A1 Expression Neutre 1 min de lecture

Natuurlijk.

Of course.

Entraîne-toi

Phrase in 30 Seconds

Natuurlijk is the most common way to say 'of course' or 'naturally' in Dutch.

  • Means: Naturally or of course, used to express agreement or confirm a fact.
  • Used in: Answering questions, agreeing with opinions, or confirming a request.
  • Don't confuse: Don't use it to mean 'nature' (the outdoors), which is 'de natuur'.
Nodding head + 'Natuurlijk' = Friendly agreement

Explication à ton niveau :

Natuurlijk means 'of course'. You use it to say 'yes' or to agree with someone. It is a very useful word for beginners.
This is an adverb used to confirm information. It shows that you understand the situation and agree with the speaker. It is common in daily Dutch.
Natuurlijk serves as a modal adverb expressing certainty. It is used to validate statements or to indicate that a result is logical. It is standard in both spoken and written Dutch.
Functioning as an affirmative marker, 'natuurlijk' bridges the gap between simple agreement and logical deduction. It is frequently employed to maintain conversational flow and demonstrate active listening.
From a pragmatic perspective, 'natuurlijk' functions as a discourse marker that signals alignment with the interlocutor's presuppositions. It is a high-frequency lexical item that facilitates social cohesion in Dutch discourse.
In the realm of cognitive linguistics, 'natuurlijk' maps the concept of 'natural order' onto social interaction. By using this term, the speaker frames their response as an inevitable outcome of the shared context, thereby reinforcing social rapport and epistemic certainty.

Signification

Agreeing or confirming.

🌍

Contexte culturel

The Dutch value efficiency. 'Natuurlijk' is a quick way to agree. In Belgium, 'natuurlijk' is also used, but 'uiteraard' is slightly more common in professional settings.

💡

Use it for emphasis

Add 'wel' to make your agreement stronger: 'Natuurlijk wel!'

💡

Use it for emphasis

Add 'wel' to make your agreement stronger: 'Natuurlijk wel!'

Teste-toi

Fill in the blank with the correct word.

Wil je een kopje thee? ____!

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Natuurlijk

Natuurlijk is the adverb used for agreement.

🎉 Score : /1

Aides visuelles

Banque d exercices

2 exercices
Choisis la bonne réponse Fill Blank

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :
Fill in the blank with the correct word. Fill Blank A1

Wil je een kopje thee? ____!

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Natuurlijk

Natuurlijk is the adverb used for agreement.

🎉 Score : /2

Questions fréquentes

1 questions

No, it is very neutral and common in daily life.

Expressions liées

🔄

Uiteraard

synonym

Of course

🔗

Natuurlijk wel

builds on

Of course yes

🔗

Natuurlijk niet

contrast

Of course not

Où l'utiliser

🎉

Accepting an invite

A: Kom je naar mijn verjaardag?

B: Natuurlijk!

neutral
✅

Confirming a fact

A: Is deze trein naar Amsterdam?

B: Natuurlijk.

neutral

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'Nature' + 'lick' (Nature-lick). It's only natural to lick an ice cream cone!

Association visuelle

Imagine a Dutch person nodding their head vigorously while saying 'Natuurlijk' to a friend.

Rhyme

Natuurlijk, dat is geen moeilijk stuk!

Story

Jan asks his friend if he wants a beer. His friend smiles and says 'Natuurlijk!' They both laugh and enjoy the evening.

In Other Languages

Similar to 'Naturally' in English or 'Naturellement' in French. It uses the same root word.

Word Web

natuurnatuurlijkuiteraardnatuurlijkheidnatuurlijk welnatuurlijk niet

Défi

Use 'Natuurlijk' in three different conversations today.

Review in 1, 3, 7, and 30 days.

Prononciation

Accent Stress on the second syllable: na-TUUR-lijk.

The 'g' at the end is a soft, throaty sound.

Spectre de formalité

Formel
Uiteraard zal ik dat doen.

Uiteraard zal ik dat doen. (Agreement)

Neutre
Natuurlijk doe ik dat.

Natuurlijk doe ik dat. (Agreement)

Informel
Natuurlijk!

Natuurlijk! (Agreement)

Argot
Tuurlijk!

Tuurlijk! (Agreement)

Comes from Middle Dutch 'natuurlike', meaning 'according to nature'.

Middle Ages:
Modern:

Le savais-tu ?

It is a cognate of the English word 'natural'.

Notes culturelles

The Dutch value efficiency. 'Natuurlijk' is a quick way to agree.

“Natuurlijk, ik kom eraan.”

In Belgium, 'natuurlijk' is also used, but 'uiteraard' is slightly more common in professional settings.

“Dat is uiteraard correct.”

Amorces de conversation

“

Vind je het leuk om in de natuur te zijn?

“

Ga je dit weekend iets leuks doen?

“

Is het belangrijk om Nederlands te leren?

Erreurs courantes

✗

Ik hou van de natuurlijk.

✓

Ik hou van de natuur.

literal translation
Learners often confuse the adverb 'natuurlijk' with the noun 'natuur'.

L1 Interference

0 1

In Other Languages

Spanish Very Similar

Naturalmente

Spanish uses 'por supuesto' more often for agreement.

French Very Similar

Naturellement

French speakers use 'bien sûr' as the primary equivalent.

German Very Similar

Natürlich

German usage is slightly more frequent in formal contexts.

Japanese Different

もちろん (Mochiron)

Japanese is more context-dependent regarding politeness levels.

Arabic moderate

طبعاً (Tab'an)

Arabic 'Tab'an' is more emphatic than Dutch 'natuurlijk'.

Spotted in the Real World

🎬

(2007)

“Natuurlijk hou ik van je.”

A romantic confession scene.

Facile à confondre

Natuurlijk. vs De natuur

Learners think it means 'naturally'.

Natuur is the noun (nature), natuurlijk is the adverb (naturally).

Questions fréquentes (1)

No, it is very neutral and common in daily life.

usage contexts

Learning Path

Prerequisites

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !