B1 Noun, Verb #37 mais comum 6 min de leitura

cock

The word “cock” has a couple of different meanings, depending on how it's used. As a noun, it can refer to a male chicken, often called a rooster. It can also mean a type of mechanical valve that controls the flow of liquids or gases, like a water tap.

As a verb, “cock” means to tilt something to one side, perhaps your head, or to prepare a gun to fire by pulling back a part called the hammer. It's a word with varied uses, so the meaning depends on the context.

§ Where you actually hear this word

The word "cock" is quite versatile and can appear in various contexts, though its usage has become more restricted in formal settings due to its alternative, more vulgar meanings. Understanding these different contexts is key to using and interpreting the word correctly.

§ Everyday Conversations and Rural Settings

Noun (Male Chicken)
In conversations, especially in rural areas or discussions about farming, you might hear "cock" used to refer to a male chicken. While "rooster" is more common in American English, "cock" is still understood and used in British English and other regions.

"The cock crowed loudly at dawn, waking everyone on the farm."

§ Technical and Mechanical Contexts

Noun (Mechanical Device)
In technical or mechanical discussions, especially involving plumbing or machinery, "cock" refers to a valve or tap that controls the flow of liquid or gas. This usage is quite common in professional settings where precision in terminology is important.

"Remember to turn off the main stopcock before attempting any repairs on the pipes."

§ Historical and Military Literature

Verb (Prepare a Firearm)
In historical texts, especially those dealing with firearms or military history, you'll encounter "cock" as a verb meaning to pull back the hammer of a gun, making it ready to fire. This usage is precise and common in such contexts.

"He quickly cocked his rifle, preparing for the impending attack."

§ Describing Posture or Position

Verb (Tilt to One Side)
When describing someone's posture or the way an object is positioned, "cock" can mean to tilt something to one side. This is often used to convey a sense of curiosity, skepticism, or attentiveness.

"She cocked her head, listening intently to the faint music."

§ News and Formal Writing (with caution)

In news reporting and formal writing, the word "cock" in its animal or mechanical sense is generally used carefully to avoid misinterpretation due to its vulgar connotations. Writers often opt for synonyms like "rooster" or "valve" to maintain a formal tone, unless the precise technical term is required.

  • When reporting on agriculture: "rooster" is almost universally preferred in American news.
  • When discussing mechanics: terms like "valve," "tap," or "spigot" are generally used, though "stopcock" or "petcock" might appear in specialized reports.
  • In general news, the verb forms are less common but acceptable when clarity is paramount and the context is clear (e.g., "cocking a weapon" in a military report).

Overall, while "cock" has legitimate and diverse meanings, its use in modern English often requires careful consideration of context to ensure the intended meaning is conveyed without misunderstanding.

§ Similar words and when to use this one vs alternatives

The word "cock" has several meanings, and understanding its nuances and potential alternatives is crucial for effective communication, especially given some of its more informal or potentially offensive connotations in certain contexts. Let's explore its various uses and compare it with similar terms.

§ As a noun (male chicken)

DEFINITION
A male chicken.

When referring to a male chicken, "cock" is a traditional and perfectly acceptable term. However, the more common and generally preferred term in everyday conversation, particularly in American English, is "rooster."

  • Rooster: This is the most widely used and neutral term for a male chicken. It carries no informal or potentially offensive connotations.
  • Cock: While technically correct, it's less frequently used in general conversation than "rooster." In some contexts, particularly in British English, it's still common. However, due to its other, more vulgar meaning, many people opt for "rooster" to avoid any ambiguity or potential misunderstanding.
  • Chanticleer: This is a literary or poetic term for a rooster, often used in fables or older texts. It's not used in everyday language.

The farmer woke up to the sound of the cock crowing.

§ As a noun (mechanical device)

DEFINITION
A mechanical device like a valve used to control fluid flow.

In this context, "cock" refers to a type of valve, often one that can be turned to open or close a pipe. While technically correct, this usage is becoming less common in general speech and writing, often being replaced by more specific terms.

  • Tap: This is a very common alternative, especially for devices that dispense water, like a faucet.
  • Valve: This is a broader term for any device that regulates, directs, or controls the flow of a fluid. It's a more technical and precise term.
  • Spigot: This often refers to an outdoor faucet or a tap on a barrel.

Turn the cock to shut off the water supply.

§ As a verb (to tilt)

DEFINITION
To tilt something to one side.

This usage of "cock" implies a slight tilt or angle. It's still a relatively common verb, especially when describing how someone holds their head or hat.

  • Tilt: This is a direct synonym and is often interchangeable.
  • Angle: To place something at an angle.
  • Cant: To put something in a slanting position.

She began to cock her head, listening intently.

§ As a verb (to prepare a firearm)

DEFINITION
To prepare a firearm for firing by pulling back the hammer.

This is a specific technical term related to firearms and is widely understood in that context.

  • Prime: While not a direct synonym, it can refer to preparing a device for action.
  • Load: To put ammunition into a firearm. This is a related but distinct action.
  • Arm: To equip with weapons.

He decided to cock the rifle before entering the dark room.

§ General Advice on Usage

Due to the strong informal and often vulgar connotation of "cock" when used to refer to the male anatomy, it's generally advisable to exercise caution and consider alternatives in formal or sensitive contexts. While its literal meanings are valid, the potential for misinterpretation or offense is high. When in doubt, choosing a less ambiguous synonym can ensure your message is clear and well-received.

How Formal Is It?

Formal

"The rooster heralded the dawn with its crow."

Neutro

"The male chicken is quite striking with his colorful plumage."

Informal

"My neighbor has a noisy cockerel that wakes me up every morning."

Child friendly

"Look at the baby chick, it's so fluffy!"

Gíria

"That big pecker is always strutting around the yard."

Exemplos por nível

1

The farmer woke up early to the sound of the cock crowing.

El granjero se despertó temprano con el sonido del gallo cantando.

Here, 'cock' refers to a male chicken.

2

He turned the cock to stop the water flow from the pipe.

Giró la llave de paso para detener el flujo de agua de la tubería.

In this sentence, 'cock' means a valve or tap.

3

She gave the pipe a sharp twist to cock it into position.

Le dio un giro brusco a la tubería para inclinarla en su posición.

Here, 'cock' is used as a verb meaning to tilt or twist.

4

Before shooting, the hunter carefully cocked his rifle.

Antes de disparar, el cazador amartilló cuidadosamente su rifle.

As a verb, 'cock' means to prepare a firearm for firing.

5

The weather vane had a metal cock on top, showing wind direction.

La veleta tenía un gallo de metal en la parte superior, mostrando la dirección del viento.

Again, 'cock' refers to a male chicken, often used as a decorative figure.

6

He tried to cock his head to hear the faint music.

Intentó inclinar la cabeza para escuchar la música tenue.

Here, 'cock' is used as a verb meaning to tilt the head.

7

The plumber replaced the old cock on the washing machine.

El fontanero reemplazó la vieja llave en la lavadora.

Similar to the second example, 'cock' refers to a valve or tap.

8

With a quick movement, he cocked his arm back to throw the ball.

Con un movimiento rápido, echó el brazo hacia atrás para lanzar la pelota.

As a verb, 'cock' can mean to pull back or ready a part of the body.

Como usar

The term 'cock' for a male chicken is generally avoided in American English due to its vulgar connotation. Instead, 'rooster' is the preferred term. In British English, 'cock' is still commonly used to refer to a male chicken and does not carry the same vulgarity. When referring to a mechanical device, such as a valve, 'cock' is acceptable in both American and British English. As a verb, meaning to tilt something or to prepare a firearm, 'cock' is also acceptable in both dialects.

Erros comuns

A common mistake for non-native speakers, especially those learning American English, is to use 'cock' when referring to a male chicken. This can be offensive or lead to misunderstanding. It's best to use 'rooster' to avoid this. Another mistake might be using the verb 'cock' in a context where a more precise verb like 'tilt' or 'angle' would be more appropriate, though this is less about offense and more about precision.

Teste-se 30 perguntas

writing A1

Write a short sentence using 'cock' to refer to a male chicken.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

The cock wakes us up in the morning.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A1

Imagine you are describing a simple drawing of a rooster. Write one sentence about the rooster, using the word 'cock'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

The red cock is on the farm.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A1

You are telling a very short story about a farm. Finish this sentence: 'On the farm, I saw a big ___.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

On the farm, I saw a big cock.

Correto! Quase. Resposta certa:
reading A1

What kind of animal is a cock?

Read this passage:

A cock is a bird. It is often red and has a loud sound. It lives on a farm with other animals.

What kind of animal is a cock?

Correto! Quase. Resposta certa: A bird

The passage states, 'A cock is a bird.'

Correto! Quase. Resposta certa: A bird

The passage states, 'A cock is a bird.'

reading A1

What does the cock do in the morning?

Read this passage:

Every morning, the cock makes a loud sound to wake up the farm. It is a male chicken.

What does the cock do in the morning?

Correto! Quase. Resposta certa: It makes a loud sound

The passage says, 'Every morning, the cock makes a loud sound to wake up the farm.'

Correto! Quase. Resposta certa: It makes a loud sound

The passage says, 'Every morning, the cock makes a loud sound to wake up the farm.'

reading A1

What color is the cock on the friend's farm?

Read this passage:

My friend has a small farm. On his farm, there is a brown cock. It is very beautiful.

What color is the cock on the friend's farm?

