A1 noun خنثی #1,800 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

ojo

/ˈoxo/

Eye.

The word refers to the physical eye but frequently functions as a metaphor for attention or judgment.

واژه در 30 ثانیه

  • The primary biological organ used for sight.
  • Commonly used in idioms and warnings.
  • Masculine noun, plural form is ojos.

Summary

The word refers to the physical eye but frequently functions as a metaphor for attention or judgment.

  • The primary biological organ used for sight.
  • Commonly used in idioms and warnings.
  • Masculine noun, plural form is ojos.

Use Ojo for warnings

When you want to tell someone to be careful, simply say '¡Ojo!'. It is a very common and effective way to grab attention.

Gender agreement matters

Always remember that 'ojo' is masculine. Use 'este ojo' instead of 'esta ojo'.

Eyes in Spanish idioms

Spanish culture uses the eye in many idioms. 'Ojo por ojo' reflects the concept of retaliation or justice.

مثال‌ها

4 از 4
1

Me entró polvo en el ojo.

I got dust in my eye.

2

El paciente presenta una inflamación en el ojo derecho.

The patient presents with inflammation in the right eye.

3

¡Ojo con lo que dices!

Be careful with what you say!

4

El ojo humano es una estructura compleja.

The human eye is a complex structure.

خانواده کلمه

اسم
ojera
فعل
ojear
صفت
ojeroso

راهنمای حفظ

Think of the word 'Ojo' as two eyes looking at you (the two 'o' letters). It is a short, punchy word that is easy to remember.

Overview

La palabra 'ojo' es uno de los sustantivos más básicos y esenciales en español. Se refiere principalmente al órgano de la vista, pero su uso se extiende a múltiples contextos, desde la descripción física hasta advertencias y juicios de valor. 2) Usage Patterns: 'Ojo' se utiliza comúnmente con verbos de percepción como 'ver', 'mirar' o 'cerrar'. Es un sustantivo masculino (el ojo, los ojos). En contextos coloquiales, funciona como una interjección para llamar la atención o advertir sobre un peligro. 3) Common Contexts: Se emplea frecuentemente en el ámbito médico, en descripciones físicas y en frases hechas. Por ejemplo, 'tener buen ojo' indica que alguien tiene buen criterio o puntería. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'mirada' (que se refiere al acto de mirar), 'ojo' es el órgano físico. 'Vista' es la capacidad sensorial en general, mientras que 'ojo' es la estructura anatómica específica.

نکات کاربردی

The word is neutral in register when referring to anatomy. However, using '¡Ojo!' is strictly informal or conversational. Avoid using the interjection in highly formal writing or official documents.

اشتباهات رایج

Students often confuse the singular 'ojo' with the plural 'ojos' in sentences. Another error is using the feminine article 'la' instead of the masculine 'el'. Remember that most nouns ending in -o are masculine.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Ojo' as two eyes looking at you (the two 'o' letters). It is a short, punchy word that is easy to remember.

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'oculus'. It has evolved through Old Spanish to its current form.

بافت فرهنگی

In many Hispanic cultures, the 'evil eye' (mal de ojo) is a superstitious belief in a malevolent glare. The eye is also a central theme in Spanish art and literature.

مثال‌ها

1

Me entró polvo en el ojo.

everyday

I got dust in my eye.

2

El paciente presenta una inflamación en el ojo derecho.

formal

The patient presents with inflammation in the right eye.

3

¡Ojo con lo que dices!

informal

Be careful with what you say!

4

El ojo humano es una estructura compleja.

academic

The human eye is a complex structure.

خانواده کلمه

اسم
ojera
فعل
ojear
صفت
ojeroso

ترکیب‌های رایج

cerrar los ojos to close one's eyes
abrir los ojos to open one's eyes
tener buen ojo to have a good eye (be discerning)

عبارات رایج

Ojo por ojo

An eye for an eye

Abrir los ojos

To wake up to reality

Costar un ojo de la cara

To cost an arm and a leg

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

ojo vs Ojalá

Ojalá is an interjection meaning 'I hope' or 'hopefully'. It sounds similar but has no relation to the physical eye.

ojo vs Ojear

Ojear means to glance or skim through something. It is a verb, while ojo is a noun.

الگوهای دستوری

Tener [adjetivo] los ojos Cerrar los ojos a [algo] Poner los ojos en [algo]

Use Ojo for warnings

When you want to tell someone to be careful, simply say '¡Ojo!'. It is a very common and effective way to grab attention.

Gender agreement matters

Always remember that 'ojo' is masculine. Use 'este ojo' instead of 'esta ojo'.

Eyes in Spanish idioms

Spanish culture uses the eye in many idioms. 'Ojo por ojo' reflects the concept of retaliation or justice.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

Tengo un ___ rojo porque no dormí bien.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ojo

Se requiere el singular porque la frase dice 'un'.

multiple choice

Elige el significado correcto de '¡Ojo!'.

Si alguien dice '¡Ojo!', ¿qué quiere decir?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ten cuidado

Es una expresión coloquial de advertencia.

sentence building

Ordena las palabras.

azules / tiene / ella / ojos

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ella tiene ojos azules

La estructura sujeto-verbo-objeto es la más natural.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Es un sustantivo masculino. Por lo tanto, se dice 'el ojo' y 'los ojos'.

Significa 'cuidado' o 'atención'. Se usa para advertir a alguien sobre un peligro o algo importante.

El plural es 'ojos'. Solo necesitas añadir una 's' al final.

No, se usa para animales y también de forma figurada para objetos, como el 'ojo de una aguja' o el 'ojo de un huracán'.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!