A2 Collocation Neutre

Aprender idiomas.

To learn languages.

Signification

To acquire proficiency in different languages.

🌍

Contexte culturel

In Spain, 'aprender idiomas' often refers to the 'Escuelas Oficiales de Idiomas' (EOI), a network of state-run schools that provide high-quality, affordable language education. Learning English is a massive industry in Mexico due to its proximity to the US. 'Aprender idiomas' is often synonymous with 'aprender inglés' in many professional contexts. Argentina has a high rate of English proficiency in Latin America. There is a strong cultural tradition of private 'institutos' where children go after school to 'aprender idiomas'. For many heritage speakers, 'aprender idiomas' means reclaiming Spanish to connect with their family roots, often called 're-learning'.

🎯

The 15-Minute Rule

To truly 'aprender idiomas', consistency is better than intensity. Study 15 minutes every day instead of 3 hours once a week.

⚠️

The 'Idioma' Gender Trap

Remember that 'idioma' is masculine. Say 'el idioma' or 'muchos idiomas', never 'la idioma'.

Signification

To acquire proficiency in different languages.

🎯

The 15-Minute Rule

To truly 'aprender idiomas', consistency is better than intensity. Study 15 minutes every day instead of 3 hours once a week.

⚠️

The 'Idioma' Gender Trap

Remember that 'idioma' is masculine. Say 'el idioma' or 'muchos idiomas', never 'la idioma'.

💬

Don't be afraid to fail

In Spanish culture, making mistakes while 'aprendiendo idiomas' is often seen as a sign of effort and respect. People will appreciate you trying!

Teste-toi

Fill in the blank with the correct form of the verb 'aprender'.

Yo ______ idiomas todos los días con una aplicación.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : aprendo

The subject 'Yo' requires the first-person singular form 'aprendo'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Quiero aprender idiomas.

After 'quiero', we use the infinitive 'aprender' without a preposition.

Complete the dialogue.

A: ¿Por qué estudias tanto? B: Porque quiero ______ para mi viaje a Italia.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : aprender idiomas

In the context of travel and study, 'aprender idiomas' is the only logical choice.

Match the phrase to the situation.

You are in a job interview and want to mention your skills.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Me gusta aprender idiomas.

This is a positive way to present your skills in a professional setting.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Aprender vs. Estudiar

Aprender
Result Resultado
Estudiar
Process Proceso

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the blank with the correct form of the verb 'aprender'. Fill Blank A1

Yo ______ idiomas todos los días con una aplicación.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : aprendo

The subject 'Yo' requires the first-person singular form 'aprendo'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the best option:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Quiero aprender idiomas.

After 'quiero', we use the infinitive 'aprender' without a preposition.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ¿Por qué estudias tanto? B: Porque quiero ______ para mi viaje a Italia.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : aprender idiomas

In the context of travel and study, 'aprender idiomas' is the only logical choice.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You are in a job interview and want to mention your skills.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Me gusta aprender idiomas.

This is a positive way to present your skills in a professional setting.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

5 questions

Casi, pero 'estudiar' se refiere a la acción de leer y practicar, mientras que 'aprender' se refiere a adquirir el conocimiento.

Porque viene del griego. La mayoría de las palabras que terminan en '-ma' de origen griego son masculinas (el problema, el sistema, el idioma).

Depende de tus objetivos, pero el portugués o el italiano son muy fáciles para los que ya saben español.

Es mejor decir 'aprender idiomas'. 'Lenguaje' se usa más para el concepto general o para programación.

Depende del idioma y del tiempo que le dediques, pero para un nivel básico (A2), suelen ser unas 150-200 horas.

Expressions liées

🔗

Hablar idiomas

similar

To speak languages

🔗

Dominar un idioma

specialized form

To master a language

🔗

Intercambio de idiomas

builds on

Language exchange

🔗

Políglota

related

Polyglot

🔗

Lengua materna

contrast

Mother tongue

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !