A1 Proverb Neutre

وقت طلا است.

vaght talā ast.

Time is gold.

Signification

Time is precious and valuable, and should not be wasted.

🌍

Contexte culturel

In Iran, this is often used by parents to children to encourage studying. Widely used in Dari-speaking regions with the same meaning. Used in Tajik, though sometimes 'вақт тилло аст' is used.

💡

Use the contraction

In daily speech, always say 'وقت طلاست' instead of 'وقت طلا است'.

💬

Context matters

Use this proverb to motivate, not to criticize.

Signification

Time is precious and valuable, and should not be wasted.

💡

Use the contraction

In daily speech, always say 'وقت طلاست' instead of 'وقت طلا است'.

💬

Context matters

Use this proverb to motivate, not to criticize.

Teste-toi

Complete the proverb.

وقت ____ است.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : طلا

The proverb equates time to gold.

Which situation is appropriate for this proverb?

When should you say 'وقت طلاست'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : When someone is wasting time

It is used to encourage productivity.

Complete the dialogue.

A: I'm bored. B: _____.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : وقت طلاست، کتاب بخوان

Encouraging a productive activity.

Match the proverb to its meaning.

وقت طلا است

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Time is precious

Gold symbolizes value.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Banque d exercices

4 exercices
Complete the proverb. Fill Blank A1

وقت ____ است.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : طلا

The proverb equates time to gold.

Which situation is appropriate for this proverb? Choose A2

When should you say 'وقت طلاست'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : When someone is wasting time

It is used to encourage productivity.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: I'm bored. B: _____.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : وقت طلاست، کتاب بخوان

Encouraging a productive activity.

Match the proverb to its meaning. Match A1

Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Time is precious

Gold symbolizes value.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

6 questions

Yes, it is perfectly correct and means the same thing.

It might be too informal. Use it only if the interviewer is very friendly.

No, this is a fixed proverb.

Gold is a universal symbol of value.

It can be if used to pressure someone who is tired.

It sounds like 'vakt' with a deep 'k'.

Expressions liées

🔗

وقت را هدر دادن

contrast

To waste time

🔗

قدر وقت را دانستن

builds on

To know the value of time

🔗

وقت تنگ است

similar

Time is short

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !