Asociación visual

Imagine a cat, which is naturally very nimble and quick. Visualize it moving around swiftly and efficiently, perhaps chasing a toy with precision and neatness.

Word Web

敏捷 (mǐnjié) - agile, nimble 麻利 (málì) - quick, nimble, efficient 迅速 (xùnsù) - rapid, speedy, prompt 熟练 (shúliàn) - skilled, proficient, practiced 干脆 (gāncuì) - straightforward, simply, just

Desafío

Describe three things you do in your daily life where being '利索' (lìsuǒ) is important, and why. For example, '我做饭的时候喜欢手脚利索,这样可以节省时间。' (Wǒ zuòfàn de shíhou xǐhuan shǒujiǎo lìsuǒ, zhèyàng kěyǐ jiéshěng shíjiān. - When I cook, I like to be quick and efficient with my hands and feet, so I can save time.)

Origen de la palabra

From Middle Chinese '利' (liH) meaning 'sharp, keen' and '索' (sâk) meaning 'to search, to demand, to get'.

Significado original: The combination originally described something that was 'sharp and quick to obtain'.

Sino-Tibetan, Sinitic, Mandarin Chinese.

Contexto cultural

In Chinese culture, '利索' often implies a positive personal quality, suggesting someone is not only fast but also thorough and effective. It's a highly valued trait in both professional and daily life, reflecting a sense of competence and reliability.

Practica en la vida real

Contextos reales

Describing someone's movements or actions as quick and agile.

  • 他做事情真利索。(He really gets things done nimbly/efficiently.)
  • 她的动作很利索。(Her movements are very nimble.)
  • 他穿衣服很利索。(He gets dressed very quickly and neatly.)

Commenting on the efficiency or neatness of a task.

  • 这活儿干得真利索。(This job was done really efficiently/neatly.)
  • 她收拾屋子很利索。(She cleans up the house very neatly and quickly.)
  • 这个项目完成得很利索。(This project was completed very efficiently.)

Praising someone for being quick-witted or sharp.

  • 他脑子很利索。(He's very quick-witted/sharp.)
  • 她反应真利索。(Her reaction is really quick/sharp.)
  • 他说起话来很利索。(He speaks very clearly and articulately.)

Describing something that is done cleanly and without fuss.

  • 她把鱼收拾得很利索。(She cleaned the fish very neatly.)
  • 把东西整理利索。(Organize things neatly.)
  • 事情办得干净利索。(Things were handled cleanly and without fuss.)

Encouraging someone to be quicker or more efficient.

  • 你动作利索点儿!(Be a bit quicker/more efficient with your movements!)
  • 做事要利索。(You need to be efficient when you do things.)
  • 赶紧利索地完成吧。(Finish it up quickly and efficiently.)

Inicios de conversación

"你觉得你的同事或朋友中,谁做事最利索?为什么?(Among your colleagues or friends, who do you think is the most efficient? Why?)"

"有没有什么事情是你觉得需要做得更利索的?(Is there anything you feel you need to do more efficiently?)"

"你喜欢做事情干净利索的人吗?(Do you like people who get things done cleanly and without fuss?)"

"在什么情况下,你觉得“利索”这个词用得最贴切?(In what situations do you think the word '利索' is most fitting?)"

"如果让你用“利索”来形容一个动物,你会选择什么动物?(If you were to use '利索' to describe an animal, which animal would you choose?)"

Temas para diario

回想一件你做得非常利索的事情。描述一下过程和结果。(Recall something you did very efficiently/neatly. Describe the process and outcome.)

你觉得自己在哪些方面可以变得更利索?写下具体的计划。(In what areas do you think you can become more efficient/nimble? Write down a specific plan.)

观察你周围的人,记录下你看到他们“利索”的瞬间。(Observe people around you and record moments when you see them being 'nimble' or 'efficient'.)

描述一个你希望自己能更利索地完成的日常任务,并思考如何改进。(Describe a daily task you wish you could complete more efficiently, and think about how to improve.)

“利索”对你来说意味着什么?它在你的生活中重要吗?(What does '利索' mean to you? Is it important in your life?)

Ponte a prueba 132 preguntas

fill blank A1

她做事很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:

Here, '利索' (nimble, quick) implies doing things quickly. Among the options, '快' (fast) is the most suitable synonym at an A1 level.

fill blank A1

他擦桌子擦得很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 干净

When something is done '利索' (neatly), it means it's done well and cleanly. '干净' (clean) fits this meaning.

fill blank A1

小猫跑得真___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

'利索' can describe quick and agile movement. Here, it refers to how the kitten runs.

fill blank A1

她穿衣服很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

When someone is '利索' (quick and neat) in getting dressed, it means they do it efficiently.

fill blank A1

请你把房间收拾___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

To '收拾利索' (tidy up neatly) means to make the room clean and organized.

fill blank A1

他洗碗洗得很快很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

Here, '利索' describes washing dishes quickly and thoroughly, implying efficiency and neatness.

multiple choice A1

Which word describes someone who is fast and neat when doing things?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (lì suǒ)

利索 (lì suǒ) means nimble, efficient, quick and neat. The other options mean slow, dirty, and tired.

multiple choice A1

If your friend cleans their room very quickly and tidily, you can say their actions are very...

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (lì suǒ)

利索 (lì suǒ) means quick and neat. The other options mean big, small, and tall.

multiple choice A1

Which sentence uses '利索' (lì suǒ) correctly?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他工作很利索。(Tā gōng zuò hěn lì suǒ.)

利索 (lì suǒ) describes how someone does something, meaning efficiently or neatly. The other sentences use the word incorrectly.

true false A1

If someone is '利索' (lì suǒ), it means they are very slow.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

No, '利索' (lì suǒ) means quick and nimble, not slow.

true false A1

You can say '他做事很利索' (Tā zuò shì hěn lì suǒ) to mean he works very efficiently.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

Yes, '他做事很利索' (Tā zuò shì hěn lì suǒ) is a correct way to say someone works efficiently.

true false A1

'利索' (lì suǒ) is a color.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

No, '利索' (lì suǒ) is an adjective describing actions or states, not a color.

listening A1

He moves very nimbly.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他动作很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening A1

Her work is very efficient.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她工作很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening A1

This room is tidied up very neatly.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这个房间收拾得很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A1

Read this aloud:

他说中文说得很利索。

Focus: li suo

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A1

Read this aloud:

她做饭很利索。

Focus: li suo

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A1

Read this aloud:

孩子穿衣服穿得很利索。

Focus: li suo

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
fill blank A2

她做事总是很___,很快就完成了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence describes someone who finishes things quickly, so '利索' (nimble/efficient) is the best fit.

fill blank A2

这个孩子很___,自己就能穿好衣服。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence indicates the child can dress themselves, suggesting they are quick and neat, which aligns with '利索'.

fill blank A2

他的动作很___,一下子就跳过去了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

'一下子就跳过去了' implies quick and agile movement, so '利索' is appropriate.

fill blank A2

打扫房间要___一些,才能收拾干净。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

To clean a room quickly and neatly, one needs to be '利索' (efficient).

fill blank A2

这个工人干活儿很___,从不拖延。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

Someone who never delays their work is efficient and '利索'.

fill blank A2

请你把桌子收拾得___一点。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

To tidy a table neatly, '利索' (neat) is the correct word.

multiple choice A2

Choose the correct word to complete the sentence: 他做事很___,很快就完成了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (lìsuǒ)

The sentence means 'He works very ___ and finished quickly.' '利索' (nimble, efficient) fits the meaning of finishing quickly.

multiple choice A2

Which word best describes someone who is quick and neat in their actions?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (lìsuǒ)

'利索' means nimble, efficient, quick and neat. The other options mean lazy, dirty, and messy respectively.

multiple choice A2

When you clean your room quickly and well, you can say your actions are very ___.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (lìsuǒ)

If you clean your room quickly and well, your actions are 'nimble' and 'efficient', which is '利索'. The other options are emotions.

true false A2

If someone is '利索' (lìsuǒ), they are likely to be slow at work.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

'利索' means nimble and efficient, so they would be quick, not slow.

true false A2

A '利索' (lìsuǒ) person often finishes tasks in a messy way.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

'利索' implies being neat and quick, not messy.

true false A2

You can use '利索' (lìsuǒ) to describe someone who moves quickly and gracefully.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

The definition of '利索' includes nimble and quick, which aligns with moving quickly and gracefully.

listening A2

Listen to the sentence and understand who is doing things efficiently.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事情很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening A2

Listen to the sentence and identify whose movements are quick and neat.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她的动作真利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening A2

Listen to the sentence and understand how the work was completed.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这个工作,他完成得很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A2

Read this aloud:

请读句子:她做事情很利索。

Focus: lì suǒ

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A2

Read this aloud:

请读句子:他动作很利索。

Focus: dòng zuò

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking A2

Read this aloud:

请读句子:这个工作,他完成得很利索。

Focus: wán chéng

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A2

Use “利索” to describe someone who works quickly and neatly. (Use pinyin for unknown characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

她工作很利索。(Tā gōngzuò hěn lìsuo.) - She works very nimbly/efficiently.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A2

Write a short sentence about someone finishing a task quickly and neatly, using “利索”.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

他很快利索地做完了作业。(Tā hěn kuài lìsuo de zuò wán le zuòyè.) - He finished his homework quickly and neatly.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing A2

Describe a person who is quick and agile in their movements, using “利索”.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

他的动作很利索。(Tā de dòngzuò hěn lìsuo.) - His movements are very nimble.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading A2

小明打扫房间的时候怎么样?(Xiǎo Míng dǎsǎo fángjiān de shíhou zěnmeyàng?) - How is Xiao Ming when he cleans his room?

Read this passage:

小明很喜欢做家务。他总是利索地把房间打扫干净。妈妈说他是一个勤快的好孩子。

小明打扫房间的时候怎么样?(Xiǎo Míng dǎsǎo fángjiān de shíhou zěnmeyàng?) - How is Xiao Ming when he cleans his room?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 很利索 (hěn lìsuo) - very nimble/efficient

Passage states he always cleans the room '利索地' (nimbly/efficiently).

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 很利索 (hěn lìsuo) - very nimble/efficient

Passage states he always cleans the room '利索地' (nimbly/efficiently).

reading A2

大家为什么喜欢小红写的字?(Dàjiā wèishénme xǐhuān Xiǎo Hóng xiě de zì?) - Why does everyone like the characters Xiao Hong writes?

Read this passage:

老师说,小红的字写得很利索,又快又好。大家都喜欢看她写的字。

大家为什么喜欢小红写的字?(Dàjiā wèishénme xǐhuān Xiǎo Hóng xiě de zì?) - Why does everyone like the characters Xiao Hong writes?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 因为她的字很利索 (yīnwèi tā de zì hěn lìsuo) - Because her characters are very neat/efficient

The passage says her characters are '很利索, 又快又好' (very neat/efficient, both fast and good).

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 因为她的字很利索 (yīnwèi tā de zì hěn lìsuo) - Because her characters are very neat/efficient

The passage says her characters are '很利索, 又快又好' (very neat/efficient, both fast and good).

reading A2

服务员收盘子收得怎么样?(Fúwùyuán shōu pánzi shōu de zěnmeyàng?) - How did the waiter collect the plates?

Read this passage:

服务员收盘子收得非常利索,很快就把桌子收拾干净了。

服务员收盘子收得怎么样?(Fúwùyuán shōu pánzi shōu de zěnmeyàng?) - How did the waiter collect the plates?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 非常利索 (fēicháng lìsuo) - very nimble/efficient

The passage states '服务员收盘子收得非常利索' (The waiter collected the plates very nimbly/efficiently).

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 非常利索 (fēicháng lìsuo) - very nimble/efficient

The passage states '服务员收盘子收得非常利索' (The waiter collected the plates very nimbly/efficiently).

fill blank B1

她做事总是很___,从来不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

根据句子的语境,“做事不拖泥带水”表示行动迅速有效,所以“利索”是最佳选择。

fill blank B1

这个小伙子手脚很___,干活儿又快又好。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“干活儿又快又好”说明他动作灵活、效率高,所以“利索”符合语境。

fill blank B1

请你把屋子收拾得___一点。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“收拾屋子”通常希望是整洁、迅速完成,因此“利索”是合适的形容词。

fill blank B1

他打扫房间总是很___,很快就干净了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“很快就干净了”表明打扫效率高,动作麻利,所以用“利索”来形容。

fill blank B1

厨师的刀工很___,切菜又快又均匀。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“切菜又快又均匀”说明刀法娴熟,动作敏捷,因此“利索”是最佳选择。

fill blank B1

姐姐穿衣服总是很___,从不拖拖拉拉。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“从不拖拖拉拉”表明穿衣动作迅速,整洁,所以“利索”是恰当的形容。

multiple choice B1

她做事情总是很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (nimble)

The sentence describes someone who is always quick and neat in their work, so '利索' is the best fit.

multiple choice B1

这个小伙子干活儿真___,一会儿就做完了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (efficient)

The sentence indicates that the young man finished the work quickly, implying efficiency. '利索' means efficient and quick.

multiple choice B1

请你把桌子收拾得___一点。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索 (neat)

The request is to tidy the table, so '利索' (neat) is the most appropriate word to describe the desired outcome.

true false B1

如果一个人做事很利索,那他通常会花很多时间。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

'利索' means quick and efficient, so someone who is '利索' would usually not spend a lot of time on tasks.

true false B1

穿上这双新鞋,他走路更利索了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

If someone walks more '利索', it means they are nimbler or quicker on their feet, which new shoes could help with.

true false B1

工作利索的人总是让别人觉得很麻烦。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

Someone who is '利索' in their work is efficient and neat, which usually makes things easier for others, not more troublesome.

listening B1

He always does things quickly and neatly.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事情总是很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B1

Her movements were nimble; she cleaned the room very quickly.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她的动作很利索,很快就把房间收拾好了。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening B1

This machine is very efficient to operate.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这个机器操作起来很利索。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

你做事利索吗?

Focus: lì suǒ

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

请用“利索”来描述一个你认识的人。

Focus: lì suǒ

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking B1

Read this aloud:

你认为做事情利索有什么好处?

Focus: lì suǒ

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
sentence order B1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他动作很利索。

This sentence means 'His movements are very nimble.' The structure is 'Subject + movement + 很 + adjective'.

sentence order B1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她工作总是做得 Hěn 利索。

This sentence means 'She always does her work very efficiently.' The structure '做得 + adjective' describes how an action is performed.

sentence order B1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 把房间收拾得利索一点。

This sentence means 'Tidy up the room a bit more neatly.' '把' structure is used for emphasis on the object, and '收拾得 + adjective' describes the result of tidying.

fill blank B2

她做事总是很___,从来不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence implies that she always gets things done efficiently and without delay. '利索' (lìsuo) means nimble, efficient, quick and neat, which fits the context perfectly. '马虎' (mǎhu) means careless, '缓慢' (huǎnmàn) means slow, and '笨拙' (bènzhuō) means clumsy.

fill blank B2

他清理桌面,把所有文件都整理得非常___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence describes him organizing his desk, suggesting a neat and efficient arrangement. '利索' (lìsuo) means quick and neat, which is appropriate. '凌乱' (língluàn) means messy, '整齐' (zhěngqí) means tidy (but '利索' emphasizes the efficiency and speed of getting it tidy), and '复杂' (fùzá) means complex.

fill blank B2

这个小伙子干活儿真是___,一点也不拖沓。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence states that the young man works efficiently and doesn't procrastinate. '利索' (lìsuo) means efficient and quick, fitting the description. '迟钝' (chídùn) means dull/slow-witted, '麻利' (málì) is a synonym of '利索' but '利索' is the target word, and '缓慢' (huǎnmàn) means slow.

fill blank B2

手术进行得很___,医生很快就完成了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence indicates that the surgery was completed quickly by the doctor, implying efficiency and swiftness. '利索' (lìsuo) means quick and neat/efficient. '复杂' (fùzá) means complex, '顺利' (shùnlì) means smooth/successful, and '艰难' (jiānnán) means difficult. While '顺利' is possible, '利索' specifically highlights the efficiency and speed of the doctor's actions.

fill blank B2

他说话办事都很___,从不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence describes someone who speaks and acts decisively and efficiently, without hesitation. '利索' (lìsuo) means quick and neat, implying decisiveness and efficiency. '犹豫' (yóuyù) means hesitant, '果断' (guǒduàn) means decisive (a close synonym in context, but '利索' emphasizes the overall manner of execution), and '拖沓' (tuōtà) means procrastinating.

fill blank B2

奶奶虽然年纪大了,但是手脚依然很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence states that despite being old, grandma's movements are still agile. '利索' (lìsuo) means nimble. '笨拙' (bènzhuō) means clumsy, '缓慢' (huǎnmàn) means slow, and '僵硬' (jiāngyìng) means stiff.

multiple choice B2

她做事总是很___,从来不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The sentence indicates that she always does things without delay, implying efficiency and quickness, which matches '利索'. '马虎' (careless), '缓慢' (slow), and '笨拙' (clumsy) are the opposite.

multiple choice B2

这个新来的员工手脚很___,很快就把任务完成了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

The phrase '手脚很利索' (nimble hands and feet) is a common way to describe someone who is quick and efficient in their actions. '懒散' (lazy), '迟钝' (slow-witted), and '犹豫' (hesitant) are not suitable.

multiple choice B2

医生给她包扎伤口包扎得很___。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

When describing a task like bandaging, '利索' implies that it was done quickly, neatly, and efficiently. '草率' (sloppy), '麻烦' (troublesome), and '粗糙' (rough) do not fit the positive connotation.

true false B2

一个动作利索的人通常很慢。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

'利索' means quick and efficient, so someone who is '动作利索' (nimble in action) would not be slow.

true false B2

如果一个人做事利索,意味着他处理事情干净麻利。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Verdadero

'利索' describes someone who handles tasks cleanly, efficiently, and without delay, which aligns with '干净麻利' (clean and neat).

true false B2

形容一个人说话利索,是指他说话速度慢且不清楚。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Falso

When describing speech, '利索' means articulate, clear, and often quick, not slow and unclear.

writing B2

Describe a time you saw someone move or work in a particularly '利索' (nimble, efficient, quick and neat) way. What were they doing and what made their actions stand out?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

昨天我在咖啡馆看到服务员收拾桌子,她手脚麻利,动作非常利索。只见她迅速地把杯盘收走,用抹布擦拭桌面,整个过程一气呵成,桌面立刻变得干净整洁。她的效率很高,而且每个动作都干净利落,给人留下深刻印象。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing B2

Imagine you are giving advice to a friend who wants to improve their work efficiency. Use '利索' to describe how their work should be.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

如果你想提高工作效率,我觉得首先要让自己的动作更利索。不要拖沓,做事情要果断,一步到位。比如整理文件,要分类清晰,处理完一份就立刻归档,这样整个工作流程就会更顺畅,看起来也更专业。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing B2

Write a short paragraph about how using good tools can help you complete a task more '利索' (nimble, efficient, quick and neat).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

好的工具确实能让我们的工作更利索。比如,如果你要修理一些小东西,有一套趁手的工具,操作起来就会非常顺畅,避免了手忙脚乱。再比如,使用高效的软件处理数据,能让你在短时间内完成大量工作,整个过程既精准又利落。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading B2

这段话主要描述了小王在搬家时有什么特点?

Read this passage:

小明今天搬家,他的朋友们都来帮忙。其中小王做事特别利索,他总能迅速找到最有效的搬运方法,而且在整理箱子的时候也很有条理,一点都不拖泥带水。

这段话主要描述了小王在搬家时有什么特点?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事效率高且整洁

文章中提到小王“做事特别利索”,并且具体描述了他“迅速找到最有效的搬运方法”和“很有条理,一点都不拖泥带水”,这都体现了他做事效率高且整洁的特点。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事效率高且整洁

文章中提到小王“做事特别利索”,并且具体描述了他“迅速找到最有效的搬运方法”和“很有条理,一点都不拖泥带水”,这都体现了他做事效率高且整洁的特点。

reading B2

根据这段话,厨师切菜动作利索会带来哪些好处?

Read this passage:

在厨房里,一个经验丰富的厨师切菜动作总是那么利索。刀光闪过,食材被迅速而均匀地切好,没有丝毫的拖延和犹豫,这不仅保证了烹饪的效率,也使得菜肴的卖相更佳。

根据这段话,厨师切菜动作利索会带来哪些好处?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 提高烹饪效率和菜肴卖相

文中明确指出“这不仅保证了烹饪的效率,也使得菜肴的卖相更佳”,直接回答了问题。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 提高烹饪效率和菜肴卖相

文中明确指出“这不仅保证了烹饪的效率,也使得菜肴的卖相更佳”,直接回答了问题。

reading B2

这段文字主要表达了舞者的什么特点?

Read this passage:

那个年轻的舞者,每一个旋转、每一次跳跃都显得格外利索,充满了力量感和美感。她的表演流畅自如,没有一丝多余的动作,观众无不为之喝彩。

这段文字主要表达了舞者的什么特点?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 舞者的动作干脆、流畅且富有力量

“每一个旋转、每一次跳跃都显得格外利索,充满了力量感和美感。她的表演流畅自如,没有一丝多余的动作”都描述了舞者动作的干脆、流畅和力量感。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 舞者的动作干脆、流畅且富有力量

“每一个旋转、每一次跳跃都显得格外利索,充满了力量感和美感。她的表演流畅自如,没有一丝多余的动作”都描述了舞者动作的干脆、流畅和力量感。

fill blank C1

她做事总是那么___,从不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

这里的'利索'形容她做事效率高,不拖沓。

fill blank C1

他手脚很___,很快就把那堆文件整理好了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

'手脚利索'指动作敏捷、麻利。

fill blank C1

把房间打扫得___一点,明天有客人要来。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

这里'利索'形容把房间收拾得干净整洁。

fill blank C1

他回答问题非常___,没有丝毫含糊。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

'回答问题利索'指回答得干脆、清楚。

fill blank C1

经过一番___的整理,文件柜变得井井有条。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

这里的'利索'表示整理过程高效且有条理。

fill blank C1

她剪头发的技术很___,三两下就剪好了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

'技术利索'形容技艺娴熟,动作迅速。

listening C1

Listen for how '利索' describes someone's work ethic.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事情总是那么利索,从不拖泥带水。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening C1

Pay attention to '手脚' (hands and feet) and '利索'.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这孩子手脚真利索,一下子就把玩具都收好了。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening C1

Consider '动作' (actions) in relation to '利索'.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她动作利索地把桌子上的文件整理好,准备下班。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C1

Read this aloud:

你觉得什么样的人做事很利索?

Focus: 利索 (lì suǒ)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C1

Read this aloud:

描述一个你见过很利索的场景。

Focus: 利索 (lì suǒ)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C1

Read this aloud:

在你的工作中,有没有需要你保持利索的时刻?

Focus: 利索 (lì suǒ)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C1

Describe a time you saw someone perform a task very skillfully and efficiently. How would you use '利索' to describe their actions? (Approx. 50-70 characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

我看到厨师切菜动作非常利索,不一会儿就准备好了所有食材,效率很高。(I saw the chef chop vegetables very nimbly; in no time, all the ingredients were ready, very efficient.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C1

Imagine you are giving feedback to a colleague about their presentation. You want to commend them on how neatly and quickly they organized their thoughts. Write a sentence using '利索' to express this. (Approx. 30-50 characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

你的思路很利索,讲解得很清楚,让我很快就理解了。(Your thoughts were very neat/clear, and your explanation was very clear, making me understand quickly.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C1

You are describing a well-trained athlete's performance. How would you use '利索' to characterize their movements? (Approx. 40-60 characters)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

那位运动员的身手非常利索,每个动作都干净利落,没有一丝多余。(That athlete's movements were very nimble, each action clean and neat, without a single wasted motion.)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading C1

根据短文,小李打扫房间有什么特点?

Read this passage:

小李打扫房间总是特别利索,不到半小时就把所有地方整理得井井有条,连死角都没有放过。她的工作效率让同事们都非常佩服。

根据短文,小李打扫房间有什么特点?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她打扫得很快且很整洁。

短文提到“特别利索”和“不到半小时就把所有地方整理得井井有条”,说明她打扫得又快又好。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她打扫得很快且很整洁。

短文提到“特别利索”和“不到半小时就把所有地方整理得井井有条”,说明她打扫得又快又好。

reading C1

从短文中可以推断出,老板为什么对小王满意?

Read this passage:

新来的员工小王做事非常利索,无论是处理文件还是沟通客户,总能快速准确地完成,大大提高了团队的整体效率。老板对她非常满意。

从短文中可以推断出,老板为什么对小王满意?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 小王工作效率高,能快速准确完成任务。

短文指出小王“做事非常利索”,并且“总能快速准确地完成”,这正是老板满意的理由。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 小王工作效率高,能快速准确完成任务。

短文指出小王“做事非常利索”,并且“总能快速准确地完成”,这正是老板满意的理由。

reading C1

“利索”在短文中描述了老木匠的什么特质?

Read this passage:

一位经验丰富的老木匠,他的手工活儿做起来总是那么利索。无论是切割、打磨还是组装,每一个步骤都流畅而精准,成品也总是精美绝伦。

“利索”在短文中描述了老木匠的什么特质?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他手工技艺娴熟,动作敏捷而精准。

短文描述老木匠的动作“流畅而精准”,并且“成品也总是精美绝伦”,这些都体现了他娴熟的技艺和高效的动作。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他手工技艺娴熟,动作敏捷而精准。

短文描述老木匠的动作“流畅而精准”,并且“成品也总是精美绝伦”,这些都体现了他娴熟的技艺和高效的动作。

sentence order C1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他动作非常利索

This sentence describes someone's actions as very nimble and quick.

sentence order C1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她的手脚很利索,很快就收拾好了房间

This sentence describes someone being quick and efficient in tidying up a room.

sentence order C1

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 把这件事办得利利索索的

This phrase means to handle something in a very efficient and neat manner.

fill blank C2

她做事总是那么_______,从不拖泥带水。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“利索”在这里表示做事干脆、不拖拉,符合语境。

fill blank C2

他手脚很_______,很快就把房间收拾干净了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“手脚利索”形容动作灵活、迅速。

fill blank C2

报告写得非常_______,内容清晰,条理分明。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“利索”可以形容事情办得干净漂亮,报告内容清晰、条理分明正是其体现。

fill blank C2

经过几个月的锻炼,她的动作越来越_______了。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

锻炼后动作变得灵活、熟练,用“利索”恰当。

fill blank C2

他说话办事都很_______,深得老板的信任。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“说话办事利索”表示干脆、有效率,受到信任是自然的结果。

fill blank C2

这件衣服剪裁得很_______,非常合身。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 利索

“剪裁利索”形容裁剪得体、线条流畅。

listening C2

Listen for how the speaker describes someone's efficiency.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事情总是那么利索,从不拖泥带水。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening C2

Pay attention to the outcome of the task.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这项任务他完成得非常利索,超出了所有人的预期。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening C2

Focus on the description of her dancing.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 她的舞姿轻盈利索,赢得了观众热烈的掌声。
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C2

Read this aloud:

你能用“利索”描述一个你认识的做事麻利的人吗?

Focus: 利索 (lìsuo)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C2

Read this aloud:

请你模仿录音,用“利索”说一句话,表示某人行动敏捷。

Focus: 利索 (lìsuo)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking C2

Read this aloud:

你认为在工作或学习中,哪些方面体现了“利索”的特点?

Focus: 利索 (lìsuo)

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C2

Describe a time you saw someone perform a task with great nimbleness and efficiency. Use '利索' to describe their actions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

昨天我看到一位咖啡师冲咖啡的动作非常利索。他迅速地磨豆、填粉、萃取,每个步骤都干净利落,效率很高。咖啡的味道也非常好。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C2

Imagine you are giving advice to a friend about how to work more efficiently. How would you use '利索' to encourage them to improve their work habits?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

如果你想提高工作效率,我觉得你可以试着让自己的动作更利索一些。提前做好规划,减少不必要的停顿,这样才能更快更好地完成任务。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing C2

Write a short paragraph about a machine or a tool that operates very '利索'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

这台新的洗碗机工作起来非常利索。它不仅能快速洗净餐具,而且烘干效果也很好,整个过程干净利落,省去了很多麻烦。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
reading C2

根据这段话,王经理给大家留下了怎样的印象?

Read this passage:

王经理做事总是很利索,从不拖泥带水。无论是处理文件还是安排会议,他都能迅速而准确地完成。大家都觉得他是一个非常有能力的人,值得学习。

根据这段话,王经理给大家留下了怎样的印象?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事麻利,效率高。

文章中提到王经理“做事总是很利索,从不拖泥带水”,并且“能迅速而准确地完成”,这都说明他做事麻利、效率高。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他做事麻利,效率高。

文章中提到王经理“做事总是很利索,从不拖泥带水”,并且“能迅速而准确地完成”,这都说明他做事麻利、效率高。

reading C2

这段话主要想表达什么?

Read this passage:

那个年轻的舞蹈演员,动作非常利索,每个旋转和跳跃都显得轻盈而有力。她的表演赢得了观众热烈的掌声,大家都为她的精湛技艺所折服。

这段话主要想表达什么?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 舞蹈演员的表演非常出色。

文章通过“动作非常利索,每个旋转和跳跃都显得轻盈而有力”以及“赢得了观众热烈的掌声”来强调舞蹈演员表演的精彩。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 舞蹈演员的表演非常出色。

文章通过“动作非常利索,每个旋转和跳跃都显得轻盈而有力”以及“赢得了观众热烈的掌声”来强调舞蹈演员表演的精彩。

reading C2

小李为什么决定改变自己的习惯?

Read this passage:

为了提高工作效率,小李决定改变自己拖沓的习惯。他开始提前做好计划,并且在处理任务时力求动作利索,避免不必要的重复和浪费时间。一段时间后,他的工作成果有了显著提升。

小李为什么决定改变自己的习惯?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他想提高工作效率。

文章开头就明确指出“为了提高工作效率,小李决定改变自己拖沓的习惯”。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他想提高工作效率。

文章开头就明确指出“为了提高工作效率,小李决定改变自己拖沓的习惯”。

sentence order C2

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 他 动作 很 利索 地 完成了 任务

This sentence describes someone completing a task quickly and efficiently. The adverbial phrase '很利索地' modifies the verb '完成了' (completed).

sentence order C2

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 这 孩子 手脚 特别 利索 , 一点儿 也 不 拖拉

This sentence describes a child who is very nimble and doesn't procrastinate. '手脚利索' (nimble hands and feet) is a common way to express physical nimbleness.

sentence order C2

Toca las palabras de abajo para formar la oración
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 把 这些 东西 收拾 得 利利索索 的 吧

This sentence is a command to tidy up things very neatly and quickly. '利利索索' is a reduplicated form of '利索', emphasizing the neatness and efficiency.

/ 132 correct

Perfect score!

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!