When you're starting to learn Japanese, it's really helpful to know some basic words. One important word is 言語 (gengo), which means 'language'. You'll often see this word when talking about Japanese itself, or any other language.
For example, if someone asks what language you are studying, you might use 言語 in your answer. It's a fundamental term that helps you discuss communication and learning.
When you're discussing languages in Japanese, you'll often hear 「言語」(gengo) being used. It directly translates to "language" and is a broad term that can refer to any human language, like English or Japanese. It can also be used in a more technical sense, such as in linguistics when talking about the structure of a language.
While 「言語」 is a general term, you might also encounter 「言葉」(kotoba). 「言葉」 often carries a nuance of "words," "speech," or even a specific "dialect." For example, if someone says 「日本語の言葉を勉強しています」 (Nihongo no kotoba o benkyou shite imasu), it could mean they are studying Japanese words or the Japanese language in general. So, while both relate to language, 「言語」 is typically used when you're talking about a language system as a whole, and 「言葉」 can be more versatile, referring to spoken words, vocabulary, or even a specific way of speaking.
Alright, let's talk about the Japanese word 言語 (gengo). It's a pretty essential one, meaning 'language.' While you might already know a few ways to say 'language' in Japanese, like 日本語 (Nihongo) for 'Japanese language' or 英語 (Eigo) for 'English language,' 言語 is the general, overarching term. Think of it as 'language' as a concept, or a general type of communication.
You'll hear 言語 used in various contexts, from academic discussions to everyday conversations about different languages. It's not usually used to refer to a specific language directly, but rather to talk about the idea of language itself or to categorize different linguistic systems.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll find 言語 popping up in a few key areas, especially in more formal settings. Let's break down where and how you're likely to encounter it.
§ In school and academic settings
This is probably one of the most common places to hear 言語. If you're studying linguistics, foreign languages, or even just general education in Japan, this word will come up frequently.
- DEFINITION
- 言語学習 (gengo gakushū): language learning
効果的な言語学習法を見つけましょう。
Hint: Let's find effective language learning methods.
- DEFINITION
- 言語学 (gengogaku): linguistics
彼は大学で言語学を専攻しています。
Hint: He is majoring in linguistics at university.
§ In news and media
When news reports discuss language policy, cultural identity, or international relations, 言語 often makes an appearance. It's used to refer to language in a broader, societal sense.
- DEFINITION
- 母語 (bogo): mother tongue / native language
子供たちは自然に母語を習得します。
Hint: Children acquire their native language naturally.
- DEFINITION
- 外国語 (gaikokugo): foreign language
多くの企業で外国語能力が求められています。
Hint: Foreign language ability is required in many companies.
§ In professional contexts (sometimes)
While less frequent than in academic or news settings, you might encounter 言語 in professional discussions, especially if your field deals with communication, technology, or international business at a higher level.
- When discussing programming languages: プログラミング言語 (puroguramingu gengo)
- When discussing language translation services: 翻訳言語 (hon'yaku gengo)
このソフトウェアは複数の言語に対応しています。
Hint: This software supports multiple languages.
So, while you might not use 言語 every single day in casual conversation, understanding where and when to expect it will significantly boost your comprehension of Japanese news, academic texts, and more formal discussions. Keep an ear out for it!
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Particles like 「は」 (wa), 「が」 (ga), and 「を」 (o) are essential for showing the role of words in a sentence.
日本語は面白い。 (Japanese is interesting.)
Verbs come at the end of sentences in Japanese.
私は日本語を勉強します。 (I study Japanese.)
Adjectives (i-adjectives and na-adjectives) precede the noun they modify.
これは新しい言語です。 (This is a new language.)
To form questions, add the particle 「か」 (ka) at the end of a sentence.
これはあなたの言語ですか？ (Is this your language?)
Topic marker 「は」 (wa) introduces the topic of the sentence, while subject marker 「が」 (ga) identifies the subject.
言語はたくさんあります。 (There are many languages.)
अक्सर इससे भ्रम होता है
While 言語 (gengo) is a system, 言葉 (kotoba) can be a word, speech, or language in a more general sense. Think of 言語 as the whole forest, and 言葉 as individual trees or even a grove.
言語 (gengo) is the language itself, while 語学 (gogaku) is the act or field of studying languages. One is the subject, the other is the action.
言語 (gengo) is the structured system for communication. 話 (hanashi) is more about the content or act of talking/storytelling. You use 言語 to make a 話.
मुहावरे और अभिव्यक्तियाँ
"日本語を話せますか？"
Do you speak Japanese?
すみません、日本語を話せますか？ (Excuse me, do you speak Japanese?)
neutral"英語は話せますか？"
Do you speak English?
英語は話せますか？道に迷ってしまいました。(Do you speak English? I'm lost.)
neutral"〜語を勉強しています"
I am studying ~ language
私は日本語を勉強しています。(I am studying Japanese.)
neutral"言語の壁"
language barrier
言語の壁があるから、コミュニケーションが難しいです。(Because there's a language barrier, communication is difficult.)
neutral"母国語"
native language / mother tongue
私の母国語は英語です。(My native language is English.)
neutral"外国語"
foreign language
彼は外国語をいくつか話せます。(He can speak several foreign languages.)
neutral"共通言語"
common language
英語は世界で共通言語として使われています。(English is used as a common language worldwide.)
neutral"言語交換"
language exchange
言語交換パートナーを見つけたいです。(I want to find a language exchange partner.)
neutral"言語学"
linguistics
大学で言語学を専攻しました。(I majored in linguistics at university.)
neutral"言語能力"
language ability / linguistic proficiency
彼の言語能力は素晴らしいです。(His language ability is excellent.)
neutralआसानी से भ्रमित होने वाले
Often confused with similar words for 'language' or 'word'.
Refers to a system of communication, like 'the Japanese language' or 'human language'. It's a broader term for a linguistic system.
日本語は美しい言語です。(Nihongo wa utsukushii gengo desu.) - Japanese is a beautiful language.
Can also mean 'language' but has a more flexible usage.
Can refer to a specific word, speech, or language in general. It's more versatile and can be used in contexts like 'kind words' or 'speaking words'.
優しい言葉をかける。(Yasashii kotoba o kakeru.) - To speak kind words.
Sounds like 'language' but has a specific meaning related to study.
Specifically means 'language study' or 'linguistics'. It's the act or field of studying languages.
彼は語学が得意です。(Kare wa gogaku ga tokui desu.) - He is good at language study.
Can be mistaken for language due to its connection to speaking.
Means 'story', 'talk', 'conversation', or 'topic'. While related to communication, it doesn't refer to a language system.
面白い話を聞いた。(Omoshiroi hanashi o kiita.) - I heard an interesting story.
Refers to written characters, which are part of language but not language itself.
Means 'character' or 'letter' (as in a written symbol). It's a component of a writing system, not the entire language.
この文字は何ですか。(Kono moji wa nan desu ka?) - What is this character?
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Talking about different languages you know or are learning.
- 私は日本語を勉強しています。 (I am studying Japanese.)
- 英語は私の母国語です。 (English is my native language.)
- どんな言語を話しますか？ (What languages do you speak?)
Discussing the difficulty or interesting aspects of a language.
- 日本語は難しいですが、面白いです。 (Japanese is difficult but interesting.)
- この言語の発音は独特です。 (The pronunciation of this language is unique.)
- 言語学習は楽しいです。 (Language learning is fun.)
Referring to language in a broader, more abstract sense (e.g., body language, programming languages).
- ボディ言語は重要です。 (Body language is important.)
- プログラミング言語の種類はたくさんあります。 (There are many types of programming languages.)
- 愛は普遍的な言語です。 (Love is a universal language.)
Asking about or providing information on where a language is spoken.
- この言語はどこで話されていますか？ (Where is this language spoken?)
- 日本語は主に日本で話されています。 (Japanese is mainly spoken in Japan.)
- 世界中にはたくさんの言語があります。 (There are many languages all over the world.)
Comparing and contrasting languages.
- 日本語と韓国語は文法が似ています。 (Japanese and Korean have similar grammar.)
- 英語とフランス語は多くの単語を共有しています。 (English and French share many words.)
- それぞれの言語に美しさがあります。 (Each language has its own beauty.)
बातचीत की शुरुआत
"あなたはどんな言語に興味がありますか？ (What languages are you interested in?)"
"日本語を学ぶのはどうですか？ (How is learning Japanese for you?)"
"将来、どの言語を話したいですか？ (Which language do you want to speak in the future?)"
"あなたの母国語について教えてください。 (Please tell me about your native language.)"
"外国語を学ぶことは良い経験だと思いますか？ (Do you think learning a foreign language is a good experience?)"
डायरी विषय
あなたがこれまで学んだ言語の中で、一番難しかった点は何ですか？ (Among the languages you've learned so far, what was the most difficult point?)
もし新しい言語を自由に選べるとしたら、何を学びたいですか？なぜですか？ (If you could freely choose a new language to learn, what would it be? Why?)
言語があなたの考え方や文化にどのように影響を与えていると思いますか？ (How do you think language influences your way of thinking and culture?)
言語の多様性についてどう思いますか？世界にはたくさんの言語がありますが。 (What do you think about linguistic diversity? There are many languages in the world.)
言語学習の経験を通して、あなた自身について何か新しいことを発見しましたか？ (Have you discovered anything new about yourself through your language learning experience?)
खुद को परखो 48 सवाल
日本語は面白い___。
Japanese is an interesting language. '言語' (gengo) means language.
彼は三つの___を話します。
He speaks three languages. '言語' (gengo) refers to languages.
このアプリは色々な___を学べます。
This app allows you to learn various languages. '言語' (gengo) is the correct word here.
英語は国際的な___です。
English is an international language. '言語' (gengo) is used to refer to a language.
新しい___を学ぶのは楽しいです。
Learning a new language is fun. '言語' (gengo) fits the context.
あなたの母国___は何ですか？
What is your native language? '言語' (gengo) is appropriate for 'native language'.
日本語はどんな___ですか？
日本語は話される言葉、つまり言語です。
たくさんの___を学ぶことは、とても楽しいです。
文脈から、色々な言葉を学ぶことが楽しいという意味になります。
彼は三つの___を話すことができます。
話すことができるのは言語です。
「言語」は「言葉」と同じ意味です。
「言語」と「言葉」はどちらも言葉を意味しますが、「言語」はより体系的な言葉のシステムを指すことが多いです。
英語は日本語とは違う言語です。
英語と日本語は異なる言語体系を持っています。
「言語」は動物を意味する言葉です。
「言語」は人間がコミュニケーションに使う言葉のシステムを意味します。
日本語は美しい___。
Japanese is a beautiful language. 言語 (gengo) means language.
彼は三つの___を話します。
He speaks three languages. 言語 (gengo) means language.
新しい___を学ぶのは楽しいです。
Learning a new language is fun. 言語 (gengo) means language.
世界にはたくさんの___があります。
There are many languages in the world. 言語 (gengo) means language.
コンピューターの___は理解するのが難しい。
Computer language is difficult to understand. 言語 (gengo) means language, and can refer to programming languages as well.
この___の起源は何ですか。
What is the origin of this language? 言語 (gengo) means language.
Japanese is a beautiful language.
He speaks three languages.
Language learning is fun.
Read this aloud:
あなたの母国語は何ですか？
Focus: は (wa)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
新しい言語を学びたいですか？
Focus: たい (tai)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
どの言語が一番難しいですか？
Focus: 一番 (ichiban)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 日本語は美しい___です。
日本語 (Japanese) is a type of 言語 (language).
どの文が「言語」を正しく使っていますか？
「言語を学ぶ」 (to learn a language) は正しい使い方です。
「私はいくつかの言語を話すことができます。」を最もよく表す文はどれですか？
この文は「言語」が「language」であることを示しています。
「言語」は日本語で「建物」を意味する。
「言語」は「language」を意味し、「建物」は「building」を意味します。
コミュニケーションの重要な手段の一つは「言語」である。
言語は人々が互いにコミュニケーションをとるための主要な手段です。
世界にはたった一つの言語しか存在しない。
世界には多くの異なる言語が存在します。
The speaker is talking about their language abilities.
The speaker learned a language by themselves.
The speaker is discussing a common challenge when learning languages.
Read this aloud:
外国語を学ぶことは、新しい文化を理解する上で重要です。
Focus: ガイコクゴ
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
多くの言語を習得したいと思っています。
Focus: シュウトクシタイ
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
手話も一つの言語として認識されています。
Focus: シュワモ
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are learning Japanese. Write a short paragraph (3-4 sentences) about why you decided to learn this language, using 「言語」 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私が日本語を勉強し始めた理由はたくさんあります。この美しい言語の文化に興味を持ったのがきっかけです。アニメや漫画を通じて、日本の文化に触れるうちに、言語自体にも魅力を感じるようになりました。いつか日本を訪れて、現地の人々とこの言語で話したいと思っています。
Describe a time you encountered a language barrier while traveling or communicating with someone from a different culture. How did you overcome it, or what did you learn from the experience? Use 「言語」 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
以前、海外旅行中に言語の壁にぶつかりました。レストランで注文する際、メニューが全く読めず、店員さんも英語が話せなかったんです。結局、スマートフォンの翻訳アプリを使って何とか乗り切りました。この経験から、旅行前に基本的なフレーズを学ぶことの重要性を痛感しました。言語はコミュニケーションの基盤ですね。
Imagine you are explaining to a friend why learning a new language is beneficial. What are 3-4 key benefits you would highlight, and why are they important? Use 「言語」 at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
新しい言語を学ぶことは本当に良いことだよ。まず、異文化理解が深まる。その言語を話す人々の考え方や価値観がわかるようになるからね。次に、脳の活性化にも繋がるし、問題解決能力も向上するらしい。そして何よりも、新しい出会いや機会が生まれるんだ。だから、どの言語でもいいから、ぜひ挑戦してみてほしい。
この文章によると、言語学習はどのような経験だと言えますか？
Read this passage:
世界には数多くの言語が存在します。それぞれの言語には、独自の歴史、文化、そして思考様式が反映されています。例えば、日本語には敬語という独特の表現があり、これは日本の社会構造と深く関連しています。言語を学ぶことは、単に単語や文法を覚えるだけでなく、その背後にある世界観を理解することでもあります。そのため、言語学習は自己成長に繋がり、新たな視点を与えてくれる貴重な経験となるでしょう。
この文章によると、言語学習はどのような経験だと言えますか？
文章の最後の部分に「言語学習は自己成長に繋がり、新たな視点を与えてくれる貴重な経験となるでしょう」と明記されています。
文章の最後の部分に「言語学習は自己成長に繋がり、新たな視点を与えてくれる貴重な経験となるでしょう」と明記されています。
多言語話者が思考の柔軟性や問題解決能力を向上させるのはなぜですか？
Read this passage:
多言語話者とは、複数の言語を話すことができる人のことです。彼らは異なる文化背景を持つ人々と円滑にコミュニケーションを取ることができ、グローバルな社会で活躍する上で大きな強みとなります。また、複数の言語を操ることで、思考の柔軟性が高まり、問題解決能力も向上すると言われています。これは、異なる言語が持つ独自の論理構造や表現方法に触れることで、多様な視点から物事を捉えることができるようになるためです。
多言語話者が思考の柔軟性や問題解決能力を向上させるのはなぜですか？
文章中に「異なる言語が持つ独自の論理構造や表現方法に触れることで、多様な視点から物事を捉えることができるようになるためです」と説明されています。
文章中に「異なる言語が持つ独自の論理構造や表現方法に触れることで、多様な視点から物事を捉えることができるようになるためです」と説明されています。
人工言語の主な利点として、この文章で述べられているのはどれですか？
Read this passage:
人工言語とは、自然に発生した言語ではなく、人間が意図的に設計・構築した言語のことです。例えば、エスペラント語はその代表例で、国際的なコミュニケーションを容易にする目的で作られました。人工言語の利点は、文法が規則的で習得しやすいこと、文化的な偏りが少ないことなどが挙げられます。しかし、自然言語のような複雑さや表現の豊かさには及ばないという意見もあります。それでも、特定の目的のために有効なコミュニケーション手段となり得る点で、その存在意義は大きいと言えるでしょう。
人工言語の主な利点として、この文章で述べられているのはどれですか？
文章中に「人工言語の利点は、文法が規則的で習得しやすいこと、文化的な偏りが少ないことなどが挙げられます」と明確に書かれています。
文章中に「人工言語の利点は、文法が規則的で習得しやすいこと、文化的な偏りが少ないことなどが挙げられます」と明確に書かれています。
Imagine you are an exchange student in Japan. Write a short email to your host family, describing your experience learning Japanese. Mention any challenges you've faced with the language and how you're trying to overcome them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
お母様、お父様 お元気ですか。日本での生活は本当に素晴らしいです。毎日、日本語の勉強に励んでいます。最初は文法がとても難しかったですが、最近は少しずつ理解できるようになりました。特に敬語はまだ複雑ですが、ドラマを見たり、皆さんとたくさん話したりして、頑張っています。これからも一生懸命勉強しますので、どうぞよろしくお願いいたします。 [Your Name]
You are writing a review of a new language learning app. Discuss its pros and cons, focusing on how effectively it teaches Japanese vocabulary and grammar. Suggest improvements for future versions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
この新しい言語学習アプリは、日本語学習者にとって非常に有望なツールです。特に、豊富な語彙と多様な練習問題は評価に値します。しかし、文法の説明が少々不足していると感じました。例えば、助詞の使い分けに関する詳細な解説があれば、学習効率がさらに向上するでしょう。今後のバージョンアップで、この点が改善されることを期待しています。
Write a short essay (around 150 words) discussing the importance of learning foreign languages in today's globalized world. Focus on the benefits of cultural understanding and career opportunities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
現代の国際化された世界において、外国語学習は非常に重要です。言語を学ぶことは、単に新しい単語や文法を覚えるだけでなく、異なる文化や価値観を理解するための扉を開きます。これにより、異文化間のコミュニケーションが円滑になり、相互理解が深まります。また、多くの企業がグローバル市場に目を向けているため、外国語能力はキャリアの機会を広げる上で不可欠なスキルとなっています。例えば、日本語を習得することで、日本企業での就職や日本文化に触れる機会が増えるでしょう。言語学習は、個人の視野を広げ、人生を豊かにする投資と言えます。
この文章によると、異文化を理解するために言語学習が不可欠である主な理由は何ですか？
Read this passage:
異文化間のコミュニケーションにおいて、言語は単なる意思疎通の手段を超えた役割を果たします。それぞれの言語には、その文化特有の思考様式や価値観が深く根ざしており、言語を通して私たちはその文化の核心に触れることができます。例えば、日本語における敬語のシステムは、上下関係や相手への配慮といった日本社会の構造を反映しています。したがって、異文化を真に理解するためには、その言語を学ぶことが不可欠なのです。
この文章によると、異文化を理解するために言語学習が不可欠である主な理由は何ですか？
文章では「それぞれの言語には、その文化特有の思考様式や価値観が深く根ざしており、言語を通して私たちはその文化の核心に触れることができます」と述べられています。
文章では「それぞれの言語には、その文化特有の思考様式や価値観が深く根ざしており、言語を通して私たちはその文化の核心に触れることができます」と述べられています。
AI翻訳の限界として、この文章で指摘されている点は何ですか？
Read this passage:
人工知能（AI）の発展は、言語翻訳の分野に革命をもたらしました。以前は熟練した翻訳者のみが可能であった複雑な文書の翻訳も、現在ではAIによって高速かつ高精度に行えるようになっています。しかし、AI翻訳にはまだ限界があります。特に、文化的なニュアンスや隠喩表現など、言語の深層に根差した意味合いを正確に捉えることは困難です。そのため、AIはあくまで補助ツールであり、人間の翻訳者の役割がなくなることはありません。
AI翻訳の限界として、この文章で指摘されている点は何ですか？
文章では「特に、文化的なニュアンスや隠喩表現など、言語の深層に根差した意味合いを正確に捉えることは困難です」と明記されています。
文章では「特に、文化的なニュアンスや隠喩表現など、言語の深層に根差した意味合いを正確に捉えることは困難です」と明記されています。
多言語話者が言語学習の秘訣として共通して挙げている最も重要なことは何ですか？
Read this passage:
多言語話者（ポリグロット）は、複数の言語を流暢に操る人々を指します。彼らはしばしば、言語学習の秘訣について尋ねられますが、共通して言われるのは「継続すること」の重要性です。毎日少しずつでも言語に触れること、そして失敗を恐れずに積極的に使うことが、習得への近道だとされています。また、言語を学ぶ目的を明確にし、それに対する強いモチベーションを保つことも成功の鍵となります。
多言語話者が言語学習の秘訣として共通して挙げている最も重要なことは何ですか？
文章には「共通して言われるのは「継続すること」の重要性です。毎日少しずつでも言語に触れること...」と書かれています。
文章には「共通して言われるのは「継続すること」の重要性です。毎日少しずつでも言語に触れること...」と書かれています。
/ 48 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
संबंधित मुहावरे
communication के और शब्द
について
A2about; concerning
宛先
B1The address or name of the recipient to whom mail or an email is sent.
番地
A2House number
賛同
B1Approval, endorsement; support or agreement with an idea.
~も
A2Too, also.
〜そして
A1And then; and (used to connect sentences or clauses).
〜や
A2And; and so forth (used to list examples, implying others exist).
たり
A2Indicates a non-exhaustive list of actions/states ('and so on').
お知らせ
B1Notice; an announcement or communication.
答え
A2A thing said, written, or done as a reaction to a question or statement.
