معنی
Spicy or bitter chili.
زمینه فرهنگی
Achchiq qalampir is often served whole on a side plate. It is considered polite to offer it to guests, but never forced. This region is famous for growing the best peppers. People here often have a higher tolerance for spice than in Samarkand. Many elders believe that eating a small piece of achchiq qalampir daily kills parasites and improves blood circulation. If you eat a very hot pepper and start tearing up, it's common for others to laugh kindly and offer you 'non' (bread) to ease the burn.
The 'Achchiq' Rule
Remember that 'achchiq' covers both spicy and bitter. Context is key!
Market Caution
If a seller says 'juda achchiq', they mean it. Uzbek chilies can be surprisingly potent.
معنی
Spicy or bitter chili.
The 'Achchiq' Rule
Remember that 'achchiq' covers both spicy and bitter. Context is key!
Market Caution
If a seller says 'juda achchiq', they mean it. Uzbek chilies can be surprisingly potent.
Ordering like a pro
Ask for 'qalampiri bilan' (with its pepper) to sound like a local when ordering plov.
Bread is your friend
If you eat too much achchiq qalampir, reach for 'Obi non' (Uzbek bread), not water.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct adjective for 'spicy'.
Bu ______ qalampir, ehtiyot bo'ling!
'Achchiq' is the word for spicy/hot in this context.
Which sentence means 'I don't like hot pepper'?
Choose the correct translation:
'Yoqtirmayman' is the negative form of 'to like'.
Match the phrase to the situation.
You are at the market and want to buy spicy peppers.
This asks for the price of hot peppers.
Complete the dialogue.
A: Oshga nima solaylik? B: Bir oz ______ ______ soling, mazali bo'ladi.
Adding hot pepper to plov (osh) is a common practice.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Types of Qalampir
Achchiq (Hot)
- • Qizil qalampir
- • Yashil qalampir
- • Dugona
Shirin (Sweet)
- • Bolgar qalampiri
- • Sariq qalampir
بانک تمرین
4 تمرینهاBu ______ qalampir, ehtiyot bo'ling!
'Achchiq' is the word for spicy/hot in this context.
Choose the correct translation:
'Yoqtirmayman' is the negative form of 'to like'.
You are at the market and want to buy spicy peppers.
This asks for the price of hot peppers.
A: Oshga nima solaylik? B: Bir oz ______ ______ soling, mazali bo'ladi.
Adding hot pepper to plov (osh) is a common practice.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
14 سوالNo, it also means bitter. You use it for coffee, dark chocolate, and medicine too.
You can say 'achchiq emas' (not spicy) or 'shirin' (sweet).
No. 'Qalampir' is a chili pepper. 'Murch' is black pepper (the small grains).
Usually red (qizil) or green (yashil). Red is often hotter.
Yes, 'achchiq til' means someone has a sharp, stinging way of speaking.
Yes, 'achchiq qalampirlar' if you are buying a bag of them.
Yes, very often. It's common to take a bite of a raw chili between bites of food.
Say 'achchiq qayla' or 'achchiq sous'.
Ask for 'shirin qalampir' or 'bolgar qalampiri'.
It's like the 'k' in 'back', but further down your throat. Practice by making a 'gulping' sound.
Yes, in recipes, agricultural reports, and literature.
It's a famous salad. 'Achchiq' (spicy/bitter) and 'chuchuk' (sweet/fresh).
No, 'issiq qalampir' sounds like the pepper has a fever! Always use 'achchiq'.
You can say 'bir oz achchiq' (a little spicy) or 'juda achchiq' (very spicy).
عبارات مرتبط
Shirin qalampir
contrastBell pepper / Sweet pepper
Murch
similarBlack pepper
Achchiq-chuchuk
builds onTomato and onion salad
Qalampir munchoq
specialized formCloves (spice)
Dugona qalampir
specialized formSmall round chili
Qalampirdek achchiq
similarBitter as a pepper
