A1 Idiom तटस्थ

Être sur son trente-et-un.

Be dressed to the nines.

मतलब

To be dressed in one's best clothes for a special occasion.

🌍

सांस्कृतिक पृष्ठभूमि

In France, dressing well is often seen as a sign of respect for the occasion. The phrase is used similarly in Quebec, though people might also use 'être chic'. Belgian French speakers use this idiom exactly like the French in France.

💡

Use it as a compliment

It is a great way to make someone feel good about their outfit.

⚠️

Don't use it for casual clothes

It will sound sarcastic if you say it to someone in sweatpants.

मतलब

To be dressed in one's best clothes for a special occasion.

💡

Use it as a compliment

It is a great way to make someone feel good about their outfit.

⚠️

Don't use it for casual clothes

It will sound sarcastic if you say it to someone in sweatpants.

🎯

Context is key

Always consider if the event is formal enough for this phrase.

खुद को परखो

Complete the sentence.

Pour le mariage, je suis sur ____ trente-et-un.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: mon

The subject is 'je', so we use 'mon'.

Which verb is correct?

Il ____ sur son trente-et-un.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: est

The idiom requires the verb 'être'.

Match the phrase to its meaning.

Être sur son trente-et-un

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: To be dressed well

It refers to formal attire.

Complete the dialogue.

A: Tu vas à la fête ? B: Oui, je suis sur ____.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: mon trente-et-un

Correct gender and spelling.

🎉 स्कोर: /4

विज़ुअल लर्निंग टूल्स

अभ्यास बैंक

4 अभ्यास
Complete the sentence. Fill Blank A1

Pour le mariage, je suis sur ____ trente-et-un.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: mon

The subject is 'je', so we use 'mon'.

Which verb is correct? Choose A1

Il ____ sur son trente-et-un.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: est

The idiom requires the verb 'être'.

Match the phrase to its meaning. Match A1

बाईं ओर के प्रत्येक आइटम को दाईं ओर के उसके जोड़े से मिलाएं:

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: To be dressed well

It refers to formal attire.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Tu vas à la fête ? B: Oui, je suis sur ____.

✓ सही! ✗ बिलकुल नहीं। सही जवाब: mon trente-et-un

Correct gender and spelling.

🎉 स्कोर: /4

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

6 सवाल

Yes, it is gender-neutral.

It is neutral and can be used in most social situations.

It is an idiom, so the literal meaning doesn't apply.

Yes, but only in informal writing like texts.

Yes, it is a very common French idiom.

Yes, use 'notre' or 'leur'.

संबंधित मुहावरे

🔄

Être tiré à quatre épingles

synonym

To be perfectly dressed

🔗

Mettre ses habits du dimanche

similar

To wear one's Sunday best

🔗

Être chic

similar

To be stylish

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!