corridor en 30 secondes
- A corridor is a long, narrow passage inside a building that connects rooms, often found in schools, hotels, and hospitals.
- The word can also describe strategic paths like wildlife corridors, air corridors, or humanitarian corridors in global contexts.
- Commonly confused with 'hallway' (domestic) or 'aisle' (between seats/shelves), 'corridor' is more formal and institutional.
- The idiom 'corridors of power' refers to the high-level areas of government where important political decisions are made.
A corridor is a fundamental architectural element found in almost every multi-room building. At its simplest, it is a long, narrow passage that acts as a circulatory artery for a structure, allowing people to move from one room to another without having to pass through the rooms themselves. Imagine a school, a hospital, or a large hotel; the spaces between the doors where you walk are the corridors. In a domestic setting, we often call this a 'hall' or 'hallway', but 'corridor' is the more formal and universal term for these transit zones.
- Physicality
- Typically narrow, enclosed by walls on both sides, and often featuring multiple doors leading to offices, bedrooms, or classrooms.
- Function
- To provide access and connectivity within a building while maintaining the privacy of individual rooms.
- Atmosphere
- Depending on the lighting and length, a corridor can feel bright and welcoming or dark and intimidating.
The nurse walked quickly down the hospital corridor to reach the emergency room.
The word originates from the Italian 'corridore', which comes from 'correre', meaning 'to run'. This historical root highlights the primary purpose of the space: a place for movement. In modern usage, the term has expanded beyond architecture. We now speak of 'wildlife corridors'—strips of natural habitat connecting larger areas of wilderness—and 'air corridors', which are specific routes that airplanes must follow through the sky. These metaphorical uses all share the core concept of a restricted path connecting two points.
The hotel corridor was lined with thick blue carpet that muffled the sound of footsteps.
In literature and film, corridors are often used to create suspense. A long, empty corridor can symbolize a journey, a transition, or even a feeling of being trapped. Think of the iconic scenes in horror movies where a character looks down an endless hallway. This psychological weight makes the word 'corridor' more evocative than simple words like 'path' or 'way'. It implies walls, boundaries, and a specific destination at the end of the line.
The office corridor was filled with the sound of ringing phones and clicking keyboards.
- Lighting
- Corridors often rely on artificial light because they are located in the interior of buildings away from windows.
- Acoustics
- Because they are narrow and often have hard surfaces, corridors can be very echoey.
Please do not leave your luggage in the corridor as it blocks the fire exit.
Architecturally, the design of a corridor is crucial for safety. Fire regulations often dictate the minimum width of a corridor to ensure that people can evacuate a building quickly during an emergency. This makes the corridor not just a convenience, but a life-saving feature of modern engineering. Whether it's the sleek, sterile corridor of a laboratory or the ornate, wood-paneled corridor of a Victorian mansion, the form follows the function of transit.
I found my classroom at the very end of the long corridor on the third floor.
Using the word 'corridor' correctly involves understanding its physical context and its collocations. It is almost always used with prepositions of movement or location, such as 'down', 'along', 'in', or 'through'. For example, you walk 'down the corridor' or wait 'in the corridor'. It is a countable noun, so you can have one corridor or many corridors. In professional writing, 'corridor' is preferred over 'hallway' when describing commercial, institutional, or governmental buildings.
- Verbs
- Common verbs used with corridor include: walk, run, hurry, line, connect, and lead.
- Adjectives
- Common descriptors include: long, narrow, dark, brightly lit, empty, crowded, and endless.
The main corridor connects the north wing of the museum to the south wing.
Beyond the physical, 'corridor' is used in political and diplomatic contexts. The phrase 'the corridors of power' refers to the higher levels of government where important decisions are made. In this sense, it represents the informal spaces where politicians talk and negotiate outside of official meetings. You might say, 'Rumors are flying through the corridors of power about a potential cabinet reshuffle.' This usage elevates the word from a simple architectural term to a metaphor for influence and access.
In technical fields, 'corridor' describes a strip of land or airspace. A 'transport corridor' is a linear area that contains various modes of transportation like highways and rail lines. An 'ecological corridor' is a strip of vegetation that allows animals to move between isolated patches of habitat. When using 'corridor' in these ways, it usually implies a protected or designated path that serves a specific purpose. It is less about a building and more about a strategic link between two larger zones.
The government is planning a new high-speed rail corridor between the two major cities.
- Prepositions
- Use 'along' for movement: 'Walking along the corridor'. Use 'at the end of' for location: 'The bathroom is at the end of the corridor'.
