A2 Collocation Neutre

برا اثر

برا اثر

Bad influence

Signification

Negative impact on someone.

🌍

Contexte culturel

Parents often use 'Bura Asar' to discourage children from hanging out with kids who don't focus on studies. In religious gatherings, speakers often warn against the 'Bura Asar' of Western media on Islamic values. In offices, a 'toxic' boss is said to have a 'Bura Asar' on the team's productivity. Poets often write about the 'Asar' of a beloved's glance, which can be 'Bura' if it leads to madness!

💡

Verb Pairing

Always pair with 'Parna' for general effects and 'Dalna' if someone is doing it to you.

⚠️

Gender Trap

Don't say 'Buri Asar'. Even if you are a girl, the 'Asar' is a boy!

Signification

Negative impact on someone.

💡

Verb Pairing

Always pair with 'Parna' for general effects and 'Dalna' if someone is doing it to you.

⚠️

Gender Trap

Don't say 'Buri Asar'. Even if you are a girl, the 'Asar' is a boy!

🎯

Formal Swap

Use 'Manfi Asar' in your Urdu essays to get higher marks for vocabulary.

Teste-toi

Fill in the blank with the correct form of the verb.

بری صحبت کا ہمیشہ برا اثر _______ ہے۔

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : پڑتا

'Asar' is masculine, so 'parta' is the correct verb form.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : اس کا مجھ پر برا اثر ہوا۔

'Bura' (masculine) matches 'Asar' (masculine).

Complete the dialogue.

Mother: 'تمہارے دوست اچھے نہیں ہیں۔' Son: 'امی، آپ کو کیوں لگتا ہے کہ ان کا مجھ پر _______ پڑے گا؟'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : برا اثر

The mother is criticizing the friends, so the son is asking about the 'bad influence'.

🎉 Score : /3

Aides visuelles

Banque d exercices

3 exercices
Fill in the blank with the correct form of the verb. Fill Blank A2

بری صحبت کا ہمیشہ برا اثر _______ ہے۔

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : پڑتا

'Asar' is masculine, so 'parta' is the correct verb form.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Select the correct sentence:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : اس کا مجھ پر برا اثر ہوا۔

'Bura' (masculine) matches 'Asar' (masculine).

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

Mother: 'تمہارے دوست اچھے نہیں ہیں۔' Son: 'امی، آپ کو کیوں لگتا ہے کہ ان کا مجھ پر _______ پڑے گا؟'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : برا اثر

The mother is criticizing the friends, so the son is asking about the 'bad influence'.

🎉 Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

No, for a bad smell, you would say 'Buri boo'. 'Bura asar' is for the *result* of the smell, like making you feel sick.

Yes, in Urdu, 'Asar' is always treated as a masculine noun.

The opposite is 'Acha Asar' (Good influence) or 'Musbat Asar' (Positive impact).

Yes, 'Mausam ka fasal par bura asar hua' (The weather had a bad effect on the crop).

Expressions liées

🔗

اچھا اثر

contrast

Good influence

🔗

بری صحبت

similar

Bad company

🔄

منفی اثر

synonym

Negative impact

🔗

اثر انداز ہونا

builds on

To influence

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !