How Formal Is It?
"تُصرف الأجور في نهاية كل شهر."
"الشركة تدفع الرواتب في الوقت المحدد."
"قبضت المعاش اليوم."
"بابا جاب المصروف."
"مستني فلوس الشغل تنزل."
स्तर के अनुसार उदाहरण
هل استلمت رواتبك؟
Did you receive your salaries?
رواتب الموظفين تدفع شهرياً.
Employees' salaries are paid monthly.
رواتب المعلمين جيدة في هذه المدرسة.
Teachers' salaries are good in this school.
هل رواتبكم تكفيكم؟
Are your salaries enough for you?
أبحث عن عمل برواتب أفضل.
I am looking for a job with better salaries.
رواتب بعض الشركات مرتفعة جداً.
Some companies' salaries are very high.
متى تدفع رواتبكم؟
When are your salaries paid?
رواتب المهندسين أعلى من رواتب العمال.
Engineers' salaries are higher than workers' salaries.
खुद को परखो 36 सवाल
أبي يستلم ال___ في بداية كل شهر. (My father receives his ___ at the beginning of every month.)
The sentence talks about regular payments received monthly, which aligns with 'رواتب' (salaries).
الشركة تدفع ال___ لموظفيها كل شهر. (The company pays ___ to its employees every month.)
Companies pay 'رواتب' (salaries) to their employees as fixed regular payments.
متى تدفع الشركة ال___ للموظفين؟ (When does the company pay the ___ to the employees?)
This question is about when employees receive their regular payments, which are 'رواتب' (salaries).
موظف جديد سيبدأ العمل وسيستلم أول ___ له قريباً. (A new employee will start working and will receive his first ___ soon.)
A new employee receives a 'راتب' (salary) as their first payment for working.
زيادة ال___ تجعل الموظفين سعداء. (Increasing ___ makes employees happy.)
Employees are happy when their 'رواتب' (salaries) are increased.
هل تستلم ___ في نهاية الشهر؟ (Do you receive your ___ at the end of the month?)
This question asks about the regular payment received at the end of the month, which is 'راتب' (salary).
This sentence means 'Ahmed receives his salary.' We start with the subject, then the verb, and finally the object.
This sentence means 'The company pays good salaries.' The order is subject, verb, and then the object phrase.
This is a question meaning 'Did you receive your salary?' We start with 'هل' (interrogative particle), then the verb, and finally the object.
Imagine you are discussing a new job opportunity with a friend. What kind of salary would you hope for? Write two sentences in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أبحث عن وظيفة برواتب جيدة. آمل أن أحصل على راتب يلبي احتياجاتي.
Your friend got a new job! Write two sentences congratulating them and asking about their new salary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
تهانينا على الوظيفة الجديدة! هل الرواتب جيدة؟
You are making a list of expenses for the month. Write one sentence in Arabic about needing to pay salaries.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب أن أدفع الرواتب هذا الشهر.
ماذا يقول النص عن رواتب أخي؟
Read this passage:
أخي يعمل في شركة كبيرة. الرواتب هناك مرتفعة جداً. هو سعيد جداً بعمله.
ماذا يقول النص عن رواتب أخي؟
النص يقول 'الرواتب هناك مرتفعة جداً'.
النص يقول 'الرواتب هناك مرتفعة جداً'.
متى تدفع الرواتب في العمل الجديد؟
Read this passage:
في هذا العمل الجديد، الرواتب تدفع في نهاية كل شهر. هذا جيد للعاملين.
متى تدفع الرواتب في العمل الجديد؟
النص يقول 'الرواتب تدفع في نهاية كل شهر'.
النص يقول 'الرواتب تدفع في نهاية كل شهر'.
ما هو موضوع حديث الموظفين؟
Read this passage:
الموظفون يتحدثون عن الرواتب الجديدة. بعضهم يعتقد أنها عادلة، والبعض الآخر لا يوافق.
ما هو موضوع حديث الموظفين؟
النص يقول 'الموظفون يتحدثون عن الرواتب الجديدة'.
النص يقول 'الموظفون يتحدثون عن الرواتب الجديدة'.
Listen for the word 'salaries' and understand the question.
Pay attention to when salaries are paid.
Identify the reason for the delay in salaries.
Read this aloud:
ما رأيك في رواتب المهندسين؟
Focus: رواتب (rawātib)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تفضل أن تستلم رواتبك أسبوعياً أم شهرياً؟
Focus: تستلم (tastalim)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تحدث عن أهمية الرواتب العادلة في مكان العمل.
Focus: العادلة (al-'ādilah)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
بعد سنوات من التفاني، ارتقت في السلم الوظيفي وأصبحت تستلم _______ مجزية تعكس خبرتها.
في هذا السياق، 'رواتب' هو الأنسب لأنه يشير إلى الدخل المنتظم الذي يحصل عليه الموظفون مقابل عملهم، والذي يتزايد مع الترقية والخبرة.
أدت الأزمة الاقتصادية إلى خفض _______ العديد من الموظفين، مما أثر سلبًا على قدرتهم الشرائية.
'رواتبهم' هي الكلمة الصحيحة هنا، حيث تشير إلى الدخل الثابت الذي يتقاضاه الموظفون، والذي يمكن أن يتأثر سلبًا بالأزمات الاقتصادية.
تعتبر الشركة من الشركات الرائدة في توفير _______ تنافسية وبيئة عمل محفزة لموظفيها.
'رواتب' هي الأنسب هنا، حيث تشير إلى الأجور المنتظمة التي تدفعها الشركة، وهي عامل جذب للموظفين عندما تكون تنافسية.
أعلنت الحكومة عن زيادة في _______ القطاع العام لتحسين مستوى معيشة الموظفين.
'رواتب' هي الكلمة الصحيحة، حيث تشير إلى الدخل الثابت لموظفي القطاع العام، وزيادتها تهدف لتحسين معيشتهم.
يُعدّ التأخر في دفع _______ مشكلة خطيرة تؤثر على استقرار الموظفين المالي وتزيد من التوتر.
'رواتب' هي الكلمة المناسبة هنا لأنها تتعلق بالدفعات المنتظمة للموظفين، والتأخر فيها يسبب مشكلات مالية ونفسية.
تطالب النقابات العمالية بتحسين _______ وظروف العمل لضمان حياة كريمة للعاملين.
'رواتب' هي الأنسب في هذا السياق، حيث تمثل الدخل الأساسي للعاملين، وتحسينها هو أحد المطالب الرئيسية للنقابات لتحقيق مستوى معيشي أفضل.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the importance of fair and timely payment of salaries in motivating employees and ensuring their financial stability. Use the word 'رواتب' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
دفع الرواتب في موعدها المحدد أمر حيوي لتحفيز الموظفين. عندما يتلقى الموظفون رواتبهم بانتظام وعدل، يشعرون بالتقدير والأمان المالي. هذا الاستقرار يشجعهم على بذل قصارى جهدهم في العمل، مما يؤدي إلى زيادة الإنتاجية وتحسين الأداء العام للشركة.
Imagine you are an HR manager. Draft a brief email (3-4 sentences) to employees announcing a new policy regarding the distribution of monthly salaries. Include the Arabic word 'رواتب'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
زملاء العمل الكرام، يسرنا أن نعلن عن سياسة جديدة لتوزيع الرواتب الشهرية ابتداءً من الشهر القادم. تهدف هذه السياسة إلى تبسيط عملية الدفع وضمان حصول الجميع على رواتبهم في وقت مبكر. نأمل أن تسهم هذه التغييرات في راحتكم المالية.
Describe a scenario where a company might face challenges in paying salaries ('رواتب') to its employees. What could be the reasons, and what potential consequences could arise? Write 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قد تواجه شركة ما صعوبات في دفع رواتب موظفيها بسبب أزمة اقتصادية غير متوقعة أو تراجع حاد في الإيرادات. يمكن أن يؤدي هذا التأخير إلى تدهور معنويات الموظفين، ونقص في الإنتاجية، وقد يدفعهم للبحث عن فرص عمل أخرى. وبالتالي، قد تخسر الشركة كفاءاتها وتتعرض لسمعة سيئة.
ما هو الخبر الرئيسي الذي أعلنته الحكومة؟
Read this passage:
أعلنت الحكومة عن زيادة في الرواتب الأساسية للقطاع العام بنسبة 10%. جاء هذا القرار بعد مفاوضات طويلة مع النقابات العمالية التي طالبت بتحسين ظروف المعيشة للموظفين. من المتوقع أن تسهم هذه الزيادة في تحسين القوة الشرائية للمواطنين وتنشيط الاقتصاد المحلي.
ما هو الخبر الرئيسي الذي أعلنته الحكومة؟
النص يذكر بوضوح أن الحكومة أعلنت عن 'زيادة في الرواتب الأساسية للقطاع العام'.
النص يذكر بوضوح أن الحكومة أعلنت عن 'زيادة في الرواتب الأساسية للقطاع العام'.
ما هي العلاقة بين الرواتب المرتفعة واستقطاب الكفاءات؟
Read this passage:
تعتبر الرواتب المرتفعة عامل جذب رئيسي للكفاءات في سوق العمل التنافسي. الشركات التي تقدم حزم رواتب ومزايا مجزية تتمكن من استقطاب أفضل المواهب والاحتفاظ بها. هذا يؤثر إيجاباً على الابتكار والأداء العام للمؤسسة.
ما هي العلاقة بين الرواتب المرتفعة واستقطاب الكفاءات؟
النص يذكر أن 'الرواتب المرتفعة عامل جذب رئيسي للكفاءات' وأن الشركات التي تقدمها تتمكن من 'استقطاب أفضل المواهب والاحتفاظ بها'.
النص يذكر أن 'الرواتب المرتفعة عامل جذب رئيسي للكفاءات' وأن الشركات التي تقدمها تتمكن من 'استقطاب أفضل المواهب والاحتفاظ بها'.
ما هو الغرض من فرض حد أدنى للأجور والرواتب؟
Read this passage:
في بعض الدول، تفرض قوانين العمل حدًا أدنى للأجور والرواتب لضمان مستوى معيشي لائق للعاملين. تهدف هذه القوانين إلى حماية حقوق الموظفين ومنع الاستغلال. يتم مراجعة هذه الحدود بشكل دوري لتتماشى مع التغيرات الاقتصادية ومعدلات التضخم.
ما هو الغرض من فرض حد أدنى للأجور والرواتب؟
النص يقول إن القوانين تهدف إلى 'ضمان مستوى معيشي لائق للعاملين' و'حماية حقوق الموظفين'.
النص يقول إن القوانين تهدف إلى 'ضمان مستوى معيشي لائق للعاملين' و'حماية حقوق الموظفين'.
/ 36 correct
Perfect score!
उदाहरण
سيتم دفع الرواتب في نهاية الشهر.
संबंधित सामग्री
money के और शब्द
يدخر
A1भविष्य के लिए पैसे बचाना, अभी खर्च न करना।
سعر الصرف
B1यह शब्द बताता है कि एक मुद्रा दूसरी मुद्रा की तुलना में कितना मूल्यवान है।
تاجر
A1यह वह व्यक्ति है जिसका काम चीजें खरीदना और बेचना है, खासकर बड़ी मात्रा में।
ضريبة
A1यह वह पैसा है जो आपको सरकारी सेवाओं के लिए सरकार को देना पड़ता है।
باهظ
B1कोई चीज़ जिसके दाम बहुत ज़्यादा हों, उम्मीद या सामान्य से ज़्यादा।
مدين
A1इसका मतलब है कि तुम किसी और के देनदार हो। तुम्हें पैसे वापस चुकाने हैं।
غير مدفوع
B1इसका मतलब है कि कोई बिल या कर्ज़ अभी तक चुकाया नहीं गया है। भुगतान अभी बाकी है।
مصرفي
B1यह बैंकों, उनके काम करने के तरीके या उनकी सेवाओं से संबंधित है।
شيك
A1यह एक लिखित आदेश है जो बैंक को बताता है कि आपके खाते से किसी और को पैसे देने हैं।
درهم
A1درهم कुछ अरब देशों, जैसे UAE, में इस्तेमाल होने वाला एक तरह का पैसा है। यह वहाँ की मुद्रा है।
