차등적이다 30 सेकंड में

  • Describes differences in treatment, pricing, or standards.
  • Implies a system with varying levels or categories.
  • Used in economic, social, and policy discussions.
  • Opposite of equal or uniform.

The Korean adjective 차등적이다 (chadeungjeogida) translates to 'differential' or 'having a difference between things.' It describes a situation, system, or treatment where there are distinctions or variations, often implying unequal treatment or different standards applied to different groups or items. It's used to point out that something is not uniform or the same for everyone or everything.

Core Meaning
Not the same; showing differences.
Key Concept
Implies varying levels, treatments, or standards.
Usage Contexts
Often used in discussions about policies, pricing, education, and social structures where disparities exist.

The company's salary system is 차등적이다.

회사의 급여 체계는 차등적이다.

When something is described as 차등적이다, it means there's a noticeable difference in how things are applied or perceived. For example, if a school has different tuition fees for international students compared to domestic students, that pricing structure is 차등적이다. Similarly, if certain employees receive bonuses while others do not, the bonus distribution is 차등적이다. This adjective highlights a lack of uniformity and points to the existence of distinct categories or levels.

In academic or formal settings, 차등적이다 might be used to analyze policies that create different outcomes for various socioeconomic groups. In everyday life, it can be used to comment on situations where fairness or equality is a concern, such as when discussing tiered pricing for services or different treatment based on age or status. The core idea is always about the presence of distinctions and variations, making things not equal or uniform.

Nuance
It often carries a connotation of inequality or varied application, rather than just a simple difference.
Example Scenario
A country might implement a 차등적이다 tax system where higher earners pay a larger percentage of their income in taxes.

Using 차등적이다 correctly involves placing it after the noun it modifies, often connected by the copula '-이다' (ida) or its conjugated forms. It functions as a descriptive adjective, characterizing a noun or a situation. Here are some common sentence structures and examples:

Basic Structure: Noun + 은/는 + 차등적이다
This is the most straightforward way to use it. The particle '은/는' marks the subject or topic being described as differential.

The benefits are 차등적이다.

혜택은 차등적이다.

In this example, '혜택' (hyetaek - benefits) is the topic, and the sentence states that these benefits are differential, meaning they are not the same for everyone.

Conjugated Forms: 차등적이었다, 차등적일 것이다, 차등적이다
Like other adjectives ending in '-이다', 차등적이다 can be conjugated to express past tense, future tense, or modify other verbs.

The old system was 차등적이었다.

옛날 제도는 차등적이었다.

Here, 차등적이었다 (chadeungjeogieotda) indicates that the past system had differences or was applied unevenly.

Modifying Nouns: 차등적인 + Noun
You can also use the adjectival form 차등적인 (chadeungjeogin) to directly modify a noun.

This is a 차등적인 policy.

이것은 차등적인 정책이다.

Here, 차등적인 modifies '정책' (jeongchaek - policy), specifying that it's a differential policy.

The adjective can also be used with verbs like '보이다' (boida - to seem/appear) or '적용하다' (jeogyonghada - to apply) to describe situations where differential treatment is observed or implemented.

The service seems 차등적이다.

서비스가 차등적이다 보여요.

This sentence uses 차등적이다 to describe the perceived nature of the service.

The adjective 차등적이다 is frequently encountered in contexts where differences in treatment, pricing, or standards are being discussed. It's a word that highlights a system or situation that is not uniform, often implying a deliberate distinction.

Economic and Business Discussions
You'll often hear 차등적이다 when people talk about pricing strategies. For instance, tiered pricing for subscriptions, different ticket prices for different seating sections at an event, or discounts offered to specific customer groups are all examples of 차등적인 pricing. Companies might also use 차등적이다 to describe their reward systems or benefit packages for employees based on performance or seniority.

The airline's baggage policy is 차등적이다.

항공사의 수하물 규정은 차등적이다.
Social and Political Discourse
In discussions about social equity, 차등적이다 is used to describe policies that lead to different outcomes for different groups. For example, a tax system that places a higher burden on wealthier individuals is 차등적이다. Similarly, affirmative action policies or programs designed to support disadvantaged communities are often described as 차등적인 measures aimed at addressing existing inequalities.

The education system has 차등적인 outcomes.

교육 시스템은 차등적인 결과를 낳는다.
Legal and Policy Analysis
In legal contexts, 차등적이다 can refer to laws or regulations that apply differently to various entities or situations. For instance, different legal frameworks might exist for small businesses versus large corporations, making the regulatory environment 차등적이다. It’s also used when discussing judicial decisions that might establish different precedents for similar cases.
Educational Settings
In education, this term might describe grading systems where different weightings are given to assignments or exams, or it could refer to differentiated instruction methods that cater to students with varying learning needs. For example, a school might have 차등적인 support programs for students who need extra help.

While 차등적이다 is a useful adjective, learners might sometimes misuse it or confuse it with similar-sounding words. Here are some common pitfalls to avoid:

Confusing with '다르다' (Dareuda - to be different)
'다르다' is a general term for 'different.' 차등적이다 is more specific. It implies a systematic difference, often in levels, treatments, or standards, rather than just a simple dissimilarity. Saying something is 'different' is broad; saying it's '차등적이다' points to a structured variation.

Mistake: The prices are 다르다.

틀린 예: 가격이 다르다.

Correct: The prices are 차등적이다 (e.g., different prices for different customer tiers).

올바른 예: 가격이 차등적이다.
Overusing it for Minor Differences
차등적이다 implies a significant or structured difference. Using it for very minor, almost negligible variations might sound unnatural or like an overstatement. For instance, if two identical pens are slightly different in shade due to manufacturing, calling this '차등적이다' would be incorrect.
Incorrect Conjugation or Usage
Like any adjective, 차등적이다 needs to be conjugated correctly based on tense and context. Forgetting to conjugate it or using it in a way that doesn't fit the grammatical structure of the sentence can lead to errors. Ensure it functions as a predicate adjective or modifies a noun appropriately.
Confusing with '평등하다' (Pyeongdeunghada - to be equal)
차등적이다 is the opposite of equality. Using it when something is actually equal would be a significant error. For instance, if a company has a policy of equal pay for equal work, that policy is not 차등적이다; it is 평등하다.

Understanding words similar to 차등적이다 helps to grasp its nuances and choose the most precise term for a given situation. Here's a comparison:

차등적이다 (Chadeungjeogida)
Meaning: Differential; having or showing a difference between things, often implying unequal treatment or varying standards.
다르다 (Dareuda)
Meaning: To be different. This is a general term for any kind of difference, without necessarily implying a structured or unequal system. It's a broader concept.
Example Comparison:
If two shirts are different colors, they are '다르다'. If a store charges men and women different prices for the same item, that pricing is '차등적이다'.
차등적이다 (Chadeungjeogida)
Meaning: Differential; showing varying standards or treatment.
불균등하다 (Bulgyundeunghada)
Meaning: Unequal; not balanced. This word specifically emphasizes the lack of equality in distribution or treatment.
Example Comparison:
A tax system where the rich pay a higher percentage is '차등적이다' because it applies different rates. It is also '불균등하다' because the burden is not distributed equally. However, '차등적이다' focuses on the system of differentiation, while '불균등하다' focuses on the outcome of inequality.
차등적이다 (Chadeungjeogida)
Meaning: Differential; showing variation.
다양하다 (Dayanghada)
Meaning: Diverse; varied. This word emphasizes variety and multiplicity, often in a positive or neutral sense.
Example Comparison:
A menu with many different dishes is '다양하다'. A pricing structure with different prices for different service levels is '차등적이다'. While a differential pricing system might offer diverse options, '차등적이다' specifically points to the system of differentiated pricing.
차등적이다 (Chadeungjeogida)
Meaning: Differential; showing variation in treatment or standards.
평등하다 (Pyeongdeunghada)
Meaning: To be equal. This is the direct antonym.
Example Comparison:
A policy that applies the same rules to everyone is '평등하다'. A policy that applies different rules based on certain criteria is '차등적이다'.

How Formal Is It?

रोचक तथ्य

The concept of '차등' (differential levels) is deeply embedded in many East Asian societies, historically influencing social hierarchies, bureaucratic systems, and even traditional educational practices. The word reflects this historical emphasis on categorizing and differentiating based on status, ability, or other criteria.

