Asking for Directions (পথ জিজ্ঞাসা করা - poth jigyasha kora)
Grammar Rule in 30 Seconds
To ask for directions, use 'কোথায়' (kothay - where) at the end or middle of your sentence.
- Use 'কোথায়' (where) for location: 'স্টেশন কোথায়?' (Where is the station?)
- Use 'কিভাবে যাব' (how to go) for directions: 'আমি কিভাবে যাব?' (How do I go?)
- Always add 'দয়া করে' (please) to be polite: 'দয়া করে স্টেশন কোথায়?'
3. Basic Directional Questions
| Structure | Bengali | English | Usage |
|---|---|---|---|
|
Noun + কোথায়
|
স্টেশন কোথায়?
|
Where is the station?
|
Simple
|
|
Polite + Noun + কোথায়
|
দয়া করে ব্যাংক কোথায়?
|
Please, where is the bank?
|
Formal
|
|
আমি + কিভাবে + যাব
|
আমি কিভাবে যাব?
|
How do I go?
|
Method
|
|
Noun + টি + কোথায়
|
বাসটি কোথায়?
|
Where is the bus?
|
Specific
|
|
এখানে + কিভাবে + যাব
|
এখানে কিভাবে যাব?
|
How do I go here?
|
Location
|
|
সবচেয়ে কাছের + Noun + কোথায়
|
সবচেয়ে কাছের হোটেল কোথায়?
|
Where is the nearest hotel?
|
Advanced
|
Meanings
This grammar pattern is used to inquire about the physical location of a destination or the method of reaching it.
Location Query
Asking for the location of a specific place.
“ব্যাংক কোথায়?”
“বাস স্ট্যান্ড কোথায়?”
Method Query
Asking how to reach a destination.
“আমি কিভাবে যাব?”
“এখানে কিভাবে যাব?”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Noun + কোথায়
|
স্টেশন কোথায়?
|
|
Polite
|
দয়া করে + Noun + কোথায়
|
দয়া করে ব্যাংক কোথায়?
|
|
Method
|
আমি + কিভাবে + যাব
|
আমি কিভাবে যাব?
|
|
Nearest
|
সবচেয়ে কাছের + Noun + কোথায়
|
সবচেয়ে কাছের হোটেল কোথায়?
|
|
Specific
|
Noun + টি + কোথায়
|
বাসটি কোথায়?
|
|
Confirmation
|
আমি কি সঠিক পথে?
|
Am I on the right path?
|
|
Direction
|
ডানে না বামে?
|
Right or left?
|
|
Distance
|
কত দূরে?
|
How far?
|
Spectre de formalité
দয়া করে স্টেশনটি কোথায়? (Asking for directions)
স্টেশন কোথায়? (Asking for directions)
স্টেশন কই? (Asking for directions)
স্টেশন কইরে? (Asking for directions)
Navigation Concept Map
Places
- স্টেশন Station
- ব্যাংক Bank
Methods
- কিভাবে How
Exemples par niveau
স্টেশন কোথায়?
Where is the station?
হাসপাতাল কোথায়?
Where is the hospital?
ব্যাংক কোথায়?
Where is the bank?
শৌচাগার কোথায়?
Where is the toilet?
দয়া করে স্টেশন কোথায়?
Please, where is the station?
আমি কিভাবে যাব?
How do I go?
বাস স্ট্যান্ড কোথায়?
Where is the bus stand?
এখানে কিভাবে যাব?
How do I go here?
আপনি কি জানেন ব্যাংকটি কোথায়?
Do you know where the bank is?
আমি কি এই রাস্তা দিয়ে যাব?
Should I go through this road?
কাছাকাছি কোনো হোটেল কোথায় আছে?
Where is a hotel nearby?
আমাকে কি একটু পথ দেখিয়ে দেবেন?
Could you show me the way?
যে বিল্ডিংটি নীল, সেটি কোথায়?
Where is the building that is blue?
আমি কি এই মোড় দিয়ে ডানে যাব?
Should I turn right at this corner?
আপনি কি আমাকে সঠিক পথটি বলতে পারবেন?
Can you tell me the correct path?
সবচেয়ে কাছের মেট্রো স্টেশনটি কোথায়?
Where is the nearest metro station?
আমি কি এই গলি দিয়ে গেলে গন্তব্যে পৌঁছাতে পারব?
Will I reach the destination if I go through this alley?
আপনি কি দয়া করে আমাকে দিকনির্দেশনা দিতে পারবেন?
Could you please give me directions?
এই এলাকাটি কি আমার গন্তব্যের কাছাকাছি?
Is this area close to my destination?
আমি কি সঠিক পথে আছি?
Am I on the right path?
আপনি কি আমাকে এই ঠিকানার নিকটবর্তী কোনো ল্যান্ডমার্ক বলতে পারেন?
Can you tell me a landmark near this address?
আমি কি এই পথ ধরে এগোলে মূল সড়কে উঠতে পারব?
Will I reach the main road if I follow this path?
আপনি কি আমাকে বিকল্প কোনো পথ বাতলে দিতে পারেন?
Can you suggest an alternative route?
আমি কি এই মোড়টি পার হয়ে বামে ঘুরব?
Should I turn left after crossing this corner?
Facile à confondre
Learners mix up 'where' and 'what'.
Learners mix up 'how' and 'why'.
Learners don't know when to use slang.
Erreurs courantes
কোথায় স্টেশন?
স্টেশন কোথায়?
আমি কিভাবে?
আমি কিভাবে যাব?
দয়া করে কোথায় স্টেশন?
দয়া করে স্টেশন কোথায়?
স্টেশন কি?
স্টেশন কোথায়?
কিভাবে স্টেশন যাব?
স্টেশনে কিভাবে যাব?
কোথায় আছে স্টেশন?
স্টেশন কোথায়?
আমি কোথায় যাব স্টেশন?
স্টেশন কোথায়?
আমি কি জানি স্টেশন কোথায়?
আপনি কি জানেন স্টেশন কোথায়?
কোথায় হয় স্টেশন?
স্টেশন কোথায়?
স্টেশনটি কোথায় আছে?
স্টেশন কোথায়?
কোথায় অবস্থিত স্টেশনটি?
স্টেশনটি কোথায়?
স্টেশনটি কোথায় হয়?
স্টেশনটি কোথায়?
কোথায় স্টেশনটি আছে?
স্টেশনটি কোথায়?
Structures de phrases
___ কোথায়?
আমি ___ কিভাবে যাব?
দয়া করে ___ কোথায়?
সবচেয়ে কাছের ___ কোথায়?
Real World Usage
স্টেশন কোথায়?
আমি কিভাবে যাব?
দয়া করে ব্যাংক কোথায়?
কই তুই?
লিফট কোথায়?
রেস্টুরেন্ট কোথায়?
Use landmarks
Don't mimic English
Be polite
Smile
Smart Tips
Always add 'doyakore' to sound polite.
Use a map and point.
Use 'ki-bhabe jabo'.
Use 'sobcheye kacher'.
Prononciation
Intonation
Raise your pitch at the end of the question.
Rising
স্টেশন কোথায়? ↑
Question
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'Kothay' as 'Go-there'. Where do I go? Kothay!
Association visuelle
Imagine a compass spinning and landing on a map. The needle points to the word 'কোথায়'.
Rhyme
Where is the station? Kothay! Where is the location? Kothay!
Story
You are in Dhaka. You need the train. You ask a man 'Station kothay?'. He points left. You say 'Dhonnobad' (Thank you) and walk away.
Word Web
Défi
Find 3 places on a map and ask 'Where is [Place]?' in Bengali.
Notes culturelles
People are very helpful. Always say 'Dhonnobad' after receiving directions.
Directions are often given with landmarks rather than street names.
People might use hand gestures more than words.
Derived from Sanskrit roots for location.
Amorces de conversation
স্টেশন কোথায়?
আমি কিভাবে যাব?
দয়া করে ব্যাংক কোথায়?
সবচেয়ে কাছের হোটেল কোথায়?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
স্টেশন ___?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
আমি কোথায় যাব?
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Where is the bank?
Answer starts with: ব্য...
Match each item on the left with its pair on the right:
দয়া করে ___ কোথায়?
Which is polite?
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercisesস্টেশন ___?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
আমি কোথায় যাব?
কোথায় / স্টেশন / ?
Where is the bank?
How to go?
দয়া করে ___ কোথায়?
Which is polite?
Score: /8
FAQ (8)
Bengali is a SOV language; the interrogative often follows the object.
Only with friends. It's very informal.
Use 'কত দূরে?' (How far?).
Not strictly, but it's very polite.
Use a map or gestures.
No, 'কি' is for objects/identity.
No, 'কোথায়' is standard.
Use the name + 'কোথায়'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿Dónde está...?
Word order.
Où est...?
Placement.
Wo ist...?
Verb placement.
...wa doko desu ka?
Particles.
Ayna...?
Syntax.
...zai nali?
Tone.
