意思
Time is precious and valuable, and should not be wasted.
文化背景
In Iran, this is often used by parents to children to encourage studying. Widely used in Dari-speaking regions with the same meaning. Used in Tajik, though sometimes 'вақт тилло аст' is used.
Use the contraction
In daily speech, always say 'وقت طلاست' instead of 'وقت طلا است'.
Context matters
Use this proverb to motivate, not to criticize.
意思
Time is precious and valuable, and should not be wasted.
Use the contraction
In daily speech, always say 'وقت طلاست' instead of 'وقت طلا است'.
Context matters
Use this proverb to motivate, not to criticize.
自我测试
Complete the proverb.
وقت ____ است.
The proverb equates time to gold.
Which situation is appropriate for this proverb?
When should you say 'وقت طلاست'?
It is used to encourage productivity.
Complete the dialogue.
A: I'm bored. B: _____.
Encouraging a productive activity.
Match the proverb to its meaning.
وقت طلا است
Gold symbolizes value.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习وقت ____ است.
The proverb equates time to gold.
When should you say 'وقت طلاست'?
It is used to encourage productivity.
A: I'm bored. B: _____.
Encouraging a productive activity.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Gold symbolizes value.
🎉 得分： /4
常见问题
6 个问题Yes, it is perfectly correct and means the same thing.
It might be too informal. Use it only if the interviewer is very friendly.
No, this is a fixed proverb.
Gold is a universal symbol of value.
It can be if used to pressure someone who is tired.
It sounds like 'vakt' with a deep 'k'.
相关表达
وقت را هدر دادن
contrastTo waste time
قدر وقت را دانستن
builds onTo know the value of time
وقت تنگ است
similarTime is short
