پرش به محتوا
SubLearn
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
زبان خود را انتخاب کنید
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید
فرهنگ، آشپزی و جاذبه‌ها
قیمت‌گذاری
پلن‌های رایگان و ویژه
وبلاگ
نکات و دیدگاه‌های زبانی
مرکز راهنما
راهنماها، سوالات متداول و پشتیبانی
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
ورود ثبت‌نام
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
مرور همه محتوا →
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
فارسی
فارسی
ایران · افغانستان
انگلیسی
انگلیسی
بریتانیا · آمریکا · استرالیا
آلمانی
آلمانی
آلمان · اتریش · سوئیس
فرانسوی
فرانسوی
فرانسه · کانادا · بلژیک
عربی
عربی
عربستان سعودی · مصر · امارات
اسپانیایی
اسپانیایی
اسپانیا · مکزیک · آرژانتین
چینی
چینی
چین · تایوان · سنگاپور
ژاپنی
ژاپنی
ژاپن
کره‌ای
کره‌ای
کره جنوبی
پرتغالی
پرتغالی
برزیل · پرتغال
هندی
هندی
هند
ویدیوها
کشورها را کاوش کنید قیمت‌گذاری وبلاگ مرکز راهنما
ورود
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी
  1. خانه
  2. یاد بگیر
  3. ژاپنی
  4. واژگان
  5. ながら
  6. شبکه واژگان

شبکه واژگان: ながら

13 ارتباط یافت شد

شبکه تعاملی

واژگان
ویدیوها
گرامر
عبارات
زبان‌های دیگر
مقالات کشورها

این کلمه در زبان‌های دیگر (2)

~면서/으면서
کره‌ای
~다가
کره‌ای

ارتباطات دستوری (5)

مجبور به انجام: اسم + を余儀なくされる

sentence_structure
C2

زبان فروتنانه پیشرفته: با فروتنی برای شما انجام دادن (お〜申し上げる)

keigo
C2

تأکید پیشرفته: 'فقط در آن زمان' یا 'حتی به عنوان' (~にして)

particles
C1

دستور زبان ژاپنی: استفاده از ~間 (aida) برای 'در حالی که' و 'در طول'

expressions_patterns
A2

قاعده ~ageku: وقتی بعد از کلی تلاش، نتیجه بد می‌شود

expressions_patterns
B2

استفاده شده در عبارات (6)

音楽を聴きながら勉強します

I study while listening to music

B1

残念ながら。

Unfortunately.

A2

音楽を聞きながら勉強します

I study while listening to music

A2

恐れながら申し上げます

I humbly state, but...

B1

恐れながら

Humbly / With all due respect

B1

恐縮ながら申し上げます

With all due respect, I say

B1
بازگشت به ながら | بازگشت به صفحه ژاپنی

محتوای یادگیری ما رو کاوش کن

زبان‌ها

🇫🇷 French 🇪🇸 Spanish 🇰🇷 Korean Northern Mariana Islands 🇧🇷 Portuguese 🇯🇵 Japanese 🇬🇧 English 🇮🇷 Persian 🇨🇳 Chinese 🇮🇳 Hindi 🇸🇦 Arabic 🇩🇪 German همه زبان‌ها →

واژگان

picotear pt 절약 ko 出口商 zh keyboard en payroll en chayanne es صدای fa 本質的 ja نظم دادن fa beinahe de marshal en تاجر fa physisch de homovestary en दरवाज़ा hi 붕괴 ko die Schuhe de تخمینی fa 제한적 ko faithless en das Lesen de 겸손하다 ko 入る ja غراء ar

عبارات

gelegenheit nutzen de على ضوء المبادئ ar 広大な住居 ja Ponerse a la defensiva es اتاق تمیز کردن fa مبارکت باشه fa C'est lent. fr آن کجاست؟ fa 時の経つのは早いものだ ja Desde já, obrigado. pt في إطار بحثي شامل ar من تعجب کردم fa Prazer em te conhecer. pt با کمال میل کمک می‌کنم fa No hay bien sin mal es اختیار دارید fa मैं कोशिश करूँगा। hi Haz hoy lo que no hiciste ayer. es 很好吃。 zh अपने पाँव पर कुल्हाड़ी मारना hi دست خالی برگشتن fa 열이 나다. ko dar ao luxo pt बात करना। hi

قواعد گرامر

Reacting to the Past: Present Perfect Subjunctive (haya comido) es Whoever: The Indefinite 'Wer' (Relativpronomen wer) de English Negatives: Saying 'Not' (am not, isn't, aren't) en The Chinese 'bǎ' Sentence: Direct Action & Results ({把|bǎ} Construction) zh Mastering 'Desu' (です): The Japanese 'To Be' ja Getting Things Done to You (se faire + infinitif) fr Saying 'Per' or 'By': Rates with Por (por dia, pelo quilo) pt Dramatic Concession (-ㄹ/을지라도) ko Depending on People and Things (Rely on) en Accepting Reality: Using the Particle 'halt' de Persian Time Prepositions: Before & After (ghabl az / ba'd az) fa Advanced Hindi Pronouns: Topics and References (उसे तो, अपना, जो... वही) hi Chinese Comparisons: 'Almost the Same' with 差不多 (chàbuduō) zh Arabic Sun & Moon Letters (Al- Pronunciation) ar The Verb 'Querer' in the Past (quis): Tried vs. Wanted pt Formal Questions: Subject-Verb Inversion (L'inversion du sujet) fr Past Participle Clauses (Passive): Slim down your sentences en Literary Past: Being Born and Knowing (Passé simple: -aître) fr

دسته‌بندی‌ها

Technology فرهنگ شنیدن Writing مکالمه Sports Science زندگی روزمره Nature Health Food & Cooking Literature
SubLearn

یادگیری زبان از طریق ویدیو با زیرنویس‌های تعاملی، تمرین‌ها و محتوای مبتنی بر هوش مصنوعی.

شروع رایگان یادگیری

یاد بگیر

  • فارسی
  • انگلیسی
  • آلمانی
  • فرانسوی
  • عربی
  • همه زبان‌ها

دسته‌بندی‌ها

  • مکالمه
  • کسب و کار
  • سفر
  • گرامر
  • واژگان
  • موزیک
  • همه دسته‌ها →

امکانات

  • مکالمه با هوش مصنوعی
  • زیرنویس تعاملی
  • ردیابی لغات
  • تکرار فاصله‌ای
  • مسیرهای یادگیری

منابع

  • ویدیوها
  • وبلاگ
  • مرکز راهنما
  • سوالات متداول
  • راهنمای یادگیری
  • قیمت‌گذاری

شرکت

  • درباره ما
  • تازه‌ها
  • تماس
  • حریم خصوصی
  • شرایط
  • کوکی‌ها
  • سیاست بازپرداخت

© 2026 SubLearn. تمامی حقوق محفوظه.

نقشه سایت
Persian فارسی English English German Deutsch French Français Arabic العربية Spanish Español Chinese 中文 Japanese 日本語 Korean 한국어 Portuguese Português Hindi हिन्दी

ما از کوکی‌های ضروری برای ورود، امنیت و تنظیمات استفاده می‌کنیم. تحلیل‌های اختیاری فقط در صورت موافقت شما فعال می‌شوند. سیاست کوکی‌ها

SubLearn

ساب‌لرن را نصب کنید

برای تجربه‌ای سریع‌تر و شبیه به اپلیکیشن، به صفحه اصلی خود اضافه کنید

ورود ایجاد حساب کاربری

Fastest option

Continue with Google auth.opening_secure_popup
گیت‌هاب دیسکورد
You can continue where you left off after signing in. Your progress syncs automatically across all your devices.
ورود ایجاد حساب کاربری

تاریخچه چت

چطور گرامرم رو بهبود بدم؟
سوال خوبیه! می‌تونم جملاتت رو لحظه‌ای اصلاح کنم و قواعد پیچیده رو بهت آزمون بگیرم...
باورنکردنیه!
ورود برای شروع چت ساخت حساب رایگان

دستیار SubLearn

پشتیبانی هوش مصنوعی

می‌خوای تیکت پشتیبانی بسازی؟ یک نفر واقعی بهت کمک می‌کنه.

مشاهده تیکت

پیام‌های رایگانت رو استفاده کردی

برای چت نامحدود با هوش مصنوعی ثبت‌نام کن

ساخته‌شده با هوش مصنوعی — پاسخ‌ها همیشه دقیق نیستند