قارس
Qaris describes a severe, biting cold that goes beyond just being cold.
قارس 30 सेकंड में
- Describes extremely cold weather.
- Indicates a biting, intense cold.
- Used with 'cold' or 'weather'.
Overview
كلمة 'قارس' هي صفة عربية تُستخدم لوصف البرد الشديد جدًا. تعبر عن درجة برودة عالية تؤثر على الشعور والمشاعر، وغالبًا ما ترتبط بالطقس الشتوي. هذه الكلمة تعطي انطباعًا بالبرودة التي تخترق الجسم وتسبب إحساسًا باللسع أو الألم.
تُستخدم 'قارس' غالبًا كصفة تصف اسمًا، وخاصة 'البرد' أو 'الطقس'. يمكن أن تأتي بعد الاسم الذي تصفه، أو قبل الاسم في بعض التراكيب. استخدامها يهدف إلى إبراز شدة البرد وليس مجرد الإشارة إلى وجوده.
تظهر كلمة 'قارس' بشكل شائع في وصف الطقس خلال فصل الشتاء، خاصة في المناطق التي تشهد درجات حرارة منخفضة جدًا. قد تُستخدم أيضًا في وصف ظواهر أخرى تتسم بالشدة والبرودة، مثل 'صمت قارس' أو 'نظرة قاسية'، ولكن استخدامها الأساسي والأكثر شيوعًا هو مع البرد.
كلمة 'بارد' هي الصفة العامة التي تعني درجة حرارة منخفضة. أما 'قارس' فهي درجة أعلى بكثير من البرودة، فهي تشير إلى البرد الشديد الذي يلسع أو يؤلم. يمكن القول إن 'قارس' هي نسخة مكثفة وقوية من 'بارد'.
उदाहरण
الجو قارس في الخارج، من الأفضل البقاء في المنزل.
everydayThe weather is bitterly cold outside, it's better to stay home.
شعر ببرد قارس يخترق عظامه.
descriptiveHe felt a biting cold piercing his bones.
لا تخرج بدون معطف ثقيل، فالبرد قارس الليلة.
informal warningDon't go out without a heavy coat, the cold is severe tonight.
تُظهر سجلات الأرصاد الجوية أن درجة الحرارة سجلت مستوى قارسًا هذا الشتاء.
reportingMeteorological records show that the temperature registered a biting level this winter.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
برد قارس
biting cold
طقس قارس
bitter weather
अक्सर इससे भ्रम होता है
व्याकरण पैटर्न
इसे कैसे इस्तेमाल करें
इस्तेमाल की जानकारी
The word 'qaris' is primarily used to describe extreme cold, especially in weather contexts. It conveys a sense of discomfort and intensity. While it can be used metaphorically, its core meaning relates to severe low temperatures.
सामान्य गलतियाँ
Learners might overuse 'qaris' for any cold weather. It's important to reserve it for conditions that are significantly colder than usual and cause discomfort. Confusing it with general 'cold' (bārid) is common.
सुझाव
Use 'Qaris' for Intense Cold
Avoid Overuse
Winter Descriptions
शब्द की उत्पत्ति
The root of 'qaris' relates to biting or piercing, reflecting the sharp, painful sensation of extreme cold. It's an evocative word chosen to describe temperatures that feel like they are biting you.
सांस्कृतिक संदर्भ
In regions with distinct cold seasons, describing the winter cold as 'qaris' is a way to share a common experience and express solidarity during harsh weather. It's a familiar term that resonates with many.
याद रखने का तरीका
Imagine a 'car' (sounds like 'qar') stuck in extremely cold, biting ice ('is' sounds like 'is'). The 'car is' stuck in biting cold!
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालखुद को परखो
كان الطقس في الليلة الماضية ____ جدًا.
كلمة 'قارس' تصف البرد الشديد، وهي الأنسب لوصف طقس بارد جدًا في ليلة ماضية.
ماذا تعني كلمة 'قارس'؟
كلمة 'قارس' تُستخدم للدلالة على البرد الشديد جدًا.
البرد، قارس، كان، اليوم
هذه الجملة تستخدم كلمة 'قارس' لوصف شدة البرد في ذلك اليوم.
स्कोर: /3
Summary
Qaris describes a severe, biting cold that goes beyond just being cold.
- Describes extremely cold weather.
- Indicates a biting, intense cold.
- Used with 'cold' or 'weather'.
Use 'Qaris' for Intense Cold
Avoid Overuse
Winter Descriptions
उदाहरण
4 / 4الجو قارس في الخارج، من الأفضل البقاء في المنزل.
The weather is bitterly cold outside, it's better to stay home.
شعر ببرد قارس يخترق عظامه.
He felt a biting cold piercing his bones.
لا تخرج بدون معطف ثقيل، فالبرد قارس الليلة.
Don't go out without a heavy coat, the cold is severe tonight.
تُظهر سجلات الأرصاد الجوية أن درجة الحرارة سجلت مستوى قارسًا هذا الشتاء.
Meteorological records show that the temperature registered a biting level this winter.
संबंधित सामग्री
संबंधित शब्दावली
weather के और शब्द
اختفى
A1इसका मतलब है कि कोई चीज़ अब दिखाई नहीं दे रही है, जैसे कोई जादू का खेल!
أمطر
A1जब आसमान से पानी बरसता है, तो हम कहते हैं कि 'उमतिर' रहा है। बारिश हो रही है!
أنار
A1किसी चीज़ को रोशनी से चमकाना, जैसे लैंप जलाना।
انخفض
A1जब कुछ नीचे जाता है या छोटा हो जाता है, तो हम इस शब्द का प्रयोग करते हैं। जैसे तापमान गिरना!
اِنْخَفَضَ
A1यह क्रिया तब इस्तेमाल होती है जब तापमान या कीमत जैसी कोई चीज़ नीचे जाती है।
انقشع
A2इसका मतलब है कि कोहरा या बादल गायब हो जाते हैं, जिससे आसमान फिर से साफ हो जाता है।
ارتفع
A1इसका मतलब है कि कुछ ऊँचा जा रहा है या बड़ा हो रहा है। जैसे कीमतें या एक गुब्बारा!
اِرْتَفَعَ
A1इसका मतलब है कि कोई चीज़ ऊपर जा रही है, जैसे तापमान का बढ़ना।
أشرق
A1सूरज जब तेज़ और सुंदर होता है तो ऐसा करता है। यह 'अश्रक़' करता है!
أَشْرَقَ
A1जब सुबह सूरज उगता है और चमकने लगता है।