caloria
Calorie; a unit of energy found in food.
A calorie is the standard unit of energy derived from food consumption.
واژه در 30 ثانیه
- A unit measuring energy in food.
- Essential for nutrition and diet tracking.
- Commonly used in health-related discussions.
Summary
A calorie is the standard unit of energy derived from food consumption.
- A unit measuring energy in food.
- Essential for nutrition and diet tracking.
- Commonly used in health-related discussions.
Focus on food labels
Read the nutrition facts on food packaging in Portuguese. This is the best way to see the word 'caloria' in real-world context.
Distinguish between cal and kcal
Remember that in diet contexts, 1 Calorie (capital C) equals 1000 calories (small c). Most labels use kcal for clarity.
Cultural obsession with diets
In Brazil and Portugal, discussing calories is very common in social settings. It is often linked to the culture of fitness and beach-ready bodies.
مثالها
4 از 4Este iogurte tem poucas calorias.
This yogurt has few calories.
A dieta requer a redução de calorias.
The diet requires calorie reduction.
Vou queimar essas calorias na academia.
I will burn off these calories at the gym.
O balanço de calorias é essencial para o metabolismo.
Calorie balance is essential for metabolism.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'calorie' as a small battery inside your food. Every time you eat, you are recharging your body's energy battery.
Visão Geral
A caloria (abreviada como cal ou kcal) é fundamental para entender o balanço energético do organismo humano. Tecnicamente, representa a quantidade de calor necessária para elevar a temperatura de um grama de água em um grau Celsius. Na nutrição, falamos geralmente de quilocalorias, que indicam o potencial energético de nutrientes como carboidratos, proteínas e gorduras.
Padrões de Uso
O termo é usado tanto no singular quanto no plural. É comum encontrar frases como 'contar calorias' ou 'alimentos com muitas calorias'. O substantivo é feminino e frequentemente acompanhado por adjetivos como 'vazia', 'excessiva' ou 'baixa'.
Contextos Comuns
O uso é predominante em rótulos de embalagens de alimentos, consultas médicas, dietas de emagrecimento ou ganho de massa, e em discussões sobre estilo de vida saudável. É uma palavra essencial para qualquer pessoa interessada em educação alimentar.
Comparação de Palavras
Diferente de 'nutriente', que se refere à qualidade química do alimento, 'caloria' foca estritamente na quantidade de energia. Enquanto 'quilojoule' (kJ) é uma medida científica de energia, 'caloria' é a unidade popularmente reconhecida e utilizada no cotidiano dos falantes de português.
نکات کاربردی
Caloria is a neutral, everyday word used in both formal and informal contexts. It is feminine (a caloria). It is frequently used in the plural form when discussing food intake.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse 'caloria' with 'calor' (heat). While etymologically related, 'calor' refers to temperature sensation, not food energy units.
راهنمای حفظ
Think of a 'calorie' as a small battery inside your food. Every time you eat, you are recharging your body's energy battery.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'calor' (heat) and the French 'calorie'. It was introduced in the 19th century to measure thermal energy.
بافت فرهنگی
In Portuguese-speaking countries, the word is ubiquitous in fitness culture. It is a central term in the health-conscious lifestyle popularized by social media.
مثالها
Este iogurte tem poucas calorias.
everydayThis yogurt has few calories.
A dieta requer a redução de calorias.
formalThe diet requires calorie reduction.
Vou queimar essas calorias na academia.
informalI will burn off these calories at the gym.
O balanço de calorias é essencial para o metabolismo.
academicCalorie balance is essential for metabolism.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
estou de dieta
I am on a diet
valor nutricional
nutritional value
gasto energético
energy expenditure
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Carbohydrate is a nutrient type, whereas calorie is the energy unit. They are related but not the same.
الگوهای دستوری
Focus on food labels
Read the nutrition facts on food packaging in Portuguese. This is the best way to see the word 'caloria' in real-world context.
Distinguish between cal and kcal
Remember that in diet contexts, 1 Calorie (capital C) equals 1000 calories (small c). Most labels use kcal for clarity.
Cultural obsession with diets
In Brazil and Portugal, discussing calories is very common in social settings. It is often linked to the culture of fitness and beach-ready bodies.
خودت رو بسنج
Complete a frase corretamente.
Para perder peso, é importante controlar a ingestão de ___ diárias.
O contexto de perda de peso está diretamente ligado ao controle energético (calorias).
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالCalorias vazias referem-se a alimentos que fornecem muita energia, mas poucos nutrientes essenciais. Exemplos comuns incluem refrigerantes e doces industrializados.
A abreviação correta é 'cal' para caloria ou 'kcal' para quilocaloria. Na nutrição, o termo caloria é quase sempre usado para se referir a quilocalorias.
Sim, é uma expressão correta e muito comum no dia a dia. Indica que a pessoa consumiu uma grande quantidade de energia através da alimentação.
A caloria é a medida da energia, enquanto a gordura é um tipo de macronutriente. Um grama de gordura contém mais calorias do que um grama de carboidrato.
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
