Leid
यह दर्द, कठिनाई या गहरी भावनात्मक संकट का अनुभव है।
Leid signifies a state of deep suffering, sorrow, or unhappiness, encompassing both emotional and physical distress.
30 सेकंड में शब्द
- Suffering, sorrow, and deep unhappiness.
- A state of pain or distress.
- Can be emotional or physical.
Summary
Leid signifies a state of deep suffering, sorrow, or unhappiness, encompassing both emotional and physical distress.
- Suffering, sorrow, and deep unhappiness.
- A state of pain or distress.
- Can be emotional or physical.
Understand the Depth of Suffering
Use 'Leid' for significant emotional or physical distress, not minor annoyances. It implies a serious negative experience.
Avoid Overuse in Trivial Matters
Do not use 'Leid' for everyday inconveniences like a bad hair day. Reserve it for genuine hardship and sorrow.
Cultural Significance of Suffering
In German culture, acknowledging and discussing 'Leid' is common, especially in literature and philosophy, reflecting a deep engagement with the human condition.
उदाहरण
4 / 4Die Familie durchlebte großes Leid nach dem Unfall.
The family went through great suffering after the accident.
Philosophen haben sich oft mit dem Wesen des Leids auseinandergesetzt.
Philosophers have often grappled with the nature of suffering.
Er konnte das Leid in ihren Augen sehen.
He could see the suffering in her eyes.
Die humanitäre Hilfe soll das Leid der Bevölkerung lindern.
Humanitarian aid is intended to alleviate the suffering of the population.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Imagine a 'leaden' (heavy) heart filled with sorrow – this 'Leid' feels heavy and burdensome.
Overview
Das Wort 'Leid' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, wenn es um negative emotionale und physische Zustände geht. Es umfasst eine Bandbreite von Empfindungen, die von leichter Traurigkeit bis hin zu tiefem Schmerz und Elend reichen. In seiner allgemeinsten Form beschreibt 'Leid' das Erleben von etwas Negativem, das Unbehagen, Kummer oder Schmerz verursacht. Es kann sich auf persönliche Gefühle beziehen, aber auch auf das kollektive Unglück einer Gruppe oder Gesellschaft. Die Intensität des Leids kann stark variieren, von vorübergehender Melancholie bis hin zu chronischem Elend, das das Leben einer Person stark beeinträchtigt.
'Leid' wird oft in Verbindung mit Verben wie 'ertragen', 'erleiden', 'verursachen', 'lindern' oder 'empfinden' verwendet. Es kann auch in präpositionalen Wendungen auftreten, wie z.B. 'im Leid', 'aus Leid' oder 'mit Leid'. Das Wort ist relativ formell, kann aber auch in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, um tiefere emotionale Zustände auszudrücken. Es wird häufig in literarischen, philosophischen und psychologischen Kontexten diskutiert, aber auch in Nachrichtenberichten über Katastrophen oder menschliches Unglück. Die Verwendung von 'Leid' impliziert oft eine gewisse Schwere und Dauerhaftigkeit des negativen Zustands.
Häufige Kontexte für 'Leid' sind persönliche Tragödien (z.B. Verlust eines geliebten Menschen), Krankheiten, Armut, Krieg, Naturkatastrophen oder auch psychische Belastungen wie Depressionen. In der Literatur wird 'Leid' oft thematisiert, um menschliche Erfahrungen und Emotionen darzustellen. In religiösen oder philosophischen Diskussionen kann 'Leid' als Teil der menschlichen Existenz oder als Prüfung betrachtet werden. Im Alltag kann man von 'großem Leid' sprechen, wenn jemand etwas sehr Schlimmes durchmacht, oder von 'Mitgefühl' für das Leid anderer.
'Elend' beschreibt oft einen Zustand äußerster Not, Armut und Unglück. Es ist eine sehr starke Form des Leids, die sich typischerweise auf gravierende Lebensbedingungen bezieht.
'Kummer' ist dem 'Leid' sehr ähnlich und bezeichnet oft eine tiefe Sorge oder Traurigkeit, die jemanden bedrückt. 'Leid' kann jedoch eine intensivere oder umfassendere Form des Unglücks implizieren, die auch äußere Umstände einschließt.
'Trauer' ist die spezifische Reaktion auf einen Verlust, oft den Tod eines geliebten Menschen. 'Leid' ist ein allgemeinerer Begriff für Kummer und Unglück, der nicht zwangsläufig mit einem Verlust verbunden sein muss.
'Schmerz' bezieht sich meist auf eine physische Empfindung, kann aber auch metaphorisch für seelischen Kummer verwendet werden. 'Leid' ist breiter und umfasst oft einen länger andauernden Zustand des Unglücks oder Kummers, der nicht nur auf physische Empfindungen beschränkt ist.
इस्तेमाल की जानकारी
'Leid' is a formal and somewhat literary term, but it is also used in everyday German to express deep sorrow or suffering. It is generally used to describe significant negative experiences rather than minor discomforts. The word carries a sense of gravity and emotional weight.
सामान्य गलतियाँ
Learners might overuse 'Leid' for minor issues. It's important to reserve it for genuine hardship. Also, confusing it with 'Schmerz' (pain) can lead to imprecise usage, as 'Leid' is broader.
याद रखने का तरीका
Imagine a 'leaden' (heavy) heart filled with sorrow – this 'Leid' feels heavy and burdensome.
शब्द की उत्पत्ति
The word 'Leid' originates from the Proto-Germanic word 'laitaz', meaning 'suffering' or 'pain'. It is related to the English word 'loth' (unwilling) and 'loathe' (to hate), suggesting a connection to something unpleasant or painful.
सांस्कृतिक संदर्भ
The concept of 'Leid' is deeply embedded in German culture, frequently explored in classical music (e.g., Requiem masses), literature (e.g., Goethe's works), and philosophy. It reflects a cultural willingness to confront the darker aspects of human existence.
उदाहरण
Die Familie durchlebte großes Leid nach dem Unfall.
everydayThe family went through great suffering after the accident.
Philosophen haben sich oft mit dem Wesen des Leids auseinandergesetzt.
academicPhilosophers have often grappled with the nature of suffering.
Er konnte das Leid in ihren Augen sehen.
informalHe could see the suffering in her eyes.
Die humanitäre Hilfe soll das Leid der Bevölkerung lindern.
formalHumanitarian aid is intended to alleviate the suffering of the population.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Mitgefühl für das Leid anderer
Compassion for the suffering of others
Das Leid der Welt
The suffering of the world
Von Leid gezeichnet
Marked by suffering
अक्सर इससे भ्रम होता है
'Schmerz' often refers to physical pain, while 'Leid' is broader, encompassing emotional and mental suffering, sorrow, and unhappiness.
'Kummer' is very similar to 'Leid' and denotes deep worry or sadness. 'Leid' can imply a more profound or encompassing state of unhappiness, often linked to external circumstances.
व्याकरण पैटर्न
Understand the Depth of Suffering
Use 'Leid' for significant emotional or physical distress, not minor annoyances. It implies a serious negative experience.
Avoid Overuse in Trivial Matters
Do not use 'Leid' for everyday inconveniences like a bad hair day. Reserve it for genuine hardship and sorrow.
Cultural Significance of Suffering
In German culture, acknowledging and discussing 'Leid' is common, especially in literature and philosophy, reflecting a deep engagement with the human condition.
खुद को परखो
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort:
Nach dem Verlust seines Hauses litt er unter großem ____.
'Leid' passt am besten, da es einen Zustand des Kummers und Unglücks nach einem Verlust beschreibt.
Wählen Sie die beste Definition für 'Leid':
Was bedeutet 'Leid' am besten?
'Leid' bezeichnet einen Zustand tiefen Kummers, Schmerzes oder Unglücks.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz mit dem Wort 'Leid':
Welcher Satz verwendet 'Leid' korrekt?
Dieser Satz beschreibt korrekt den Schmerz und Kummer der Opfer.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवाल'Schmerz' bezieht sich oft auf eine physische Empfindung, während 'Leid' ein umfassenderer Begriff für Kummer, Unglück und emotionalen Schmerz ist. 'Leid' kann auch physischen Schmerz beinhalten, aber es ist nicht darauf beschränkt.
Man verwendet 'Leid', um tiefe Traurigkeit, Kummer oder Unglück auszudrücken, das durch schwierige Lebensumstände, Verluste oder Krankheiten verursacht wird. Es beschreibt einen Zustand des Leidens.
Ja, 'Leid' ist eindeutig ein negatives Wort, das einen Zustand des Unglücks und Schmerzes beschreibt. Es wird verwendet, um die schmerzhaften Aspekte des Lebens zu thematisieren.
Direkt nicht. Allerdings kann das Überwinden von Leid zu persönlichem Wachstum oder einer tieferen Wertschätzung des Lebens führen. In manchen spirituellen oder philosophischen Kontexten wird Leid als notwendiger Teil der menschlichen Erfahrung betrachtet.
संदर्भ में सीखें
संबंधित ग्रामर रूल्स
संबंधित मुहावरे
संबंधित शब्दावली
emotions के और शब्द
abgeneigt
B1किसी चीज़ को नापसंद करना या उससे बचना चाहना।
ablehnend
B1यह दर्शाता है कि आप किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को स्वीकार नहीं कर रहे हैं, जैसे आप उन्हें अस्वीकार कर रहे हों।
abneigen
B1यह तब होता है जब आप किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति नापसंदगी या अरुचि महसूस करते हैं।
Abneigung
B1यह किसी व्यक्ति या वस्तु को पसंद न करने की भावना है, जिससे अक्सर उससे बचा जाता है।
Abscheu
B1यह नापसंदगी या घृणा की एक बहुत तीव्र भावना है।
abscheuen
B1किसी चीज़ या व्यक्ति से बहुत ज़्यादा घृणा करना, तीव्र अरुचि के साथ।
Ach!
A1जब आप आश्चर्यचकित होते हैं या अचानक कुछ समझ जाते हैं तो आप यह कहते हैं।
ach
A2आश्चर्य, राहत या समझ को व्यक्त करने वाला एक छोटा शब्द।
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2यह एक बहुत बुरा सपना है जो आपको सोते समय डराता है।