उच्चारण मार्गदर्शिका

UK /t͡ʃa.dɯŋ.d͡ʑʌɡ.i.da/
US /t͡ʃa.dɯŋ.d͡ʑʌɡ.i.da/
Stress is generally even across syllables, with a slight emphasis on the second syllable '등' (deung) and the fourth syllable '적' (jeok). The final '이다' (ida) is typically unstressed.
तुकबंदी
받침이 다르다 성적이 다르다 결과가 다르다 수준이 다르다 지위가 다르다 가격이 다르다 의미가 다르다 취급이 다르다
आम गलतियाँ
  • Pronouncing '차' as 'cha' instead of 'cha' with a slightly aspirated 'ch'.
  • Not clearly articulating the nasal 'ng' sound in '등' (deung).
  • Mispronouncing the '적' (jeok) sound, which is closer to a soft 'j' than a hard 'k' or 'g'.

कठिनाई स्तर

पठन 3/5

The word <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> is often found in news articles, policy documents, and economic analyses, which can be challenging for A2 learners. Understanding the context of differentiation is key.

लिखना 3/5

Using <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> accurately in writing requires understanding its specific meaning of structured difference and avoiding confusion with general 'difference' or negative 'discrimination'.

बोलना 3/5

While pronunciation is manageable, using <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> appropriately in conversation requires grasping its contextual nuances, especially when discussing fairness or policy.

श्रवण 3/5

Listeners need to be attentive to the context to distinguish <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> from similar terms and understand whether the speaker is describing a neutral difference or criticizing an unfair one.

आगे क्या सीखें

पूर्वापेक्षाएँ

다르다 (to be different) 같다 (to be the same) 정도 (degree, extent) 수준 (level) 정책 (policy)

आगे सीखें

불균등하다 (to be unequal) 평등하다 (to be equal) 차별하다 (to discriminate) 비례하다 (to be proportional) 분배하다 (to distribute)

उन्नत

격차 (gap, disparity) 불평등 (inequality) 조세 제도 (tax system) 사회 계층 (social class) 시장 경제 (market economy)

ज़रूरी व्याकरण

Adjective Conjugation: The adjective 차등적이다 conjugates like other adjectives ending in '-이다'. For example, past tense is 차등적이었다, and future tense is 차등적일 것이다.

그 제도는 차등적이었다.

Using '-게' for Adverbial Form: To use 차등적이다 adverbially, add '-게' to its stem: 차등적으로.

모든 사람을 차등적으로 대우해서는 안 된다.

Negation: To negate the adjective, use '-지 않다' or '-지 못하다'.

이 정책은 차등적이지 않다.

Modifying Nouns: The form 차등적인 is used to directly modify a noun.

차등적인 기준

Using with Copula: 차등적이다 functions as a predicate adjective, often used with the copula '-이다'.

이것은 차등적이다.

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

1

이 가격은 다른 나라와 차등적이다.

This price is differential compared to other countries.

Here, 차등적이다 describes the price difference.

2

학생들에게는 차등적인 요금이 적용됩니다.

Differential fees are applied to students.

차등적인 is used here as an adjective modifying '요금' (fees).

3

회사의 복지 제도는 차등적입니다.

The company's welfare system is differential.

A simple statement using 차등적 + 입니다.

4

모든 직원에게 차등적인 대우를 하지 마세요.

Do not give differential treatment to all employees.

Used in a negative imperative sentence.

5

이 서비스는 차등적으로 제공됩니다.

This service is provided differentially.

Here, 차등적 is used adverbially with '으로'.

6

성능에 따라 차등적인 보상이 있습니다.

There are differential rewards according to performance.

차등적인 modifies '보상' (rewards).

7

우리의 정책은 차등적이지 않습니다.

Our policy is not differential.

Using the negative form 차등적이지 않다.

8

이것은 차등적인 접근 방식입니다.

This is a differential approach.

차등적인 modifies '접근 방식' (approach).

1

정부는 차등적인 세율을 도입하여 소득 불평등을 완화하려고 한다.

The government intends to alleviate income inequality by introducing differential tax rates.

This sentence uses 차등적인 in a more complex sentence structure, discussing policy.

2

과거에는 성별에 따라 차등적인 임금이 지급되었다.

In the past, differential wages were paid based on gender.

Describes a past situation using 차등적인.

3

학교마다 교육 과정이 차등적일 수 있다.

The curriculum can be differential among schools.

States a possibility using 차등적 + 일 수 있다.

4

이 프로그램은 차등적 지원을 제공하는 것을 목표로 합니다.

This program aims to provide differential support.

차등적 지원 is a common collocation.

5

우리는 모든 고객에게 차등적인 서비스를 제공하지 않습니다.

We do not provide differential service to all customers.

Negating the idea of differential service.

6

이러한 차등적인 정책은 논란을 불러일으켰다.

These differential policies have caused controversy.

차등적인 modifying '정책' (policies) in a causal context.

7

물가는 지역별로 차등적이다.

Prices are differential by region.

Describes a geographical variation.

8

과거의 차등적인 사회 구조는 많은 문제를 야기했다.

The differential social structure of the past caused many problems.

차등적인 describing a societal structure.

1

기업은 직원들의 성과에 따라 차등적인 성과급을 지급함으로써 동기 부여를 강화할 수 있다.

Companies can enhance motivation by providing differential performance bonuses based on employees' achievements.

This sentence uses 차등적인 in a strategic business context.

2

그 법안은 특정 계층에게만 차등적인 혜택을 제공한다는 비판을 받았다.

The bill was criticized for providing differential benefits only to a specific class.

Used in a critical context, discussing unfair benefits.

3

교육 시스템의 차등적인 접근은 학습 격차를 심화시킬 우려가 있다.

The differential approach of the education system risks deepening the learning gap.

Discusses potential negative consequences of a differential approach.

4

이 투자 전략은 위험 수준에 따라 차등적인 수익률을 기대할 수 있다.

This investment strategy can expect differential returns based on risk levels.

차등적인 is used to describe varied financial outcomes.

5

모든 시민에게 차등적인 법 집행은 민주주의의 근간을 흔든다.

Differential law enforcement for all citizens shakes the foundation of democracy.

A strong statement about the negative impact of differential treatment in law.

6

그 회사의 가격 정책은 소비자를 차등적으로 대우하는 것으로 알려져 있다.

The company's pricing policy is known for treating consumers differentially.

Describes a known characteristic of a company's policy.

7

사회 복지 시스템은 차등적인 지원을 통해 취약 계층을 보호해야 한다.

The social welfare system must protect vulnerable groups through differential support.

Advocates for differential support in social welfare.

8

이러한 차등적인 규제는 시장 경쟁을 왜곡할 수 있다.

Such differential regulations can distort market competition.

Discusses the potential negative economic impact of differential regulations.

1

정부의 차등적인 보조금 지급 정책은 특정 산업의 성장을 촉진하는 데 기여했다.

The government's policy of providing differential subsidies contributed to promoting the growth of specific industries.

Used in a context of policy analysis and economic impact.

2

미디어는 종종 사회적 약자에게 차등적인 시각을 덧씌워 편견을 강화하곤 한다.

The media often reinforces prejudice by overlaying differential perspectives onto the socially vulnerable.

Discusses media representation and its impact on social perception.

3

고등 교육 기관의 입학 사정은 차등적인 기준을 적용할 경우 공정성 논란이 제기될 수 있다.

If differential criteria are applied in the admissions process of higher education institutions, issues of fairness may arise.

Addresses complex issues of fairness and equity in admissions.

4

디지털 전환 시대에 차등적인 정보 접근성은 새로운 형태의 사회적 격차를 야기할 수 있다.

In the era of digital transformation, differential access to information can create new forms of social disparity.

Discusses contemporary issues of digital divide and information access.

5

그의 연설은 차등적인 청중의 반응을 이끌어냈다.

His speech elicited differential reactions from the audience.

Describes varied audience reception to a speech.

6

환경 규제는 산업의 특성에 따라 차등적으로 적용될 필요가 있다.

Environmental regulations need to be applied differentially according to the characteristics of the industry.

Argues for differentiated application of regulations based on industry specifics.

7

이러한 차등적인 문화 정책은 소수 문화의 보존에 기여할 수 있다.

These differential cultural policies can contribute to the preservation of minority cultures.

Discusses the potential positive role of differential policies in cultural preservation.

8

소비자들은 차등적인 가격 책정에 민감하게 반응하는 경향이 있다.

Consumers tend to react sensitively to differential pricing.

Describes consumer behavior in response to pricing strategies.

1

국제 사회는 개발도상국에 대한 차등적인 지원을 통해 지속 가능한 발전을 도모해야 한다.

The international community must promote sustainable development through differential support for developing countries.

Discusses global policy and development aid with a focus on differential support.

2

역사적으로 차등적인 권력 구조는 사회적 갈등의 주요 원인이 되어왔다.

Historically, differential power structures have been a major cause of social conflict.

Analyzes historical social structures and their link to conflict.

3

인공지능의 발전은 차등적인 윤리적 딜레마를 제기하며, 이에 대한 심도 있는 논의가 필요하다.

The development of artificial intelligence raises differential ethical dilemmas, necessitating in-depth discussion.

Addresses complex ethical considerations arising from technological advancements.

4

경제 불황기에 차등적인 소비 패턴은 시장 분석가들에게 중요한 지표가 된다.

During economic recessions, differential consumption patterns become important indicators for market analysts.

Focuses on economic analysis and consumer behavior in specific scenarios.

5

교육 개혁은 모든 학생에게 차등적인 기회를 제공하는 것을 목표로 삼아야 한다.

Educational reform should aim to provide differential opportunities to all students.

Discusses the ideal goals of educational reform, emphasizing equitable but differentiated opportunities.

6

전통적인 예술 형식에 차등적인 현대적 해석을 가미하는 것은 문화적 혁신을 가져올 수 있다.

Adding differential modern interpretations to traditional art forms can bring about cultural innovation.

Explores cultural innovation through the fusion of old and new.

7

국가 간의 차등적인 법 집행은 국제 관계에 복잡성을 더한다.

Differential law enforcement between countries adds complexity to international relations.

Analyzes the impact of varying legal practices on international diplomacy.

8

기술 발전으로 인한 차등적인 사회적 영향에 대한 비판적 고찰이 요구된다.

A critical examination of the differential social impacts of technological advancement is required.

Calls for critical analysis of societal shifts caused by technology.

सामान्य शब्द संयोजन

차등적인 세율
차등적인 요금
차등적인 지원
차등적인 대우
차등적인 보상
차등적인 접근
차등적인 기준
차등적인 정책
차등적인 결과를 낳다
차등적으로 적용하다

सामान्य वाक्यांश

차등적이다

— To be differential; to show differences.

이 서비스는 사용자 등급에 따라 차등적이다.

차등적인 정책

— Differential policies; policies that apply different rules or standards to different groups.

정부는 차등적인 정책을 통해 특정 산업을 지원했다.

차등적인 대우

— Differential treatment; treating different people or groups differently.

우리는 모든 고객에게 차등적인 대우를 하지 않습니다.

차등적인 요금

— Differential fees/charges; varying prices for the same service or product.

항공권은 예약 시점에 따라 차등적인 요금이 적용됩니다.

차등적으로 적용하다

— To apply differentially; to implement rules or standards in a way that varies based on certain criteria.

이 규정은 기업 규모에 따라 차등적으로 적용됩니다.

차등적이지 않다

— To not be differential; to be uniform or equal.

이 학교의 등록금은 모든 학생에게 차등적이지 않다.

차등적인 결과를 낳다

— To yield differential results; to cause different outcomes.

그 시스템은 차등적인 결과를 낳았다.

차등적인 기준

— Differential criteria; varying standards used for evaluation or selection.

평가에는 차등적인 기준이 적용되었다.

차등적인 지원

— Differential support; providing varying levels or types of assistance.

정부는 취약 계층에게 차등적인 지원을 제공한다.

차등적인 성과급

— Differential performance-based bonuses; bonuses that vary according to individual or team performance.

직원들은 차등적인 성과급을 받았다.

अक्सर इससे भ्रम होता है

차등적이다 vs 다르다 (dareuda)

'다르다' is a general term for 'different.' 차등적이다 implies a specific type of difference, usually in levels, standards, or treatment, often within a system.

차등적이다 vs 평등하다 (pyeongdeunghada)

'평등하다' means 'to be equal.' It is the direct antonym of 차등적이다. Something that is equal is not differential.

차등적이다 vs 차별적이다 (chabyeoljeogida)

'차별적이다' means 'discriminatory,' carrying a negative connotation of unfairness. While differential treatment (차등적이다) can be discriminatory, it is not always so. 차등적이다 is a broader term describing any structured difference.

आसानी से भ्रमित होने वाले

차등적이다 vs 다르다

Both words relate to differences.

<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> specifically refers to differences in levels, standards, or treatment within a system, often implying a structured or tiered approach. '다르다' is a general term for any kind of difference, without necessarily implying structure or inequality. For example, two shirts of different colors are '다르다', but a pricing system with different tiers for different customers is '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>'.

이 두 색깔은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>다르다</mark>. (These two colors are different.) / 이 서비스는 고객 등급에 따라 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>. (This service is differential according to customer tier.)

차등적이다 vs 차별적이다

Both can describe unequal treatment.

'<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' means 'differential' or 'showing differences in levels/standards.' It can be neutral or even positive (e.g., student discounts). '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적이다</mark>' means 'discriminatory' and implies unfair, unjust, or prejudiced treatment. A <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark> policy might be <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적</mark> if it's unfair, but not all <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark> treatments are discriminatory.

학생 할인 요금은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적</mark>이지만 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적</mark>이지는 않다. (Student discount rates are differential but not discriminatory.)

차등적이다 vs 불균등하다

Both imply a lack of equality.

'<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' emphasizes the system of differentiation or varying standards. '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>불균등하다</mark>' focuses more directly on the outcome of inequality or unevenness. For example, a progressive tax system is <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적</mark> because it applies different rates, and its outcome might be <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>불균등</mark> because the tax burden is not evenly distributed.

소득 분배가 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>불균등하다</mark>. (Income distribution is unequal.) / 이 회사의 급여 체계는 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>. (This company's salary system is differential.)

차등적이다 vs 균등하다

They are opposites.

'<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>균등하다</mark>' means 'uniform,' 'even,' or 'equal distribution.' It implies that everyone or everything receives the same treatment or amount. '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' means the opposite – that there are differences and variations in treatment or distribution. A <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>균등한</mark> distribution is not <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적</mark>.

모든 직원에게 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>균등한</mark> 기회가 주어져야 한다. (All employees should be given equal opportunities.)

차등적이다 vs 동일하다

Both relate to how things are treated.

'<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>동일하다</mark>' means 'to be the same' or 'identical.' If something is <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>동일하다</mark>, there are no differences. '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' means there *are* differences. For example, identical prices are not <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적</mark>.

두 제품의 품질은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>동일하다</mark>. (The quality of the two products is identical.)

वाक्य संरचनाएँ

A2

Noun + 은/는 + 차등적이다.

이 요금은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>.

A2

차등적인 + Noun.

<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark> 할인이 제공됩니다.

B1

Noun + 은/는 + 차등적이었다.

과거의 시스템은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이었다</mark>.

B1

Noun + 이/가 + 차등적이다.

그들의 대우는 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>.

B2

Noun + 은/는 + 차등적으로 + Verb.

혜택은 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적으로</mark> 적용된다.

B2

차등적인 + Noun + 은/는 + Verb.

<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark> 정책은 논란을 일으켰다.

C1

Noun + 에 따라 + 차등적인 + Noun.

수입 수준에 따라 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark> 세금이 부과된다.

C1

Noun + 은/는 + ~라는 점에서 + 차등적이다.

두 제도는 적용 방식이라는 점에서 <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>.

शब्द परिवार

संज्ञा

차등 Difference; distinction; disparity.

विशेषण

차등적이다 To be differential.

संबंधित

차별 Discrimination; prejudice.
차이 Difference; variation.
등급 Grade; rank; level.
구분 Distinction; division; category.
비율 Ratio; proportion.

इसे कैसे इस्तेमाल करें

frequency

Medium to High, especially in contexts discussing economics, policy, and social structures.

सामान्य गलतियाँ
  • Using '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' for any simple difference. Using '다르다' for general differences, and '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' for structured or tiered differences.

    <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> implies a system with varying levels or standards, not just any dissimilarity. For example, two different colored shirts are '다르다', but a pricing structure with different tiers is '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>'.

  • Confusing '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' with '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적이다</mark>'. Using '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' for any difference in levels/standards, and '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적이다</mark>' specifically for unfair or prejudiced treatment.

    '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' describes a difference in treatment or standards, which can be neutral. '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적이다</mark>' implies unfairness or prejudice. For instance, student discounts are '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적</mark>' but not necessarily '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차별적</mark>'.

  • Incorrect conjugation or grammatical placement. Ensuring correct conjugation (e.g., <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이었다</mark>, <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적일 것이다</mark>) and using it as a predicate adjective or modifying a noun with '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적인</mark>'.

    Like other adjectives ending in '-이다', <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark> needs proper conjugation. It typically functions as a descriptive adjective, either stating a quality or modifying a noun.

  • Overusing the word for minor, insignificant variations. Using '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' for differences that are significant enough to constitute different levels, standards, or treatments.

    The term implies a noticeable and structured difference. Applying it to very minor variations can sound unnatural or like an exaggeration.

  • Confusing it with antonyms like '평등하다' or '균등하다'. Understanding that '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>' describes differences, while '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>평등하다</mark>' and '<mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>균등하다</mark>' describe sameness or equality.

    These are opposite concepts. If something is truly equal or uniform, it is not <mark class='bg-violet-200 dark:bg-violet-800 px-0.5 rounded'>차등적이다</mark>.

सुझाव

Adjective Forms

Remember that 차등적이다 is an adjective. You can use it directly as a predicate (e.g., '이것은 차등적이다') or modify a noun using its adjectival form '차등적인' (e.g., '차등적인 정책').

Distinguish from Similar Words

Don't confuse 차등적이다 with '다르다' (general difference), '평등하다' (equal), or '차별적이다' (discriminatory). While related, they have distinct meanings. Focus on the idea of structured or tiered differences when using 차등적이다.

Visualize Levels

To remember 차등적이다, visualize different levels or tiers. Think of a staircase with varied step heights, or a set of shelves with different capacities. This visual cue helps associate the word with the concept of differential grading or levels.

Use in Real-Life Scenarios

Try to identify and describe situations in your daily life that are 차등적이다. For example, 'The bus fare is 차등적이다 for adults and children.' This active application solidifies understanding.

Positive vs. Negative Connotation

While 차등적이다 itself is neutral, its usage can carry positive or negative connotations depending on the context. Acknowledging this nuance helps in both understanding and using the word correctly.

Break Down the Hanja

Understanding the Hanja '차' (difference) and '등' (level) can be a powerful memory aid. It directly points to the meaning of 'difference in levels.'

Economic and Policy Context

This word is very common in discussions about economics and policy. Familiarizing yourself with examples like progressive taxation or tiered service plans will greatly enhance your understanding and usage.

Focus on Syllables

Pay attention to the distinct syllables: '차-등-적-이-다'. Practice each part, especially the '등' sound with its nasal 'ng', to pronounce it clearly and accurately.

vs. '불균등하다'

While both imply inequality, '차등적이다' focuses on the system of differentiation, whereas '불균등하다' emphasizes the outcome of unevenness. Use 차등적이다 when discussing the structure of the difference.

याद करें

स्मृति सहायक

Imagine a 'car' (차) that has different 'levels' (등) of seats. Some seats are better than others, making the car's seating arrangement 차등적이다.

दृश्य संबंध

Picture a staircase with steps of different heights, or a set of tiered shelves with varying capacities. This visually represents the idea of different levels or grades.

Word Web

Difference Levels Grades Unequal Varied Tiered Distinction Disparity

चैलेंज

Describe a real-life situation where you observed something 차등적이다. Explain what was different and for whom.

शब्द की उत्पत्ति

The word 차등적이다 is derived from the Sino-Korean word '차등' (差等), which itself is composed of two Hanja characters: '차' (差) meaning 'difference' or 'distinction,' and '등' (等) meaning 'level,' 'grade,' or 'rank.' The suffix '-적' (-jeok) is a common adjectival suffix in Korean, turning nouns into adjectives, and '-이다' (-ida) is the copula, making it a descriptive adjective.

मूल अर्थ: Difference in levels or grades.

Sino-Korean (derived from Hanja)

सांस्कृतिक संदर्भ

While 차등적이다 itself is a neutral descriptor of difference, its application can be sensitive. When describing differential treatment related to gender, age, origin, or socioeconomic status, it's crucial to be aware of potential connotations of unfairness or discrimination. The context and intent behind the differentiation are key.

In English, terms like 'differential,' 'tiered,' 'graduated,' or 'unequal' capture similar meanings. However, 차등적이다 can sometimes carry a more nuanced implication of structured difference than a simple 'difference.'

Progressive tax systems (e.g., higher income earners pay a higher tax rate) are a classic example of 차등적인 policy. Tiered pricing models for services like mobile plans or software subscriptions. Differentiated instruction in education, where teaching methods are tailored to students' varying needs and abilities.

असल ज़िंदगी में अभ्यास करें

वास्तविक संदर्भ

Pricing strategies for products and services.

  • 차등적인 요금
  • 가격이 차등적이다
  • 고객 등급별 차등

Government policies and social welfare programs.

  • 차등적인 세율
  • 차등적인 지원
  • 정책이 차등적이다

Workplace benefits and compensation.

  • 차등적인 보상
  • 성과급 차등
  • 직급별 대우

Educational systems and opportunities.

  • 차등적인 교육 기회
  • 학습 수준별 차등
  • 학교별 커리큘럼 차등

Legal and regulatory frameworks.

  • 차등적인 규제
  • 법 집행의 차등
  • 기준이 차등적이다

बातचीत की शुरुआत

"Do you think differential pricing is fair?"

"What are some examples of differential treatment you've seen?"

"How can governments use differential policies to address social issues?"

"Is differential support always a good thing?"

"What's the difference between differential and discriminatory treatment?"

डायरी विषय

Reflect on a time you experienced or observed differential treatment. Describe the situation and your feelings about it.

Imagine you are designing a new service. How would you implement differential pricing or features, and why?

Write about the pros and cons of differential policies in education.

Discuss whether differential treatment can ever be truly equitable.

Analyze a current event or social issue through the lens of differential treatment or policy.

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

10 सवाल

차등적이다 means 'differential' or 'showing differences.' It describes a situation, system, or treatment where there are variations or unequal standards applied to different groups or items. It implies that things are not the same for everyone.

Not necessarily. While it can describe unfair or discriminatory practices, 차등적이다 can also describe neutral or even beneficial differences. For example, student discounts or tiered service levels are 차등적인 but not inherently negative. The context and intent determine the connotation.

'다르다' is a general term for 'different.' 차등적이다 is more specific, implying a structured difference, often in levels, standards, or treatment within a system. For instance, two shirts of different colors are '다르다', but a pricing system with different tiers is '차등적이다'.

A progressive tax system is a common example. In such a system, individuals with higher incomes pay a larger percentage of their income in taxes, while those with lower incomes pay a smaller percentage. This is a 차등적인 tax policy because the tax rate differs based on income level.

The direct antonyms are '평등하다' (to be equal), '균등하다' (to be uniform/even), and '동일하다' (to be the same). These words describe situations where there are no differences or variations.

차등적이다 is an adjective. It can be used as a predicate adjective (e.g., '이 가격은 차등적이다') or in its modified form '차등적인' to directly modify a noun (e.g., '차등적인 정책'). It can also be conjugated for tense and mood.

Both terms can describe unequal treatment. However, '차등적이다' simply means there are differences in standards or treatment, which can be neutral or justified. '차별적이다' specifically implies unfair, unjust, or prejudiced treatment. For example, charging different prices for different service tiers is 차등적 but not necessarily 차별적.

네, '이 서비스는 사용자 등급에 따라 차등적입니다.' (Yes, 'This service is differential according to user tier.')

It's frequently used in discussions about economics (e.g., taxes, pricing), business (e.g., service tiers, employee benefits), government policy, and social structures where differences in treatment or standards exist.

The Hanja '차' (差) means 'difference' or 'distinction,' and '등' (等) means 'level,' 'grade,' or 'rank.' So, '차등' literally means 'difference in levels or grades.'

खुद को परखो 10 सवाल

/ 10 correct

Perfect score!

संबंधित सामग्री

academic के और शब्द

입체적

B2

त्रिविमीय (3D) प्रभाव होना या किसी चीज़ को एक ही सपाट दृष्टिकोण के बजाय कई दृष्टिकोणों से देखना।

~에 관해

B1

एक वाक्यांश जिसका अर्थ है 'के बारे में' या 'के संबंध में'। इसका उपयोग औपचारिक संदर्भों में विषय पेश करने के लिए किया जाता है।

~에 대하여

A2

किसी विशेष विषय के बारे में या उसके संबंध में। 'हम पर्यावरण के बारे में बात कर रहे हैं।'

~대해

A2

इसका अर्थ है 'के बारे में' या 'के विषय में'। इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

~에 관하여

A2

किसी विषय के बारे में या उसके संबंध में। रिपोर्ट या भाषण जैसी औपचारिक स्थितियों में उपयोग किया जाता है।

~에 대해(서)

A1

चर्चा के विषय या मुद्दे को इंगित करता है, जिसका अर्थ है 'के बारे में' या 'के संबंध में'। इसका उपयोग अक्सर बोलने या सोचने जैसी क्रियाओं के साथ किया जाता है।

무엇보다

A2

सब से ऊपर; किसी भी चीज़ से ज़्यादा।

결석생

A2

A student who is absent from class.

추상화하다

B2

अमूर्त करना (Abstract): किसी चीज़ को उसके भौतिक वास्तविकता से अलग या सैद्धांतिक रूप से विचार करना।

추상

A2

Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!