A1 Time Expressions 5 min read آسان

Days of the Week

Romanian days are feminine, lowercase, and don't need 'on'—just drop the day name directly into your sentence.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Romanian days of the week are masculine and follow a simple pattern: Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă, Duminică.

  • Days are not capitalized unless at the start of a sentence: 'Astăzi este luni.'
  • Use 'luni' (Monday) to mean 'on Monday' without a preposition.
  • To say 'every Monday', use the plural: 'lunea' or 'în fiecare luni'.
Day + (is) + Time/Event

مرور کلی

Welcome to your first step in mastering Romanian time! Learning the days of the week is like finding the pulse of a new culture. In Romania, the week starts on Monday, just like in most of Europe.
You will notice something cool immediately. Most names sound a bit like planets or Roman gods. This is because Romanian is a Romance language.
It shares deep roots with Italian, French, and Spanish. Whether you are booking a table or planning a date, these seven words are your best friends. They are simple, rhythmic, and very easy to memorize.
Let’s dive in and get your calendar sorted.

این گرامر چطور کار می‌کنه

In Romanian, days of the week are nouns. Specifically, they are all feminine nouns. This makes your life much easier!
You don't have to guess the gender for each one. Most of them end in the letter i, which might look like a plural to you. Don't let that fool you.
Luni is just one Monday. Another unique thing is how we use them in sentences. In English, you say on Monday. In Romanian, you usually just say the day itself.
No extra preposition is needed for specific events. It is like the word on is already hidden inside the name. Think of it as a built-in shortcut for your brain.

الگوی ساخت

1
Let's look at the seven names. Notice how they flow together.
2
Luni (Monday) - Named after the Moon (Luna).
3
Marți (Tuesday) - Named after Mars.
4
Miercuri (Wednesday) - Named after Mercury.
5
Joi (Thursday) - Named after Jupiter.
6
Vineri (Friday) - Named after Venus.
7
Sâmbătă (Saturday) - Derived from the Sabbath.
8
Duminică (Sunday) - The Lord's Day.
9
Notice that sâmbătă and duminică end in ă. The others end in i or i. To say every Monday, we change the ending to ea. So, luni becomes lunea. For the weekend days, sâmbătă becomes sâmbăta. It’s like adding a tiny the to the end to show it happens regularly.

کی استفاده کنیم

You will use these words constantly. Use the plain form (luni, marți) for specific one-time events.
I have an interview Monday
becomes Am un interviu luni.
Use them when asking for the date. Use them when making plans with friends at a café. Use the articulated form (lunea, marțea) for habits.
If you go to the gym every Friday, say Vinerea merg la sală. It is perfect for describing your weekly routine. You also use them after the word astăzi (today) or mâine (tomorrow).
It’s the glue that holds your schedule together.

کی استفاده نکنیم

Don't use the preposition pe (on) before days for specific events. It is a very common trap for English speakers. Saying pe luni sounds a bit clunky and unnatural.
Also, do not capitalize the days of the week. In Romanian, days are common nouns. Unless they start a sentence, keep them in lowercase.
It might feel wrong to your English-trained eyes at first. Just remember: in Romania, the days are humble! Finally, don't use the ea ending if you are only talking about this coming week.
Save that for your recurring habits.

اشتباهات رایج

The biggest mistake is the Tuesday Trap. The word for Tuesday is marți. The word for the month of March is martie. They look almost identical! Many people accidentally tell their boss they are coming in on March instead of Tuesday. Another classic is capitalization. Your phone might try to auto-correct luni to Luni. Fight the machine! Keep it lowercase. Also, watch out for the Every confusion. If you say luni, you mean this Monday. If you say lunea, you mean every Monday. Mixing these up might get you a very confused look from a trainer.

مقایسه با الگوهای مشابه

Compared to English, Romanian is more direct. English needs on to make sense. Romanian just drops the day into the sentence like a heavy stone.
Compared to Spanish or Italian, Romanian is very similar because of the Latin roots. However, Romanian days are all feminine. In Spanish, days are masculine (el lunes).
This is a huge difference to keep in mind if you speak other Latin languages. Think of Romanian days as a group of sisters. They all follow the same feminine grammar rules.
This consistency is your secret weapon for speaking faster.

سؤالات رایج

Q

Do I capitalize luni?

No, keep it lowercase unless it starts a sentence.

Q

How do I say on Monday?

Just say luni. No preposition is needed!

Q

Is Sunday masculine?

No, all days in Romanian are feminine. Yes, even Sunday.

Q

What is the difference between vineri and vinerea?

Vineri is this Friday. Vinerea means every Friday.

Q

How do I say weekend?

You can actually just say weekend. It is very common now!

Q

Is there a shortcut to remember them?

Focus on the planets! Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus.

Days of the Week

Day English Recurring (Every...) Gender
Luni
Monday
Lunea
Masculine
Marți
Tuesday
Marțea
Masculine
Miercuri
Wednesday
Miercurea
Masculine
Joi
Thursday
Joia
Masculine
Vineri
Friday
Vinerea
Masculine
Sâmbătă
Saturday
Sâmbăta
Feminine
Duminică
Sunday
Duminica
Feminine

Meanings

The seven-day cycle used to organize time in Romanian, functioning as nouns.

1

Specific day

Referring to a specific day of the week.

“Luni am cursuri.”

“Marți este ziua mea.”

2

Recurring day

Referring to an event that happens every week on a specific day.

“Lunea merg la sală.”

“Sâmbăta dorm mai mult.”

Reference Table

Reference table for Days of the Week
Day (Romanian) English Articulated (Every...) Etymology
luni
Monday
lunea
Moon
marți
Tuesday
marțea
Mars
miercuri
Wednesday
miercurea
Mercury
joi
Thursday
joia
Jupiter
vineri
Friday
vinerea
Venus
sâmbătă
Saturday
sâmbăta
Sabbath
duminică
Sunday
duminica
Lord's Day

طیف رسمیت

رسمی
Ne vom întâlni luni.

Ne vom întâlni luni. (Scheduling)

خنثی
Ne vedem luni.

Ne vedem luni. (Scheduling)

غیر رسمی
Ne vedem luni?

Ne vedem luni? (Scheduling)

عامیانه
Luni, ne vedem?

Luni, ne vedem? (Scheduling)

The Romanian Week Structure

Săptămâna

Weekdays

  • luni Monday
  • marți Tuesday
  • miercuri Wednesday
  • joi Thursday
  • vineri Friday

Weekend

  • sâmbătă Saturday
  • duminică Sunday

Specific vs. Recurring Days

Specific (One Time)
luni this Monday
joi this Thursday
Recurring (Every...)
lunea every Monday
joia every Thursday

Choosing the Right Ending

1

Is it a recurring habit?

YES ↓
NO
Use simple form (e.g., luni)
2

Does it end in 'ă'?

YES ↓
NO
Add '-ea' (e.g., lunea)
3

Change 'ă' to 'a' (e.g., sâmbăta)

Etymology Roots

🚀

Planetary Roots

  • • luni (Moon)
  • • marți (Mars)
  • • miercuri (Mercury)
  • • joi (Jupiter)
  • • vineri (Venus)
⛪

Religious Roots

  • • sâmbătă (Sabbath)
  • • duminică (Lord's Day)
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Astăzi este luni.

Today is Monday.

2

Vineri am cursuri.

I have classes on Friday.

3

Sâmbătă stau acasă.

I stay home on Saturday.

4

Duminică mergem la biserică.

We go to church on Sunday.

1

Lunea merg la sală.

Every Monday I go to the gym.

2

Marțea avem ședință.

Every Tuesday we have a meeting.

3

Miercurea este ziua mea liberă.

Every Wednesday is my day off.

4

Joia gătesc paste.

Every Thursday I cook pasta.

1

Vinerile sunt mereu aglomerate.

Fridays are always busy.

2

Sâmbăta este cea mai frumoasă zi.

Saturday is the most beautiful day.

3

Duminicile sunt pentru relaxare.

Sundays are for relaxing.

4

Nu lucrez niciodată marțea.

I never work on Tuesdays.

1

Am programat întâlnirea pentru lunea viitoare.

I scheduled the meeting for next Monday.

2

Miercurea trecută am fost la teatru.

Last Wednesday I went to the theater.

3

Joi seara este perfectă pentru ieșit.

Thursday evening is perfect for going out.

4

Vineri dimineața plecăm la munte.

Friday morning we leave for the mountains.

1

De regulă, marțea este dedicată cercetării.

As a rule, Tuesday is dedicated to research.

2

Miercurea, în mod tradițional, se ține piața.

Traditionally, the market is held on Wednesdays.

3

Sâmbăta, străzile sunt pline de turiști.

On Saturdays, the streets are full of tourists.

4

Duminica, orașul pare adormit.

On Sundays, the city seems asleep.

1

Lunea, în discursul său, a subliniat importanța reformei.

On Monday, in his speech, he emphasized the importance of the reform.

2

Marțea, conform calendarului, este ziua de colectare.

On Tuesday, according to the calendar, is the collection day.

3

Miercurea, sub auspiciile vremii bune, am organizat evenimentul.

On Wednesday, under the auspices of good weather, we organized the event.

4

Joia, în ciuda prognozei, am continuat lucrările.

On Thursday, despite the forecast, we continued the work.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Days of the Week در مقابل Days vs Months

Both are not capitalized, but months use 'în'.

اشتباهات رایج

✗

Pe luni

✓

Luni

No preposition 'pe' is needed.
✗

Luni, 12 Mai

✓

luni, 12 mai

Days are not capitalized.
✗

Eu merg în luni

✓

Eu merg luni

No 'în'.
✗

Luni este

✓

Este luni

Word order.
✗

În fiecare luni

✓

Lunea

Use the suffix -a for recurring.
✗

Sâmbăta este masculin

✓

Sâmbăta este feminin

Gender rules.
✗

Luni-ul

✓

Luni

Days don't take articles like this.
✗

Lunea viitoare

✓

Lunea viitoare

Correct, but ensure context is clear.

الگوهای جمله‌سازی

___ este ziua mea liberă.

Real World Usage

Texting constant

Ne vedem luni?

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
💡

The Lowercase Rule

Always keep days lowercase. Think of them like the words 'apple' or 'car'—they aren't special enough for capitals in Romanian!
⚠️

The Tuesday Trap

Don't confuse 'marți' (Tuesday) with 'martie' (March). One ends in 'i', the other in 'ie'. It's a classic mix-up for beginners.
🎯

Ditch the Preposition

If you want to sound like a local, never say 'pe luni'. Just say 'luni'. It feels weird at first, but it's the mark of a pro.
💬

Three Bad Hours

There is a Romanian saying that Tuesday has 'three bad hours' (ceasul rău). So, if you're having a bad Tuesday, now you have a cultural excuse!

Smart Tips

Use the day name directly.

Pe luni ne vedem. → Luni ne vedem.

تلفظ

myer-koor

Miercuri

The 'c' is soft before 'u'.

Statement

Luni lucrez. ↘

Certainty

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember the Roman gods: Marți (Mars), Miercuri (Mercury), Joi (Jupiter), Vineri (Venus).

تداعی تصویری

Imagine a calendar where the days are characters. Monday is a tired worker, Saturday is a dancer.

Rhyme

Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă, Duminică, șapte zile sunt aici!

Story

Ana works on Luni. She meets friends on Marți. She studies on Miercuri. She rests on Joi. She parties on Vineri. She sleeps on Sâmbătă. She visits family on Duminică.

شبکه واژگان

LuniMarțiMiercuriJoiVineriSâmbătăDuminicăSăptămână

چالش

Write your schedule for the next week in Romanian.

نکات فرهنگی

Sunday is traditionally a day for family and church.

Latin roots.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Ce zi este astăzi?

موضوعات نگارش

Scrie ce faci în fiecare zi a săptămânii.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choose the correct form for a one-time event happening this week.

Vreau să merg la restaurant ___ seară.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: luni
For a specific event this week, use the simple form 'luni' without a preposition.
How do you say you go to the gym every Wednesday?

___ merg la sala de sport.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Miercurea
The form 'miercurea' indicates a recurring action (every Wednesday).
Which day comes after 'marți'?

Luni, marți, ___...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: miercuri
The order is Monday (luni), Tuesday (marți), Wednesday (miercuri).

Score: /3

تمرین‌های عملی

1 exercises
Fill in the blank.

Astăzi este ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: luni
No preposition needed.

Score: /1

سوالات متداول (1)

No, only at the start of a sentence.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish moderate

el lunes

Romanian uses no articles.

French high

lundi

Romanian is more direct.

German low

am Montag

Romanian has no prepositions.

Japanese none

Getsuyoubi

Completely different structure.

Arabic none

Al-ithnayn

Different structure.

Chinese none

Xingqiyi

Different structure.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Telling Time
Next
Months and Seasons

Related Grammar Rules

B1

Temporal Markers

Overview Time is like a river, and in Romanian, temporal markers are your oars. They help you navigate when things happ...
B1

Frequency Markers

Overview Life is a series of habits and routines. You wake up. You drink coffee. You work. You sleep. But how often do...
B1

Precision in Time

Overview Timing is the heartbeat of every conversation. In Romanian, being precise about time is a superpower. It is the...
A1

Telling Time

Overview Ever felt lost when someone asks you for the time in Bucharest? Don't worry. Telling time in Romanian is actua...
A1

Months and Seasons

Overview Time is the heartbeat of every conversation. You need it to book a flight to Bucharest. You need it to plan a...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!