The word 'langas' is the essential term for a window, used in physical, digital, and temporal contexts.
واژه در 30 ثانیه
- Primary word for window in Lithuanian language.
- Masculine noun belonging to the first declension.
- Applies to both physical architecture and computer software interfaces.
Apžvalga
Žodis „langas“ yra vienas iš pamatinių lietuvių kalbos daiktavardžių, priskiriamas A1 lygiui. Jis nurodo fizinę konstrukciją pastato sienoje, tačiau šiuolaikinėje kalboje jo reikšmė išsiplėtė į technologijų ir perkeltinių prasmių sritis. 2) Vartojimo modeliai: Tai pirmosios linksniuotės vyriškosios giminės daiktavardis, pasibaigiantis galūne „-as“. Jis lengvai derinamas su būdvardžiais (pvz., „didelis langas“, „atviras langas“) ir veiksmažodžiais (pvz., „atidaryti langą“, „valyti langus“). Linksniuojant svarbu atkreipti dėmesį į galūnių kaitą, ypač vienaskaitos galininką „langą“ ir daugiskaitos vardininką „langai“. 3) Dažni kontekstai: Dažniausiai vartojamas buityje aprašant namų aplinką. Taip pat jis yra pagrindinis terminas informacinėse technologijose, kalbant apie programų langus (pvz., „naršyklės langas“). Perkeltine prasme „langas“ gali reikšti laisvą laiką tarp pamokų ar susitikimų (pvz., „turiu vieną langą tvarkaraštyje“) arba galimybę pažinti kažką naujo („langas į Europą“). 4) Panašių žodžių palyginimas: Nors „langas“ yra anga, jis skiriasi nuo „durų“, kurios skirtos įėjimui ir išėjimui. Taip pat nereikėtų painioti su „stiklu“ – stiklas yra medžiaga, o langas yra visa konstrukcija. Lyginant su „vitrina“, langas yra bendresnis terminas, o vitrina dažniausiai skirta prekėms eksponuoti parduotuvėse.
مثالها
Aš mėgstu sėdėti prie lango.
everydayI like to sit by the window.
Prašome uždaryti visus langus prieš išeinant.
formalPlease close all windows before leaving.
Turiu laisvą langą tarp paskaitų.
informalI have a free gap between lectures.
Programos langas netikėtai užsidarė.
academicThe application window closed unexpectedly.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Langas į pasaulį
A window to the world
Išmesti pinigus per langą
To throw money out the window (waste money)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Lenta means 'board' or 'shelf'. Beginners often confuse these because they both start with 'l' and are household objects.
Stiklas is the material (glass), while langas is the whole structure including the frame.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'langas' is neutral and suitable for all registers. In computing, it is the standard term for a GUI window. In education, it specifically refers to a free period between classes.
اشتباهات رایج
English speakers often forget that 'langas' is masculine and try to use feminine adjectives. Another error is confusing the preposition 'per' (through) with 'pro' (through/past) when saying 'looking through the window' (žiūrėti pro langą).
Tips
Remember the masculine ending -as
Most Lithuanian nouns ending in -as are masculine. This helps you choose the correct adjective form, like 'didelis langas'.
Watch the nasal letter in Accusative
When you say 'I see a window' (Aš matau langą), remember to use the nasal 'ą' at the end.
Traditional Lithuanian window carvings
In traditional rural architecture, window frames (languolės) were often beautifully carved with symbols of the sun and birds.
ریشه کلمه
Derived from the Proto-Indo-European root meaning 'to bend' or 'hollow', related to the opening in a structure.
بافت فرهنگی
In Lithuanian folklore, the window is a symbolic boundary between the safe home interior and the unknown outside world.
راهنمای حفظ
Think of a 'LAN' cable coming through a 'LANgas' to connect your computer to the world.
سوالات متداول
4 سوالLietuviškai sakoma „atidaryti langą“. Tai dažna frazė prašant gryno oro namuose ar biure.
Taip, kiekviena atidaryta programa ekrane yra vadinama „langu“. Pavyzdžiui, „uždarykite naršyklės langą“.
Pagrindinė daugiskaitos vardininko forma yra „langai“. Pavyzdžiui: „Visi namo langai yra švarūs“.
Tai perkeltinė reikšmė, nurodanti laisvą tarpą tarp suplanuotų darbų ar susitikimų. Pavyzdžiui, studentai dažnai turi „langų“ tarp paskaitų.
خودت رو بسنج
Prašau atidaryti ___, nes čia labai karšta.
Veiksmažodis 'atidaryti' reikalauja galininko linksnio (Ką? - langą).
Kokia yra žodžio 'langas' giminė?
Daiktavardžiai su galūne -as lietuvių kalboje yra vyriškosios giminės.
yra / langas / kambario / didelis / šis
Standard Lithuanian sentence structure follows Subject-Attribute-Verb-Adjective order here.
امتیاز: /3
Summary
The word 'langas' is the essential term for a window, used in physical, digital, and temporal contexts.
- Primary word for window in Lithuanian language.
- Masculine noun belonging to the first declension.
- Applies to both physical architecture and computer software interfaces.
Remember the masculine ending -as
Most Lithuanian nouns ending in -as are masculine. This helps you choose the correct adjective form, like 'didelis langas'.
Watch the nasal letter in Accusative
When you say 'I see a window' (Aš matau langą), remember to use the nasal 'ą' at the end.
Traditional Lithuanian window carvings
In traditional rural architecture, window frames (languolės) were often beautifully carved with symbols of the sun and birds.
مثالها
4 از 4Aš mėgstu sėdėti prie lango.
I like to sit by the window.
Prašome uždaryti visus langus prieš išeinant.
Please close all windows before leaving.
Turiu laisvą langą tarp paskaitų.
I have a free gap between lectures.
Programos langas netikėtai užsidarė.
The application window closed unexpectedly.
