When you're giving or following directions in Italian, sinistra is a key word to know. It directly translates to 'left.' You'll often hear it with prepositions like 'a sinistra' (to the left) or 'sulla sinistra' (on the left).

It's very similar to its English counterpart, so you can think of it as a straightforward translation. Remember that in Italian, directions are often stated clearly and precisely, so mastering sinistra will greatly help you navigate and understand instructions.

It's also interesting to note that 'sinistra' can refer to the political left, just like in English, but in everyday directional context, it's simply 'left.'

sinistra 30 सेकंड में

  • left side
  • opposite of right
  • direction

§ How to use 'sinistra' in a sentence

The Italian word 'sinistra' means 'left'. It can be a noun or an adjective. Let's break down how to use it correctly in different situations.

Meaning as a noun
When 'sinistra' is a noun, it means 'the left side' or 'the left (direction)'. It is a feminine noun.

Gira a sinistra al semaforo.

(Turn to the left at the traffic light.)

La macchina è sulla sinistra.

(The car is on the left.)

Meaning as an adjective
As an adjective, 'sinistro' (masculine singular) or 'sinistra' (feminine singular) means 'left' (as in 'left hand'). Like all Italian adjectives, it must agree in gender and number with the noun it describes.
  • Masculine singular: sinistro (e.g., il braccio sinistro - the left arm)
  • Feminine singular: sinistra (e.g., la mano sinistra - the left hand)
  • Masculine plural: sinistri (e.g., i piedi sinistri - the left feet)
  • Feminine plural: sinistre (e.g., le scarpe sinistre - the left shoes)

Ho un dolore al braccio sinistro.

(I have a pain in my left arm.)

Usa la mano sinistra per scrivere.

(Use your left hand to write.)

§ Common phrases with 'sinistra'

Here are some common ways you'll hear and use 'sinistra' in everyday Italian:

  • A sinistra: To the left / On the left
  • Svolta a sinistra: Turn left
  • Dalla parte sinistra: On the left side
  • La svolta a sinistra: The left turn

Il ristorante è sulla tua sinistra.

(The restaurant is on your left.)

Prendi la prima strada a sinistra.

(Take the first road on the left.)

§ Direction vs. political meaning

Just like in English, 'sinistra' can also refer to political 'left'. While this is less common for A1 learners, it's good to be aware of it.

Political meaning
The political left wing.

Il partito di sinistra ha vinto le elezioni.

(The left-wing party won the elections.)

For now, focus on the directional meaning. That will be most useful in your early conversations.

§ What 'Sinistra' means

Italian Word
sinistra (noun), CEFR A1
Definition
The direction toward the side of the body that contains the heart.

When you're learning Italian, words like 'sinistra' are super useful because they come up all the time in daily conversations. It's a fundamental direction word, just like 'right' (destra).

§ How to use 'sinistra'

You'll use 'sinistra' when giving or receiving directions, describing locations, or even talking about political leanings (though that's a more advanced usage we'll touch on later).

  • Giving directions: This is probably the most common way you'll hear 'sinistra.'
  • Describing position: Saying something is 'to the left' of something else.
  • Anatomy/body parts: Referring to your left hand, left foot, etc.

§ Examples in sentences

Let's see 'sinistra' in action. Pay attention to how it's used with different prepositions.

Gira a sinistra al prossimo incrocio.

Hint
Turn left at the next intersection.

Il museo è sulla sinistra, di fronte alla piazza.

Hint
The museum is on the left, across from the square.

Ho un dolore al braccio sinistro.

Hint
I have a pain in my left arm. (Note: 'sinistro' is the masculine adjective form here.)

See how the form can change slightly? 'Sinistra' is a noun here, but it can also be an adjective ('sinistro', 'sinistra', 'sinistri', 'sinistre') depending on the gender and number of the noun it modifies. Don't stress too much about that now; focus on the main noun form for directions.

§ Where you'll actually hear 'sinistra'

You won't have to look hard to find 'sinistra' in daily Italian life. Here are some common scenarios:

  • On the street: When asking for or giving directions, you'll hear it constantly. Imagine trying to find the nearest gelato shop!
  • In a car/on public transport: Your GPS will tell you to 'gira a sinistra' (turn left), or a bus driver might announce a stop on the left side.
  • At work or school: Someone might tell you to put a book on the 'sinistra' side of the shelf, or point out a colleague who sits on their 'sinistra.'
  • In news reports: While less common at an A1 level, 'sinistra' can refer to the political left. For example, a news anchor might say "il partito di sinistra" (the left-wing party). Don't worry about this one too much for now, but it's good to know for later.
  • Shopping: A shop assistant might direct you to an aisle on your 'sinistra.'

The key takeaway here is that 'sinistra' is a basic but essential word. Master it, and you'll be navigating Italian conversations and streets like a pro in no time!

रोचक तथ्य

The word 'sinister' in English comes from the same Latin root, reflecting ancient superstitions about the left side.

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Gira a sinistra al semaforo.

Turn left at the traffic light.

2

La macchina è parcheggiata sulla sinistra.

The car is parked on the left.

3

Ho due borse, una a destra e una a sinistra.

I have two bags, one on the right and one on the left.

4

Il mio ufficio è la terza porta a sinistra.

My office is the third door on the left.

5

Alza la mano sinistra.

Raise your left hand.

6

Il negozio è a sinistra della farmacia.

The shop is to the left of the pharmacy.

7

Non guardare a destra, ma a sinistra.

Don't look right, but left.

8

Il libro è a sinistra del computer.

The book is to the left of the computer.

1

Girate a sinistra al prossimo incrocio.

Turn left at the next intersection.

2

La libreria è sulla vostra sinistra.

The bookstore is on your left.

3

Ha una cicatrice sulla mano sinistra.

He has a scar on his left hand.

4

Non riesco a trovare la mia scarpa sinistra.

I can't find my left shoe.

5

Il mio ufficio è la terza porta a sinistra.

My office is the third door on the left.

6

Per favore, tieni la sinistra sulla strada.

Please keep to the left on the road.

7

Preferisco dormire sul fianco sinistro.

I prefer to sleep on my left side.

8

Il semaforo è a sinistra del negozio.

The traffic light is to the left of the shop.

1

Quando l'orchestra iniziò a suonare, le prime ballerine volteggiarono con grazia verso sinistra, un movimento che catturò immediatamente l'attenzione del pubblico, anticipando la complessità della coreografia che sarebbe seguita.

When the orchestra started to play, the prima ballerinas gracefully twirled to the left, a movement that immediately captured the audience's attention, anticipating the complexity of the choreography that would follow.

This sentence uses a subordinate clause to describe the dancers' movement and its effect, showcasing complex sentence structure.

2

Nonostante le prove schiaccianti che lo incalzavano da ogni direzione, l'imputato persisteva imperterrito nella sua versione dei fatti, senza lasciare intravedere alcuna apertura a compromessi o ad ammissioni che potessero condurlo a deviare a sinistra dal suo ostinato negazionismo.

Despite the overwhelming evidence pressing on him from every direction, the defendant unperturbed persisted in his version of events, without hinting at any openness to compromise or admissions that could lead him to deviate to the left from his obstinate denialism.

Here, 'deviare a sinistra' is used metaphorically, indicating a change in a person's stance or argument.

3

La corrente politica di sinistra, dopo anni di marginalizzazione, ha saputo riconquistare il consenso popolare grazie a una campagna elettorale mirata e a proposte concrete che rispondevano alle esigenze della maggioranza, segnando una svolta significativa nel panorama politico nazionale.

The left-wing political current, after years of marginalization, managed to regain popular consensus thanks to a targeted electoral campaign and concrete proposals that met the needs of the majority, marking a significant turning point in the national political landscape.

This sentence uses 'sinistra' as a political ideology, demonstrating its broader application. It also employs complex relative clauses.

4

L'analisi critica delle opere postmoderne spesso rivela una propensione degli artisti a sfidare le convenzioni, esplorando direzioni inusuali e, talvolta, spingendosi radicalmente a sinistra rispetto ai canoni estetici tradizionali per provocare una riflessione profonda sul significato dell'arte stessa.

The critical analysis of postmodern works often reveals an inclination of artists to challenge conventions, exploring unusual directions and, at times, radically pushing to the left compared to traditional aesthetic canons to provoke a deep reflection on the meaning of art itself.

'Spingersi a sinistra' is used here to describe artistic radicalism, indicating a departure from the norm.

5

Con un gesto improvviso e calcolato, il mago fece sparire la colomba dalla mano destra e la fece riapparire con un'abilità sorprendente dalla sua manica sinistra, lasciando il pubblico sbalordito e in cerca di una spiegazione razionale che non sarebbe mai arrivata.

With a sudden and calculated gesture, the magician made the dove disappear from his right hand and made it reappear with astonishing skill from his left sleeve, leaving the audience stunned and searching for a rational explanation that would never come.

This sentence demonstrates the contrast between 'destra' and 'sinistra' in a descriptive context, using adverbs of manner.

6

La sua tendenza innata a procrastinare e a deviare a sinistra da qualsiasi impegno preso lo ha reso un collaboratore inaffidabile, minando la fiducia dei colleghi e compromettendo seriamente il buon esito di numerosi progetti, un comportamento che alla lunga gli è costato caro.

His innate tendency to procrastinate and to deviate to the left from any commitment made him an unreliable collaborator, undermining the trust of colleagues and seriously compromising the successful outcome of numerous projects, a behavior that ultimately cost him dearly.

Here, 'deviare a sinistra' metaphorically refers to straying from one's responsibilities or promises.

7

Nell'intricato dibattito filosofico sulla libertà individuale, alcuni pensatori di sinistra sostengono che la vera emancipazione si raggiunge solo attraverso la collettivizzazione dei mezzi di produzione, un'idea che ha radici profonde nel pensiero marxista e che continua a influenzare il panorama politico contemporaneo.

In the intricate philosophical debate on individual liberty, some left-wing thinkers argue that true emancipation is achieved only through the collectivization of the means of production, an idea that has deep roots in Marxist thought and continues to influence the contemporary political landscape.

This sentence again uses 'sinistra' in a political and philosophical context, showing its versatility. It also contains an explanatory relative clause.

8

Il fiume, dopo aver serpeggiato placidamente per chilometri attraverso la pianura, compiva un'ampia curva a sinistra prima di gettarsi impetuosamente nella gola rocciosa, un punto panoramico che attirava escursionisti da ogni dove per la sua bellezza selvaggia e incontaminata.

The river, after placidly winding for kilometers through the plain, made a wide curve to the left before impetuously throwing itself into the rocky gorge, a panoramic spot that attracted hikers from everywhere for its wild and pristine beauty.

This sentence uses descriptive language and adverbial phrases to illustrate the river's movement, demonstrating rich vocabulary.

शब्द परिवार

संज्ञा

sinistro a mishap, an accident (also an adjective meaning 'left' or 'sinister')
sinistrismo left-wing politics or ideology

विशेषण

sinistro left, sinister, ominous
sinistrorso leftward, counter-clockwise
sinistrato affected by a disaster (can also be a noun for a victim of a disaster)

शब्द की उत्पत्ति

Latin 'sinister'

मूल अर्थ: left, unlucky, inauspicious

Indo-European (Italic branch)

सांस्कृतिक संदर्भ

In many cultures, including historical Italian culture, the left side has been associated with bad luck or negative connotations, while the right side was seen as more favorable. This is reflected in the etymology of 'sinistra'. Even today, some superstitions linger, though they are much less prevalent.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

Giving directions

  • Gira a sinistra
  • A sinistra
  • Sulla sinistra

Describing location

  • È a sinistra di...
  • Nella parte sinistra
  • Sul lato sinistro

Referring to hands/sides of the body

  • Mano sinistra
  • Braccio sinistro
  • Piede sinistro

Politics (left-wing)

  • La sinistra politica
  • Partito di sinistra
  • Opinioni di sinistra

In sports (left side of the field/court)

  • Giocare a sinistra
  • L'ala sinistra
  • Il difensore sinistro

बातचीत की शुरुआत

"Mi puoi indicare dove si trova il museo? È a destra o a sinistra?"

"Qual è la tua mano preferita per scrivere, la destra o la sinistra?"

"Sei mai stato in un paese dove guidano a sinistra?"

"Cosa vedi alla tua sinistra in questo momento?"

"C'è un negozio interessante a sinistra di dove siamo?"

डायरी विषय

Descrivi una volta in cui hai dovuto dare o ricevere indicazioni usando 'sinistra'.

Pensa a tre oggetti che si trovano alla tua sinistra in questo momento e scrivili in italiano.

Se fossi un artista, cosa dipingeresti usando solo il colore sinistro del tuo cervello?

Immagina di essere in un'auto e di dover fare molte curve a sinistra. Dove ti porterebbe questo viaggio?

Qual è la cosa più inaspettata che hai mai trovato alla tua sinistra?

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

The word for 'left' in Italian is sinistra. It's a feminine noun.

Yes, sinistra can mean both the direction 'left' and also 'left-wing' in politics. Context will make it clear.

As a noun meaning 'left' or 'left-wing,' yes, sinistra is always feminine. As an adjective, it will agree with the noun it modifies.

You can say 'Gira a sinistra' (Turn left) or 'La macchina è a sinistra' (The car is on the left).

The opposite of sinistra is destra, which means 'right'.

A very common phrase is 'a sinistra' meaning 'to the left' or 'on the left'.

Besides direction and political leaning, sinistra can also mean 'unlucky' or 'sinister' in a more literary context, but this is less common for A1 learners.

It's pronounced see-NEE-strah. Remember the 'i' is like the 'ee' in 'see'.

As a noun, sinistra (the direction) doesn't typically get pluralized. As an adjective, it would change: 'le macchine sinistre' (the left cars - though this would be an unusual phrase).

Yes, you can say 'la mano sinistra' (the left hand). Here, it's used as an adjective agreeing with 'mano' (hand).

खुद को परखो 60 सवाल

multiple choice A1

Which way do you turn to go 'left'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: a sinistra

'Sinistra' means left. 'A sinistra' means to the left.

multiple choice A1

If someone says 'Gira a sinistra!', what should you do?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Turn left

'Gira a sinistra' means 'Turn left'.

multiple choice A1

Which word describes the opposite of 'destra' (right)?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Sinistra

'Sinistra' is the opposite of 'destra'.

true false A1

The word 'sinistra' means 'right' in Italian.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'Sinistra' means 'left'.

true false A1

You can use 'sinistra' to talk about a direction.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

'Sinistra' is commonly used to indicate a direction.

true false A1

If you say 'La macchina è a sinistra', it means the car is on the right.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

'La macchina è a sinistra' means 'The car is on the left'.

fill blank A2

Il mio ristorante preferito è a ___ della piazza.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

If the restaurant is on the left side of the piazza, 'sinistra' is the correct choice.

fill blank A2

Per favore, metti il libro sulla ___ del tavolo.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

To indicate the left side of the table, 'sinistra' is the appropriate word.

fill blank A2

Quando cammini in Italia, tieni la ___ e guarda a destra.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

In Italy, pedestrians often keep to the right, but if you're looking for an opposite direction, 'sinistra' could be used in a different context. Here, 'sinistra' is used to imply looking left while crossing a street.

fill blank A2

La mia mano ___ è quella che uso per scrivere.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

If you are left-handed, 'sinistra' is the correct word for the hand you use to write.

fill blank A2

Il supermercato è la terza strada a ___.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

To indicate a turn to the left, 'sinistra' is the correct direction.

fill blank A2

Per arrivare al museo, devi girare a ___ dopo la chiesa.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

To give a direction, 'sinistra' is used for 'left'.

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Gira a sinistra.

This is a common way to say 'turn left' in Italian. 'Gira' means 'turn', and 'a sinistra' means 'to the left'.

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La macchina è sulla sinistra.

'La macchina' means 'the car', 'è' means 'is', and 'sulla sinistra' means 'on the left'.

sentence order A2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ha lasciato il libro sulla sinistra del tavolo.

'Ha lasciato' means 'he/she left', 'il libro' means 'the book', and 'sulla sinistra del tavolo' means 'on the left side of the table'.

listening B1

Can you turn left after the traffic light?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Puoi girare a sinistra dopo il semaforo?
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

Your car is parked to the left of my van.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La tua macchina è parcheggiata a sinistra del mio furgone.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
listening B1

I found my wallet to the left of the computer.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ho trovato il mio portafoglio a sinistra del computer.
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Il ristorante è alla tua sinistra.

Focus: sinistra

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Per favore, metti il libro a sinistra della lampada.

Focus: sinistra

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
speaking B1

Read this aloud:

Ho un dolore al braccio sinistro.

Focus: sinistro

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
fill blank C1

Il dipinto era appeso sulla parete alla ___.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

The painting was hanging on the wall to the left.

fill blank C1

Per trovare l'ufficio, devi girare a ___ dopo la farmacia.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

To find the office, you need to turn left after the pharmacy.

fill blank C1

Il fiume scorreva placidamente alla ___ del castello antico.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

The river flowed placidly to the left of the ancient castle.

fill blank C1

Mi ha indicato la strada con la mano ___.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

He pointed out the way to me with his left hand.

fill blank C1

L'uscita di sicurezza si trova sempre alla ___ in caso di emergenza.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

The emergency exit is always to the left in case of an emergency.

fill blank C1

Dopo aver superato il ponte, troverai la chiesa sulla tua ___.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

After you pass the bridge, you will find the church on your left.

multiple choice C1

In un contesto politico, 'sinistra' può anche riferirsi a un orientamento ideologico. Quale delle seguenti affermazioni descrive meglio la connotazione di 'sinistra' in politica?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un orientamento che promuove l'uguaglianza sociale, la solidarietà e l'intervento dello stato nell'economia.

In politica, 'sinistra' è associato a ideologie progressiste, socialiste o socialdemocratiche che privilegiano l'uguaglianza sociale, la giustizia distributiva e un ruolo attivo dello stato per ridurre le disuguaglianze.

multiple choice C1

Se qualcuno dice 'È una persona di sinistra', cosa si intende generalmente riguardo alle sue opinioni o convinzioni?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Ha tendenze politiche progressiste o socialiste.

Nel linguaggio comune, dire che una persona è 'di sinistra' implica che aderisce a ideologie politiche di sinistra, con un focus sull'uguaglianza e la giustizia sociale.

multiple choice C1

Quale tra le seguenti espressioni NON usa 'sinistra' nel suo significato primario di direzione fisica?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Una decisione di sinistra.

'Una decisione di sinistra' si riferisce a una scelta politica o ideologica, non a una direzione fisica. Le altre opzioni usano 'sinistra' per indicare un lato o una direzione.

true false C1

L'aggettivo 'sinistro' può talvolta indicare qualcosa di minaccioso o infausto, pur derivando dalla stessa radice di 'sinistra' come direzione.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: सही

Sì, l'aggettivo 'sinistro' (con connotazione negativa) e il sostantivo/aggettivo 'sinistra' (come direzione o orientamento politico) condividono la stessa etimologia ma hanno sviluppato significati distinti, con 'sinistro' che ha assunto un senso di cattivo presagio o inquietante.

true false C1

Nel contesto musicale, 'sinistra' è usata esclusivamente per indicare la mano con cui si suona uno strumento a corda.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

Sebbene la mano sinistra sia fondamentale in molti strumenti (es. per accordi sulla chitarra), 'sinistra' in musica non è usata 'esclusivamente' in questo modo. Potrebbe anche riferirsi alla parte sinistra di un palco o di un'orchestra, o alla mano sinistra di un pianista, ma non è una designazione universale ed esclusiva per la mano che suona strumenti a corda.

true false C1

Il detto popolare 'avere due piedi sinistri' implica che una persona è particolarmente abile e coordinata nei movimenti.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: गलत

Al contrario, 'avere due piedi sinistri' è un'espressione idiomatica che significa essere goffi, maldestri o poco coordinati nei movimenti, soprattutto nella danza o nello sport.

writing C1

Describe a political shift in a European country that has moved significantly to the 'left' in recent years, discussing the societal and economic implications.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Negli ultimi anni, in Portogallo si è assistito a una notevole virata a sinistra della politica. Il Partito Socialista, sostenuto da altre forze di sinistra, ha implementato misure significative come l'aumento del salario minimo, la reintroduzione di festività nazionali precedentemente abolite e un maggiore investimento nei servizi pubblici. Queste politiche hanno avuto importanti implicazioni sociali, portando a una riduzione delle disuguaglianze e a un rafforzamento del welfare state. Dal punto di vista economico, pur avendo mantenuto una certa disciplina fiscale, il governo ha cercato di stimolare la domanda interna e di proteggere i diritti dei lavoratori, distanziandosi dalle politiche di austerità del passato.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Discuss the symbolic meaning of 'left' in art or literature, providing an example of how this symbolism is used to convey a particular message or theme.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

In molte culture, la 'sinistra' ha storicamente assunto un forte valore simbolico, spesso associato a concetti di devianza, ribellione, o anche al male. In arte, ad esempio, la disposizione di un personaggio o di un elemento sulla parte sinistra di un'opera può suggerire una certa marginalità o una contrapposizione all'ordine stabilito. Nella letteratura, un personaggio che agisce 'a sinistra' delle convenzioni sociali può essere un catalizzatore di cambiamento o un simbolo di una visione del mondo alternativa. Un esempio lampante è la rappresentazione iconografica di figure demoniache o negative spesso collocate sul lato sinistro nelle pitture religiose medievali, a simboleggiare la loro opposizione al divino e al bene.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
writing C1

Imagine you are an urban planner. Propose a plan for redeveloping a neglected urban area, emphasizing how the new design will create public spaces and infrastructure that lean towards a more 'left-leaning' or community-oriented approach, rather than a purely commercial one.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Il mio piano per la riqualificazione dell'area dismessa del vecchio porto mira a creare un quartiere esemplare di urbanistica 'di sinistra', privilegiando il benessere della comunità sulla speculazione commerciale. Invece di lussuosi appartamenti privati, proporrei la costruzione di alloggi a prezzi accessibili, con una quota significativa destinata all'edilizia popolare. Gli spazi verdi non sarebbero semplici decorazioni, ma veri e propri parchi collettivi, con orti urbani gestiti dai residenti e aree ricreative per tutte le età. Il trasporto pubblico verrebbe potenziato enormemente, con l'implementazione di linee di tram e piste ciclabili integrate, per scoraggiare l'uso dell'auto privata. Verranno inoltre create strutture comunitarie come centri culturali autogestiti, biblioteche di quartiere e spazi di co-working a basso costo, promuovendo l'interazione sociale e la partecipazione civica. L'obiettivo è un ambiente urbano dove la priorità sia l'inclusione, la sostenibilità e la qualità della vita per tutti i residenti.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब:
reading C1

Qual è l'origine della dicotomia politica tra 'destra' e 'sinistra' menzionata nel testo?

Read this passage:

In molte democrazie occidentali, il dibattito politico è spesso incasellato in una dicotomia tra 'destra' e 'sinistra'. Questa categorizzazione, nata dalla disposizione dei deputati nell'Assemblea nazionale francese post-rivoluzione, ha assunto nel tempo significati complessi e mutevoli. La 'sinistra' è generalmente associata a ideali di uguaglianza sociale, giustizia distributiva, intervento statale nell'economia e protezione dei diritti civili e sociali. Tuttavia, la sua interpretazione varia notevolmente a seconda del contesto storico e culturale.

Qual è l'origine della dicotomia politica tra 'destra' e 'sinistra' menzionata nel testo?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Dalla disposizione dei deputati nell'Assemblea nazionale francese.

Il testo afferma chiaramente che la categorizzazione è 'nata dalla disposizione dei deputati nell'Assemblea nazionale francese post-rivoluzione'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Dalla disposizione dei deputati nell'Assemblea nazionale francese.

Il testo afferma chiaramente che la categorizzazione è 'nata dalla disposizione dei deputati nell'Assemblea nazionale francese post-rivoluzione'.

reading C1

Quale significato intende evocare Marco Rossi collocando le figure verso 'sinistra' nell'installazione 'L'angolo cieco'?

Read this passage:

L'artista contemporaneo italiano, Marco Rossi, ha spesso esplorato il tema della marginalizzazione sociale nelle sue opere. In una delle sue installazioni più celebri, 'L'angolo cieco', ha collocato una serie di figure umane scultoree in posizioni anomale, alcune delle quali volte verso 'sinistra' rispetto al punto focale dell'opera. Questa scelta spaziale non è casuale, ma intende evocare un senso di disagio e di esclusione, invitando lo spettatore a riflettere sulle dinamiche di potere e sulla percezione di ciò che è considerato 'fuori posto' nella società.

Quale significato intende evocare Marco Rossi collocando le figure verso 'sinistra' nell'installazione 'L'angolo cieco'?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un senso di disagio e di esclusione.

Il testo specifica che la scelta spaziale 'intende evocare un senso di disagio e di esclusione'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un senso di disagio e di esclusione.

Il testo specifica che la scelta spaziale 'intende evocare un senso di disagio e di esclusione'.

reading C1

Oltre all'orientamento politico, cosa può descrivere l'espressione 'essere di sinistra' nel linguaggio comune?

Read this passage:

Nel linguaggio comune, l'espressione 'essere di sinistra' non si riferisce unicamente all'orientamento politico, ma può anche descrivere un modo di pensare o agire che si discosta dalle convenzioni o che è considerato più progressista o innovativo. Ad esempio, un approccio 'di sinistra' alla pedagogia potrebbe enfatizzare l'apprendimento collaborativo e l'autonomia dello studente, piuttosto che un modello didattico più tradizionale e gerarchico. Questo uso esteso del termine ne evidenzia la versatilità semantica e la sua capacità di adattarsi a contesti diversi.

Oltre all'orientamento politico, cosa può descrivere l'espressione 'essere di sinistra' nel linguaggio comune?

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un modo di pensare o agire non convenzionale o progressista.

Il testo chiarisce che può 'descrivere un modo di pensare o agire che si discosta dalle convenzioni o che è considerato più progressista o innovativo'.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Un modo di pensare o agire non convenzionale o progressista.

Il testo chiarisce che può 'descrivere un modo di pensare o agire che si discosta dalle convenzioni o che è considerato più progressista o innovativo'.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Si manifesta un'inclinazione marcata verso la sinistra.

This sentence structure emphasizes a distinct leaning or bias towards the left.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La politica dovrebbe orientare decisamente verso la sinistra.

This sentence indicates a strong political shift or alignment towards the left.

sentence order C1

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Il partito della sinistra ha un'influenza storica significativa.

This sentence refers to the historical impact of a left-wing political party.

fill blank C2

Il palazzo si trova alla ___ del fiume, facilmente visibile dal ponte.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

In this context, 'sinistra' refers to the left side relative to an observer or a landmark, fitting the description of a building's location.

fill blank C2

Durante la discussione, il politico ha virato bruscamente a ___ su diverse questioni chiave, sorprendendo molti dei suoi sostenitori.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

Figuratively, 'virare a sinistra' means to shift towards a more progressive or liberal stance in politics, which fits the context of a politician changing views.

fill blank C2

Lasciarsi alle spalle la tradizione e abbracciare nuove idee è talvolta visto come una mossa audace verso la ___.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

Moving towards 'la sinistra' in a metaphorical sense implies a progression towards new, often unconventional or liberal ideas, departing from tradition.

fill blank C2

Il regista ha utilizzato un'inquadratura insolita, con il personaggio principale che emergeva sempre dalla ___ dello schermo, creando un senso di squilibrio visivo.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

In cinematography, 'sinistra' (left) can refer to the left side of the frame, and its consistent use can create specific visual effects.

fill blank C2

Nonostante le apparenze, la sua critica si collocava in una posizione di ___ estrema, difficilmente conciliabile con il pensiero comune.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

Referring to an 'estrema sinistra' (extreme left) indicates a very unconventional or radical critical stance, which aligns with being difficult to reconcile with common thought.

fill blank C2

La corrente d'aria proveniva dalla ___ del condotto, alterando la temperatura complessiva dell'ambiente in modo inatteso.

सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: sinistra

'Sinistra' here functions as a directional indicator for the origin of the air current within a conduit.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Si trovava una manifestazione di sinistra che protestava contro il governo

This sentence describes a left-wing demonstration protesting against the government. 'Si trovava' means 'there was located' or 'there was'. 'Di sinistra' means 'of the left' or 'left-wing'.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: Nonostante le sue inclinazioni politiche di sinistra, ha saputo collaborare efficacemente con partiti di destra

This sentence means: 'Despite his left-wing political leanings, he was able to collaborate effectively with right-wing parties.' It shows the flexibility of the subject in working across political spectrums.

sentence order C2

सेंटेंस बनाने के लिए नीचे शब्दों पर टैप करो
सही! बिलकुल नहीं। सही जवाब: La sua opera letteraria è spesso interpretata come una critica pungente alle ideologie di sinistra del suo tempo

This sentence translates to: 'His literary work is often interpreted as a poignant critique of the left-wing ideologies of his time.' It refers to the political implications within literary analysis.

/ 60 correct

Perfect score!

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!