A1 Numbers & Counters 13 min read Fácil

Números Coreanos Nativos 1-99 (Hana, Dul, Set)

Usa los números nativos para contar objetos, personas, tu edad y las horas: «하나», «둘», «셋».
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Native Korean numbers are used for counting items and telling the hour, unlike the Sino-Korean system used for dates and money.

  • Use native numbers for counting objects (e.g., 'three apples').
  • Use native numbers for telling the hour (e.g., 'two o'clock').
  • Numbers 1, 2, 3, 4, and 20 change their form when attached to a counter.
Number + Counter (e.g., 🍎 + 3 = 사과 세 개)

Overview

¿Alguna vez intentaste pedir dos cervezas en Corea y entraste en pánico sobre qué dos usar? No estás solo. El coreano tiene dos sistemas numéricos completamente diferentes: sino-coreano (basado en chino) y coreano nativo.
Hoy vamos a dominar los números Coreanos Nativos (1-99). Estos son los
números de supervivencia
—los que usas para contar cosas físicas, decir tu edad y contar personas. Piénsalos como los números para contar.
Si puedes tocarlo o contarlo con tus dedos, probablemente usas este sistema. Parece difícil al principio, pero una vez que agarras el ritmo de hana, dul, set, se vuelve natural.

How This Grammar Works

Los números coreanos nativos son estrictamente para contar cantidades y edad. No los usas para dinero, fechas o números de teléfono (ese es trabajo del otro sistema). La vibra aquí es orgánica y humana.
Cuando cuentas personas en una foto, botellas de soju en una mesa, u horas en un reloj, confías en estas raíces nativas. Generalmente van hasta el 99. Después de 100, el coreano cambia casi exclusivamente al sistema sino-coreano, así que realmente solo necesitas memorizar hasta el 99 aquí.
¿Lo más crítico? Algunos números cambian su forma ligeramente cuando se sientan junto a una palabra contadora (como piezas, personas o botellas).

Formation Pattern

1
Vamos a descifrar el código. Necesitas memorizar 1-10 y las decenas (20, 30, etc.).
2
Lo Básico (1-10):
3
1: hana (하나)
4
2: dul (둘)
5
3: set (셋)
6
4: net (넷)
7
5: daseot (다섯)
8
6: yeoseot (여섯)
9
7: ilgop (일곱)
10
8: yeodeol (여덟)
11
9: ahop (아홉)
12
10: yeol (열)
13
Las Decenas (20-90):
14
20: seumul (스물)
15
30: seoreun (서른)
16
40: maheun (마흔)
17
50: swin (쉰)
18
60: yesun (예순)
19
70: ilheun (이른)
20
80: yeodeun (여든)
21
90: aheun (아흔)
22
Combinándolos:
23
Justo como en español veintiuno, juntas la decena y el uno.
24
21 = seumul (20) + hana (1) → seumul-hana
25
35 = seoreun (30) + daseot (5) → seoreun-daseot
26
LOS CAMBIA-FORMAS (¡Crucial!):
27
Los números 1, 2, 3, 4 y 20 cambian de forma cuando son seguidos por un contador (como gae, myeong, sal).
28
1: hana → han (han gae)
29
2: dul → du (du myeong)
30
3: set → se (se byeong)
31
4: net → ne (ne si)
32
20: seumul → seumu (seumu sal)

When To Use It

Usa números nativos en estos tres escenarios principales:
  • Contar objetos físicos: Tres manzanas (sagwa se gae), Dos boletos (pyo du jang).
  • Edad: Tengo 25 años (seumul-daseot sal).
  • Horas (Tiempo):
    Son las 5 en punto
    (daseot si). *Nota: ¡Los minutos usan el otro sistema!*

Common Mistakes

  • Mezclar sistemas en la hora: Decir il-si (Sino 1 + hora) en lugar de han-si (Nativo 1 + hora). Las horas siempre aman los números nativos.
  • Olvidar el cambio de forma: Decir hana myeong (una persona) en lugar del correcto han myeong. Suena torpe.
  • Usarlos para dinero: Nunca pagas daseot won. El dinero es estrictamente sino-coreano (o won).
  • Sobreusarlos para números altos: Para números arriba de 60 o 70, los coreanos más jóvenes a menudo cambian a números sino-coreanos por simplicidad, pero estrictamente hablando, la edad es nativa.

Contrast With Similar Patterns

Nativo vs. Sino-Coreano (El duelo):
  • Nativo (Hana, Dul, Set): Naturaleza, gente, cosas, horas, edad. Más o menos 1-99.
  • Sino (Il, I, Sam): Mate, dinero, fechas, minutos, direcciones, números de teléfono, números arriba de 100.
*Piénsalo así: Nativo es para el mundo real (cosas que tocas), Sino es para el mundo de datos (cosas que calculas).*

Quick FAQ

P: ¿Realmente necesito aprender las decenas como 60, 70, 80?

R: ¿Honestamente? 20, 30, 40 y 50 son los más comunes. La gente raramente dice que su edad es yeodeun (80) en una charla casual; podrían cambiar de sistema. Pero saber 1-50 es no negociable.

P: ¿Qué hay del cero?

R: El coreano nativo no tiene realmente un cero. Usamos el sino-coreano yeong o gong.

P: ¿Por qué 20 cambia a seumu?

R: ¡Es solo por fluidez! seumul sal es difícil de decir rápido. seumu sal fluye mucho mejor.

Native Number Forms

Number Base Form With Counter
1
하나
한
2
둘
두
3
셋
세
4
넷
네
5
다섯
다섯
10
열
열
20
스물
스무
30
서른
서른

Irregular Number Changes

Number Original Modified
1
하나
한
2
둘
두
3
셋
세
4
넷
네
20
스물
스무

Meanings

The native Korean number system is used primarily for counting physical objects, people, and telling the hour of the day.

1

Counting Objects

Used with counters to quantify items.

“책 두 권 (two books)”

“사람 세 명 (three people)”

2

Telling Time

Used specifically for the hour portion of time.

“한 시 (1:00)”

“다섯 시 (5:00)”

Reference Table

Reference table for Números Coreanos Nativos 1-99 (Hana, Dul, Set)
Número Forma estándar Antes de un contador Ejemplo
1
hana (하나)
han (한)
han gae (1 objeto)
2
dul (둘)
du (두)
du myeong (2 personas)
3
set (셋)
se (세)
se si (3 en punto)
4
net (넷)
ne (네)
ne mari (4 animales)
10
yeol (열)
yeol (열) - Sin cambio
yeol sal (10 años)
20
seumul (스물)
seumu (스무)
seumu beon (20 veces)

Espectro de formalidad

Formal
사과 한 개 있습니다.

사과 한 개 있습니다. (Daily life)

Neutral
사과 한 개 있어요.

사과 한 개 있어요. (Daily life)

Informal
사과 한 개 있어.

사과 한 개 있어. (Daily life)

Jerga
사과 한 개 있네.

사과 한 개 있네. (Daily life)

Mapa de uso de números nativos

Números Nativos

Objetos físicos

  • Botellas 병 (Byeong)
  • Personas 명 (Myeong)

Tiempo y Edad

  • Horas 시 (Si)
  • Edad 살 (Sal)

Cambiantes: Forma estándar vs. Con contador

Forma estándar
하나 (Hana) 1
둘 (Dul) 2
셋 (Set) 3
스물 (Seumul) 20
Antes de contador
한 (Han) Han gae
두 (Du) Du myeong
세 (Se) Se mari
스무 (Seumu) Seumu sal

¿Qué sistema numérico usar?

1

¿Estás contando objetos físicos o personas?

YES
Usa Nativos (Hana, Dul...)
NO
Siguiente pregunta
2

¿Se trata de la Edad o las Horas?

YES
Usa Nativos (Hana, Dul...)
NO
Usa Sino-coreanos (Il, I, Sam...)

Las decenas nativas

👶

Decenas bajas

  • • 10: 열 (Yeol)
  • • 20: 스물 (Seumul)
  • • 30: 서른 (Seoreun)
👴

Decenas altas

  • • 50: 쉰 (Swin)
  • • 60: 예순 (Yesun)
  • • 90: 아흔 (Aheun)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

사과 한 개 주세요.

Please give me one apple.

2

지금 두 시예요.

It is two o'clock now.

3

책 세 권 있어요.

I have three books.

4

네 명이에요.

There are four people.

1

스무 살이에요.

I am twenty years old.

2

다섯 명 왔어요.

Five people came.

3

여섯 시에 만나요.

Let's meet at six o'clock.

4

열 개 샀어요.

I bought ten items.

1

서른다섯 살에 결혼했어요.

I got married at thirty-five.

2

일흔일곱 개가 필요해요.

I need seventy-seven items.

3

아홉 시 반에 시작해요.

It starts at nine-thirty.

4

여든 명의 학생이 있어요.

There are eighty students.

1

마흔두 살의 나이로 은퇴했습니다.

I retired at the age of forty-two.

2

쉰여섯 개의 상자를 옮겼어요.

I moved fifty-six boxes.

3

일곱 시 사십 분에 도착합니다.

I arrive at seven-forty.

4

예순아홉 명의 참가자가 있습니다.

There are sixty-nine participants.

1

아흔아홉 번의 시도 끝에 성공했습니다.

I succeeded after ninety-nine attempts.

2

열여덟 살의 청년이 도전했습니다.

An eighteen-year-old youth took on the challenge.

3

스물네 시간 동안 쉬지 않았습니다.

I didn't rest for twenty-four hours.

4

열다섯 명의 전문가가 모였습니다.

Fifteen experts gathered.

1

일흔두 살의 노장이 다시 일어섰습니다.

The seventy-two-year-old veteran stood up again.

2

여든여덟 개의 별이 빛나고 있습니다.

Eighty-eight stars are shining.

3

마흔아홉 명의 사상자가 발생했습니다.

Forty-nine casualties occurred.

4

예순다섯 번의 회의를 거쳤습니다.

We went through sixty-five meetings.

Fácil de confundir

Native Korean Numbers 1-99 (Hana, Dul, Set) vs Sino-Korean vs Native

Learners mix them up constantly.

Native Korean Numbers 1-99 (Hana, Dul, Set) vs Age Counter

Using '살' with Sino-Korean.

Native Korean Numbers 1-99 (Hana, Dul, Set) vs Time Counter

Using Native for minutes.

Errores comunes

✗

하나 개

✓

한 개

1 changes to '한' before a counter.
✗

둘 시

✓

두 시

2 changes to '두' before '시'.
✗

셋 명

✓

세 명

3 changes to '세' before a counter.
✗

넷 개

✓

네 개

4 changes to '네' before a counter.
✗

일십 개

✓

열 개

Use native for counting objects.
✗

이십 살

✓

스무 살

20 changes to '스무' before '살'.
✗

삼 시

✓

세 시

Use native for hours.
✗

백 개

✓

백 개 (Sino-Korean)

Native numbers stop at 99.
✗

오십 살

✓

쉰 살

Use native for age.
✗

십 시

✓

열 시

Use native for hours.
✗

일흔일곱 시

✓

일곱 시

Time only goes to 12.
✗

스물 개

✓

스무 개

20 changes to '스무' before counter.
✗

아흔아홉 살

✓

아흔아홉 살

Correct, but check context.

Patrones de oraciones

저는 ___ 살이에요.

지금 ___ 시예요.

사과 ___ 개 주세요.

친구 ___ 명 있어요.

Real World Usage

Ordering food constant

김밥 두 줄 주세요.

Telling time very common

지금 세 시예요.

Age common

저는 스물다섯 살이에요.

Shopping common

이거 한 개 얼마예요?

Social media occasional

친구 세 명이랑 왔어요.

Job interview formal

경력은 세 해입니다.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
🎯

La regla del 1-2-3-4

Solo el 1, 2, 3, 4 y el 20 cambian de forma al contar. Del 5 en adelante se quedan igualito, como en «다섯 개».
💬

Pidiendo comida

En un restaurante ruidoso, es súper normal y útil mostrar los dedos mientras dices «두 명» (dos personas).
⚠️

No cuentes dinero así

Nunca uses estos números para precios. 1,000 wones se dice «천 원» (Sino), no digas «하나 원».

Smart Tips

Always check if the number is 1, 2, 3, 4, or 20.

하나 개 → 한 개

Use native for the hour, Sino for the minute.

일 시 이십 분 → 한 시 이십 분

Always use native numbers.

이십 살 → 스무 살

Use '명' for people.

세 사람 → 세 명

Pronunciación

set

Final Consonants

Final consonants in numbers like '셋' (set) are pronounced clearly.

han

Vowel Change

The change from '하나' to '한' is a reduction.

Statement

사과 한 개 있어요. ↘

Falling intonation for facts.

Question

사과 한 개 있어요? ↗

Rising intonation for questions.

Memorízalo

Mnemotecnia

Hana is 'One' (sounds like 'Ha!' for one winner). Dul is 'Two' (sounds like 'Dual'). Set is 'Three' (like a 'Set' of three).

Asociación visual

Imagine holding one apple (Hana), two books (Dul), and three people (Set) standing in a line.

Rhyme

Hana, Dul, Set, count them all, Native numbers stand so tall.

Story

I went to the store and bought one (Hana) apple. Then I saw two (Dul) dogs. Finally, I met three (Set) friends. We all went home at five (다섯) o'clock.

Word Web

하나둘셋넷다섯열스물

Desafío

Count everything on your desk right now using native numbers and the counter '개'.

Notas culturales

Native numbers are used for age, which is traditionally counted differently (Korean age).

The usage is similar, but formal speech levels differ slightly.

Many Korean-Americans use Sino-Korean numbers for everything due to English influence.

Native Korean numbers are indigenous to the Korean peninsula, predating the adoption of Chinese characters.

Inicios de conversación

“

지금 몇 시예요?

“

사과 몇 개 있어요?

“

몇 살이에요?

“

친구 몇 명 있어요?

Temas para diario

Write about your morning routine using time.
List 5 items you bought today.
Describe your family members' ages.
Write about a group trip you took.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Rellena el espacio con la forma correcta de 'uno'.

Café ___ taza por favor. (kheopi ___ jan juseyo)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: han
Como le sigue un contador (jan), hana cambia a han.
¿Qué frase dice correctamente 'las 2 en punto'?

Selecciona la frase horaria correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du si (두 시)
Las horas usan números nativos y dul cambia a du antes de un contador.
Encuentra el error al contar.

Estudiantes: 'Set myeong' (3 personas)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Should be 'Se myeong'
Set (3) debe cambiar a se cuando se usa con un contador como myeong.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the correct form for 1 apple.

사과 ___ 개

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한
1 changes to '한' before a counter.
Which is correct for 2 o'clock? Opción múltiple

___ 시

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 두
2 changes to '두' before '시'.
Correct the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

셋 명

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 세 명
3 changes to '세' before a counter.
Order the words. Sentence Building

개 / 한 / 사과 / 있어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사과 한 개 있어요
Subject + Object + Verb order.
Translate to Korean. Traducción

Three people

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 세 명
Use native numbers for people.
Match the number to its counter form. Match Pairs

1 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한
1 becomes 한.
What is 20 with a counter? Conjugation Drill

20 + 개

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 스무 개
20 becomes 스무.
Is this true? True False Rule

Native numbers are used for dates.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Dates use Sino-Korean.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Escribe '4 objetos' en el espacio. Completar huecos

Dame ___ objetos. (___ gae juseyo)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ne
Completa la edad: 20 años. Completar huecos

Tengo ___ años. (___ sal)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: seumu
Elige la forma correcta de contar 5 botellas. Opción múltiple

5 botellas de soju

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Daseot byeong
¿Qué número NO cambia de forma antes de un contador? Opción múltiple

Identifica el número estable:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Daseot (5)
Corrige el error: 'Tengo 10 años'. Error Correction

Yeol-hana sal (10 años)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeol sal
Corrige la hora: '6 en punto'. Error Correction

Yuk si

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeoseot si
Une el número nativo con su significado. Match Pairs

Une correctamente:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Hana:1","Dul:2","Set:3","Net:4"]
Une las decenas con su número. Match Pairs

Une correctamente:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Seumul:20","Seoreun:30","Maheun:40","Swin:50"]
Ordena las palabras para decir 'Dos pizzas, por favor'. Sentence Reorder

juseyo / pija / pan / du

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pija du pan juseyo
Ordena las palabras para decir 'Tengo 21 años'. Sentence Reorder

sal / seumul-hana / ieyo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: seumul-hana sal ieyo
Traduce 'Tres personas' al coreano. Traducción

Tres personas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Se myeong
Traduce '7 en punto' al coreano. Traducción

7 en punto

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ilgop si

Score: /12

Preguntas frecuentes (8)

One is native Korean, one is Sino-Korean. They serve different purposes.

For counting items, people, and hours.

It's a form change when adding a counter.

No, money always uses Sino-Korean.

You switch to Sino-Korean numbers.

Age is always native.

Yes, 1, 2, 3, 4, and 20.

Minutes use Sino-Korean numbers.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Japanese high

Hitotsu, Futatsu, Mittsu

Japanese native numbers are used for a wider range of items.

Spanish low

Uno, Dos, Tres

No distinction between native and Sino-Korean systems.

German low

Eins, Zwei, Drei

No form changes based on counters.

French low

Un, Deux, Trois

No distinction between counting systems.

Arabic low

Wahid, Ithnan, Thalatha

Korean uses counters, Arabic uses gender agreement.

Chinese low

Yi, Er, San

Korean has two systems; Chinese has one.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Números Sino-Coreanos: Dinero, Fechas y Minutos (일, 이, 삼)
Next
Contador General 개 (Contar cosas)

Continue With

A1 Requires

Contador General 개 (Contar cosas)

### Overview ¡Hola! Bienvenido a tu aventura con el coreano. Si alguna vez te has sentido confundido por cómo contar co...
A1 Requires

Contar personas: Amigos vs. Mayores (명 / 분)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Si estás empezando en este camino del coreano, te habrás dado cuenta de que el...
A1 Requires

Contar animales: usar 마리 (mari)

Overview ¿Alguna vez te has preguntado cómo decirle a tu amigo coreano que eres el orgulloso 'padre' de tres caóticos go...
A1 Requires

Decir la hora: Horas nativas y minutos chinos (시/분)

Overview ¿Alguna vez miraste un reloj en Seúl y sentiste que tu cerebro se partía en dos? Eso es porque decir la hora en...

Videos relacionados

Números Nativos Coreanos (1-99) - Pronunciación y Uso YouTube

Números Nativos Coreanos (1-99) - Pronunciación y Uso

Coreano con Jini
Aprende los números coreanos nativos fácilmente YouTube

Aprende los números coreanos nativos fácilmente

LuvKorean

Related Grammar Rules

A2

Partícula de Duración: 동안 (Por/Durante)

Overview ¿Alguna vez intentaste decirle a un amigo exactamente cuánto tiempo lo esperaste en la estación mientras él est...
A1

Contar animales: usar 마리 (mari)

Overview ¿Alguna vez te has preguntado cómo decirle a tu amigo coreano que eres el orgulloso 'padre' de tres caóticos go...
A1

Decir la hora: Horas nativas y minutos chinos (시/분)

Overview ¿Alguna vez miraste un reloj en Seúl y sentiste que tu cerebro se partía en dos? Eso es porque decir la hora en...
A1

Hoy, Ayer, Mañana (오늘, 어제, 내일)

Overview ¿Alguna vez le enviaste un mensaje a un amigo coreano diciendo "¡Nos vemos hoy a las 5!" y escribiste con confi...
A1

Contador General 개 (Contar cosas)

### Overview ¡Hola! Bienvenido a tu aventura con el coreano. Si alguna vez te has sentido confundido por cómo contar co...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!