A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

भत्ता

bhatta /bʱʌt̪.t̪ɑː/

Allowance; a sum of money paid regularly.

Bhatta is a regular allowance provided for specific expenses, often in addition to one's salary.

واژه در 30 ثانیه

  • Regular sum of money for specific needs.
  • Often provided in addition to salary.
  • Used in jobs, government, and families.

Summary

Bhatta is a regular allowance provided for specific expenses, often in addition to one's salary.

  • Regular sum of money for specific needs.
  • Often provided in addition to salary.
  • Used in jobs, government, and families.

Understand Your Allowances

Always clarify the purpose and terms of any allowance you receive. Understand if it's taxable or not.

Misuse of Allowance

Using an allowance for a purpose other than intended can lead to disciplinary action or tax issues.

Cultural Significance of Support

In many cultures, providing allowances (like pocket money or educational support) is seen as a way to teach financial responsibility and care for family members.

مثال‌ها

4 از 4
1

सरकारी कर्मचारियों को हर महीने यात्रा भत्ता मिलता है।

Government employees receive a travel allowance every month.

2

कंपनी ने अपने कर्मचारियों के लिए चिकित्सा भत्ता की घोषणा की है।

The company has announced a medical allowance for its employees.

3

बच्चे अपने पॉकेट मनी को भी एक तरह का भत्ता ही मानते हैं।

Children consider their pocket money as a type of allowance itself.

4

शोधकर्ताओं को परियोजना के लिए एक विशेष अनुसंधान भत्ता प्रदान किया गया।

Researchers were provided with a special research allowance for the project.

خانواده کلمه

اسم
भत्ता
فعل
भत्ता देना (to provide allowance)
صفت
भत्तेदार (one who receives allowance)

راهنمای حفظ

Think of 'Bhatta' as a 'butter' for your expenses - an extra, smooth addition to your main income to cover specific needs.

Overview

भत्ता शब्द का अर्थ है एक निश्चित या नियमित रूप से मिलने वाली राशि। यह राशि किसी विशेष कार्य, आवश्यकता या सुविधा के लिए दी जाती है। यह सामान्य आय से अलग होती है और इसका उद्देश्य खास खर्चों को पूरा करना होता है। उदाहरण के लिए, सरकारी कर्मचारी को यात्रा भत्ता मिलता है, जिसका उपयोग वह अपनी आधिकारिक यात्राओं पर होने वाले खर्चों के लिए करता है। इसी तरह, बच्चों के लिए शिक्षा भत्ता या घर के खर्चों के लिए मकान भत्ता भी हो सकता है। यह एक प्रकार की आर्थिक सहायता है जो किसी व्यक्ति या समूह को उनकी विशिष्ट जरूरतों को पूरा करने में मदद करती है।

भत्ता शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है। यह सरकारी नौकरियों, निजी कंपनियों, गैर-सरकारी संगठनों और यहाँ तक कि पारिवारिक संदर्भों में भी इस्तेमाल हो सकता है। इसका उपयोग अक्सर किसी सेवा या पद के साथ मिलने वाले अतिरिक्त लाभ के रूप में होता है। उदाहरण के लिए, 'वेतन के अलावा, उन्हें एक निश्चित मासिक भत्ता भी मिलता है।' इसका प्रयोग किसी विशेष स्थिति के लिए भी किया जा सकता है, जैसे 'बच्चों के लिए शिक्षा भत्ता' या 'बीमारी के दौरान चिकित्सा भत्ता'

नौकरीपेशा लोगों के लिए: यात्रा भत्ता, भोजन भत्ता, वर्दी भत्ता, मकान भत्ता।

सरकारी योजनाओं में: पेंशनरों के लिए महंगाई भत्ता, विधवा भत्ता, छात्रवृत्ति (जो एक प्रकार का भत्ता है)।

पारिवारिक संदर्भ में: बच्चों को मिलने वाला जेब खर्च (पॉकेट मनी) भी एक प्रकार का भत्ता ही है।

विशेष परिस्थितियों में: किसी विशेष कार्य के लिए दिया जाने वाला प्रोत्साहन भत्ता।

वेतन वह मूल राशि है जो किसी व्यक्ति को उसके काम के बदले में मिलती है। भत्ता वेतन के अतिरिक्त होता है और किसी विशेष उद्देश्य के लिए दिया जाता है।

अनुदान एक आर्थिक सहायता है जो सरकार या किसी संस्था द्वारा किसी विशेष परियोजना या कार्य के लिए दी जाती है, जिसकी वापसी जरूरी नहीं होती। भत्ता नियमित रूप से किसी व्यक्ति को मिलता है।

सब्सिडी सरकार द्वारा किसी वस्तु या सेवा की कीमत कम करने के लिए दी जाने वाली आर्थिक सहायता है। यह सीधे व्यक्ति को भुगतान की जाने वाली राशि से भिन्न है, हालांकि कुछ मामलों में सब्सिडी सीधे खाते में भी आ सकती है।

पारिश्रमिक किसी सेवा के बदले में दिया जाने वाला कुल भुगतान है, जिसमें वेतन, भत्ते और अन्य लाभ शामिल हो सकते हैं। भत्ता इसका एक हिस्सा है।

نکات کاربردی

The word 'भत्ता' is commonly used in employment and government contexts. It signifies a supplementary payment beyond basic salary. The specific type of allowance often dictates its usage (e.g., travel allowance, medical allowance). It's generally understood as a fixed or calculated sum for a particular purpose.

اشتباهات رایج

Confusing 'भत्ता' with 'वेतन' is a common mistake; remember that 'भत्ता' is additional. Sometimes, people might misuse the term for any kind of financial aid, but it specifically refers to regular, purpose-driven payments. Ensure you understand the tax implications of different types of allowances.

راهنمای حفظ

Think of 'Bhatta' as a 'butter' for your expenses - an extra, smooth addition to your main income to cover specific needs.

ریشه کلمه

The word 'भत्ता' likely originates from Sanskrit, related to words signifying 'support' or 'sustenance'. It evolved to denote a regular sum provided for upkeep or specific costs.

بافت فرهنگی

In India, various allowances like Dearness Allowance (DA) are crucial for government employees to cope with inflation. House Rent Allowance (HRA) is also a significant part of salary structures, reflecting the cost of living in different cities.

مثال‌ها

1

सरकारी कर्मचारियों को हर महीने यात्रा भत्ता मिलता है।

everyday

Government employees receive a travel allowance every month.

2

कंपनी ने अपने कर्मचारियों के लिए चिकित्सा भत्ता की घोषणा की है।

formal

The company has announced a medical allowance for its employees.

3

बच्चे अपने पॉकेट मनी को भी एक तरह का भत्ता ही मानते हैं।

informal

Children consider their pocket money as a type of allowance itself.

4

शोधकर्ताओं को परियोजना के लिए एक विशेष अनुसंधान भत्ता प्रदान किया गया।

academic

Researchers were provided with a special research allowance for the project.

خانواده کلمه

اسم
भत्ता
فعل
भत्ता देना (to provide allowance)
صفت
भत्तेदार (one who receives allowance)

ترکیب‌های رایج

यात्रा भत्ता Travel allowance
भोजन भत्ता Food allowance
महंगाई भत्ता Dearness allowance
मकान किराया भत्ता House rent allowance

عبارات رایج

यात्रा भत्ता के लिए आवेदन करना

To apply for travel allowance

भत्ता स्वीकार करना

To accept an allowance

भत्ता का भुगतान करना

To pay an allowance

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

भत्ता vs वेतन

Salary (वेतन) is the fixed amount paid regularly for work. Allowance (भत्ता) is an additional sum paid for specific expenses.

भत्ता vs अनुदान

A grant (अनुदान) is financial aid, often for a specific project or purpose, usually not requiring repayment. An allowance (भत्ता) is a regular payment to an individual.

الگوهای دستوری

[कर्ता] को [उद्देश्य] भत्ता मिलता है। (e.g., कर्मचारियों को यात्रा भत्ता मिलता है।) [भत्ता का प्रकार] भत्ता प्रदान किया गया। (e.g., महंगाई भत्ता प्रदान किया गया।) यह एक [विशेषण] भत्ता है। (e.g., यह एक कर-मुक्त भत्ता है।)

Understand Your Allowances

Always clarify the purpose and terms of any allowance you receive. Understand if it's taxable or not.

Misuse of Allowance

Using an allowance for a purpose other than intended can lead to disciplinary action or tax issues.

Cultural Significance of Support

In many cultures, providing allowances (like pocket money or educational support) is seen as a way to teach financial responsibility and care for family members.

خودت رو بسنج

fill blank

खाली स्थान भरें:

कंपनी कर्मचारियों को ____ भत्ता भी देती है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: यात्रा

वाक्य के संदर्भ में 'यात्रा भत्ता' सबसे उपयुक्त है, जो कर्मचारियों को उनकी यात्राओं के खर्चों के लिए दिया जाता है।

multiple choice

सही विकल्प चुनें:

निम्नलिखित में से कौन सा 'भत्ता' का एक उदाहरण नहीं है?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वेतन

वेतन वह मूल राशि है जो काम के बदले मिलती है, जबकि अन्य सभी विकल्प भत्ते के प्रकार हैं।

sentence building

शब्दों को सही क्रम में लगाकर एक सार्थक वाक्य बनाएं:

मिलता है / नियमित रूप से / वे / एक / भत्ता / है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उन्हें नियमित रूप से एक भत्ता मिलता है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'भत्ता' के नियमित मिलने के अर्थ को स्पष्ट करता है।

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

वेतन वह मूल राशि है जो आपको आपके काम के लिए मिलती है, जबकि भत्ता एक अतिरिक्त राशि है जो किसी विशेष खर्च, जैसे यात्रा या भोजन, के लिए दी जाती है।

आमतौर पर भत्ता नकद या बैंक ट्रांसफर के रूप में दिया जाता है। कुछ मामलों में, यह सीधे सेवा प्रदाता को भुगतान किया जा सकता है, जैसे कि कंपनी द्वारा सीधे कैंटीन या परिवहन सुविधा प्रदान करना।

नौकरीपेशा लोगों के लिए यात्रा भत्ता, भोजन भत्ता, मकान किराया भत्ता आम हैं। सरकारी पेंशनभोगियों को महंगाई भत्ता मिलता है। बच्चों को शिक्षा या पॉकेट मनी के लिए भत्ता मिलता है।

यह भत्ते के प्रकार पर निर्भर करता है। कुछ भत्ते कर-मुक्त होते हैं, जबकि कुछ पर कर लग सकता है। उदाहरण के लिए, यात्रा भत्ता के कुछ हिस्से पर कर छूट मिल सकती है, लेकिन मूल वेतन पर कर लगता ही है।

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!