When talking about clothing in Indonesian, the word for "skirt" is rok. It's a direct and common term, so you'll hear and use it frequently. Unlike some other nouns, rok doesn't change based on gender or number, so one skirt is satu rok and multiple skirts are simply beberapa rok or banyak rok. You'll often find it used in sentences describing outfits or shopping for clothes. It's an essential word for building your basic Indonesian vocabulary related to everyday items.
§ Understanding 'Rok' (Skirt)
The Indonesian word for 'skirt' is 'rok'. It's a very common word you'll hear and use. 'Rok' is a noun. Like many Indonesian nouns, it doesn't change based on number (singular or plural) or gender. So, 'one skirt' is 'satu rok' and 'many skirts' is 'banyak rok'.
§ Using 'Rok' in Sentences
Let's look at how to use 'rok' in sentences. You'll often combine it with adjectives to describe the skirt or with prepositions to talk about its location or ownership. Remember, Indonesian sentence structure is often SVO (Subject-Verb-Object), similar to English.
§ Simple Sentences with 'Rok'
Here are some basic examples. Notice how 'rok' stays the same.
Dia memakai rok.
- Hint
- She wears a skirt.
Ini rok saya.
- Hint
- This is my skirt.
§ Describing 'Rok' with Adjectives
Adjectives usually come after the noun they describe in Indonesian.
Dia suka rok merah itu.
- Hint
- She likes that red skirt.
Saya punya rok panjang.
- Hint
- I have a long skirt.
§ Using Prepositions with 'Rok'
Prepositions help you show relationships between words. Here are some common ones you'd use with 'rok'.
di (at/in/on): Used for location.
Rok itu ada di lemari.
- Hint
- That skirt is in the closet.
untuk (for): Used to show purpose or recipient.
Ini rok untuk adik saya.
- Hint
- This skirt is for my younger sibling.
dengan (with): Used to show accompaniment or means.
Dia pergi dengan rok barunya.
- Hint
- She went with her new skirt.
§ What 'rok' Means
- DEFINITION
- The Indonesian word 'rok' (pronounced 'roke' like 'spoke') is a noun that means 'skirt' in English. It refers to a garment that hangs from the waist and covers part or all of the legs. This is an A1 level word, meaning it's fundamental for basic conversations.
§ Examples of 'rok' in Sentences
Here are some common ways you'll hear 'rok' used:
Dia memakai rok panjang ke kantor.
(She wore a long skirt to the office.)
Anak itu suka rok merah mudanya.
(The child likes her pink skirt.)
Apakah kamu punya rok yang lebih pendek?
(Do you have a shorter skirt?)
§ Where You'll Hear 'rok'
You'll encounter the word 'rok' in everyday conversations, especially in contexts related to clothing, shopping, or describing what someone is wearing. Here are some scenarios:
- Shopping: When buying clothes, you'll hear shop assistants or friends discussing different types of 'rok'.
- At School/Work: Many schools and some workplaces in Indonesia have uniforms, which often include 'rok' for females.
- Fashion and Media: In magazines, online articles, or TV shows discussing fashion, 'rok' will be a common term.
- General Conversation: Simply describing someone's outfit or making observations about clothing will involve 'rok'.
Knowing this word helps you understand and participate in basic discussions about daily life and clothing, which is crucial for building foundational Indonesian.
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ini rok saya.
This is my skirt.
Rok itu merah.
The skirt is red.
Saya suka rok ini.
I like this skirt.
Dia memakai rok baru.
She is wearing a new skirt.
Rok kamu cantik.
Your skirt is pretty.
Beli rok di toko itu.
Buy a skirt at that store.
Roknya pendek.
Her skirt is short.
Ini rok untuk pesta.
This is a skirt for a party.
खुद को परखो 24 सवाल
Pilih kalimat yang benar: Dia memakai sebuah rok baru.
Kalimat ini adalah terjemahan langsung dan benar dari 'Dia memakai sebuah rok baru'.
What is the Indonesian word for 'skirt'?
'Rok' adalah kata dalam bahasa Indonesia untuk 'skirt'.
Nita membeli ___ berwarna biru. (Nita bought a blue ___.)
Konteks kalimat menunjukkan bahwa Nita membeli sebuah 'rok' berwarna biru.
Kata 'rok' hanya bisa digunakan untuk pakaian wanita.
Secara umum, 'rok' adalah pakaian yang dipakai oleh wanita. Pria biasanya memakai celana.
Dalam bahasa Indonesia, 'rok' berarti 'shirt'.
'Rok' berarti 'skirt', sedangkan 'shirt' adalah 'kemeja' atau 'baju'.
Kamu bisa mengatakan 'rok panjang' untuk 'long skirt'.
Ini adalah cara yang benar untuk mendeskripsikan 'long skirt' dalam bahasa Indonesia.
Describe a skirt you own. What color is it? Is it long or short? What do you wear it with?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Saya punya rok merah. Rok itu pendek. Saya suka memakai rok ini dengan kaos putih.
Imagine you are going to a party. What kind of skirt would you wear and why?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Untuk pesta, saya akan memakai rok panjang berwarna hitam karena terlihat elegan.
Write a short sentence comparing two skirts. For example, one is new and the other is old, or one is expensive and the other is cheap.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Rok biru ini baru, tapi rok hijau itu sudah lama. Rok biru lebih mahal dari rok hijau.
Mengapa Budi memakai rok batik ibunya?
Read this passage:
Budi suka memakai rok batik ibunya. Rok batik itu sangat indah. Budi memakai rok itu untuk acara khusus. Dia merasa senang saat memakai rok batik.
Mengapa Budi memakai rok batik ibunya?
Teks menyatakan 'Rok batik itu sangat indah', yang menjadi alasan Budi suka memakainya.
Teks menyatakan 'Rok batik itu sangat indah', yang menjadi alasan Budi suka memakainya.
Apa yang bisa ditemukan di toko baju?
Read this passage:
Di toko baju, ada banyak rok. Ada rok merah, rok biru, dan rok hijau. Ada rok panjang dan rok pendek. Harga rok-rok itu bervariasi, dari yang murah sampai yang mahal.
Apa yang bisa ditemukan di toko baju?
Teks menyebutkan 'banyak rok' dengan berbagai warna dan ukuran, sehingga ada 'berbagai macam rok'.
Teks menyebutkan 'banyak rok' dengan berbagai warna dan ukuran, sehingga ada 'berbagai macam rok'.
Apa warna rok baru Ani?
Read this passage:
Ani punya rok baru. Rok itu berwarna kuning cerah. Dia berencana memakai rok kuning itu untuk piknik besok. Dia berharap cuaca akan cerah.
Apa warna rok baru Ani?
Teks secara jelas menyatakan 'Rok itu berwarna kuning cerah'.
Teks secara jelas menyatakan 'Rok itu berwarna kuning cerah'.
Pilihlah kalimat yang paling tepat menggunakan kata 'rok'.
Kata 'rok' adalah pakaian, jadi pilihan yang paling masuk akal adalah 'Dia memakai rok batik untuk acara formal.'
Manakah dari benda-benda berikut yang bisa disebut 'rok'?
Definisi 'rok' adalah pakaian yang menutupi bagian bawah tubuh dari pinggang ke bawah.
Dalam konteks fashion, apa yang biasanya dipadukan dengan 'rok'?
Rok sering dipadukan dengan atasan seperti kemeja atau blus untuk membentuk pakaian yang lengkap.
Kata 'rok' hanya bisa merujuk pada pakaian wanita.
Meskipun 'rok' sering diasosiasikan dengan pakaian wanita, ada juga rok yang didesain untuk pria dalam beberapa budaya.
Sebuah 'rok mini' berarti rok dengan panjang yang sangat pendek.
Istilah 'mini' memang menunjukkan ukuran yang sangat pendek, termasuk untuk rok.
Anda bisa menggunakan kata 'rok' untuk mendeskripsikan bagian bawah dari sebuah bangunan.
Kata 'rok' hanya digunakan untuk pakaian, bukan bagian dari bangunan.
Pilih kalimat yang benar secara tata bahasa dan idiomatik yang menggunakan kata 'rok' dalam konteks metaforis.
Pilihan 'A' menggunakan idiom 'mengikuti rok' yang berarti terlalu bergantung atau terpengaruh oleh seseorang. Pilihan lainnya menggunakan 'rok' secara literal atau dalam konteks yang kurang idiomatik.
Dalam konteks sastra, penggunaan kata 'rok' untuk mendeskripsikan 'batas' atau 'pinggiran' suatu objek adalah:
Menggunakan 'rok' untuk mendeskripsikan 'batas' atau 'pinggiran' adalah metafora karena membandingkan dua hal yang tidak terkait secara langsung berdasarkan kemiripan bentuk atau fungsi.
Manakah di antara kalimat berikut yang paling tepat menggambarkan konotasi 'rok' sebagai lambang keterbatasan atau pengekangan dalam budaya tertentu?
Pilihan 'A' menggunakan 'rok' sebagai metafora untuk tradisi yang membatasi, menunjukkan konotasi pengekangan. Pilihan lain tidak memiliki konotasi tersebut.
Frasa 'di bawah rok kekuasaan' secara idiomatik berarti berada dalam perlindungan atau pengaruh seseorang yang memiliki kekuasaan.
Ya, frasa ini adalah idiom yang menggambarkan seseorang yang berada di bawah pengaruh atau perlindungan figur otoritas.
Kata 'rok' hanya bisa digunakan untuk menggambarkan pakaian dan tidak memiliki makna kiasan dalam bahasa Indonesia.
Tidak benar. Selain arti harfiahnya sebagai pakaian, 'rok' juga memiliki makna kiasan atau metaforis, seperti 'mengikuti rok' atau 'rok gunung'.
Dalam konteks geografi, 'rok' dapat merujuk pada bagian bawah atau lereng suatu bukit atau gunung.
Betul. 'Rok gunung' adalah istilah yang umum digunakan untuk merujuk pada bagian bawah atau lereng gunung.
/ 24 correct
Perfect score!