Correto! Quase. Resposta certa: Brown

The passage states, 'On his farm, there is a brown cock.'

Correto! Quase. Resposta certa: Brown

The passage states, 'On his farm, there is a brown cock.'

sentence order A1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: A cock is a male chicken.

This sentence defines a cock as a male chicken.

sentence order A1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: He will cock his head to listen.

This sentence uses 'cock' as a verb meaning to tilt.

sentence order A1

Toque nas palavras abaixo para montar a frase
Correto! Quase. Resposta certa: The farmer has a cock on his farm.

This sentence uses 'cock' as a noun referring to a male chicken.

listening A2

Listen for the sound a male chicken makes.

Correto! Quase. Resposta certa: The rooster crowed at dawn, waking everyone on the farm.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

Listen for the device that controls water.

Correto! Quase. Resposta certa: He turned the cock to stop the water flow.
Correto! Quase. Resposta certa:
listening A2

Listen for how the clock's pendulum is angled.

Correto! Quase. Resposta certa: The old clock had a funny cock to its pendulum.
Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

A rooster is a male chicken.

Focus: rooster

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

Turn the cock to stop the water.

Focus: cock

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking A2

Read this aloud:

He gave his head a slight cock to listen better.

Focus: slight cock

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A2

Imagine you are on a farm. Describe what you see in the morning. Try to use words like 'chicken' or 'rooster'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

In the morning, I see a big farm. There are many animals. I hear a rooster crowing loudly. The chickens are walking around.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A2

Write two sentences about something that can be tilted. For example, a picture frame or a head.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

I can tilt my head to the side. The picture on the wall is a little tilted.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing A2

Describe a simple machine or device that controls the flow of water, like a faucet in a kitchen.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

In the kitchen, there is a faucet. It controls the water. I can turn it to make the water go on or off.

Correto! Quase. Resposta certa:
reading A2

What does the rooster do in the morning?

Read this passage:

On the farm, the rooster wakes up early. He crows loudly to tell everyone it's morning. The chickens then start to look for food. It is a busy time on the farm.

What does the rooster do in the morning?

Correto! Quase. Resposta certa: He crows loudly.

The passage says, 'He crows loudly to tell everyone it's morning.'

Correto! Quase. Resposta certa: He crows loudly.

The passage says, 'He crows loudly to tell everyone it's morning.'

reading A2

What did dad turn to stop the water?

Read this passage:

My dad was fixing the garden hose. He needed to turn a small valve to stop the water. He said, 'This valve helps to control the water flow.' After he turned it, the water stopped.

What did dad turn to stop the water?

Correto! Quase. Resposta certa: A small valve

The passage states, 'He needed to turn a small valve to stop the water.'

Correto! Quase. Resposta certa: A small valve

The passage states, 'He needed to turn a small valve to stop the water.'

reading A2

Why does the artist sometimes tilt her head?

Read this passage:

The artist likes to draw pictures. Sometimes, she will tilt her head to see the drawing from a different angle. This helps her to make the picture look better. Tilting her head is a simple way to get a new view.

Why does the artist sometimes tilt her head?

Correto! Quase. Resposta certa: To see the drawing from a different angle.

The passage explains, 'she will tilt her head to see the drawing from a different angle.'

Correto! Quase. Resposta certa: To see the drawing from a different angle.

The passage explains, 'she will tilt her head to see the drawing from a different angle.'

multiple choice C1

The antique firearm had an ornate ________ that needed careful handling.

Correto! Quase. Resposta certa: cock

In the context of a firearm, 'cock' refers to the hammer that is pulled back to prepare it for firing.

multiple choice C1

Before servicing the water heater, ensure you turn off the main ________ to prevent leaks.

Correto! Quase. Resposta certa: cock

A 'cock' can refer to a mechanical device like a valve used to control fluid flow.

multiple choice C1

The artist decided to ________ her head slightly in the portrait to convey a sense of contemplation.

Correto! Quase. Resposta certa: cock

As a verb, 'cock' means to tilt something to one side. 'Tilt' and 'angle' are similar but 'cock' specifically implies a slight, intentional tilt.

true false C1

A 'cock' in the context of plumbing refers to a type of faucet.

Correto! Quase. Resposta certa: Verdadeiro

Yes, 'cock' can refer to a type of valve or faucet used to control fluid flow, especially in older terminology.

true false C1

If you 'cock' your ear, it means you are preparing to fire a weapon.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

To 'cock your ear' means to tilt your head to listen intently, not to prepare a weapon. The verb 'cock' has multiple meanings.

true false C1

A 'cock' is exclusively used to refer to a male chicken.

Correto! Quase. Resposta certa: Falso

While 'cock' is commonly used for a male chicken, it also has other meanings, such as a valve or a part of a firearm, and as a verb meaning to tilt.

/ 30 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!