B1 Noun, Verb #37 le plus courant 10 min de lecture

cock

At the A1 level, you should know 'cock' as a word for a male chicken. It is a farm animal. In many simple books, you might see a picture of a cock waking up the farm with a 'cock-a-doodle-do' sound. However, most teachers will tell you to use the word 'rooster' instead. 'Rooster' is easier and more common in many places like the USA. You might also see the word 'shuttlecock' if you play badminton. At this level, don't worry about the other meanings. Just remember it is a bird that lives on a farm with hens (female chickens). It has bright feathers and a red comb on its head. It is the 'father' chicken. Example: 'The cock is big and red.'
At the A2 level, you can start to learn that 'cock' is also a verb. It means to move your head to one side. Imagine a dog hearing a strange sound; it tilts its head. You can say, 'The dog cocked its head.' This is a very common way to describe someone looking curious or confused. You might also hear about a 'stopcock' in a house. This is the main tap that turns off all the water. If there is a leak, you need to find the stopcock. So, at A2, you know the bird (but use 'rooster' often), the head movement, and the water tap. These are basic things you might see in stories or at home.
At the B1 level, you should understand the word in more specific contexts. You will see it in books or movies about history or soldiers. To 'cock a gun' means to pull back a part of the gun to make it ready to shoot. This is a very important action in action stories. You also learn idioms like 'cock-eyed,' which means something is not straight or is a bit crazy. For example, 'The picture on the wall is cock-eyed.' You should also be aware that 'cock' can be a rude word. Because of this, you should be careful how you use it. Use 'rooster' for the bird in most conversations to be safe. You are now moving from simple farm words to more technical and idiomatic English.
At the B2 level, you should be comfortable with the word's use in various registers. You might encounter it in technical manuals (like plumbing or mechanical engineering) where 'cock' refers to a specific type of valve. You should also understand more complex idioms like 'cock of the walk,' which describes someone who acts like they are the most important person in a group. You understand that the word has a long history and that its slang meaning is a relatively modern development that has changed how people use the original word. You can distinguish between the literal bird, the mechanical valve, the firearm action, and the metaphorical tilt of a hat or head. Your vocabulary is becoming more nuanced.
At the C1 level, you recognize the stylistic choices authors make when using 'cock.' An author might use 'cock' instead of 'rooster' to create a traditional, rural, or British atmosphere. You understand the nuances of phrases like 'cocking a snook' (showing defiance) or 'cock-a-hoop' (extremely happy). You are aware of the word's etymology, coming from the Old English 'coc,' and how it has influenced many other words and surnames. You also understand the social sensitivity of the word perfectly and can navigate conversations without accidental offense. You might use the word in technical writing about fluid dynamics or historical military tactics with complete precision and confidence.
At the C2 level, you have a masterly command of the word 'cock' in all its forms. You understand its role in heraldry, where the cock is a symbol of vigilance and courage. You can appreciate puns or wordplay involving its multiple meanings in literature (like in Shakespeare or Chaucer). You know the difference between a 'petcock,' a 'ball cock,' and a 'ground-key cock' in engineering. You understand the sociological impact of the word's evolution into slang and how that reflects changes in linguistic taboos. You can use the word in its most archaic or specialized senses, such as 'cocking' hay (forming it into small piles), and you are fully aware of its diverse dialectal uses across the English-speaking world.

cock en 30 secondes

  • A male chicken (rooster) known for crowing at dawn.
  • A mechanical valve or tap used to control fluid or gas flow.
  • The act of tilting the head or a hat to one side.
  • The action of preparing a firearm by pulling back the hammer.

The word cock is a multifaceted term in the English language, functioning primarily as both a noun and a verb. In its most traditional and literal sense as a noun, it refers to an adult male chicken, which is also widely known as a rooster. This usage is foundational in agricultural and rural contexts, where the bird's early morning crowing is a hallmark of the start of the day. Beyond the farmyard, the term extends into the realm of mechanics and engineering. Here, a cock is a type of valve or tap used to control the flow of liquids or gases through a pipe. For instance, a 'stopcock' is a common plumbing fixture used to shut off water supply. This mechanical definition highlights the word's utility in technical and domestic infrastructure discussions.

Biological Identity
The primary noun form denotes the male of the domestic fowl, characterized by its colorful plumage, prominent comb, and distinctive crowing.
Mechanical Function
In plumbing and engineering, it refers to a device or faucet that regulates fluid movement, often involving a rotating plug.
Firearm Mechanism
It refers to the hammer of a gun or the act of pulling it back to prepare the weapon for firing.

As a verb, 'cock' describes a specific physical action: tilting or turning something in a particular direction, often to express a certain emotion or to focus one's senses. A common expression is to 'cock one's head,' which typically indicates curiosity, confusion, or concentrated listening. This movement mimics the way a bird might tilt its head to get a better view of something. Additionally, in the context of firearms, the verb means to pull back the hammer or the bolt of a gun to make it ready for discharge. This usage is prevalent in historical literature, action movies, and technical manuals regarding weaponry. It is important to note that while the word has these legitimate and common meanings, it is also used as a vulgar slang term in modern English. Consequently, many speakers, particularly in North America, prefer the word 'rooster' for the bird to avoid any potential for double entendre or social awkwardness.

The old farmer watched the cock strut across the yard before the sun had even risen.

She had to cock her head to the side to hear the faint music coming from the attic.

Before taking aim, the soldier carefully began to cock the pistol.

The plumber turned the cock to stop the water from flooding the basement.

He decided to cock his hat at a jaunty angle to impress his friends.

Usage Frequency
Common in British English for the bird; technical in plumbing; specific in firearms; idiomatic in 'cock-a-hoop' or 'cock-eyed'.
Register
Varies from formal technical manuals to informal storytelling and potentially offensive slang.

Using the word 'cock' correctly requires a keen understanding of its various grammatical roles and the specific contexts in which it appears. As a noun, it functions like any other countable noun. You can have 'a cock,' 'the cock,' or 'cocks.' When referring to the bird, it is often the subject of verbs related to morning activities or farm life. For example, 'The cock crows at dawn' is a classic sentence structure. In technical settings, it often appears in compound nouns like 'stopcock' or 'petcock,' which specify the type of valve being discussed. Understanding these compounds is essential for anyone working in trades or DIY home repair. The mechanical noun usage is very specific and rarely confused with other meanings because of the surrounding technical vocabulary.

Noun: Animal
Example: 'The cock led the hens to the feeder.' Here, it acts as the agent of the sentence.
Noun: Technical
Example: 'Make sure the gas cock is closed before you leave.' This is a safety-critical instruction.

When used as a verb, 'cock' is typically transitive, meaning it requires a direct object. You cock 'something.' The most frequent objects are 'head,' 'ear,' 'hat,' or 'gun.' For instance, 'He cocked his ear toward the door' suggests an active, intentional effort to listen. The verb conveys a sense of preparation or adjustment. In the context of firearms, 'to cock the hammer' is a precise action that changes the state of the weapon from safe to ready-to-fire. This transitive nature is consistent across its different meanings. It can also be used in the passive voice, though less commonly, such as 'The gun was cocked and ready.' Understanding these patterns helps learners use the word naturally without sounding archaic or misplaced.

The puppy would cock its head whenever it heard a high-pitched whistle.

In the old Western movie, you could hear the distinct click as the outlaw began to cock his revolver.

The weather vane featured a silhouette of a cock that turned with the wind.

Common Phrasal Usage
'Cock a snook' (British idiom for showing contempt) and 'cock-up' (British slang for a mistake) are common but culturally specific.

The environments where you encounter the word 'cock' vary significantly based on the intended meaning. In rural or agricultural settings, especially in the United Kingdom and other Commonwealth nations, 'cock' remains a standard term for the male chicken. You will hear it in conversations between farmers, in traditional folk songs, and in classic literature. However, in modern urban environments, particularly in the United States, the word is much less common in daily speech regarding animals, having been largely replaced by 'rooster.' This shift is primarily due to the word's evolution into a vulgar slang term, making people cautious about using it in polite or mixed company. Despite this, the word survives strongly in specific professional and hobbyist niches.

In the Workshop
Plumbers and gas engineers frequently use the term 'stopcock' when discussing home maintenance or emergency repairs.
In Literature and Film
Period dramas and Westerns use the word in the context of firearms ('cocking the rifle') to maintain historical accuracy.

Another place you will frequently hear this word is in idiomatic expressions. For example, 'cock-eyed' is a common adjective used to describe something that is crooked, tilted, or nonsensical. You might hear a manager say a plan is 'completely cock-eyed,' meaning it is poorly thought out. In British English, the term 'cock-up' is a very common, albeit slightly informal, way to describe a blunder or a mess. Furthermore, the phrase 'cock of the walk' is used to describe someone who is overly confident or dominant in a particular group. These idiomatic uses are often divorced from the literal meanings of the word, and learners should be aware of their figurative nature. Understanding the setting—whether it's a farm, a firing range, a plumbing shop, or a casual British pub—is key to interpreting the word correctly.

The detective noticed the suspect cock his head when the name of the victim was mentioned.

'Is the main stopcock under the sink?' the plumber asked the homeowner.

Sports and Games
In badminton, the 'shuttlecock' is the object hit back and forth, often shortened to 'cock' in very informal play.

The most significant mistake a learner can make with the word 'cock' is failing to recognize its potential for vulgarity. Because the word is a common slang term for male genitalia, using it in the wrong context can lead to extreme embarrassment or offense. For example, referring to a pet rooster as a 'cock' in a casual American setting might cause snickering or discomfort. To avoid this, it is generally safer for non-native speakers to use 'rooster' for the bird and 'valve' or 'tap' for the mechanical device, unless they are certain of the technical context. Another common mistake is confusing 'cock' with 'cook.' While the spelling is similar, the pronunciation and meaning are entirely different. 'Cook' refers to preparing food, while 'cock' has the meanings discussed here.

Contextual Misplacement
Using 'cock' instead of 'rooster' in a general conversation in the US. This can be seen as unintentionally provocative or crude.
Spelling/Pronunciation Confusion
Confusing 'cock' (/kɒk/) with 'coke' (/koʊk/) or 'cook' (/kʊk/). Each has a distinct vowel sound.

In writing, a common error involves the idiomatic use of 'cock-eyed.' Learners sometimes write it as 'cock eyed' (two words) or 'cockeyed' (one word). While both are found, the hyphenated version is often preferred in formal British English. Additionally, the phrase 'cock-up' is strictly informal and British; using it in a formal American business report would be a stylistic error. Another subtle mistake is using 'cock' as a verb for things that don't tilt. You can cock your head or your hat, but you wouldn't 'cock your arm' to reach for something; 'bend' or 'angle' would be more appropriate. Finally, ensure that when you use 'cock' in the context of firearms, you are referring to the hammer mechanism, not the trigger or the barrel, as these are distinct parts of the weapon.

Incorrect: He was cocking the dinner for his family. (Should be 'cooking')

Risky: I saw a beautiful cock in the park today. (Safer: 'rooster')

Preposition Errors
People sometimes say 'cocked to the side' (correct) vs 'cocked at the side' (less common). 'To' or 'at' are generally used with 'angle'.

Depending on which meaning of 'cock' you intend to use, there are several synonyms and alternatives that might be more precise or socially appropriate. For the male bird, 'rooster' is the most common alternative, especially in North America. It is neutral, clear, and avoids any potential for slang-related confusion. In more formal or biological contexts, 'cockerel' is used to describe a young male chicken. For the mechanical meaning, 'valve,' 'tap,' or 'faucet' are excellent alternatives. 'Stopcock' is a specific type of valve, so if you are talking about shutting off water, 'main valve' is a clear and professional substitute. These alternatives ensure that your meaning is understood without any unintended connotations.

Rooster vs. Cock
Rooster is preferred in the US; Cock is traditional in the UK. Both refer to the same bird.
Valve vs. Cock
Valve is a general term for any flow-control device; Cock is a specific type of valve with a plug.

When using 'cock' as a verb meaning to tilt, 'tilt,' 'slant,' or 'tip' are good synonyms. 'He tilted his head' conveys the same meaning as 'He cocked his head' but feels slightly more modern and less idiomatic. In the context of firearms, 'prime' or 'set' can sometimes be used, though 'cock' is the technically accurate term for the specific action of pulling back the hammer. For the adjective 'cock-eyed,' synonyms include 'crooked,' 'askew,' 'lopsided,' or 'awry.' If you are describing a plan that is nonsensical, 'absurd' or 'preposterous' are stronger and more formal choices. By choosing the right alternative, you can tailor your language to the specific register and audience you are addressing.

Comparison: 'The rooster crowed' (Clear) vs. 'The cock crowed' (Traditional).

Comparison: 'She tilted her head' (Simple) vs. 'She cocked her head' (Descriptive).

Technical Nuance
A 'ball cock' is a specific valve used in toilet tanks to control water levels. Using 'float valve' is a more descriptive alternative.

How Formal Is It?

Formel

""

Neutre

""

Informel

""

Child friendly

""

Argot

""

Le savais-tu ?

The term 'cock' was so common that it became a standard suffix for many English surnames, such as Hancock or Wilcox, originally meaning 'little' or 'son of.'

Guide de prononciation

UK /kɒk/
US /kɑːk/
Single syllable, equal stress on the vowel and final consonant.
Rime avec
rock lock sock dock clock knock block shock
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing it like 'coke' (/koʊk/) with a long 'o'.
  • Pronouncing it like 'cook' (/kʊk/) with a short 'oo'.
  • Making the 'k' sound too soft at the end.
  • In US English, making the 'o' too rounded like the UK version.
  • Confusing it with 'cake' in rapid speech.

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to read in context, but requires knowing multiple meanings.

Écriture 4/5

Difficult due to the risk of using a vulgar term accidentally.

Expression orale 5/5

High risk of social embarrassment if used incorrectly.

Écoute 3/5

Must distinguish from 'cook' and 'coke' in fast speech.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

chicken bird head gun water

Apprends ensuite

valve trigger tilt rooster faucet

Avancé

petcock heraldry onomatopoeia double entendre

Grammaire à connaître

Transitive Verbs

You must cock *the gun* (object required).

Compound Nouns

Stopcock, shuttlecock (no space).

Hyphenated Adjectives

A cock-eyed (adj) story.

Onomatopoeia as Nouns

The cock-a-doodle-do (noun) was loud.

Irregular Plurals

Cocks (regular, but often avoided).

Exemples par niveau

1

The cock crows every morning.

Le coq chante chaque matin.

Subject + Verb (Present Simple)

2

I see a cock and three hens.

Je vois un coq et trois poules.

Countable noun

3

The cock has a red comb.

Le coq a une crête rouge.

Possessive 'has'

4

Is that a cock or a hen?

Est-ce un coq ou une poule ?

Question form

5

The cock lives on the farm.

Le coq vit à la ferme.

Prepositional phrase 'on the farm'

6

A cock is a male chicken.

Un coq est un poulet mâle.

Definition sentence

7

The cock is very loud.

Le coq est très bruyant.

Adjective 'loud'

8

Look at the colorful cock.

Regarde le coq coloré.

Imperative 'Look'

1

The dog cocked its head when I spoke.

Le chien a penché la tête quand j'ai parlé.

Past simple verb

2

Where is the water stopcock?

Où est le robinet d'arrêt d'eau ?

Compound noun

3

He cocked his ear to hear better.

Il a tendu l'oreille pour mieux entendre.

Transitive verb with 'ear'

4

The bird cocked its tail up.

L'oiseau a redressé sa queue.

Verb + Object + Particle

5

She cocked her hat to the side.

Elle a mis son chapeau sur le côté.

Describing style

6

The cock woke everyone up at 5 AM.

Le coq a réveillé tout le monde à 5h du matin.

Past tense

7

Turn the cock to stop the flow.

Tournez le robinet pour arrêter le flux.

Instructional imperative

8

He gave me a cock-eyed smile.

Il m'a fait un sourire de travers.

Compound adjective

1

The soldier began to cock his rifle.

Le soldat a commencé à armer son fusil.

Infinitive after 'began'

2

The plan seemed a bit cock-eyed to me.

Le plan me semblait un peu bancal.

Idiomatic adjective

3

He stood there like the cock of the walk.

Il se tenait là comme le coq du village.

Simile with idiom

4

You must cock the hammer before firing.

Vous devez armer le chien avant de tirer.

Modal 'must'

5

The weathercock on the roof was spinning.

La girouette sur le toit tournait.

Compound noun

6

She cocked an eyebrow in disbelief.

Elle a haussé un sourcil d'incrédulité.

Body language verb

7

The shuttlecock flew over the net.

Le volant a volé au-dessus du filet.

Sports terminology

8

Is the gas cock turned off?

Le robinet de gaz est-il fermé ?

Passive question

1

He cocked his hat at a jaunty angle.

Il a mis son chapeau avec un angle désinvolte.

Descriptive adverbial phrase

2

The whole project was a massive cock-up.

Tout le projet était un énorme raté.

Informal British noun

3

The cat cocked its ears at the rustling leaves.

Le chat a dressé les oreilles au bruissement des feuilles.

Plural object

4

Check the ball cock in the toilet tank.

Vérifiez le robinet à flotteur dans le réservoir des toilettes.

Technical compound noun

5

He was cock-sure that he would win.

Il était absolument certain qu'il gagnerait.

Adjective meaning overconfident

6

The hunter heard the click as he cocked the gun.

Le chasseur a entendu le clic en armant le fusil.

Temporal clause with 'as'

7

The painting was hanging cock-eyed on the wall.

Le tableau était accroché de travers au mur.

Adverbial use of adjective

8

The cock-a-doodle-do woke the whole village.

Le cocorico a réveillé tout le village.

Onomatopoeic noun

1

The politician cocked a snook at his critics.

Le politicien a fait un pied de nez à ses détracteurs.

Idiomatic expression

2

The machinery failed because of a faulty petcock.

La machine est tombée en panne à cause d'un robinet de purge défectueux.

Technical noun

3

He surveyed the room with a cocked head, analyzing every detail.

Il a inspecté la pièce la tête penchée, analysant chaque détail.

Participial phrase

4

The village was cock-a-hoop after the local team won.

Le village était en liesse après la victoire de l'équipe locale.

Archaic/Idiomatic adjective

5

The hammer must be fully cocked for the mechanism to engage.

Le chien doit être complètement armé pour que le mécanisme s'enclenche.

Passive voice with modal

6

His cock-sure attitude often alienated his colleagues.

Son attitude trop assurée aliénait souvent ses collègues.

Compound adjective as attribute

7

The old sea captain cocked his eye at the horizon.

Le vieux capitaine de mer a plissé l'œil vers l'horizon.

Literary usage

8

The drainage system utilizes a simple stopcock mechanism.

Le système de drainage utilise un simple mécanisme de robinet d'arrêt.

Formal technical sentence

1

The heraldic crest featured a cock argent, armed and crested gules.

Le blason héraldique comportait un coq d'argent, armé et crêté de gueules.

Heraldic terminology

2

He had a tendency to cock his hat in a manner reminiscent of a Regency dandy.

Il avait tendance à incliner son chapeau d'une manière rappelant un dandy de la Régence.

Complex sentence structure

3

The failure was attributed to a cock-up of monumental proportions.

L'échec a été attribué à une gaffe de proportions monumentales.

Noun phrase with 'of'

4

The artisan carefully adjusted the cock of the flintlock pistol.

L'artisan a soigneusement ajusté le chien du pistolet à silex.

Specific historical noun

5

The peasants were busy cocking the hay before the storm arrived.

Les paysans s'affairaient à mettre le foin en meules avant l'arrivée de l'orage.

Archaic agricultural verb

6

The poem uses the cock's crow as a metaphor for spiritual awakening.

Le poème utilise le chant du coq comme métaphore de l'éveil spirituel.

Literary analysis

7

The valve in question is a ground-key cock, prone to seizing if not lubricated.

La soupape en question est un robinet à boisseau, susceptible de se gripper s'il n'est pas lubrifié.

Highly technical description

8

She cocked a skeptical eye at the dubious claims in the report.

Elle a jeté un œil sceptique sur les affirmations douteuses du rapport.

Metaphorical extension

Collocations courantes

cock one's head
stopcock valve
cock a pistol
cock of the walk
cock-eyed view
shuttlecock
cock-a-doodle-do
cock an eyebrow
weathercock
cock a snook

Phrases Courantes

cock-eyed

cock-up

cock of the walk

cock-a-hoop

cock-sure

cock an ear

cock a hat

stopcock

cock-a-doodle-do

shuttlecock

Souvent confondu avec

cock vs cook

Similar spelling but relates to food preparation.

cock vs coke

Similar sound but refers to the drink or fuel.

cock vs cork

Similar sound but refers to a bottle stopper.

Expressions idiomatiques

"cock a snook"

To show contempt or lack of respect for someone or something.

He cocked a snook at the judge.

informal/British

"cock of the walk"

The most important or influential person in a particular place.

He's the cock of the walk in this small town.

informal

"cock-a-hoop"

Boastfully proud or very happy.

The team was cock-a-hoop after their victory.

literary/old-fashioned

"cock-eyed"

Crooked or nonsensical.

That's a cock-eyed way to solve the problem.

informal

"cock-sure"

Feeling perfect assurance on sometimes inadequate grounds.

Don't be so cock-sure of your success.

neutral

"cock-up"

A significant mistake or failure.

There has been a major cock-up with the bookings.

informal British

"cock an eye"

To look at something with curiosity or suspicion.

The old man cocked an eye at the stranger.

literary

"cock the hammer"

To prepare for action or conflict.

The negotiator cocked the hammer of the discussion.

metaphorical

"knock into a cocked hat"

To defeat or outdo someone completely.

Their new product knocks ours into a cocked hat.

idiomatic British

"cock-and-bull story"

A far-fetched and unlikely story or excuse.

He told me some cock-and-bull story about why he was late.

informal

Facile à confondre

cock vs Rooster

They mean the same bird.

Rooster is the standard American term; Cock is the traditional and British term.

The rooster/cock crowed.

cock vs Valve

A cock is a type of valve.

Valve is a broad category; a cock specifically uses a rotating plug.

The stopcock is a type of valve.

cock vs Tilt

Both mean to move at an angle.

Cock is usually used for the head, ears, or hats; tilt is used for anything.

He cocked his head; he tilted the table.

cock vs Hammer

You cock the hammer.

The hammer is the physical part; cocking is the action of pulling it back.

Pull the hammer to cock the gun.

cock vs Tap

Both control water flow.

Tap is the common word for a sink fixture; cock is the technical word for the internal valve.

Turn the tap; check the stopcock.

Structures de phrases

A1

The [noun] is [adjective].

The cock is red.

A2

[Subject] cocked [possessive] [body part].

She cocked her head.

B1

To [verb] the [object] before [gerund].

To cock the gun before shooting.

B1

Where is the [compound noun]?

Where is the stopcock?

B2

The [noun] was [adjective-idiom].

The picture was cock-eyed.

B2

It was a total [noun-idiom].

It was a total cock-up.

C1

[Subject] cocked a [noun] at [object].

He cocked a snook at the law.

C2

[Participle] the [noun], the [subject] [verb].

Cocking his hat, the man walked away.

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

High in specific idioms and technical fields; low in general US conversation for the bird.

