Use 'ugh!' to quickly signal your dislike, irritation, or exhaustion regarding a situation.
Mot en 30 secondes
- Expresses strong feelings of disgust or annoyance.
- Used primarily in informal spoken English.
- Often indicates boredom or physical repulsion.
Visão Geral
'Ugh!' é uma das interjeições mais comuns na língua inglesa, funcionando como uma expressão vocal de desconforto. Embora seja classificada tecnicamente como uma interjeição, é frequentemente tratada como um substantivo quando alguém se refere ao som em si. 2) Padrões de Uso: O uso de 'ugh!' é quase exclusivamente informal. Ele é usado para indicar que algo é fisicamente nojento (como ver comida estragada) ou mentalmente exaustivo (como ter que fazer uma tarefa chata). A entonação é fundamental: um som mais curto e seco indica irritação, enquanto um som mais arrastado indica tédio ou cansaço profundo. 3) Contextos Comuns: É extremamente frequente em conversas cotidianas, mensagens de texto e redes sociais. Por exemplo, pode ser usado ao ver uma tarefa de casa difícil ou ao encarar um clima chuvoso. Em contextos formais, como reuniões de trabalho ou documentos acadêmicos, o uso de 'ugh!' deve ser estritamente evitado, pois é considerado informal demais e pode ser visto como falta de profissionalismo. 4) Comparação com Palavras Similares: Diferente de 'yuck', que é focado quase puramente no nojo físico (como algo com gosto ruim), 'ugh' é mais versátil, englobando também a frustração e o desânimo. Enquanto 'ouch' é usado para dor física, 'ugh' é usado para estados emocionais ou reações a estímulos desagradáveis.
Exemples
Ugh, que comida horrível!
everydayUgh, what a horrible food!
Eu tenho que trabalhar no sábado, ugh.
informalI have to work on Saturday, ugh.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Ugh, nem me fale
Ugh, don't even tell me
Souvent confondu avec
Yuck is specifically used for physical disgust, like bad-tasting food or something slimy. Ugh is broader and includes annoyance and boredom.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
Ugh is strictly informal. It serves as an emotional marker rather than a standard vocabulary word. Always avoid it in professional or academic settings.
Erreurs courantes
People often use it when they actually mean 'ouch' (pain) or 'yay' (excitement). Ensure you only use it for negative emotions like disgust or boredom.
Tips
Use tone to convey specific emotions
The length and pitch of your 'ugh' change the meaning. A short 'ugh' sounds like quick annoyance, while a long, drawn-out 'uuugh' sounds like total boredom.
Avoid in professional writing
Never use this in formal emails or academic essays. It undermines your credibility and makes your writing look unprofessional.
Very common in digital communication
You will see this constantly in text messages and social media comments. It is a staple of informal internet slang.
Origine du mot
The word is an onomatopoeic representation of a guttural sound made by the throat. It has been used in English since the 19th century to represent a grunt of disgust.
Contexte culturel
It is deeply embedded in English-speaking pop culture and internet slang. It is a universal way to signal a lack of enthusiasm.
Astuce mémo
Imagine you are holding something slimy and you say 'Ugh!' to show you want to drop it. The sound mimics the feeling of being repulsed.
Questions fréquentes
4 questionsNão, não é recomendado. O termo é muito informal e pode parecer pouco profissional ou desrespeitoso com o destinatário.
Sim. 'Ugh' foca mais no nojo ou tédio, enquanto 'argh' é tipicamente usado para expressar frustração intensa, raiva ou um grito de exasperação.
Pronuncia-se como um som gutural vindo da garganta, semelhante a um 'uh' seguido de um leve som de 'g' ou apenas uma expiração forte.
Sim, é extremamente comum em conversas informais, especialmente entre amigos e familiares em países de língua inglesa.
Teste-toi
___! I have to clean the whole house today.
A frase expressa frustração com uma tarefa doméstica, logo 'ugh' é a escolha correta.
Score : /1
Summary
Use 'ugh!' to quickly signal your dislike, irritation, or exhaustion regarding a situation.
- Expresses strong feelings of disgust or annoyance.
- Used primarily in informal spoken English.
- Often indicates boredom or physical repulsion.
Use tone to convey specific emotions
The length and pitch of your 'ugh' change the meaning. A short 'ugh' sounds like quick annoyance, while a long, drawn-out 'uuugh' sounds like total boredom.
Avoid in professional writing
Never use this in formal emails or academic essays. It undermines your credibility and makes your writing look unprofessional.
Very common in digital communication
You will see this constantly in text messages and social media comments. It is a staple of informal internet slang.
Exemples
2 sur 2Ugh, que comida horrível!
Ugh, what a horrible food!
Eu tenho que trabalhar no sábado, ugh.
I have to work on Saturday, ugh.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur emotions
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
