این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun 7 دقیقه مطالعه

kalkınma

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها kalkınma در ۳۰ ثانیه

توضیح kalkınma in your Level:

At the A1 level, you don't need to use 'kalkınma' in your own speech, as it is a complex concept. However, you might see it on signs for banks or government buildings. Just remember that 'kalk' means 'up' or 'rise,' like in 'Ayağa kalk' (Stand up). So, 'kalkınma' is about a country 'standing up' and getting stronger. If you see it, think 'big growth' or 'country progress.' It's a formal word you'll hear on the news. Don't worry about the grammar yet; just recognize the root 'kalk'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At A2, you can start recognizing 'kalkınma' in simple news headlines. You might learn that Turkey has 'kalkınma planları' (development plans). You should know that it is a noun. It is different from 'büyümek' (to grow). If you want to say a country is getting better, you can say 'Türkiye kalkınıyor.' This is more advanced than 'Türkiye gelişiyor.' It sounds more like you are talking about the economy and factories. You might also see 'Köy kalkınma' (village development) in rural areas.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be able to use 'kalkınma' in discussions about society, the environment, or the economy. You should understand that it implies a deliberate process of improvement. You can use it in phrases like 'ekonomik kalkınma' (economic development) or 'kalkınma projeleri' (development projects). You should also be able to form simple sentences using the verb form 'kalkınmak.' For example, 'Bu şehir son yıllarda çok kalkındı' (This city has developed/prospered a lot in recent years). This level requires distinguishing it from 'gelişme.'

At B2, you are expected to use 'kalkınma' in academic or professional contexts. You should be familiar with 'sürdürülebilir kalkınma' (sustainable development) and be able to discuss its importance. You should understand how the word functions in compound nouns like 'kalkınma ajansı' (development agency) or 'kalkınma hızı' (growth/development rate). You should also be aware of the historical weight the word carries in Turkish political history, particularly regarding industrialization efforts. Your usage should be precise, avoiding 'kalkınma' for personal or biological growth.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At C1, you should have a nuanced understanding of 'kalkınma.' You can discuss the difference between 'büyüme' (quantitative growth) and 'kalkınma' (qualitative structural development) in depth. You should be comfortable using the word in complex sentences with various suffixes, such as 'kalkınmacılık' (developmentalism) or 'kalkınmamışlık' (underdevelopment). You can analyze political speeches or economic reports that use this term to describe long-term strategy. You should also recognize its synonyms like 'bayındırlaşma' or 'uygarlaşma' and know when to use each for stylistic variation.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, 'kalkınma' is a tool for professional-level discourse. You can use it in legal, economic, or philosophical contexts with total precision. You are aware of the subtle connotations it carries in different political ideologies (e.g., state-led vs. market-led development). You can use it metaphorically or in highly specific technical terms like 'insani kalkınma endeksi' (human development index). Your ability to use the word family (kalkınmak, kalkındırmak, kalkınma) allows you to express complex ideas about cause and effect in national progress with native-like fluency.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

kalkınma در ۳۰ ثانیه

Kalkınma is the Turkish word for 'socio-economic development' or 'growth' of a nation.
It comes from the root 'kalk-' meaning to rise or stand up.
It is a formal term used in politics, economics, and news.
Unlike 'gelişme,' it is specifically about systemic and structural progress.

The Turkish word kalkınma is a sophisticated noun that translates primarily to 'development,' 'growth,' or 'advancement' in English. However, unlike the more generic term gelişme, which can refer to any kind of change or progress, kalkınma specifically implies a structural, socio-economic, or systemic 'rising up' of a nation, a region, or a community. It originates from the verb kalkmak (to stand up/rise), suggesting that the entity is lifting itself from a state of stagnation or poverty into a state of prosperity and modernization.

Economic Context: In economics, this word is the standard term for 'national development.' You will see it in governmental titles, such as the 'Ministry of Development' (Kalkınma Bakanlığı) or in 'Five-Year Development Plans' (Beş Yıllık Kalkınma Planları). It encompasses industrialization, infrastructure building, and the improvement of living standards.
Social and Cultural Usage: Sociologically, it refers to the modernization of a society. It is often used in political discourse to promise a better future. When a politician speaks about kalkınma, they are talking about building schools, hospitals, and roads, and ensuring the country can compete on a global stage.

Türkiye'nin ekonomik kalkınma hamlesi tüm dünyada ilgiyle takip ediliyor.

Translation: Turkey's economic development move is being followed with interest all over the world.

The nuances of kalkınma extend to environmental and regional contexts as well. Phrases like sürdürülebilir kalkınma (sustainable development) are ubiquitous in modern Turkish media, mirroring global discussions on ecology and economics. It is a word that carries weight, dignity, and a sense of collective effort. You wouldn't typically use it for a child getting taller (that's büyüme) or a flower blooming (that's gelişme); you use it for the deliberate, planned advancement of human systems.

Yerel kalkınma projeleri sayesinde köylerde iş imkanları arttı.

Translation: Thanks to local development projects, job opportunities increased in the villages.

Using kalkınma correctly requires understanding its role as a verbal noun. It functions as a noun, but it is derived from the reflexive verb kalkınmak (to develop oneself / to prosper). In most academic and journalistic sentences, it acts as the subject or the object of a verb like sağlamak (to provide/ensure) or desteklemek (to support).

As a Subject: When kalkınma is the subject, it often describes a process that is happening or needs to happen. For example: Kalkınma, eğitimle başlar. (Development begins with education.)
In Compound Nouns: Turkish uses 'noun + noun' constructions frequently. You will see kalkınma planı (development plan), kalkınma hızı (growth rate), and kalkınma ajansı (development agency).

Sürdürülebilir kalkınma için doğal kaynaklarımızı korumalıyız.

Translation: We must protect our natural resources for sustainable development.

When discussing historical contexts, specifically the early Turkish Republic, kalkınma is the primary word used to describe the industrial leaps of the 1920s and 30s. It carries a patriotic connotation in these contexts, implying the strengthening of the nation against foreign dependence. In modern business, it might be replaced by gelişim, but in macro-economics, kalkınma remains the king.

Bu bölgenin kalkınması için yeni bir fabrika kurulacak.

Translation: A new factory will be established for the development of this region.

You are most likely to encounter kalkınma in formal environments. If you turn on a Turkish news channel like TRT Haber or NTV, especially during the economy segment, you will hear it repeatedly. It is the language of bureaucrats, economists, and social scientists. However, it also appears in everyday life in specific names of organizations.

News and Media: Headlines often read 'Kalkınma rakamları açıklandı' (Development figures announced). It is used to discuss GDP, industrial output, and social welfare indices.
Banking and Finance: There is a major bank called 'Türkiye Kalkınma ve Yatırım Bankası' (Development and Investment Bank of Turkey). Seeing this name on buildings helps cement the word's association with investment and building.

Hükümet, kırsal kalkınma için yeni bir teşvik paketi sundu.

Translation: The government presented a new incentive package for rural development.

In academic settings, such as university lectures on sociology or international relations, kalkınma is used to differentiate between 'growth' (büyüme) and 'development.' Professors will argue that a country can 'grow' (get richer) without 'developing' (improving the quality of life for all). This distinction is vital for C1 and C2 level learners.

The most frequent mistake English speakers make is using kalkınma interchangeably with gelişme. While they both mean 'development,' their usage domains are strictly separated in Turkish. Using the wrong one can make your sentence sound unnatural or even confusing.

The 'Gelişme' Trap: If you say 'Çocuğun kalkınması' (The child's development), it sounds like the child is an economic project. Use gelişimi or gelişmesi for biological or personal growth.
The 'Büyüme' Confusion: 'Büyüme' is quantitative (bigger size, more money). 'Kalkınma' is qualitative (better structure, higher quality). A company 'büyür' (grows), but a nation 'kalkınır' (develops).

❌ Yanlış: Yazılımın kalkınması hızlı gidiyor.
✅ Doğru: Yazılımın gelişimi hızlı gidiyor.

Note: 'Kalkınma' is too heavy for software updates; 'gelişim' is better.

Another mistake is forgetting that kalkınma is a noun. Sometimes learners try to use it as a verb without the auxiliary verb etmek or the reflexive form kalkınmak. Remember: Kalkınma (noun), Kalkınmak (verb). You cannot say 'Türkiye kalkınmaıyor'; you must say 'Türkiye kalkınıyor.'

To enrich your Turkish vocabulary, you should know the synonyms and near-synonyms of kalkınma. Each has a specific flavor and context.

Gelişme vs. Kalkınma: Gelişme is the broadest term. It can be used for technology, a story, or a person. Kalkınma is strictly for socio-economic progress of a collective group.
İlerleme (Progress): İlerleme means moving forward. It is often used for scientific progress (bilimsel ilerleme) or moving through a task. It is more about the 'movement' than the 'rising up' of kalkınma.
Bayındırlaşma (Prosperity through Construction): This is an old-fashioned but beautiful word. It specifically refers to making a place 'bayındır' (prosperous and well-built with infrastructure). It is a subset of kalkınma.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word 'kalkınma' was popularized during the early Republic era as a Turkish alternative to foreign loanwords for 'progress'. It perfectly captures the spirit of a nation 'standing up' on its own feet.

راهنمای تلفظ

UK /kɑl.kɯn.ˈmɑ/

US /kɑl.kɪn.ˈmɑ/

The stress is on the final syllable: kal-kın-MA.

هم‌قافیه با

Tanınma Barınma Arınma Kaşınma Taşınma Sakınma Yıkanma Uzanma

خطاهای رایج

Pronouncing 'ı' as 'i' (like 'kalkinma').
Stress on the first syllable.
Making the 'l' too light (clear 'l').
Skipping the 'n' sound.
Softening the 'k' sounds too much.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize in texts once the root 'kalk' is known.

نوشتن 4/5

Requires precision to avoid confusing it with 'gelişme'.

صحبت کردن 4/5

Formal pronunciation needs practice for the 'ı' sound.

گوش دادن 3/5

Distinctive sound makes it easy to spot in news.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Kalkmak Büyümek Gelişmek Ekonomi Plan

بعداً یاد بگیرید

Refah Sanayi Sürdürülebilirlik Endeks Strateji

پیشرفته

Bayındırlık Müreffeh İktisadi Yapısal Reform

گرامر لازم

Verbal Nouns with -ma

Kalkın-ma (The act of developing)

Reflexive Suffix -ın

Kalk-ın-mak (To develop oneself)

Noun Compounds (İsim Tamlaması)

Kalkınma plan-ı (Development plan)

Dative Case for Direction

Kalkınmaya önem vermek (To give importance to development)

Genitive Case for Possession

Ülkenin kalkınması (The development of the country)

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Bu bir kalkınma bankasıdır.

This is a development bank.

Simple 'be' sentence with a compound noun.

Kalkınma çok önemli.

Development is very important.

Subject + adjective.

Yeni bir kalkınma planı var.

There is a new development plan.

Existential 'var' sentence.

Köyde kalkınma başladı.

Development started in the village.

Locative case (-de) + verb.

Halk kalkınma istiyor.

The people want development.

Subject + object + verb.

Bu yol kalkınma için.

This road is for development.

Postposition 'için' (for).

Kalkınma nedir?

What is development?

Interrogative sentence.

Şehirde kalkınma görüyoruz.

We see development in the city.

Present continuous verb.

Ekonomik kalkınma hızı arttı.

The economic development rate increased.

Noun compound with possessive suffix.

Hükümet kalkınma projeleri yapıyor.

The government is doing development projects.

Plural suffix (-ler).

Kalkınma için çok çalışmalıyız.

We must work hard for development.

Necessitative mood (-malı).

Bu bölge kalkınma bekliyor.

This region is waiting for development.

Direct object usage.

Kalkınma ajansı destek verdi.

The development agency gave support.

Simple past tense.

Eğitim kalkınmanın temelidir.

Education is the foundation of development.

Genitive-possessive construction.

Kalkınma her yerde olmalı.

Development should be everywhere.

Universal quantifier 'her yer'.

Kadınlar kalkınmaya katılıyor.

Women are participating in development.

Dative case (-ya).

Sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşmalıyız.

We must reach the sustainable development goals.

Compound noun with dative case.

Sanayileşme kalkınmanın motorudur.

Industrialization is the engine of development.

Metaphorical usage.

Kalkınma sadece para demek değildir.

Development does not just mean money.

Negative definition.

Yerel kalkınma için kooperatifler kuruldu.

Cooperatives were established for local development.

Passive voice (kuruldu).

Bu plan kalkınmayı hızlandıracak.

This plan will accelerate development.

Accusative case + future tense.

Kalkınma yolunda emin adımlarla ilerliyoruz.

We are progressing with firm steps on the path of development.

Idiomatic expression 'yolunda'.

Teknoloji kalkınmanın en önemli parçasıdır.

Technology is the most important part of development.

Superlative 'en'.

Kalkınma hamlesi meyvelerini vermeye başladı.

The development move has started to bear fruit.

Metaphorical 'meyve vermek'.

Bölgesel kalkınma farklılıklarını azaltmak istiyoruz.

We want to reduce regional development disparities.

Infinitive as object.

Kalkınma stratejileri uzun vadeli olmalıdır.

Development strategies should be long-term.

Adjective phrase 'uzun vadeli'.

Demokrasi ve kalkınma birbirini tamamlar.

Democracy and development complement each other.

Reciprocal pronoun 'birbirini'.

Kalkınma yardımları doğru yerlere ulaşmıyor.

Development aid is not reaching the right places.

Plural subject + negative verb.

Turizm, bu sahil kasabasının kalkınmasını sağladı.

Tourism ensured the development of this coastal town.

Possessive + accusative.

Kalkınma endeksleri ülkelerin refahını ölçer.

Development indices measure the prosperity of countries.

Aorist tense for general facts.

Kırsal kalkınma projelerine hibe desteği verilecek.

Grant support will be given to rural development projects.

Future passive voice.

Kalkınma sürecinde çevreyi korumak esastır.

Protecting the environment is essential in the development process.

Locative case on a compound noun.

Kalkınma paradigması son on yılda köklü bir değişim geçirdi.

The development paradigm has undergone a radical change in the last decade.

Academic terminology 'paradigma'.

Sürdürülebilir kalkınma, gelecek nesillerin haklarını korumaktır.

Sustainable development is protecting the rights of future generations.

Nominal sentence with infinitive.

Kalkınma çabaları, yolsuzluk nedeniyle sekteye uğradı.

Development efforts were hampered due to corruption.

Idiomatic 'sekteye uğramak'.

İnsani kalkınma, sadece ekonomik verilerle açıklanamaz.

Human development cannot be explained by economic data alone.

Passive potential negative verb.

Kalkınma odaklı bir ekonomi politikası izleniyor.

A development-oriented economic policy is being followed.

Adjective-forming 'odaklı'.

Kalkınmanın toplumsal maliyeti de göz ardı edilmemelidir.

The social cost of development should not be ignored either.

Compound noun with genitive.

Kalkınma hamleleri, yerel dinamiklerle uyumlu olmalıdır.

Development moves must be compatible with local dynamics.

Postposition 'uyumlu'.

Dengeli kalkınma, bölgeler arasındaki uçurumu kapatır.

Balanced development closes the gap between regions.

Metaphorical 'uçurumu kapatmak'.

Kalkınma kuramları, küreselleşme ile birlikte yeniden yorumlanmaktadır.

Development theories are being reinterpreted along with globalization.

Formal passive continuous.

Kalkınma ve azgelişmişlik diyalektiği üzerine bir tez yazıyor.

He/she is writing a thesis on the dialectic of development and underdevelopment.

Complex philosophical terminology.

Kalkınma, bir toplumun topyekûn bir seferberlik halidir.

Development is a state of total mobilization of a society.

Archaic/Formal 'topyekûn'.

Sürdürülebilir kalkınma diskuru, uluslararası politikanın merkezindedir.

The sustainable development discourse is at the center of international politics.

Loanword 'diskur' (discourse).

Kalkınma ajanslarının özerkliği, projelerin başarısı için kritiktir.

The autonomy of development agencies is critical for the success of projects.

Multiple genitive chains.

Kalkınma sancıları, hızlı dönüşüm geçiren toplumların kaçınılmazıdır.

Development pains are inevitable for societies undergoing rapid transformation.

Metaphorical 'sancı' (labor pains).

Ekonomik kalkınma, hukukun üstünlüğü ilkesinden bağımsız düşünülemez.

Economic development cannot be considered independent of the principle of the rule of law.

Complex negative potential.

Kalkınma, bireyin özgürleşme sürecinin kolektif bir yansımasıdır.

Development is a collective reflection of the individual's process of liberation.

Philosophical definition.

مترادف‌ها

Gelişme İlerleme Yükselme Modernleşme Bayındırlaşma Canlanma İyileşme Refah

متضادها

Gerileme Çöküş Duraklama Yoksullaşma

ترکیب‌های رایج

Ekonomik kalkınma

Sürdürülebilir kalkınma

Kalkınma planı

Kalkınma ajansı

Kırsal kalkınma

Kalkınma hamlesi

Kalkınma hızı

Bölgesel kalkınma

Kalkınma bankası

İnsani kalkınma

عبارات رایج

Kalkınma yolunda

— On the path to development.

Türkiye kalkınma yolunda ilerliyor.

Topyekûn kalkınma

— Total/all-out development of the whole nation.

Topyekûn kalkınma için birlik olmalıyız.

Kalkınma stratejisi

— A strategic plan for growth.

Yeni bir kalkınma stratejisi belirlendi.

Kalkınma yardımı

— Aid given to help a region develop.

Afrika'ya kalkınma yardımı gönderildi.

Kalkınma atağı

— A sudden burst of development activity.

Sanayide kalkınma atağı başladı.

Kalkınma modeli

— A specific theoretical model of development.

Güney Kore kalkınma modeli inceleniyor.

Kalkınma potansiyeli

— The capacity for future development.

Bu şehrin yüksek kalkınma potansiyeli var.

Kalkınma seferberliği

— A nationwide mobilization for development.

Eğitimde kalkınma seferberliği ilan edildi.

Kalkınma dostu

— Development-friendly (policies or actions).

Kalkınma dostu bir bütçe hazırlandı.

Kalkınma önceliği

— The priority given to development.

Kalkınma önceliği olan bölgeler belirlendi.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

kalkınma vs Gelişme

Gelişme is general; Kalkınma is structural/economic.

kalkınma vs Büyüme

Büyüme is size/quantity; Kalkınma is quality/structure.

kalkınma vs İlerleme

İlerleme is moving forward; Kalkınma is rising up.

اصطلاحات و عبارات

"Kalkınma hamlesi yapmak"

— To make a major move towards development.

Ülkemiz sanayide büyük bir kalkınma hamlesi yaptı.

Formal

"Meyvelerini toplamak"

— To reap the rewards of development (metaphorical).

Kalkınma planının meyvelerini topluyoruz.

Neutral

"Elinin hamuruyla kalkınmaya karışmak"

— A sexist/old-fashioned idiom implying someone (usually women) shouldn't interfere in big business (now used ironically).

Kadınlar elinin hamuruyla kalkınmaya karıştı ve başardı.

Colloquial

"Kalkınma rüzgarı esmek"

— For a trend of development to be widespread.

Doğu'da kalkınma rüzgarları esiyor.

Literary

"Kalkınma sancısı çekmek"

— To go through the difficulties that come with rapid progress.

Şehir hızlı kalkınma sancısı çekiyor.

Journalistic

"Kalkınmaya omuz vermek"

— To support or contribute to development efforts.

Her vatandaş kalkınmaya omuz vermelidir.

Metaphorical

"Kalkınma trenini kaçırmak"

— To miss the opportunity to develop at the right time.

Sanayi devriminde kalkınma trenini kaçırdık.

Colloquial

"Kalkınma basamaklarını tırmanmak"

— To gradually progress in development levels.

Ülke hızla kalkınma basamaklarını tırmanıyor.

Literary

"Kalkınmanın bel kemiği"

— The backbone/most essential part of development.

Tarım, kalkınmanın bel kemiğidir.

Formal

"Kalkınmaya can suyu vermek"

— To provide the essential funding or support to start development.

Yeni hibeler kalkınmaya can suyu verecek.

Idiomatic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

kalkınma vs Gelişim

Both mean development.

Gelişim is often for personal, biological, or software development. Kalkınma is for nations.

Kişisel gelişim (Personal development) vs. Ekonomik kalkınma.

kalkınma vs Büyüme

Both involve getting better/bigger.

Büyüme is simple growth (GDP increase). Kalkınma is systemic improvement.

Ekonomik büyüme %5 oldu.

kalkınma vs İlerleme

Both mean progress.

İlerleme is step-by-step progress. Kalkınma is a state of prosperity.

Tıpta büyük ilerleme var.

kalkınma vs Yükselme

Both mean going up.

Yükselme is physical or hierarchical rising. Kalkınma is socio-economic.

Fiyatlarda yükselme var.

kalkınma vs Canlanma

Both mean improvement.

Canlanma is a temporary recovery or revival. Kalkınma is long-term.

Pazarda canlanma başladı.

الگوهای جمله‌سازی

[Noun] + kalkınma için + [Verb]

Eğitim kalkınma için gereklidir.

[Country] + kalkınıyor

Türkiye hızla kalkınıyor.

[Adjective] + kalkınma + [Possessive]

Sürdürülebilir kalkınma hedeflerimiz var.

Kalkınma + [Noun] + [Possessive]

Kalkınma planı hazırlandı.

Kalkınmanın + [Noun] + [Possessive]

Kalkınmanın anahtarı teknolojidir.

Kalkınma + [Dative] + [Verb]

Kalkınmaya odaklanmalıyız.

Kalkınma + [Ablative] + [Verb]

Kalkınmadan ödün verilemez.

Kalkınma + [Genitive] + [Noun] + [Possessive]

Kalkınmanın toplumsal boyutları tartışıldı.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Kalkınma

Kalkınmacı

Kalkınmışlık

Kalkınmamışlık

فعل‌ها

Kalkınmak

Kalkındırmak

صفت‌ها

Kalkınmacı

Kalkınmış

مرتبط

Gelişme

İlerleme

Büyüme

Refah

Sanayileşme

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in news and academic texts; moderate in daily conversation.

اشتباهات رایج

Çocuğun kalkınması → Çocuğun gelişimi
'Kalkınma' is for nations, 'gelişim' is for people.
Yazılım kalkınması → Yazılım gelişimi
Software developments are not 'kalkınma'.
Kalkınmak planı → Kalkınma planı
Use the noun form 'kalkınma' in compounds, not the verb.
Ekonomik kalkınmak → Ekonomik kalkınma
Adjectives modify nouns, so use 'kalkınma'.
Kalkınma hızı %5 büyüdü → Kalkınma hızı %5 oldu
The rate doesn't 'grow', it 'is' a certain percentage.

نکات

The 'Rise' Connection

Associate 'kalkınma' with 'ayağa kalkmak' (to stand up). A developing nation is a nation standing up.

Noun Compound Rule

When using it with another noun, like 'plan', remember to add the possessive suffix to the second word: 'Kalkınma planı'.

National Scale

Only use this word for things on a national, regional, or community scale. Avoid personal use.

Academic Tone

Use 'kalkınma' in essays to sound more professional and precise about economic growth.

News Keywords

When you hear 'kalkınma', expect to hear numbers, percentages, and names of cities or countries.

Clear Vowels

Make sure to pronounce the 'ı' clearly. It is the key to sounding correct in this word.