When describing a corridor, focus on sensory details to make your writing more vivid. Is the corridor echoing? Is it carpeted? Does it smell like floor wax? These details help the reader visualize the space. In creative writing, the corridor often acts as a transition between different scenes or states of mind. It is the 'in-between' space where characters might have a private conversation or a moment of reflection before entering a more public room.
You will encounter the word 'corridor' in a variety of everyday and specialized environments. In schools, teachers often tell students, 'No running in the corridor!' In hospitals, you might hear an announcement for a doctor to go to a specific corridor. In hotels, the receptionist will give you directions like, 'Go past the elevators and take the first corridor on your left.' These are the most common physical locations where the word is used literally to describe the layout of the building.
'Please wait in the corridor until the doctor is ready to see you,' the receptionist said.
In the news, you will hear 'corridor' used in geopolitical contexts. A 'humanitarian corridor' is a temporary zone intended to allow the safe passage of humanitarian aid and the evacuation of civilians from a conflict area. This is a very serious and formal use of the word. You might also hear about 'economic corridors' in business news, referring to regions that are being developed to boost trade between countries. These uses emphasize the corridor as a vital link for survival or prosperity.
Travel and transportation reports frequently use the term. An 'air corridor' is a designated route for aircraft, and a 'flight corridor' might be mentioned during discussions of air traffic control. On the ground, traffic reports might mention a 'busy commuter corridor', referring to a main road or rail line that people use to get to work. In these cases, 'corridor' describes a flow of movement rather than a physical hallway with walls.
- Pop Culture
- Corridors are a staple of sci-fi movies (like the white corridors of Star Wars) and horror games.
- Professional Settings
- Architects and interior designers use the word when discussing floor plans and building circulation.
Finally, in academic or scientific discussions, you might hear about 'migration corridors' for birds or whales. Biologists use this term to describe the traditional paths animals take during their seasonal journeys. Whether it's a physical path in a building, a strategic path in a war zone, or a natural path in the wild, the word 'corridor' always signals a connection between two places that facilitates movement.
One of the most common mistakes learners make is confusing 'corridor' with 'hallway' or 'aisle'. While they are similar, they are not always interchangeable. A 'hallway' is typically found in a house or apartment. Using 'corridor' for a small house can sound overly formal or even strange. Conversely, using 'hallway' for a massive hospital wing might sound too casual. An 'aisle' is a passage between rows of seats (like in a theater or airplane) or shelves (like in a supermarket). You don't walk down a 'corridor' in a grocery store; you walk down an 'aisle'.
Incorrect: I walked down the supermarket corridor to find the milk.
Correct: I walked down the supermarket aisle to find the milk.
Another mistake is the spelling. Because of the double 'r', many people accidentally spell it 'coridor' or 'corridoor'. Remember: double 'r' in the middle, and it ends with 'or'. Pronunciation can also be tricky; the stress is on the first syllable: COR-ri-dor. Some learners mistakenly put the stress on the second or third syllable, which can make the word hard for native speakers to recognize immediately.
- Preposition Error
- Don't say 'on the corridor'. Say 'in the corridor' or 'down the corridor'.
- Usage Error
- Don't use 'corridor' for an outdoor path or a street. Use 'pathway', 'alley', or 'lane'.
Learners also sometimes struggle with the metaphorical use of 'corridors of power'. They might try to use it literally to describe a powerful person's hallway. Remember that this is an idiom. If you say, 'I saw him in the corridors of power,' you mean you saw him in the high-level areas of government, not just a hallway that happens to be in a government building. Misusing idioms can lead to confusion about whether you are speaking literally or figuratively.
Incorrect: The garden has a beautiful flower corridor.
Correct: The garden has a beautiful flower path.
Understanding words similar to 'corridor' helps you choose the most precise term for your context. The most common synonym is 'hallway' or 'hall'. As mentioned, these are best for domestic settings. 'Passage' or 'passageway' is a more general term that can refer to any narrow way connecting two places, including underground tunnels or secret paths. 'Passage' often implies something a bit more enclosed or hidden than a standard corridor.
- Aisle
- A passage between rows of seats or shelves. Used in planes, churches, and stores.
- Gallery
- A long room or corridor, often used for displaying art or for walking. Usually wider and more decorative.
- Lobby
- A large entrance area. Corridors usually lead away from the lobby.
The secret passageway was hidden behind a moving bookshelf.
'Concourse' is another related word, but it refers to a very large open area where many paths meet, like in a train station or airport. While a corridor is narrow, a concourse is wide. 'Arcade' refers to a covered passage with arches, often lined with shops. If you are describing a beautiful, old European street with covered walkways, 'arcade' is a much better word than 'corridor'.
In technical contexts, 'thoroughfare' is a word for a main road or public way, but it implies a much larger scale than a corridor. 'Link' or 'connection' can be used as synonyms for the metaphorical 'corridor', such as an 'economic link' between countries. However, 'corridor' remains the best word when you want to emphasize a specific, narrow, and designated route of travel, whether physical or abstract.
The wedding march began as the bride walked down the aisle of the church.
How Formal Is It?
Niveau de difficulté
Grammaire à connaître
Prepositions of place
Countable vs. Uncountable nouns
Definite vs. Indefinite articles
Adjective order
Relative clauses
Exemples par niveau
The corridor is long.
Le couloir est long.
Subject + verb + adjective.
Walk down the corridor.
Marchez dans le couloir.
Imperative verb + prepositional phrase.
The door is in the corridor.
La porte est dans le couloir.
Preposition 'in' shows location.
My room is at the end of the corridor.
Ma chambre est au bout du couloir.
Phrase 'at the end of' is common.
Don't run in the corridor.
Ne courez pas dans le couloir.
Negative imperative.
Is this the right corridor?
Est-ce le bon couloir ?
Question form.
The corridor is dark.
Le couloir est sombre.
Simple description.
I see a cat in the corridor.
Je vois un chat dans le couloir.
Object in a location.
The school corridor is full of students.
Le couloir de l'école est plein d'élèves.
Compound noun 'school corridor'.
You can find the bathroom along this corridor.
Vous trouverez les toilettes le long de ce couloir.
Preposition 'along' for movement/extension.
The hotel corridor has a red carpet.
Le couloir de l'hôtel a un tapis rouge.
Possessive 'has'.
Please wait in the corridor for a moment.
Veuillez attendre un instant dans le couloir.
Polite request.
The corridors in this hospital are very clean.
Les couloirs de cet hôpital sont très propres.
Plural noun.
He walked quickly through the narrow corridor.
Il a marché rapidement dans le couloir étroit.
Adverb + adjective + noun.
The lights in the corridor are turned off at night.
Les lumières du couloir sont éteintes la nuit.
Passive voice 'are turned off'.
There are lockers on both sides of the corridor.
Il y a des casiers des deux côtés du couloir.
'There are' + plural.
The echoing corridor made her footsteps sound very loud.
Le couloir résonnant rendait ses bruits de pas très forts.
Participle adjective 'echoing'.
We need to establish a humanitarian corridor for the refugees.
Nous devons établir un couloir humanitaire pour les réfugiés.
Specific term 'humanitarian corridor'.
The office was located in a quiet corridor on the top floor.
Le bureau était situé dans un couloir calme au dernier étage.
Passive 'was located'.
The paintings were hung all along the main corridor.
Les tableaux étaient accrochés tout au long du couloir principal.
Prepositional phrase 'all along'.
A long, winding corridor led to the secret garden.
Un long couloir sinueux menait au jardin secret.
Descriptive adjectives.
Security cameras are installed in every corridor of the building.
Des caméras de sécurité sont installées dans chaque couloir du bâtiment.
Universal quantifier 'every'.
The smell of fresh coffee drifted down the corridor.
L'odeur du café frais flottait dans le couloir.
Verb 'drifted' + preposition 'down'.
She felt a cold breeze coming from the end of the corridor.
Elle sentit une brise froide venant du bout du couloir.
Present participle 'coming from'.
The bill was debated in the corridors of power for months.
Le projet de loi a été débattu dans les couloirs du pouvoir pendant des mois.
Idiom 'corridors of power'.
The city is planning a new green corridor to link the parks.
La ville prévoit un nouveau couloir vert pour relier les parcs.
Technical term 'green corridor'.
The aircraft was instructed to stay within its assigned flight corridor.
L'avion a reçu l'ordre de rester dans son couloir de vol assigné.
Technical term 'flight corridor'.
The architecture features a central corridor that maximizes natural light.
L'architecture présente un couloir central qui maximise la lumière naturelle.
Relative clause 'that maximizes'.
The wildlife corridor allows animals to cross the highway safely.
Le couloir de vie sauvage permet aux animaux de traverser l'autoroute en toute sécurité.
Infinitive of purpose 'to cross'.
The atmosphere in the hospital corridor was tense and somber.
L'atmosphère dans le couloir de l'hôpital était tendue et sombre.
Abstract nouns 'atmosphere', 'tense'.
The long, sterile corridor felt more like a prison than a laboratory.
Le long couloir stérile ressemblait plus à une prison qu'à un laboratoire.
Comparison 'more like... than'.
He spent his career navigating the complex corridors of the legal system.
Il a passé sa carrière à naviguer dans les couloirs complexes du système juridique.
Metaphorical usage.
The novel uses the labyrinthine corridors of the castle as a metaphor for the protagonist's confusion.
Le roman utilise les couloirs labyrinthiques du château comme métaphore de la confusion du protagoniste.
Sophisticated vocabulary 'labyrinthine'.
The proposed economic corridor aims to revitalize the under-developed border regions.
Le couloir économique proposé vise à revitaliser les régions frontalières sous-développées.
Formal academic tone.
Muffled whispers emanated from the dimly lit corridors of the ancient monastery.
Des chuchotements étouffés émanaient des couloirs faiblement éclairés de l'ancien monastère.
Evocative verb 'emanated'.
The Suwalki Corridor is considered a strategic chokepoint in modern European geopolitics.
Le couloir de Suwalki est considéré comme un point de passage stratégique dans la géopolitique européenne moderne.
Specific geopolitical reference.
The film's cinematography emphasizes the claustrophobic nature of the submarine's narrow corridors.
La cinématographie du film souligne la nature claustrophobe des couloirs étroits du sous-marin.
Analysis of media.
The architect's use of glass corridors creates a seamless transition between the indoor and outdoor spaces.
L'utilisation par l'architecte de couloirs en verre crée une transition fluide entre les espaces intérieurs et extérieurs.
Design terminology.
She found herself wandering the corridors of her memory, searching for a forgotten face.
Elle se retrouva à errer dans les couloirs de sa mémoire, à la recherche d'un visage oublié.
Poetic metaphor.
The urban sprawl has left very few biological corridors for native species to migrate.
L'étalement urbain a laissé très peu de couloirs biologiques pour la migration des espèces indigènes.
Environmental science context.
The treaty established a sovereign corridor through the disputed territory, ensuring maritime access.
Le traité a établi un couloir souverain à travers le territoire contesté, garantissant un accès maritime.
Legal/diplomatic precision.
The sheer length of the corridor served to diminish the individual, a classic trope of brutalist architecture.
La longueur même du couloir servait à diminuer l'individu, un trope classique de l'architecture brutaliste.
Architectural criticism.
Within the hallowed corridors of the university, groundbreaking research is being conducted.
Dans les couloirs sacrés de l'université, des recherches révolutionnaires sont menées.
Idiomatic 'hallowed corridors'.
The play explores the liminality of the corridor as a space where identities are shed and adopted.
La pièce explore la liminalité du couloir comme un espace où les identités sont abandonnées et adoptées.
Philosophical/Literary analysis.
The data packets travel through the virtual corridors of the global network at near-light speed.
Les paquets de données voyagent à travers les couloirs virtuels du réseau mondial à une vitesse proche de celle de la lumière.
Technological metaphor.
The geopolitical instability of the region is exacerbated by the lack of a secure energy corridor.
L'instabilité géopolitique de la région est exacerbée par l'absence d'un couloir énergétique sûr.
Complex causal structure.
The Victorian manor was a honeycomb of secret corridors and hidden chambers.
Le manoir victorien était un nid d'abeilles de couloirs secrets et de chambres cachées.
Metaphor 'honeycomb'.
He navigated the corridors of the bureaucracy with a cynical efficiency born of long experience.
Il a navigué dans les couloirs de la bureaucratie avec une efficacité cynique née d'une longue expérience.
Characterization through metaphor.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Souvent confondu avec
Expressions idiomatiques
Facile à confondre
A passage between rows of seats or shelves, not walls.
A narrow passage between buildings, usually outdoors.
A large entrance hall, not a narrow passage.
An entrance hall or open area in a theater or hotel.
A covered shelter projecting in front of the entrance of a building.
Structures de phrases
Comment l'utiliser
Corridor has walls; Aisle is between seats or shelves.
Corridor is formal/institutional; Hallway is domestic.
Used for politics, nature, and transport.
- Spelling it 'coridor'.
- Using 'corridor' for a grocery store aisle.
- Saying 'on the corridor' instead of 'in the corridor'.
- Using 'corridor' for an outdoor street.
- Misplacing the stress on the last syllable.
Astuces
Use precise words
Use 'aisle' for planes and 'corridor' for hotels.
Double R
Always remember the double 'r' in the middle of the word.
First syllable stress
Make sure to emphasize the 'COR' when speaking.
Prepositions
Use 'down' or 'along' when talking about moving through it.
Descriptive adjectives
Words like 'echoing' or 'sterile' add great detail.
Power
Learn 'corridors of power' for political discussions.
Context clues
If you hear 'hospital' or 'school', 'corridor' is likely.
Metaphors
Watch for 'corridor' used as a path for animals or planes.
Formal vs Informal
Use 'hallway' at home and 'corridor' at work.
Visualizing
Picture a long school hall to remember the word.
Mémorise-le
Association visuelle
Imagine a long, white school hallway with many blue doors.
Origine du mot
Italian 'corridore'
Contexte culturel
Often used for school and hospital passages.
Commonly replaced by 'hallway' in homes, but 'corridor' is used for public buildings.
Used in international diplomacy for 'safe zones'.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Amorces de conversation
"Which corridor is the science lab in?"
"Have you ever gotten lost in a hotel corridor?"
"What do you think 'the corridors of power' means?"
"Is there a wildlife corridor near your city?"
"Why do you think horror movies use long corridors so much?"
Sujets d'écriture
Describe the longest corridor you have ever walked down.
Imagine a secret corridor in your house. Where does it lead?
Write a story that takes place entirely in a hospital corridor.
What would a 'corridor of the mind' look like to you?
Discuss the importance of humanitarian corridors in modern conflicts.
Questions fréquentes
10 questionsMostly yes, but 'corridor' is more formal and used for public buildings, while 'hallway' is used for homes.
It is spelled C-O-R-R-I-D-O-R. Remember the double 'r'.
It is an idiom referring to the higher levels of government and where decisions are made.
Usually no. An outside path is called a 'walkway', 'path', or 'alley'. However, 'wildlife corridors' are outside.
Yes, it is a basic word for describing parts of a building.
A safe path for civilians to leave a war zone or for aid to enter.
Yes, you can say 'one corridor' or 'two corridors'.
The stress is on the first syllable: COR-ri-dor.
No, that is called an 'aisle'.
A strip of natural habitat in a city or between developed areas.
Teste-toi 180 questions
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
A corridor is primarily a functional passage for movement within a building, but its meaning extends to strategic geographical links and metaphorical spaces of political and institutional influence.
- A corridor is a long, narrow passage inside a building that connects rooms, often found in schools, hotels, and hospitals.
- The word can also describe strategic paths like wildlife corridors, air corridors, or humanitarian corridors in global contexts.
- Commonly confused with 'hallway' (domestic) or 'aisle' (between seats/shelves), 'corridor' is more formal and institutional.
- The idiom 'corridors of power' refers to the high-level areas of government where important political decisions are made.
Use precise words
Use 'aisle' for planes and 'corridor' for hotels.
Double R
Always remember the double 'r' in the middle of the word.
First syllable stress
Make sure to emphasize the 'COR' when speaking.
Prepositions
Use 'down' or 'along' when talking about moving through it.
Exemple
This is an example with corridor.
Contenu associé
Apprendre en contexte
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Plus de mots sur Home
accommodate
A2L'hôtel peut accueillir jusqu'à deux cents personnes pour la conférence.
accommodation
B2Hébergement (lieu où loger) ou accommodement (ajustement/compromis).
air conditioning
A1Un système utilisé pour refroidir la température dans un espace intérieur. Il est couramment utilisé dans les maisons et les voitures.
aisle
B2Une allée est un passage étroit entre des rangées de sièges ou d'étagères.
amenity
B2Une commodité est une caractéristique qui rend un endroit plus confortable, pratique ou agréable. L'hôtel dispose d'une piscine comme commodité. (Une commodité est une caractéristique ou une installation qui améliore le confort, la commodité ou le plaisir d'un lieu.)
annex
C1Une annexe est un bâtiment supplémentaire ou une section ajoutée à un document officiel. 'L'annexe de l'école est neuve.'
antehospdom
C1Fournir des soins préliminaires ou une hospitalité dans un cadre domestique avant qu'une personne ne soit admise dans une institution formelle.
anteroom
C1Une antichambre est une petite pièce qui sert d'entrée ou de salle d'attente avant une pièce plus grande ou plus importante. Elle agit comme un espace de transition. (A small room serving as an entrance or waiting area before a larger or more important room, acting as a transitional space.)
antortal
C1L'antortal est un sas thermique moderne conçu pour réguler les échanges d'air et de chaleur.
apartment
C2L'appartement de la reine à Versailles était un chef-d'œuvre d'architecture intérieure.
