Cette page dans ta langue
English فارسی العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 adjective 9 min de lecture

निवेशित

niveshit
Exemples निवेशित en 30 secondes
Explication निवेशित in your Level:
At the A1 level, you don't need to use 'निवेशित' (Niveshit) often. Instead, you usually say things like 'Paisa lagana' (to put money). However, it is good to recognize it as a word for 'invested.' If you see it, just think: 'This is money that is already in a business or a bank.' For example, if you see a sign at a bank, it might use this word. You can remember it by the root word 'Nivesh' which sounds like 'Invest' (sort of). At this level, focus on the fact that it is about money being put somewhere to grow. Don't worry about the complex grammar; just know that 'Niveshit Dhan' means 'Invested Money.' It's a 'big word' for a simple idea: putting your pocket money into a piggy bank or a real bank so it becomes more later. If you use it, people will think your Hindi is very good!
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the A2 level, you are starting to talk about more than just shopping; you are talking about your life and plans. 'निवेशित' (Niveshit) is useful when you want to describe your savings. Instead of just saying 'I have money,' you can say 'My money is invested' (Mera paisa niveshit hai). This shows you understand the difference between spending and saving for the future. You will encounter this word in simple news headlines or when talking to a bank officer in India. It is an adjective. Remember, it doesn't change much based on gender, which makes it easier for you! You can use it with 'Samay' (Time) too. For example, 'Padhai mein niveshit samay' (Time invested in studies). This level is about expanding from just 'money' to 'time' and 'effort.'
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the B1 level, you should be able to use 'निवेशित' (Niveshit) comfortably in discussions about career, economy, and personal finance. You should understand that it is a formal word (Tatsama). When you are writing an essay about the advantages of technology, you might write about 'the capital invested in research' (research mein niveshit punji). You should also notice how it is used in the passive voice. For example, 'Sarkar dwara niveshit dhan' (Money invested by the government). This level requires you to distinguish between 'Nivesh' (the noun) and 'Niveshit' (the adjective). You should start using it in professional settings, like a job interview or a business meeting, to sound more sophisticated than a beginner who only uses the word 'lagana'.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the B2 level, which is where this word officially sits, you must master the nuances of 'निवेशित' (Niveshit). You should use it to describe complex concepts like 'Return on Invested Capital' (Niveshit Punji par Labh). You should be able to use it metaphorically as well—talking about emotional investment or intellectual investment in a philosophy. You should be aware of its synonyms like 'Niyojit' and know when to choose 'Niveshit' for a more financial or growth-oriented context. Your sentences should be complex, perhaps using 'dwara' (by) or 'ke madhyam se' (through the medium of). For example: 'Videshi sansthanon dwara niveshit rashi ne bazaar ko mazbooti di' (The amount invested by foreign institutions gave strength to the market). You are expected to use this word naturally in both written reports and formal debates.
At the C1 level, 'निवेशित' (Niveshit) is a standard part of your vocabulary. You use it with precision. You understand its etymological roots in Sanskrit (Ni + Vish) and how that influences its formal tone. You can use it in legal, academic, and highly technical financial contexts without hesitation. You might explore the word in literature, where it could describe a life 'invested' in a cause or a struggle. You are also able to critique its usage—noticing if a speaker uses it too loosely or incorrectly in a technical document. You can handle complex grammatical structures where 'niveshit' is part of a long participial phrase acting as a subject or an object in a sentence. You understand the subtle difference between 'niveshit' and 'viniyojit' (specifically allocated/invested).
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the C2 level, you have a near-native grasp of 'निवेशित' (Niveshit). You can use it to create nuanced, persuasive arguments in high-level economic discourse. You might use it in philosophical writing to discuss the 'invested self' or the 'invested soul' in the context of karma or life's purpose. You are familiar with historical texts or high-register Hindi literature where the word or its variations appear. You can effortlessly switch between 'niveshit' and its more colloquial or technical counterparts depending on the audience, and you might even use it in wordplay or advanced rhetoric. For you, the word is not just a vocabulary item but a tool for precise expression of commitment, resource allocation, and temporal value. You understand the socio-economic implications of the word in the context of India's developing economy.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
Exemples

निवेशित en 30 secondes

  • Niveshit means 'invested' in Hindi, used for money or time.
  • It is a formal, high-register word found in finance and news.
  • It functions as an adjective and usually modifies nouns like 'dhan' or 'punji'.
  • It implies a strategic commitment of resources for future growth.

The word निवेशित (Niveshit) is an adjective in Hindi that translates to 'invested' in English. It is derived from the noun निवेश (Nivesh), which means 'investment.' In financial, professional, and even personal contexts, this term describes an amount of money, capital, or even time and effort that has already been committed to a particular venture with the expectation of achieving a profit or a positive outcome. Unlike the verb form, निवेशित focuses on the state of the resource—it is currently 'in' the system, working to generate value.

Financial Context
In the world of banking and stocks, you will frequently hear about 'निवेशित राशि' (invested amount) or 'निवेशित पूंजी' (invested capital). It refers to the principal amount that is no longer liquid because it has been put into a fund, property, or business.

उनकी सारी संपत्ति शेयर बाजार में निवेशित है। (All of his wealth is invested in the stock market.)

Beyond finance, the word carries a weight of commitment. When we talk about 'निवेशित समय' (invested time), we are referring to hours spent on a project that we hope will pay off later. It implies a strategic choice rather than a random expenditure. In formal Hindi literature or news reporting, the word adds a layer of sophistication, distinguishing a serious commitment from a simple 'kharch' (expenditure).

Emotional and Temporal Usage
While primarily used for money, high-level Hindi uses it to describe emotional investment in relationships or intellectual investment in a cause. For example, 'भावनाओं का निवेशित होना' implies that one's emotions are deeply tied to someone else.

इस परियोजना में मेरा बहुत समय निवेशित है। (A lot of my time is invested in this project.)

The word is highly formal (Tatsama) and is rarely used in very casual street slang, where people might simply say 'paisa lagaya hai' (money has been applied). Using 'niveshit' marks you as a speaker with a good command over formal vocabulary, suitable for business meetings, news reading, or academic writing.

क्या आपकी पूंजी सुरक्षित रूप से निवेशित है? (Is your capital safely invested?)

Grammatical Role
As an adjective, it modifies nouns. It describes the state of the object. It can also function as a past participle in passive constructions. It agrees with the gender and number of the noun it modifies, though as a Sanskrit-derived adjective ending in 't', it usually remains 'niveshit' for both masculine and feminine nouns in modern standard Hindi, though the following verb changes.

सरकार द्वारा निवेशित धन का सही उपयोग होना चाहिए। (The money invested by the government should be used correctly.)

Using निवेशित correctly requires understanding its placement within a sentence. Usually, it appears before the noun it describes (attributive use) or after a linking verb (predicative use). Because it is a formal word, the surrounding vocabulary should ideally match its register.

Attributive Usage
When placed before a noun, it directly describes the resource. For example: 'निवेशित धन' (Invested money). In this structure, you are identifying which specific money you are talking about—not the cash in your pocket, but the cash already in the market.

निवेशित राशि पर ब्याज मिलता है। (Interest is received on the invested amount.)

When using it predicatively, you are stating the status of something. 'My money is invested.' Here, the word follows the subject and the verb 'to be' (hona). This is very common in reporting financial status or explaining where resources have gone. It helps in clarifying that the funds are not currently available for other uses.

Comparing Passive vs. Active
Contrast 'Maine nivesh kiya' (I invested - Active verb) with 'Mera dhan niveshit hai' (My money is invested - Adjectival state). The latter focuses on the status of the money rather than the action of the person.

शिक्षा में निवेशित प्रयास कभी व्यर्थ नहीं जाते। (Efforts invested in education never go to waste.)

In complex sentences, niveshit can be used to describe the result of a long-term strategy. It is often paired with 'dwara' (by) to indicate who did the investing. 'Videshi kampaniyon dwara niveshit punji' (Capital invested by foreign companies) is a standard phrase in business news.

क्या आप अपनी निवेशित पूंजी को वापस निकालना चाहते हैं? (Do you want to withdraw your invested capital?)

Nuance in Abstract Usage
When talking about 'invested energy' or 'invested interest,' niveshit adds a tone of dedication. It suggests that the person has 'put themselves' into the task. It is more formal than simply saying 'mehnat karna' (to work hard).

इस कलाकृति में कलाकार का वर्षों का अनुभव निवेशित है। (Years of the artist's experience are invested in this artwork.)

While you might not hear निवेशित while buying vegetables at a local market, it is omnipresent in specific high-stakes environments. Understanding these domains will help you recognize the word and use it with the right 'vibe'.

1. Financial News and Bulletins
If you watch 'CNBC Awaaz' or read the business section of 'Dainik Jagran', this word appears in almost every paragraph. Journalists use it to describe Foreign Direct Investment (FDI) or the behavior of retail investors in the stock market. 'Bhartiya bazaar mein niveshit videshi dhan' is a very common headline.

आज के समाचार में: स्टार्टअप्स में निवेशित राशि में भारी गिरावट। (In today's news: A sharp decline in the amount invested in startups.)

2. Banking and Legal Documents: When you sign up for a Fixed Deposit (FD) or a Mutual Fund in India, your statement will show your 'Niveshit Raashi'. In legal terms, the word is used to define the stake or equity a person holds in a company. It is a precise term that avoids the ambiguity of more casual words.

3. Corporate Meetings
In formal board meetings or presentations, executives use this word to sound professional. Saying 'Humne itna paisa lagaya' (We put in this much money) sounds a bit colloquial. Instead, they say 'Humari niveshit punji par return achha hai' (The return on our invested capital is good).

कंपनी ने अपनी निवेशित राशि का विवरण साझा किया। (The company shared the details of its invested amount.)

4. Academic and Policy Discussions: In textbooks or when government officials discuss the budget, they use niveshit to talk about public funds. For instance, 'Siksha aur swasthya mein niveshit sansadhan' (Resources invested in education and health). This usage highlights that the government views these expenditures as long-term investments for the nation's future.

नई नीति का उद्देश्य निवेशित धन की सुरक्षा सुनिश्चित करना है। (The aim of the new policy is to ensure the safety of invested money.)

5. Motivational Speaking and Self-Help: You will also find this word in Hindi translations of self-help books or by motivational speakers like Sandeep Maheshwari or Vivek Bindra. They often talk about 'investing in yourself' (swayam mein nivesh). They might say, 'Aapka swayam mein niveshit samay hi aapki sabse badi sampatti hai' (The time invested in yourself is your greatest asset).

Even advanced learners can trip up when using निवेशित. Because it is a formal word, the most common mistake is using it in the wrong 'register' or confusing it with similar-sounding words.

Mistake 1: Confusing Nivesh (Noun) with Niveshit (Adjective)
Learners often say 'Mera nivesh paisa' (My investment money) when they mean 'Mera niveshit paisa' (My invested money). 'Nivesh' is the act or the thing itself, while 'Niveshit' is the descriptor of the state of the money.

Incorrect: यह पैसा निवेश है। (This money is investment.)

Correct: यह पैसा निवेशित है। (This money is invested.)

Mistake 2: Over-formality in Casual Speech. If you are talking to a friend about lending them 100 rupees, saying 'Meri rashi niveshit hai' (My amount is invested) sounds incredibly robotic and strange. In casual Hindi, use 'laga hua' (stuck/applied). Keep niveshit for professional or serious discussions.

Mistake 3: Wrong Preposition
In Hindi, you invest 'IN' something (में - mein). Sometimes learners use 'par' (on) or 'ko' (to) incorrectly. It should always be 'Property MEIN niveshit' or 'Stock market MEIN niveshit'.

Incorrect: व्यापार पर निवेशित धन।

Correct: व्यापार में निवेशित धन। (Money invested in business.)

Mistake 4: Gender Agreement Confusion. Since 'Niveshit' ends in 't', it doesn't change its ending like adjectives ending in 'aa' (e.g., achha/achhi). Some learners try to say 'niveshiti' for feminine nouns. This is wrong. 'Niveshit' remains constant; only the noun and verb change. 'Niveshit rashi' (fem) and 'Niveshit dhan' (masc) are both correct.

उसकी निवेशित पूंजी (Fem) डूब गई। (His invested capital was lost.)

Mistake 5: Confusing with 'Niyojit'. 'Niyojit' (नियोजित) means 'planned' or 'employed'. While related in business contexts (e.g., 'Capital Employed'), 'Niveshit' specifically implies the act of putting resources in for growth. Don't use them interchangeably unless you are talking about technical accounting terms.

To truly master निवेशित, you should know its synonyms and how they differ in flavor and context. Hindi has several ways to say 'invested' or 'put in,' ranging from highly Sanskritized to very colloquial.

1. लगा हुआ (Laga hua)
This is the most common colloquial alternative. It literally means 'attached' or 'applied.' If you say 'Mera paisa market mein laga hua hai,' it means the same as 'niveshit,' but sounds much more natural in daily conversation.

सारा पैसा व्यापार में लगा हुआ है। (All the money is 'applied' (invested) in business.)

2. नियोजित (Niyojit): Often used in economics to mean 'employed' or 'deployed.' 'Poonji Niyojit' (Capital Employed) is a common accounting term. Use this when you want to sound even more technical or when referring to the strategic deployment of resources rather than just the act of investing.

3. अर्पण (Arpan) / समर्पित (Samarpit)
These mean 'offered' or 'dedicated.' While not financial terms, they are used when the 'investment' is emotional or spiritual. You wouldn't use 'niveshit' for a prayer, but you might for a long-term life goal.

वह अपने काम में पूरी तरह समर्पित है। (He is fully 'invested' (dedicated) in his work.)

4. जमा (Jama): This means 'deposited' or 'saved.' If you are talking about money in a savings account, 'Jama' is more appropriate than 'Niveshit.' 'Niveshit' implies a risk-reward dynamic, while 'Jama' implies safe storage.

Comparison Table
  • Niveshit: Formal, financial, implies growth.
  • Laga hua: Casual, general, implies current state.
  • Niyojit: Technical, economic, implies deployment.
  • Jama: Banking, implies deposit/savings.

बैंक में जमा राशि और बाजार में निवेशित राशि में अंतर होता है। (There is a difference between the amount deposited in the bank and the amount invested in the market.)

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

मेरा पैसा बैंक में निवेशित है।

My money is invested in the bank.

Simple subject + location + adjective + verb.

2

क्या यह धन निवेशित है?

Is this wealth invested?

Interrogative sentence using 'kya'.

3

निवेशित पैसा बढ़ता है।

Invested money grows.

Niveshit as an attributive adjective.

4

वह निवेशित राशि है।

That is an invested amount.

Demonstrative pronoun + adjective + noun.

5

मेरा समय यहाँ निवेशित है।

My time is invested here.

Metaphorical use of 'time' as an invested resource.

6

कम पैसा निवेशित करें।

Invest less money. (Note: Here used as part of a verb phrase)

Imperative suggestion.

7

यह निवेशित पूंजी है।

This is invested capital.

Standard formal identification.

8

निवेशित धन सुरक्षित है।

Invested money is safe.

Adjective describing the status of the money.

1

मैंने म्यूचुअल फंड में निवेशित राशि देखी।

I saw the amount invested in mutual funds.

Past tense with 'ne' and a direct object.

2

क्या आपकी पूंजी निवेशित है?

Is your capital invested?

Formal inquiry about financial status.

3

स्कूल में निवेशित समय अच्छा है।

Time invested in school is good.

Abstract noun modified by 'niveshit'.

4

यह निवेशित धन मेरे भविष्य के लिए है।

This invested money is for my future.

Purpose clause using 'ke liye'.

5

उसने व्यापार में बहुत धन निवेशित किया।

He invested a lot of money in the business.

Using 'niveshit karna' as a compound verb.

6

निवेशित राशि पर लाभ मिलता है।

Profit is received on the invested amount.

Locative case 'par' used with the amount.

7

क्या आप निवेशित पैसा निकालना चाहते हैं?

Do you want to withdraw the invested money?

Infinitive 'nikalna' with 'chahte hain'.

8

सोने में निवेशित पूंजी सुरक्षित रहती है।

Capital invested in gold remains safe.

General truth statement.

1

भारत में विदेशी कंपनियों द्वारा निवेशित धन बढ़ रहा है।

Money invested by foreign companies in India is increasing.

Complex subject with 'dwara' (by).

2

निवेशित पूंजी का सही प्रबंधन आवश्यक है।

Proper management of invested capital is necessary.

Genitive construction 'ka management'.

3

अगर आपका पैसा निवेशित है, तो चिंता न करें।

If your money is invested, then do not worry.

Conditional 'agar... toh' sentence.

4

हमने तकनीक में काफी संसाधन निवेशित किए हैं।

We have invested considerable resources in technology.

Present perfect tense with plural object.

5

निवेशित राशि का विवरण इस रिपोर्ट में है।

The details of the invested amount are in this report.

Formal reference to a document.

6

क्या यह राशि शेयर बाजार में निवेशित है?

Is this amount invested in the stock market?

Specific locative context.

7

बच्चों की शिक्षा में निवेशित प्रयास फल देते हैं।

Efforts invested in children's education bear fruit.

Metaphorical use with 'efforts'.

8

सरकार को स्वास्थ्य सेवाओं में अधिक धन निवेशित करना चाहिए।

The government should invest more money in health services.

Modal verb 'chahiye' (should).

1

निवेशित पूंजी पर मिलने वाला प्रतिफल (ROI) उम्मीद से कम है।

The return (ROI) on the invested capital is lower than expected.

Technical financial terminology.

2

इस परियोजना में निवेशित समय और ऊर्जा का मूल्यांकन करें।

Evaluate the time and energy invested in this project.

Imperative 'mulyankan karein' (evaluate).

3

रियल एस्टेट में निवेशित धन को निकालना कठिन हो सकता है।

It can be difficult to withdraw money invested in real estate.

Gerundial subject 'dhan ko nikalna'.

4

क्या आपकी कंपनी में विदेशी निवेशित पूंजी है?

Is there foreign invested capital in your company?

Inquiry about corporate structure.

5

निवेशित राशि की सुरक्षा के लिए बीमा जरूरी है।

Insurance is necessary for the safety of the invested amount.

Prepositional phrase 'ki suraksha ke liye'.

6

वह अपनी भावनाओं में बहुत अधिक निवेशित हो गया था।

He had become too much invested in his emotions.

Psychological/Emotional usage.

7

स्टार्टअप में निवेशित जोखिम को समझना महत्वपूर्ण है।

It is important to understand the risk invested (involved) in a startup.

Abstract noun 'risk'.

8

दीर्घकालिक लक्ष्यों के लिए निवेशित धन लाभकारी होता है।

Money invested for long-term goals is beneficial.

Adjective 'dirghakalik' (long-term).

1

आधारभूत संरचना में निवेशित सरकारी व्यय अर्थव्यवस्था को गति देता है।

Government expenditure invested in infrastructure boosts the economy.

High-level economic vocabulary.

2

इस शोध में निवेशित बौद्धिक संपदा का संरक्षण आवश्यक है।

Protection of the intellectual property invested in this research is essential.

Intellectual property context.

3

निवेशित पूंजी के क्षरण को रोकने के लिए ठोस रणनीति चाहिए।

A solid strategy is needed to prevent the erosion of invested capital.

Abstract noun 'ksharan' (erosion/depreciation).

4

सामाजिक कार्यों में निवेशित समय का कोई मौद्रिक मूल्य नहीं होता।

Time invested in social work has no monetary value.

Philosophical/Social context.

5

क्या आप निवेशित परिसंपत्तियों के विविधीकरण पर विचार कर रहे हैं?

Are you considering the diversification of invested assets?

Advanced term 'perisampatti' (assets).

6

विदेशी पोर्टफोलियो में निवेशित राशि में अस्थिरता देखी गई।

Volatility was observed in the amount invested in foreign portfolios.

Passive voice 'dekhi gayi'.

7

कला में निवेशित संस्कृति का संरक्षण हमारा कर्तव्य है।

It is our duty to protect the culture invested in art.

Cultural/Abstract usage.

8

निवेशित धन की तरलता एक प्रमुख चिंता का विषय है।

The liquidity of invested money is a subject of major concern.

Technical term 'taralta' (liquidity).

1

मानवीय मूल्यों में निवेशित चेतना ही समाज का वास्तविक उत्थान कर सकती है।

Only the consciousness invested in human values can truly uplift society.

Philosophical and high-register vocabulary.

2

वैश्विक बाजारों में निवेशित पूंजी की परस्पर निर्भरता एक जटिल जाल है।

The interdependence of capital invested in global markets is a complex web.

Abstract conceptualization.

3

साहित्य में निवेशित जीवन के अनुभव ही उसे कालजयी बनाते हैं।

Only the life experiences invested in literature make it immortal.

Literary criticism context.

4

निवेशित संसाधनों के इष्टतम उपयोग हेतु नवाचार अनिवार्य है।

Innovation is mandatory for the optimum utilization of invested resources.

Sanskritized Hindi with 'ishtatam' (optimum).

5

राजनीतिक विचारधारा में निवेशित जनमत का ध्रुवीकरण चिंताजनक है।

The polarization of public opinion invested in political ideology is worrying.

Political science terminology.

6

क्या निवेशित पूंजी का नैतिक आधार लाभ से अधिक महत्वपूर्ण है?

Is the ethical basis of invested capital more important than profit?

Ethical/Moral debate.

7

ब्रह्मांड के रहस्यों को सुलझाने में निवेशित वैज्ञानिक जिज्ञासा असीम है।

Scientific curiosity invested in solving the mysteries of the universe is boundless.

Science/Philosophy crossover.

8

अतीत में निवेशित पछतावा भविष्य के निर्माण में बाधक होता है।

Regret invested in the past is an obstacle to building the future.

Metaphorical/Psychological depth.

Synonymes

लगा हुआ नियोजित विनियोजित अर्पित समर्पित जमा बद्ध प्रयुक्त

Antonymes

निकाला हुआ खर्च व्यर्थ अनुत्पादक

Collocations courantes

निवेशित राशि
निवेशित पूंजी
निवेशित समय
विदेशी निवेशित पूंजी
निवेशित कोष
सुरक्षित निवेशित
निवेशित ऊर्जा
दीर्घकालिक निवेशित
समान रूप से निवेशित
कुल निवेशित

Phrases Courantes

निवेशित रहना

— To remain invested in something over a period of time.

बाजार में गिरावट के दौरान भी निवेशित रहना चाहिए।

निवेशित करना

— The act of investing money or resources.

हमें नई तकनीक में पैसा निवेशित करना होगा।

निवेशित मूल्य

— The current value of the amount that was originally invested.

आपकी निवेशित राशि का वर्तमान मूल्य बढ़ गया है।

निवेशित हित

— Having a 'vested interest' or a stake in something.

इस सौदे में उनका कोई व्यक्तिगत निवेशित हित नहीं है।

पूरी तरह निवेशित

— Being fully committed or 'all-in' on something.

वह अपने स्टार्टअप में पूरी तरह निवेशित है।

गलत जगह निवेशित

— Having resources put into the wrong venture or place.

गलत जगह निवेशित धन डूब सकता है।

निवेशित लाभ

— The profit earned from an investment.

निवेशित लाभ को फिर से निवेश करें।

निवेशित संपत्ति

— Assets that are currently held as investments.

उसकी निवेशित संपत्तियां करोड़ों में हैं।

निवेशित अनुभव

— The depth of experience one has put into a field.

इस किताब में लेखक का वर्षों का निवेशित अनुभव है।

निवेशित विचार

— Ideas that are deeply ingrained or 'invested' in a system.

पुरानी व्यवस्था में कुछ निवेशित विचार बदलना कठिन है।

Expressions idiomatiques

"खून-पसीना निवेशित करना"

— To invest one's literal blood and sweat (extreme hard work).

उसने इस घर को बनाने में अपना खून-पसीना निवेशित किया है।

Informal/Emotional
"अंधा निवेशित करना"

— To invest blindly without research.

बिना सोचे-समझे अंधा निवेशित करना खतरनाक है।

Colloquial
"दिल और जान से निवेशित"

— To be invested with heart and soul.

वह अपनी कला में दिल और जान से निवेशित है।

Literary
"दांव पर निवेशित"

— To have something invested as a gamble/stake.

उसका सारा करियर इस एक फिल्म पर निवेशित है।

Dramatic
"जड़ों में निवेशित"

— Deeply rooted or invested in the foundation.

हमारी संस्कृति हमारी जड़ों में निवेशित है।

Poetic
"सोने की खान में निवेशित"

— To be invested in something very profitable.

उसका पैसा एक तरह से सोने की खान में निवेशित है।

Metaphorical
"साए की तरह निवेशित"

— To be constantly accompanying or 'invested' like a shadow.

उसका डर उसके हर काम में साए की तरह निवेशित रहता है।

Literary
"भविष्य की नींव में निवेशित"

— Invested in the foundation of the future.

आज की शिक्षा भविष्य की नींव में निवेशित धन है।

Formal
"मिट्टी में निवेशित"

— Invested in the soil (usually meaning lost or buried).

उसका सारा प्रयास मिट्टी में निवेशित हो गया (बेकार हो गया)।

Sarcastic
"समय के बैंक में निवेशित"

— Invested in the 'bank of time'.

अच्छी यादें समय के बैंक में निवेशित सुख हैं।

Philosophical
Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Contenu associé

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !