fraternidad
Fraternity; a group of people associated by common interests or bonds.
Fraternity is the spirit of brotherhood and solidarity that unites people as equals.
واژه در 30 ثانیه
- A deep bond of brotherly love and mutual support.
- Often used in social or political contexts regarding unity.
- Represents a sense of equality and shared human connection.
Summary
Fraternity is the spirit of brotherhood and solidarity that unites people as equals.
- A deep bond of brotherly love and mutual support.
- Often used in social or political contexts regarding unity.
- Represents a sense of equality and shared human connection.
Use it in formal speeches
Include this word when talking about community or global unity. It elevates the tone of your message significantly.
Avoid using in casual conversation
It sounds too poetic or philosophical for daily small talk. Use 'compañerismo' instead when talking about friends.
Historical political significance
Remember the French motto: 'Liberté, Égalité, Fraternité'. This word is deeply tied to the ideals of the French Revolution.
مثالها
4 از 4Sentimos una verdadera fraternidad con nuestros vecinos.
We feel a true sense of fraternity with our neighbors.
El discurso enfatizó la fraternidad entre las naciones.
The speech emphasized the fraternity between nations.
Vivimos en un ambiente de fraternidad y respeto.
We live in an environment of brotherhood and respect.
La fraternidad es un valor esencial para la paz social.
Fraternity is an essential value for social peace.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the 'Fr' in Fraternity as 'Friends' who treat each other like family. It is a 'brotherly' bond that spans across society.
Overview
La palabra 'fraternidad' proviene del latín 'fraternitas'. Representa uno de los pilares fundamentales de la convivencia humana, evocando la idea de que todos somos iguales y debemos tratarnos con respeto y apoyo mutuo. Es un concepto que trasciende la simple amistad, implicando una responsabilidad compartida hacia el bienestar del prójimo. 2) Usage Patterns: Se usa mayoritariamente en contextos abstractos o sociales. Es frecuente encontrarla en discursos políticos, religiosos o humanitarios. Gramaticalmente, suele ir acompañada de verbos como 'fomentar', 'promover' o 'sentir'. Por ejemplo, 'fomentar la fraternidad entre los pueblos' es una construcción muy común. 3) Common Contexts: En el ámbito académico o institucional, se utiliza para hablar de valores cívicos. En contextos religiosos, se refiere a la hermandad entre los creyentes. También puede referirse a organizaciones específicas, como las fraternidades universitarias en países de influencia anglosajona, aunque en el mundo hispanohablante el uso es más ideológico que institucional. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'amistad', que es un vínculo personal y privado, 'fraternidad' tiene una carga social y colectiva mucho más fuerte. Mientras que 'solidaridad' se enfoca en la ayuda ante la necesidad, 'fraternidad' pone el énfasis en la conexión emocional y el sentido de pertenencia a una gran familia humana.
نکات کاربردی
Fraternidad is a formal noun that carries significant moral weight. It is rarely used in casual, everyday speech between friends. You will most often encounter it in written literature, political speeches, or religious contexts.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use it to describe a group of friends, which sounds unnatural. It is not used to describe a social club or a group of students in a party context. Always associate it with high-level values like peace or unity.
راهنمای حفظ
Think of the 'Fr' in Fraternity as 'Friends' who treat each other like family. It is a 'brotherly' bond that spans across society.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'fraternitas', which comes from 'frater' (brother). It evolved to denote the social bond between humans in a community.
بافت فرهنگی
The term is central to Western political philosophy, famously appearing in the French Revolutionary motto. In Spanish-speaking cultures, it is often invoked by charities and religious institutions to encourage social cohesion.
مثالها
Sentimos una verdadera fraternidad con nuestros vecinos.
everydayWe feel a true sense of fraternity with our neighbors.
El discurso enfatizó la fraternidad entre las naciones.
formalThe speech emphasized the fraternity between nations.
Vivimos en un ambiente de fraternidad y respeto.
informalWe live in an environment of brotherhood and respect.
La fraternidad es un valor esencial para la paz social.
academicFraternity is an essential value for social peace.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
vínculos de fraternidad
bonds of brotherhood
fraternidad humana
human fraternity
en un gesto de fraternidad
in a gesture of brotherhood
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Hermandad is often used for religious groups or literal siblings. Fraternidad is more abstract and philosophical.
Solidaridad focuses on helping someone in need. Fraternidad focuses on the state of being connected like family.
الگوهای دستوری
Use it in formal speeches
Include this word when talking about community or global unity. It elevates the tone of your message significantly.
Avoid using in casual conversation
It sounds too poetic or philosophical for daily small talk. Use 'compañerismo' instead when talking about friends.
Historical political significance
Remember the French motto: 'Liberté, Égalité, Fraternité'. This word is deeply tied to the ideals of the French Revolution.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la palabra correcta.
Debemos promover la ___ entre todos los miembros de nuestra comunidad.
La frase requiere un valor positivo que fomente la unión comunitaria.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالSon sinónimos cercanos. 'Hermandad' suele usarse más para relaciones familiares o grupos específicos, mientras que 'fraternidad' tiene un matiz más elevado, social y abstracto.
Aunque se entiende, es poco común. Para amigos cercanos es preferible usar 'amistad' o 'compañerismo', ya que 'fraternidad' suena demasiado formal o solemne.
Implica trabajar activamente para reducir conflictos y aumentar la comprensión y el apoyo entre personas de diferentes orígenes o grupos.
Sí, es una palabra con una connotación muy positiva, asociada a la paz, la cooperación y la ética humana.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
abrazarse
B1To hug each other; to embrace mutually.
Abuela
A1Grandmother; a mother of one's parent.
Abuelo
A1Grandfather; a father of one's parent.
abuelo/a
A2The father or mother of one's father or mother.
acariciar
B1To touch or stroke gently or lovingly.
acoger
B1To welcome; to receive into one's home.
acunar
B1To cradle; to hold gently in one's arms.
adolescente
A2A person aged between 13 and 19 years.
adopción
B1The legal process of taking another's child as one's own; adoption.
adoptado
B1Taken into one's family by legal means; adopted.
