When Danish speakers use the word “masse”, it refers to a large quantity of something. For instance, you could have “en masse penge” (a lot of money) or “en masse mennesker” (a lot of people). It's a versatile word you'll hear often.
It's similar in meaning to words like “meget” (much) or “mange” (many), but “masse” often implies a more informal or even overwhelming amount.
When Danish speakers use the word “masse” they mean an unspecified, but large, quantity.
You will often see it used in the phrase “en masse” to describe something that exists in abundance or is done in abundance, for example, “en masse mennesker” (a lot of people) or “spise en masse” (to eat a lot).
You can also use “masse” in conjunction with other words to describe an even greater quantity, like “kæmpemasse” (huge quantity) or “overmasse” (excessive quantity).
While “masse” itself is a neutral term, the context it's used in can sometimes imply a positive or negative connotation. For instance, “en masse problemer” (a lot of problems) clearly carries a negative nuance, while “en masse muligheder” (a lot of opportunities) is positive.
§ Don't confuse 'masse' with 'many' or 'much' directly
Many English speakers learning Danish try to use 'masse' as a direct translation for 'many' or 'much'. While 'masse' does mean 'a large quantity' and can sometimes be used in similar contexts, it's not always a one-to-one replacement. 'Masse' is a noun, and it needs to be treated like one. Think of it as 'a mass of' or 'a load of'. This is a common pitfall because in English, 'many' and 'much' are adjectives or adverbs, describing the quantity of other things. In Danish, when you use 'masse', you're referring to 'a mass' itself, which then requires a preposition like 'af' (of) to connect it to the things there are many of.
Der er en masse mennesker her. (There is a mass of people here.)
Jeg har en masse at lave. (I have a lot to do / a mass of things to do.)
§ Incorrectly using 'masse' with uncountable nouns without 'af'
When you're talking about uncountable nouns, like water, money, or information, it's particularly important to use 'af' after 'masse'. Without 'af', it can sound unnatural or even grammatically incorrect. You wouldn't say "I have mass money," you'd say "I have a mass of money." The same principle applies in Danish.
Jeg har en masse af information. (I have a mass of information.)
Der er en masse af vand i søen. (There is a mass of water in the lake.)
§ Overusing 'masse' when other words are more natural
While 'masse' is useful, Danes also use other words to express 'many' or 'much', and sometimes these are more natural sounding depending on the context. For instance, 'mange' for countable nouns and 'meget' for uncountable nouns are very common. Using 'masse' all the time can make your Danish sound a bit repetitive or slightly less idiomatic. It's good to have a variety of expressions in your vocabulary.
- DEFINITION
- Other common words:
- Mange: For countable nouns (e.g., mange bøger - many books, mange mennesker - many people).
- Meget: For uncountable nouns (e.g., meget vand - much water, meget tid - much time).
- En hel del: A fair bit/deal (can be used for both, slightly less formal than 'masse' in some contexts).
Jeg har mange venner. (I have many friends.)
Der er meget sukker i kagen. (There is much sugar in the cake.)
§ Forgetting the article 'en' with 'masse'
Since 'masse' is a common noun in Danish, it almost always needs an indefinite article 'en' before it when it's used to mean 'a large quantity' or 'a lot'. Forgetting 'en' makes the sentence grammatically incorrect. It's like saying "I have mass of books" instead of "I have a mass of books." This is a simple but frequently made error.
Han har en masse penge. (He has a lot of money.)
Vi har en masse arbejde. (We have a lot of work.)
By keeping these common mistakes in mind, you'll be able to use 'masse' more accurately and naturally in your Danish conversations. Practice using it in sentences, and pay attention to how native speakers use it. Soon, it will feel much more natural to you.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Jeg har en masse tøj.
I have a lot of clothes.
Der er en masse mennesker her.
There are a lot of people here.
Vi spiste en masse mad.
We ate a lot of food.
Hun har en masse bøger.
She has a lot of books.
Jeg har en masse spørgsmål.
I have a lot of questions.
Det er en masse arbejde.
It is a lot of work.
Der er en masse biler på vejen.
There are a lot of cars on the road.
Jeg drikker en masse vand.
I drink a lot of water.
Der er en masse mennesker i butikken i dag.
There is a lot of people in the store today.
Jeg har en masse ting, jeg skal gøre.
I have a lot of things I need to do.
De har en masse erfaring med dette projekt.
They have a lot of experience with this project.
Hun spiste en masse kage til fødselsdagen.
She ate a lot of cake at the birthday.
Vi har en masse information om emnet.
We have a lot of information about the topic.
Han brugte en masse penge på sin nye bil.
He spent a lot of money on his new car.
Der var en masse sne sidste vinter.
There was a lot of snow last winter.
Jeg har en masse spørgsmål til dig.
I have a lot of questions for you.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Der er en masse at se.
There is a lot to see.
Jeg har en masse at gøre.
I have a lot to do.
De har en masse erfaring.
They have a lot of experience.
Hun snakker en masse.
She talks a lot.
Vi har spist en masse.
We have eaten a lot.
Der er en masse støj her.
There is a lot of noise here.
Jeg lærte en masse.
I learned a lot.
Det koster en masse.
It costs a lot.
Han har en masse venner.
He has a lot of friends.
Vi hyggede os en masse.
We had a lot of fun (cozied up a lot).
खुद को परखो 36 सवाल
Der var en hel ___ mennesker til koncerten.
To say 'a lot of people' in Danish, you use 'en hel masse mennesker'.
Hun brugte en ___ tid på at forberede middagen.
'En masse tid' means 'a lot of time'.
Han har en ___ bøger om historie.
'En masse bøger' translates to 'a lot of books'.
Vi har stadig en ___ arbejde at gøre.
'En masse arbejde' means 'a lot of work'.
Der var en ___ sne i går.
'En masse sne' is how you say 'a lot of snow'.
Hun drak en ___ vand efter løbeturen.
'En masse vand' means 'a lot of water'.
The word 'masse' means 'a lot' or 'a mass'. Listen for how it's used with 'mennesker' (people).
Listen for 'en masse at lave'. This phrase means 'a lot to do'.
Pay attention to 'en masse grøntsager'. This indicates 'a lot of vegetables'.
Read this aloud:
Jeg har en masse bøger at læse.
Focus: masse
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Der var en masse sne i går.
Focus: sne
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han spiser en masse frugt hver dag.
Focus: frugt
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're at a Danish market. Describe something you see a large quantity of. Use 'masse' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
På markedet var der en masse friske jordbær. Jeg købte en stor kurv.
Write a short sentence about how you feel when you have a lot of work to do, using 'masse'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har en masse arbejde at lave i dag, så jeg er meget træt.
You are planning a party. Describe what you need a large quantity of for the party, using 'masse'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Til festen skal vi have en masse mad og drikke, så alle bliver mætte og glade.
Hvorfor har personen en masse bøger?
Read this passage:
Jeg har en masse bøger derhjemme. Jeg elsker at læse, så jeg køber mange nye bøger hver måned. Min reol er fyldt med eventyr, krimier og historiske romaner. Det er en fornøjelse at have så mange historier lige ved hånden.
Hvorfor har personen en masse bøger?
Teksten siger 'Jeg elsker at læse, så jeg køber mange nye bøger hver måned.'
Teksten siger 'Jeg elsker at læse, så jeg køber mange nye bøger hver måned.'
Hvilken årstid regner det en masse i Danmark ifølge teksten?
Read this passage:
I Danmark regner det en masse om efteråret. Det er vigtigt at have en god paraply og regnjakke, hvis man skal ud. Men det betyder også, at naturen er grøn og frisk, selv i de koldere måneder.
Hvilken årstid regner det en masse i Danmark ifølge teksten?
Teksten nævner 'om efteråret'.
Teksten nævner 'om efteråret'.
Hvad er problemet for veninden med at have en masse tøj?
Read this passage:
Min veninde har en masse tøj. Hun kan aldrig bestemme sig for, hvad hun skal have på, fordi hun har så mange valgmuligheder. Hendes skab er fyldt med kjoler, bukser og trøjer i alle farver og stilarter.
Hvad er problemet for veninden med at have en masse tøj?
Teksten siger 'Hun kan aldrig bestemme sig for, hvad hun skal have på, fordi hun har så mange valgmuligheder.'
Teksten siger 'Hun kan aldrig bestemme sig for, hvad hun skal have på, fordi hun har så mange valgmuligheder.'
Der er en ___ uenigheder mellem parterne, men vi håber at nå til enighed.
In this context, 'masse' means 'a lot of' or 'a great deal of'. The other options do not fit the meaning of the sentence.
Selvom projektet har mødt en ___ udfordringer, er vi stadig optimistiske.
'Masse udfordringer' translates to 'a lot of challenges', which fits the context of being optimistic despite difficulties.
For at opnå succes kræves der en ___ engagement og hårdt arbejde.
Here, 'masse' emphasizes a significant amount of commitment. 'Del', 'portion', and 'mængde' could be used, but 'masse' conveys a stronger sense of quantity in this idiomatic expression.
Han bruger en ___ tid på at forberede sig til eksamen for at sikre topkarakterer.
'En masse tid' means 'a lot of time'. The other options suggest a limited amount of time, which contradicts the goal of achieving top grades.
Efter den lange rejse havde han en ___ indtryk og historier at dele.
A long journey typically results in 'a lot of impressions and stories'. 'Masse' fits this meaning best.
Der var en ___ debat om den nye lovforslag i Folketinget i går.
A 'masse debat' (a lot of debate) implies extensive discussion, which is common for new legislative proposals.
You are writing a letter to a Danish friend. Describe a situation where you encountered a very large quantity of something. Use 'masse' naturally in your description. Focus on elaborating the context and your feelings about the quantity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg var i supermarkedet den anden dag, og der var en masse mennesker. Det var næsten umuligt at komme igennem kassen. Jeg har aldrig set så mange tilbud på én gang, det var en rigtig stor masse af gode priser. Jeg købte en masse grøntsager, nok til en uge. Det var en ret overvældende oplevelse.
Explain to a fellow student why understanding the nuance of 'masse' (a large quantity) is important when discussing statistics or observational data in Danish. Provide a hypothetical example of a misinterpretation if one doesn't grasp 'masse' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Når man taler om statistik eller data på dansk, er det vigtigt at forstå 'masse' korrekt. Det refererer til en stor, ofte uspecificeret, mængde. Hvis man for eksempel hører, at 'der er en masse data om klimaændringer', og man ikke forstår, at 'masse' her betyder 'en stor mængde', kunne man tro, at dataene er uoverskuelige eller usammenhængende, i stedet for blot at være omfattende. En misforståelse kunne være at antage, at 'masse' indikerer rod, når det blot indikerer kvantitet.
Imagine you are a food critic reviewing a new restaurant. Describe one dish that had an 'overwhelming' or 'generous' quantity of a particular ingredient, using 'masse' to convey this idea. Be specific about the ingredient and how the quantity affected the dish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg besøgte den nye italienske restaurant i går, og jeg var ret imponeret over deres pasta carbonara. Der var en masse friskrevet parmesan på toppen, og det gav retten en utrolig dybde og rigdom. Nogle ville måske sige, det var for meget, men for mig var det den perfekte masse af ost, der bandt alle smagene sammen og gjorde retten helt uforglemmelig.
Hvilken af følgende konklusioner kan drages ud fra teksten?
Read this passage:
En nylig undersøgelse har vist, at der er en masse uopdaget potentiale i genbrugsindustrien. Selvom mange forbrugere er villige til at sortere deres affald, er der stadig en stor masse materiale, der ender på lossepladsen, som kunne have været genbrugt. Eksperter mener, at hvis man kunne udnytte denne masse af ressourcer bedre, ville det have en markant positiv indvirkning på miljøet.
Hvilken af følgende konklusioner kan drages ud fra teksten?
Teksten nævner, at der er 'en masse uopdaget potentiale' og 'en stor masse materiale, der ender på lossepladsen, som kunne have været genbrugt', hvilket indikerer et stort uudnyttet potentiale, der kan forbedre miljøet.
Teksten nævner, at der er 'en masse uopdaget potentiale' og 'en stor masse materiale, der ender på lossepladsen, som kunne have været genbrugt', hvilket indikerer et stort uudnyttet potentiale, der kan forbedre miljøet.
Hvad er den primære udfordring, som teksten peger på vedrørende sociale medier?
Read this passage:
Debatten om brugen af sociale medier har taget en ny drejning. Mange unge tilbringer en masse tid online, og dette har ført til bekymringer om mental sundhed. Forskere understreger dog, at sociale medier også kan skabe en masse fællesskab og give adgang til vigtig information. Det handler om at finde en balance, så man kan nyde fordelene uden at blive overvældet af den store masse af indhold og information.
Hvad er den primære udfordring, som teksten peger på vedrørende sociale medier?
Teksten nævner 'en masse tid online', 'bekymringer om mental sundhed' og at det 'handler om at finde en balance', hvilket alle peger på denne udfordring.
Teksten nævner 'en masse tid online', 'bekymringer om mental sundhed' og at det 'handler om at finde en balance', hvilket alle peger på denne udfordring.
Hvad er årsagen til den lokale befolknings tålmodighed, og hvad forventer de?
Read this passage:
Byggeriet af den nye bro har mødt en masse udfordringer, lige fra uforudsete geologiske forhold til forsinkelser i materialeleverancen. På trods af dette er projektledelsen optimistisk og forventer at kunne overholde tidsplanen. Den lokale befolkning har vist en masse tålmodighed, men forventningerne til broens færdiggørelse er høje, da den vil lette transporten for en stor masse pendlerne.
Hvad er årsagen til den lokale befolknings tålmodighed, og hvad forventer de?
Teksten siger, at 'Den lokale befolkning har vist en masse tålmodighed', og 'forventningerne til broens færdiggørelse er høje, da den vil lette transporten for en stor masse pendlerne'.
Teksten siger, at 'Den lokale befolkning har vist en masse tålmodighed', og 'forventningerne til broens færdiggørelse er høje, da den vil lette transporten for en stor masse pendlerne'.
The correct order forms the sentence: 'I have a lot of work to do before the holiday.'
The correct order forms the sentence: 'There were a lot of complicated details in the project.'
The correct order forms the sentence: 'Learning a new language requires a lot of concentration and endurance.'
/ 36 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
general के और शब्द
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
