The ocean is the vast, vital body of saltwater that covers most of our planet.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the vast body of salt water covering Earth.
- Essential for global climate regulation and ecosystem survival.
- Used in scientific, environmental, and literary contexts.
Overview
- 1概览：海洋（Ocean）是地球水圈的主体，覆盖了地球表面约71%的面积。它是许多海洋生物的家园，也是全球气候系统的重要组成部分。在中文语境中，海洋既可以指代广阔的水域，也可以用来形容某种事物像大海一样浩瀚。
常见语境：在科学课上，它是地理和生物学的核心词汇；在环境保护讨论中，人们常提到“海洋污染”或“海洋保护”；在旅游和文学中，它代表着度假、冒险或广阔的视野。
- 1近义词辨析：海洋与“海”的区别在于范围。海通常指大洋的边缘部分，靠近陆地；而“海洋”是一个更宏大的概念，涵盖了所有的洋与海。此外，“大海”在口语中更为常用，带有一种感性的色彩，而“海洋”则显得更加正式和科学化。
مثالها
我们去海边看海洋。
everydayWe went to the seaside to look at the ocean.
该报告详细分析了海洋资源的现状。
formalThe report provides a detailed analysis of the current status of marine resources.
大海真是太美了！
informalThe ocean is so beautiful!
海洋学是研究海洋的科学。
academicOceanography is the science of studying the ocean.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
海洋气候
Oceanic climate
保护海洋环境
Protect the marine environment
浩瀚的海洋
The vast ocean
اغلب اشتباه گرفته میشود با
大海 is more informal and poetic, often used to express personal feelings about the sea. 海洋 is a broader, neutral, and scientific term.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use '海洋' in formal, scientific, or environmental contexts. Use '大海' when speaking casually or writing creatively. '海洋' is almost always treated as a collective noun.
اشتباهات رایج
Beginners often use '海' and '海洋' interchangeably without considering the scale. Remember that '海洋' is the grand, scientific term. Do not use '海洋' to refer to a small local beach.
Tips
Use with scientific terms
Pair '海洋' with words like '生物' (life), '资源' (resources), or '气候' (climate) to sound more professional.
Avoid confusing with '大海'
While '海洋' sounds academic and formal, '大海' is better for personal, emotional, or casual storytelling.
Symbolism of depth
In Chinese literature, the ocean often symbolizes depth of knowledge or vastness of emotion.
ریشه کلمه
Derived from the ancient Chinese understanding of the sea as a vast, boundless water body. The term combines '海' (sea) and '洋' (vast/foreign) to denote the global oceans.
بافت فرهنگی
The ocean represents both a source of life and a boundary to be crossed in Chinese history. It is frequently referenced in modern environmental protection movements.
راهنمای حفظ
Think of '海' (sea) + '洋' (vast ocean). Together they make the grand 'Ocean'.
سوالات متداول
3 سوال海通常指大洋的边缘部分，靠近陆地，面积较小；海洋则是一个整体概念，包含了全球所有的洋和海，范围更广。
海洋本身是名词，但常作为定语使用，例如“海洋生物”或“海洋气候”，这种用法非常普遍。
因为海洋为人类提供食物、调节气候并产生氧气，保护海洋就是保护我们赖以生存的地球环境。
خودت رو بسنج
保护___是全球共同的责任。
根据上下文语境，保护全球环境通常指保护海洋。
下列哪项关于海洋的说法是正确的？
海洋通过吸收热量和二氧化碳在气候调节中起关键作用。
我们 / 保护 / 应该 / 海洋
符合中文主谓宾结构。
امتیاز: /3
Summary
The ocean is the vast, vital body of saltwater that covers most of our planet.
- Refers to the vast body of salt water covering Earth.
- Essential for global climate regulation and ecosystem survival.
- Used in scientific, environmental, and literary contexts.
Use with scientific terms
Pair '海洋' with words like '生物' (life), '资源' (resources), or '气候' (climate) to sound more professional.
Avoid confusing with '大海'
While '海洋' sounds academic and formal, '大海' is better for personal, emotional, or casual storytelling.
Symbolism of depth
In Chinese literature, the ocean often symbolizes depth of knowledge or vastness of emotion.
مثالها
4 از 4我们去海边看海洋。
We went to the seaside to look at the ocean.
该报告详细分析了海洋资源的现状。
The report provides a detailed analysis of the current status of marine resources.
大海真是太美了！
The ocean is so beautiful!
海洋学是研究海洋的科学。
Oceanography is the science of studying the ocean.