Context Clues

If you see 'kalkınma' in a text, look for words like 'ekonomi', 'sanayi', or 'hükümet' nearby.

Word Family

Learn 'kalkınmış' (developed) and 'kalkınmakta olan' (developing) together.

Political Context

Understand that this word is very central to Turkish political identity and history.

Not for Technology

For software or tech, use 'gelişim' or 'geliştirme', not 'kalkınma'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Kalk' (Stand up) + 'In' (Inward/Self). 'Kalkınma' is when a country stands up for itself internally to grow.

تداعی تصویری

Imagine a giant person (representing a country) sitting down on a rocky ground, then slowly standing up (kalkmak) and becoming a tall, modern skyscraper.

شبکه واژگان

Ekonomi Fabrika Eğitim Gelecek Para Plan Devlet Refah

چالش

Try to use 'kalkınma' in a sentence about your own hometown's history. Was there a period of 'kalkınma'?

ریشه کلمه

Derived from the Old Turkic root 'kalk-' which means to rise, jump up, or stand up. The reflexive suffix '-ın' was added to create 'kalkın-' (to raise oneself), followed by the verbal noun suffix '-ma'.

معنای اصلی: The act of raising oneself or standing up.

Turkic (Ural-Altaic)

بافت فرهنگی

Be careful not to use it for personal matters (e.g., weight gain or muscle growth) as it would sound very strange and overly formal.

In English, we often use 'development' for everything from a child's growth to a software update. In Turkish, 'kalkınma' is strictly for the 'big picture'—nations and economies.

Beş Yıllık Kalkınma Planları (Historical 5-year plans) Kalkınma Ajansları (Regional development agencies) Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri (UN SDGs in Turkish)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Economic News

Kalkınma rakamları
Büyüme ve kalkınma
Kalkınma hızı
Ekonomik hamle

Politics

Kalkınma planı
Yerel kalkınma
Kalkınma bakanlığı
Seçim vaadi

Environmentalism

Sürdürülebilir kalkınma
Yeşil kalkınma
Doğa ve kalkınma
Ekolojik denge

History Class

Cumhuriyet kalkınması
Sanayileşme dönemi
Demir ağlar
Fabrikalar

International Relations

Kalkınma yardımı
BM hedefleri
Küresel kalkınma
Geri kalmışlık

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Sizce bir ülkenin kalkınması için en önemli faktör nedir?"

"Sürdürülebilir kalkınma hakkında ne düşünüyorsunuz?"

"Kendi ülkenizdeki kalkınma hızından memnun musunuz?"

"Teknoloji kalkınmayı nasıl etkiliyor?"

"Eğitim olmadan kalkınma mümkün müdür?"

موضوعات نگارش

Kendi hayatınızda bir 'kalkınma' dönemi yaşadınız mı? Anlatın.

Gelecekte dünyanın kalkınma hedefleri neler olmalı?

Bir şehrin kalkınması için hayali bir proje tasarlayın.

Kalkınma ve çevre koruma arasındaki denge nasıl kurulur?

Kalkınmış bir toplumda yaşamanın avantajları nelerdir?

سوالات متداول

10 سوال

No, you should use 'büyüme' or 'gelişim'. 'Kalkınma' is strictly for socio-economic contexts like a country or a region.

Yes, it is quite formal and is most commonly used in news, academic writing, and political speeches.

The verb is 'kalkınmak' (to develop/prosper). You can also use 'kalkındırmak' (to make something develop).

It is similar, but 'progress' is usually 'ilerleme'. 'Kalkınma' specifically implies structural and economic development.

Usually, companies 'büyür' (grow) or 'gelişir' (develop). 'Kalkınmak' is more for larger entities like villages, cities, or nations.

It means 'sustainable development,' referring to growth that meets current needs without compromising future generations.

You can use 'kalkınmamışlık' to mean 'underdevelopment' or 'state of being undeveloped'.

It is 'Kalkınma Planı'.

Not really, it remains a serious and formal word in most contexts.

Because development is seen as a nation 'standing up' and rising from poverty or stagnation.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید