気づく
Let's dive into how to use 気づく (kizuku) in Japanese sentences. This verb is super useful for talking about noticing or realizing things, and you'll hear it a lot in daily conversations. Here's what you need to know.
§ Basic Sentence Structure with 気づく
The most common way to use 気づく is with the particle に (ni) to indicate what you noticed or realized. Think of に here as marking the object of your awareness.
彼女は彼が嘘をついていることに気づいた。
She noticed that he was lying.
間違いに気づくのが遅すぎた。
It was too late to realize the mistake.
§ Using with specific objects or situations
When you notice a specific object, you can use を (o) as well, though に is more common for abstract realizations.
彼は財布がないことに気づいた。
He noticed that his wallet was missing.
You'll often see 気づく with the ている (te iru) form to express a continuous state of awareness or that someone is currently noticing something.
私は彼が私を見ていることに気づいていなかった。
I hadn't noticed that he was looking at me.
§ Common Phrases and Nuances
- 気がつく (ki ga tsuku)
- This is another common way to say "to notice" or "to realize." While very similar to 気づく, 気がつく often carries a nuance of something suddenly dawning on you, or paying attention to details. It's an idiomatic expression that literally means "mind attaches."
鍵をかけ忘れたことに気がついた。
I suddenly realized I forgot to lock the door.
§ Conjugation of 気づく
気づく is a Godan verb (五段動詞), which means it conjugates like other verbs ending in く. Here are some key conjugations:
- Present/Future (Dictionary Form): 気づく (kizuku) - to notice
- Past: 気づいた (kizuita) - noticed
- Negative: 気づかない (kizukanai) - don't notice
- Te-form: 気づいて (kizuite) - noticing (for connecting clauses)
- Volitional: 気づこう (kizukou) - let's notice
- Potential: 気づける (kizukeru) - can notice
Let's see some examples with these conjugations:
何か変な匂いに気づきましたか？
Did you notice anything strange smelling?
彼がそこにいることに誰も気づかなかった。
No one noticed that he was there.
§ When NOT to use 気づく
By understanding these structures and nuances, you'll be able to use 気づく naturally and effectively in your Japanese conversations. Keep practicing, and you'll soon be noticing things like a native speaker!
स्तर के अनुसार उदाहरण
電車の中で寝ていて、乗り過ごしたことに気づきました。
I was sleeping on the train and noticed that I had passed my stop.
彼の新しい髪型に気づかなかった。
I didn't notice his new haircut.
財布がないことに気づいて、慌てて家に戻りました。
I realized I didn't have my wallet and rushed back home.
彼女が悲しんでいることに気づきました。
I noticed that she was sad.
間違いに気づいたら、教えてください。
If you notice a mistake, please let me know.
時間がもう遅いことに気づいて、急いで帰りました。
I realized it was late and hurried home.
部屋が散らかっていることに気づいて、片付けを始めました。
I noticed the room was messy and started cleaning.
彼が私を見ていることに気づきました。
I noticed that he was looking at me.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When someone's appearance has changed, and you want to say you noticed it.
- 髪型変えた？気づかなかったよ。
- 新しい眼鏡ですね。すぐに気づきました。
- 何か変わったと思ったけど、メイクだったんだね。気づかなかった。
- 髪を切ったのに、誰も気づいてくれない。
- 彼が太ったことに気づきましたか？
When you suddenly realize something you hadn't before.
- あ、鍵閉め忘れたことに気づいた！
- テスト範囲が違うことに気づいた時は冷や汗をかいた。
- 彼女が怒っていることに全然気づかなかった。
- 間違いに気づいてすぐに修正した。
- 彼が嘘をついていることに気づいた。
When you become aware of a problem or something important.
- 環境問題の深刻さに気づくべきだ。
- 自分の健康のありがたさに気づきました。
- 彼は自分の過ちに気づいて謝った。
- もっと早く危険に気づいていればよかった。
- 彼女の才能に気づいている人は少ない。
When you notice a subtle detail.
- 部屋の隅に小さなクモの巣があることに気づいた。
- 彼女の目の色が少し違うことに気づいた。
- 彼の話し方に癖があることに気づいた。
- 新しい香水の匂いに気づきましたか？
- 壁の絵が少し傾いていることに気づいた。
When someone helps you realize something.
- あなたが言ってくれて、初めてそのことに気づいたよ。
- 先生のおかげで、自分の弱点に気づけました。
- 友達の一言で、大切なことに気づかされた。
- この本を読んで、新しい視点に気づいた。
- 彼の言葉で、自分の考え違いに気づいた。
बातचीत की शुरुआत
"最近、何か新しいことに気づきましたか？"
"人って、どんな時に自分の間違いに気づくものだと思いますか？"
"友達のちょっとした変化に気づくのは得意ですか？"
"今までで、一番びっくりした気づきは何ですか？"
"周りの人はあなたのどんな変化に気づくことが多いですか？"
डायरी विषय
今日、自分が気づいた小さなことを３つ書き出してみましょう。
もし過去に戻れるなら、どんなことに早く気づきたかったですか？
人との会話の中で、相手が何を伝えようとしているのか、どれくらい気づけていると思いますか？
自分の感情の変化に気づくことは、あなたにとってどれくらい大切ですか？
あなたは、他の人が気づかないような、どんなことに気づくことが多いですか？
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालYou can use 気づく in a sentence similarly to 'to notice' or 'to realize' in English. For example, 「間違いに気づく」 (machigai ni kizuku) means 'to notice a mistake.' Another common use is 「彼の存在に気づく」 (kare no sonzai ni kizuku), meaning 'to notice his presence.'
That's a good question! While both can sometimes mean 'to realize' or 'to understand,' they have different nuances. 気づく (kizuku) specifically refers to becoming aware of something that was previously unobserved or unknown, often suddenly. It's about perception. わかる (wakaru) means to understand or comprehend something intellectually. So, you 気づく that it's raining (you perceive it), but you わかる the explanation of a complex topic (you understand it).
Yes, it does. Like most Japanese verbs, 気づく (kizuku) can be conjugated into its polite form. The polite -masu form is 気づきます (kizukimasu). For example, 「彼女は彼に気づきませんでした」 (kanojo wa kare ni kizukimasen deshita) means 'She didn't notice him.'
Sometimes, yes, it can carry a similar meaning to 'to find out,' especially if 'finding out' implies becoming aware of something. For instance, 「嘘に気づく」 (uso ni kizuku) can mean 'to find out about a lie' or 'to realize it was a lie.' However, for actively 'investigating and finding out,' other verbs like 見つける (mitsukeru - to discover/find) or 調べる (shiraberu - to investigate) might be more appropriate depending on the context.
The plain form, 気づく (kizuku), is already used in casual speech. You'd typically use it as is in informal settings with friends or family. For example, 「あれ、財布がないって気づいた？」 (Are, saifu ga nai tte kizuita?) - 'Oh, did you realize your wallet is gone?'
Not always a sudden, 'aha!' moment, but it does imply a moment of becoming aware. It can be a gradual realization too, but the focus is on the point when you 'become aware' of something you weren't before. It's about a shift in your perception or understanding.
The particle に (ni) is very commonly used before 気づく (kizuku) to indicate what you are noticing or becoming aware of. For example, 「間違いに気づく」 (machigai ni kizuku) - 'to notice a mistake.' You are becoming aware of the mistake.
Absolutely! 気づく (kizuku) is perfect for small details. For example, 「彼女の髪型が少し変わったことに気づいた」 (kanojo no kamigata ga sukoshi kawatta koto ni kizuita) - 'I noticed that her hairstyle had changed a little.' It emphasizes the act of perceiving that change.
To say 'I didn't notice,' you would use the negative past form of 気づく (kizuku). In plain form, it's 気づかなかった (kizukanakatta). In polite form, it's 気づきませんでした (kizukimasen deshita). For example, 「ごめんなさい、全く気づきませんでした」 (Gomen nasai, mattaku kizukimasen deshita) - 'I'm sorry, I didn't notice at all.'
Yes, 気づく (kizuku) is neutral in terms of emotion. You can realize something positive, like 「彼の優しさに気づく」 (kare no yasashisa ni kizuku - to realize his kindness), or something negative, like 「財布をなくしたことに気づく」 (saifu o nakushita koto ni kizuku - to realize I lost my wallet). It simply describes the act of becoming aware.
खुद को परखो 24 सवाल
Choose the best English translation for 「私は電車の中で友達に気づきました。」
「気づく」 (kizuku) means 'to notice' or 'to realize'. The sentence structure is '私は (I) 電車の中で (on the train) 友達に (my friend) 気づきました (noticed).'
Which sentence correctly uses 「気づく」 to say 'I noticed a mistake'?
「間違いに気づく」 (machigai ni kizuku) is the natural way to say 'to notice a mistake'. The particle 'に' is often used with '気づく' to indicate what was noticed.
How would you say 'I realized it was late' using 「気づく」?
To realize something is often expressed as 'ことに気づく' (koto ni kizuku) for states or actions. 「遅いこと」 (osoi koto) means 'the fact that it was late'.
The sentence 「彼は私の誕生日を気づきました。」 means 'He celebrated my birthday.'
「気づく」 means 'to notice' or 'to realize'. To say 'He celebrated my birthday,' you would use a verb like 「祝う」 (iwau). The sentence actually means 'He noticed my birthday.'
If you say 「財布がないことに気づきました。」, you mean 'I realized my wallet was gone.'
「財布がないこと」 (saifu ga nai koto) means 'the fact that there is no wallet'. So, 「財布がないことに気づきました。」 correctly means 'I realized my wallet was gone.'
「彼女は私が部屋にいることに気づきませんでした。」 means 'She didn't know I was in the room.'
「気づきませんでした」 (kizukimasen deshita) is the negative past tense of 「気づく」, meaning 'didn't notice' or 'didn't realize'. The sentence means 'She didn't notice/realize that I was in the room.'
Write a short sentence about something you noticed today. Use a simple sentence structure.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は新しいカフェに気づいた。(I noticed a new cafe.)
Imagine you lost your keys but then found them. Write a short sentence describing how you realized where they were.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
かばんの中に鍵があることに気づいた。(I realized the keys were in my bag.)
You are learning Japanese. Write a simple sentence about something new you realized about Japanese culture or language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
日本語の文法が難しいことに気づきました。(I realized that Japanese grammar is difficult.)
田中さんは何に気づきましたか？
Read this passage:
田中さんは電車の中で本を読んでいました。駅に着いて、電車を降りました。家に帰ってから、傘がないことに気づきました。
田中さんは何に気づきましたか？
文章の最後に「傘がないことに気づきました」とあります。 (The passage says 'I realized I didn't have my umbrella' at the end.)
文章の最後に「傘がないことに気づきました」とあります。 (The passage says 'I realized I didn't have my umbrella' at the end.)
話者は何に気づきましたか？
Read this passage:
私は朝、目が覚めました。窓の外は明るかったです。今日は土曜日だと気づきました。
話者は何に気づきましたか？
文章の最後に「今日は土曜日だと気づきました」とあります。(The passage says 'I realized it was Saturday today' at the end.)
文章の最後に「今日は土曜日だと気づきました」とあります。(The passage says 'I realized it was Saturday today' at the end.)
話者は友だちについて何に気づきましたか？
Read this passage:
友だちとカフェで話していました。友だちの声が少し小さいことに気づきました。彼女は疲れているようでした。
話者は友だちについて何に気づきましたか？
文章の中に「友だちの声が少し小さいことに気づきました」とあります。(The passage says 'I noticed my friend's voice was a little quiet'.)
文章の中に「友だちの声が少し小さいことに気づきました」とあります。(The passage says 'I noticed my friend's voice was a little quiet'.)
彼女は彼が嘘をついていることに___。
The sentence means 'She noticed that he was lying.' '気づいた' (kizuita) is the past tense of '気づく' and fits the context of realizing something.
電車の中で財布がないことに___。
The sentence means 'I realized that my wallet was gone on the train.' '気づきました' (kizukimashita) is the polite past tense of '気づく' and indicates becoming aware of something.
私は彼女の新しい髪型にすぐには___なかった。
The sentence means 'I didn't notice her new hairstyle right away.' '気づき' (kizuki) is the stem form of '気づく' used with 'なかった' (nakatta) to form a negative past tense.
間違いに___、彼はすぐに修正した。
The sentence means 'Noticing the mistake, he corrected it immediately.' '気づいて' (kizuite) is the te-form of '気づく', often used to connect actions or indicate a cause.
何か変なことに___ら、教えてください。
The sentence means 'If you notice anything strange, please let me know.' '気づい' (kizui) is the stem form of '気づく' used with 'たら' (tara) to form a conditional clause.
彼は彼女が泣いていることに___なかった。
The sentence means 'He didn't notice that she was crying.' '気づかなかった' (kizukanakatta) is the negative past tense of '気づく', indicating a failure to become aware.
This sentence means 'I realized he was lying.' The particles が and ことに are essential for connecting the clauses correctly.
This means 'She noticed she had left her keys somewhere.' The structure ことに気づく is frequently used when realizing a fact.
This translates to 'Suddenly, I noticed that the room had become quiet.' The adverb 突然 (suddenly) often comes at the beginning of the sentence.
/ 24 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
संबंधित ग्रामर रूल्स
emotions के और शब्द
ぼんやり
B1Vaguely; absentmindedly; dimly.
夢中
B1Absorption; engrossment; infatuation.
受け止める
B1To accept; to take; to grasp.
達成感
B1Sense of accomplishment.
ひしひしと
B1Acutely; keenly; strongly (feeling something).
適応する
B1To adapt; to adjust.
健気な
B2Brave, admirable, or plucky (especially of a weaker person).
感心な
B1Admirable; deserving admiration.
感心
B1Admiration, impression, or being impressed.
感心する
B1To be impressed; to admire.