Erreurs courantes
  • Using 'cock' for 'cook'. I am cooking dinner.

    These are two different words with different sounds and meanings.

  • Saying 'The cock is in the kitchen' in the US. The rooster is in the kitchen.

    In the US, 'cock' has strong vulgar connotations.

  • Writing 'cockeyed' without a hyphen in formal UK English. The plan was cock-eyed.

    Hyphenation is preferred for this compound adjective.

  • Using 'cock' as an intransitive verb for movement. He cocked his head.

    You cannot just say 'He cocked'; you must specify what was tilted.

  • Confusing 'stopcock' with 'stopwatch'. Turn the stopcock to stop the water.

    A stopcock is a valve; a stopwatch measures time.

Astuces

Avoid Slang

Unless you are in a very informal British setting, avoid the word 'cock-up' as it can be seen as slightly vulgar.

Use Rooster

In the United States, always use 'rooster' to refer to the bird to avoid any awkward misunderstandings.

Plumbing Terms

Learn 'stopcock' as it is a vital word for home maintenance and emergencies.

Head Movement

'Cock your head' is a great phrase to use in stories to show a character is curious.

Short Vowel

Keep the 'o' short. A long 'o' makes it sound like 'coke', which is a different word.

Hyphenation

Always use a hyphen for 'cock-eyed' and 'cock-sure' to be grammatically correct.

Regional Differences

Be aware that British English uses 'cock' much more frequently and naturally than American English.

Badminton

In badminton, 'shuttlecock' is the formal term; 'birdie' is the informal American term.

Verb Type

Remember that 'cock' is a transitive verb, so you usually need to cock *something*.

Historical Context

In historical novels, 'cock' is the standard term for the bird; 'rooster' is a later invention.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of a 'Clock' that sounds like 'Cock'—both wake you up in the morning. One is a machine, the other is a bird.

Association visuelle

Imagine a rooster tilting its head to look at a water tap (cock) while someone pulls back the hammer of a gun nearby.

Word Web

Rooster Valve Gun Tilt Head Morning Farm Tap

Défi

Try to use 'cock' as a noun for a bird, a noun for a valve, and a verb for a head movement in one short paragraph.

Origine du mot

Derived from the Old English 'coc' or 'cocc,' which was likely an onomatopoeic word imitating the bird's sound. It has cognates in Old Norse 'kokkr' and Late Latin 'coccus.'

Sens originel : A male bird, specifically a domestic rooster.

Germanic / Indo-European

Contexte culturel

Be extremely careful. In most casual or professional settings, 'cock' is a vulgar term for the penis. Use 'rooster' or 'valve' to be safe.

UK speakers are generally more comfortable using 'cock' for the bird than US speakers.

The cock crows in 'Hamlet' by Shakespeare. The song 'Cockles and Mussels'. The weathercock in 'The Wizard of Oz'.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

On a farm

  • The cock is crowing.
  • Feeding the cocks and hens.
  • A prize-winning cock.
  • The cock of the yard.

Plumbing

  • Turn off the stopcock.
  • A leaking gas cock.
  • Check the ball cock.
  • Replace the valve cock.

Action Movies

  • Cock the hammer.
  • Ready to fire.
  • The sound of a cocked gun.
  • Don't cock that rifle yet.

Describing People

  • He cocked his head.
  • She cocked an eyebrow.
  • He's the cock of the walk.
  • A cock-eyed smile.

Badminton

  • Hit the shuttlecock.
  • A fast shuttlecock.
  • Feathered cock.
  • Badminton cock.

Amorces de conversation

"Have you ever been woken up by a cock crowing in the morning?"

"Do you know where the main stopcock is in your house?"

"Why do you think dogs cock their heads when they hear a whistle?"

"What's the most 'cock-eyed' plan you've ever heard of?"

"Do you prefer the word 'rooster' or 'cock' when talking about farm animals?"

Sujets d'écriture

Describe a time you had to 'cock your ear' to hear a secret or a distant sound.

Write about a 'cock-up' that happened at work or school and how you fixed it.

Imagine you are a farmer. Describe the morning routine of your favorite cock.

Discuss why some words like 'cock' become taboo while others like 'rooster' remain neutral.

Write a short story about a detective who notices a suspect cocking their head at a specific clue.

Questions fréquentes

10 questions

It can be. In modern English, it is a vulgar slang term for the penis. However, it is also a perfectly normal word for a male chicken, a valve, or a head movement. You should use it carefully and choose 'rooster' if you are unsure.

A stopcock is a specific type of valve used to turn off the flow of water or gas in a pipe. Every home has a main stopcock that can shut off the entire water supply in an emergency.

It originally meant having eyes that look in different directions (squinting). Now, it is used more generally to mean that something is crooked, tilted, or doesn't make any sense.

Only if you are talking about plumbing (stopcock) or perhaps using the idiom 'cocked his head.' Avoid using it for the bird or in the phrase 'cock-up,' as it may sound unprofessional or offensive.

It describes someone who acts very proud and important, like a male chicken strutting around a farmyard. It is often used slightly negatively to describe someone arrogant.

Yes, traditional high-quality shuttlecocks for badminton are made from 16 real feathers, usually from a goose or duck, attached to a cork base.

To cock a gun, you pull back the hammer or the bolt. This compresses a spring, making the weapon ready to fire when the trigger is pulled.

A weathercock is a weather vane in the shape of a rooster. It is placed on top of buildings to show which way the wind is blowing.

A cockerel is specifically a young male chicken, usually less than a year old. A cock is a fully grown adult male.

It is an old-fashioned way to say someone is very happy and excited, usually because they have won something or been successful.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence using 'cock' as a male chicken.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'cock' as a verb for a head movement.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain what a 'stopcock' is in your own words.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use the idiom 'cock-eyed' in a sentence about a picture.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a short dialogue between a plumber and a homeowner using the word 'cock'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe the action of cocking a gun.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'cock-sure' in a sentence about a student.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'shuttlecock'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

What does 'cock of the walk' mean? Use it in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'cock-a-hoop'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'cock an eyebrow' in a sentence about a teacher.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'weathercock'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain the difference between a cock and a hen.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'cock-up' in a sentence about a travel plan.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'cock' in a technical engineering context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe a person who is 'cocky'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'cock a snook' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'cockerel'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'cock an ear' in a sentence about a forest.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a 'cock-and-bull story'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a rooster (cock) to someone who has never seen one.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain how to turn off the water in a house using the word 'stopcock'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Act out 'cocking your head' and explain why you might do it.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell a short story about a 'cock-up' you once made.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss the pros and cons of being 'cock-sure'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the game of badminton using the word 'shuttlecock'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How would you describe a tilted picture using 'cock-eyed'?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What would you say if you heard a gun being prepared? Use 'cock'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'cock-and-bull story' someone told you.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the phrase 'cock of the walk'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do you pronounce 'cock' correctly?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What does 'cocking an ear' look like?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Why is 'cock' a sensitive word?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Use 'cock-a-hoop' in a sentence about a sports team.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a weathercock?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain 'cocking a hat'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a 'cockerel'?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'cock-eyed' plan.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What is a 'ball cock'?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

When would you 'cock an eyebrow'?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to the sentence: 'The cock crowed.' What animal is it?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'Turn the stopcock.' What should you do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'He cocked his head.' What did he do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'The gun was cocked.' Is the gun ready to fire?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'That's a cock-eyed idea.' Does the speaker like the idea?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'He's the cock of the walk.' Is the person humble?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'The shuttlecock is broken.' What sport are they playing?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'A total cock-up.' Was it a success?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'He was cock-sure.' Was he confident?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'Cock an ear.' What should you do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'The weathercock is spinning.' Is it windy?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'She cocked an eyebrow.' How does she feel?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'A cock-and-bull story.' Should you believe it?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'The cockerel is young.' Is the bird an adult?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen: 'Cock your hat.' What should you do with your hat?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !