A 'danche' is an organized group of people united by a common goal or interest.
واژه در 30 ثانیه
- A group of people with a common purpose.
- Used for clubs, organizations, and associations.
- Implies organized and shared goals.
Overview
단어 '단체'는 '무리 단(團)'과 '모일 체(體)'가 합쳐진 한자어로, '함께 모인 몸'이라는 뜻을 가지고 있습니다. 이는 단순히 사람이 모여 있는 것을 넘어, 공동의 목표나 목적을 가지고 조직적으로 결성된 집단을 가리킵니다. 이러한 집단은 공통의 관심사, 취미, 혹은 사회적, 경제적, 정치적 목적을 공유하며, 그 목적을 달성하기 위해 협력하고 활동합니다. 단체는 규모가 작게는 몇 명의 친구들로 이루어진 소규모 모임부터, 크게는 수백만 명의 회원을 가진 국제기구까지 다양할 수 있습니다.
단어 '단체'는 주로 명사로 사용되며, 다양한 맥락에서 쓰일 수 있습니다. '단체 활동', '단체 생활', '단체 여행', '단체 예약'과 같이 다른 명사와 결합하여 특정 활동이나 상태를 나타내는 경우가 많습니다. 또한, '단체에 가입하다', '단체에서 탈퇴하다', '단체를 설립하다'와 같이 단체의 구성원이 되거나, 단체를 만들거나 해체하는 행위를 나타낼 때도 사용됩니다. '단체복', '단체 기념품'처럼 집단 구성원 모두를 위한 물건을 지칭할 때도 활용됩니다.
일상생활에서는 취미 활동을 위한 동호회나 동아리, 학교나 직장에서의 모임, 지역 사회 봉사 단체 등에서 '단체'라는 단어를 자주 접할 수 있습니다. 예를 들어, '주말마다 등산 동호회 단체 회원들과 함께 산에 간다'와 같이 취미 공유 모임을 설명할 때 사용됩니다. 또한, 여행사에서 '단체 관광 상품'을 판매하거나, 식당에서 '단체 예약'을 받을 때처럼 상업적인 맥락에서도 흔히 사용됩니다. 스포츠 경기에서 '국가 대표 단체'를 응원하는 경우도 있습니다.
'모임'은 단순히 사람들이 함께 있는 것을 의미하는 더 넓은 범위의 단어입니다. 예를 들어, 친구들과 저녁 식사를 위해 모이는 것도 '모임'입니다. 반면 '단체'는 공동의 목적과 조직을 갖춘 집단을 의미하므로, '모임'보다 더 구체적이고 체계적인 느낌을 줍니다. '조직'은 '단체'와 매우 유사하지만, 좀 더 공식적이고 구조화된 체계를 가진 집단을 의미하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 회사나 정부 기관은 '조직'이라고 부르는 것이 일반적입니다. '협회'는 특정 분야의 전문가나 이해관계자들이 모여 친목을 도모하거나 공동의 이익을 추구하는 단체를 말합니다. 따라서 '단체'는 '모임', '조직', '협회' 등을 포괄할 수 있는 더 일반적인 용어라고 할 수 있습니다.
مثالها
이번 주말에 동아리 단체 모임이 있습니다.
everydayThere is a club meeting this weekend.
그 회사는 국제적인 단체들과 협력하고 있습니다.
formalThe company is collaborating with international organizations.
우리 같이 여행 갈 단체 만들래?
informalShall we make a group for a trip together?
해당 연구는 여러 학술 단체의 지원을 받았습니다.
academicThe research received support from several academic associations.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
단체로 가다
To go as a group
단체 할인
Group discount
단체 행동
Group action / Collective behavior
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'모임' is a general term for a gathering or meeting of people. '단체' implies a more structured group with a common purpose and often ongoing activities, rather than just a single meeting.
'조직' often refers to a more formal and complex structure, like a company or government body. While '단체' can be a '조직', '조직' emphasizes the systematic arrangement of parts more strongly.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '단체' is widely used in various contexts, from casual to formal. It generally refers to a group with a shared purpose, implying some level of organization. It's less common to use '단체' for very small, informal friend groups unless a specific activity or structure is implied.
اشتباهات رایج
Learners might overuse '단체' for any simple gathering of people. Remember that '단체' implies a degree of organization and a shared objective beyond just being in the same place at the same time. For casual meetups, '모임' is often more appropriate.
Tips
Think of 'Group' or 'Organization'
When you see '단체', think of a group of people working together. It's more than just a casual meeting; there's usually a shared purpose.
Combine with Activities
Notice how '단체' is often paired with words like '활동' (activity) or '여행' (travel) to describe group actions.
Not Just Any Gathering
Be careful not to use '단체' for very informal or temporary gatherings where there isn't a clear, shared objective or structure.
Importance of Group Harmony
In Korean culture, group harmony and collective effort are often emphasized. '단체' reflects this value, highlighting the power and importance of working together.
ریشه کلمه
The word '단체' originates from Chinese characters. '團' (단) means ball, group, or to gather, and '體' (체) means body or form. Together, they literally mean 'group body', signifying an organized collective.
بافت فرهنگی
Korean society often values collectivism and group harmony. The concept of '단체' is central to many aspects of life, from school clubs and company culture to community activities, reflecting the importance placed on group identity and cooperation.
راهنمای حفظ
Think of '团' (tuan) in Chinese, meaning group or ball, and '体' (ti), meaning body. So, '단체' is like a 'group body' – a collective entity.
سوالات متداول
4 سوال모임은 단순히 사람들이 함께 있는 것을 의미하는 반면, 단체는 공동의 목적을 가지고 조직적으로 결성된 집단을 의미합니다. 단체는 모임보다 더 체계적이고 지속적인 성격을 가집니다.
공동의 목표를 가진 여러 사람이 모여 이루어진 집단을 말할 때 '단체'를 사용합니다. 예를 들어, 동호회, 회사, 협회 등이 단체에 해당합니다.
취미를 공유하는 동호회, 지역 사회 봉사 단체, 학생들의 동아리, 회사를 비롯한 각종 기업체, 국제적인 협회 등이 모두 단체의 예시가 될 수 있습니다.
단체 활동은 단체의 구성원들이 공동의 목표를 달성하기 위해 함께 수행하는 모든 종류의 활동을 의미합니다. 예를 들어, 단체 여행, 봉사 활동, 회의 등이 단체 활동에 포함될 수 있습니다.
خودت رو بسنج
저는 친구들과 함께 사진 ______ 를 만들었습니다.
사진에 대한 공동의 관심사를 가진 사람들이 모여 정기적인 활동을 한다면 '단체'라고 표현하는 것이 가장 적절합니다.
다음 중 '단체'의 의미와 가장 거리가 먼 것은 무엇인가요?
가족은 혈연으로 맺어진 집단으로, 공동의 목적을 위해 조직된 '단체'와는 의미가 다릅니다.
만드세요. / 단체 / 저는 / 여행 / 계획을
'단체 여행'은 여러 사람이 함께 떠나는 여행을 의미하며, '단체'가 '여행'을 꾸며주는 역할을 합니다. 따라서 '저는 단체 여행 계획을 만들었습니다.'가 올바른 문장입니다.
امتیاز: /3
Summary
A 'danche' is an organized group of people united by a common goal or interest.
- A group of people with a common purpose.
- Used for clubs, organizations, and associations.
- Implies organized and shared goals.
Think of 'Group' or 'Organization'
When you see '단체', think of a group of people working together. It's more than just a casual meeting; there's usually a shared purpose.
Combine with Activities
Notice how '단체' is often paired with words like '활동' (activity) or '여행' (travel) to describe group actions.
Not Just Any Gathering
Be careful not to use '단체' for very informal or temporary gatherings where there isn't a clear, shared objective or structure.
Importance of Group Harmony
In Korean culture, group harmony and collective effort are often emphasized. '단체' reflects this value, highlighting the power and importance of working together.
مثالها
4 از 4이번 주말에 동아리 단체 모임이 있습니다.
There is a club meeting this weekend.
그 회사는 국제적인 단체들과 협력하고 있습니다.
The company is collaborating with international organizations.
우리 같이 여행 갈 단체 만들래?
Shall we make a group for a trip together?
해당 연구는 여러 학술 단체의 지원을 받았습니다.
The research received support from several academic associations.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
A club or group of people with shared interests.
모임An assembly of people for a particular purpose.
조직A systematic group of people or elements organized for a spe...
그룹A number of people or things that are located or gathered to...
협회Association; an organized group of people with a common inte...
واژههای بیشتر society
수용하다
B2To accept, take in, or accommodate ideas, opinions, people, or external influences.
성인
A1An adult; a person who is fully grown or developed.
선진화
B1The process of making something advanced or modernized to reach the level of developed nations. It often refers to systems, technology, or social consciousness.
가중되다
B2To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
또한
A1Also; in addition; moreover.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
비록
A1Although; even though.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
