Signification
Used to describe a vast difference in status or quality between two people.
Contexte culturel
This is a staple of Hindi literature and common speech. Often used in movies to show the class divide between a hero and a villain or a rich and poor character. The reference to 'Teli' (oil merchant) is understood as a common, hardworking profession.
Use with a smile
It can sound rude, so use it with a light tone.
Signification
Used to describe a vast difference in status or quality between two people.
Use with a smile
It can sound rude, so use it with a light tone.
Teste-toi
When is it appropriate to use this proverb?
You hear someone comparing a world-class athlete to a local amateur. What do you say?
This is the correct proverb to dismiss an unfair comparison.
🎉 Score : /1
Banque d exercices
1 exercicesYou hear someone comparing a world-class athlete to a local amateur. What do you say?
This is the correct proverb to dismiss an unfair comparison.
🎉 Score : /1
Questions fréquentes
1 questionsIt can be if used to belittle someone. Use it carefully.
Expressions liées
आसमान-ज़मीन का फ़र्क
synonymDifference between sky and earth
