한부모
When you hear 한부모 (hanbumo), think of a single parent. This word literally combines 'one' (한), 'parent' (부모), and it means a parent who is raising their child or children alone. This situation can come about for many reasons, such as divorce, separation, or the passing of a spouse. In Korean society, recognizing and supporting 한부모 families is an important topic. So, when you see or hear 한부모, you'll know it's referring to a single parent household.
When you hear 한부모 (hanbumo), it literally combines 한 (han) meaning 'one' and 부모 (bumo) meaning 'parent'. So, it directly translates to 'one parent' or 'single parent'.
This term is used to describe a parent who is raising a child or children without a partner. It's a very common and practical word to know, as single-parent families are increasingly prevalent.
You'll often see it in contexts discussing family structures, social support, or parenting. For example, if you're reading an article about family welfare in Korea, you're very likely to encounter 한부모.
Understanding this word helps you grasp discussions about diverse family types and social issues in Korean.
When discussing family structures in Korea, you'll often encounter the term 한부모 (hanbumo). This word specifically refers to a single parent, meaning a mother or father who is raising their child or children alone. It's a significant term in Korean society as it acknowledges the diverse family arrangements that exist. Understanding 한부모 is important for grasping contemporary social discussions and policies related to families in Korea. It's a straightforward term that helps categorize and discuss this specific type of family unit.
How Formal Is It?
"한부모 가정에 대한 사회적 지원이 확대되어야 합니다. (Social support for single-parent families needs to be expanded.)"
"그녀는 한부모로서 아이를 열심히 키우고 있어요. (She's raising her child diligently as a single parent.)"
"요즘 싱글맘들 진짜 대단한 것 같아. (Single moms these days seem really amazing.)"
"우리 집은 엄마 아빠 중 한 분만 계세요. (In our house, there's only one of mom or dad.)"
"걔 외벌이로 애 키우느라 진짜 고생 많다. (They're really struggling raising a kid on a single income.)"
रोचक तथ्य
The word '한부모' literally combines 'one' and 'parent' to clearly denote a single parent household.
स्तर के अनुसार उदाहरण
한부모 가정은 사회의 소중한 부분입니다.
Single parent families are a precious part of society.
그녀는 두 아이의 한부모입니다.
She is a single parent of two children.
한부모를 위한 정부 지원이 필요해요.
Government support for single parents is needed.
우리 동네에는 한부모 가정이 많아요.
There are many single parent families in our neighborhood.
한부모로서 아이를 키우는 것은 힘들지만 보람 있어요.
Raising a child as a single parent is hard but rewarding.
그는 한부모가 되어서도 일을 열심히 했어요.
Even after becoming a single parent, he worked hard.
한부모가 아이와 시간을 보내는 것이 중요합니다.
It's important for a single parent to spend time with their child.
한부모 자녀들을 위한 특별 프로그램이 있습니다.
There are special programs for children of single parents.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
그녀는 한부모예요.
She is a single parent.
한부모 가정을 돕고 싶어요.
I want to help single-parent families.
한부모 지원 정책이 필요해요.
We need single-parent support policies.
저는 한부모로 아이를 키우고 있어요.
I am raising a child as a single parent.
한부모 자녀들을 위한 프로그램이 많아요.
There are many programs for children from single-parent families.
한부모로서의 어려움도 많지만, 행복해요.
There are many difficulties as a single parent, but I'm happy.
한부모들은 더 많은 혜택을 받아야 해요.
Single parents should receive more benefits.
한부모 센터에서 상담을 받을 수 있어요.
You can get counseling at the single-parent center.
한부모 모임에 참여해 보세요.
Try participating in a single-parent gathering.
한부모의 삶은 존경받아야 합니다.
The life of a single parent should be respected.
इसे कैसे इस्तेमाल करें
How to use 한부모
한부모 (han-bu-mo) literally translates to "one parent." It's a straightforward term used to refer to a single parent, whether they are a mother or a father. This term is neutral and widely accepted in Korean society. You'll often hear it in news, social welfare contexts, or everyday conversations when discussing family structures.
Examples:
- 저는 한부모 가정에서 자랐어요. (I grew up in a single-parent family.)
- 그녀는 두 아이의 한부모입니다. (She is a single parent of two children.)
- 한부모를 위한 지원 프로그램이 있습니다. (There are support programs for single parents.)
Common Mistakes with 한부모
The most common mistake for English speakers is trying to directly translate "single mother" or "single father" into Korean using separate terms for mother (어머니) or father (아버지). While technically you could say 싱글맘 (sing-geul-mam) or 싱글대디 (sing-geul-dae-di), these are Konglish terms and less formal or universally understood than 한부모, especially in more formal contexts or when discussing the concept broadly.
Another mistake is assuming 한부모 implies a negative or incomplete family structure. In modern Korean society, it's increasingly viewed as just one type of family, and the term itself carries no inherent negative connotation.
Avoid:
- 싱글 어머니 (direct translation for single mother - sounds unnatural in many contexts)
- 싱글 아버지 (direct translation for single father - sounds unnatural in many contexts)
Stick to 한부모 for clarity and naturalness. If you need to specify the gender, you can use context or add a descriptor, like 한부모 엄마 (single mother) or 한부모 아빠 (single father), though 한부모 on its own is usually sufficient and preferred.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a 'Han' (Korean for one) person who is a 'Bumo' (Korean for parent). So, 'Han-bumo' means 'one parent' or 'single parent.'
दृश्य संबंध
Picture a single parent with one child. Visualize the parent holding the child's hand, maybe walking through a park, to associate the image with the term '한부모'.
Word Web
चैलेंज
Try to form simple sentences using 한부모. For example, '저는 한부모입니다' (I am a single parent) or '그녀는 한부모예요' (She is a single parent). Think of other scenarios where you might use this word.
शब्द की उत्पत्ति
Sino-Korean word from '한' (han) meaning 'one/single' and '부모' (bumo) meaning 'parent'.
मूल अर्थ: One parent
Koreanसांस्कृतिक संदर्भ
<html>In South Korea, the term 한부모 (hanbumo) acknowledges single-parent families, who often face societal and economic challenges. Government policies and social programs are increasingly being developed to support these families, reflecting a gradual shift in societal attitudes and a greater recognition of diverse family structures.</html>
खुद को परखो 42 सवाल
Imagine you are introducing your friend, Minjun, who is a single parent. Write a simple sentence in Korean to say, 'Minjun is a single parent.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
민준 씨는 한부모입니다. (Minjun-ssi-neun hanbumo-imnida.)
Your friend wants to know if someone is a single parent. Write a simple question in Korean asking, 'Is that person a single parent?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저분은 한부모입니까? (Jeobun-eun hanbumo-imnikka?)
Write a short sentence in Korean to say, 'My mom is a single parent.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
우리 엄마는 한부모입니다. (Uri eomma-neun hanbumo-imnida.)
What does the speaker say about themselves?
Read this passage:
저는 한부모입니다. 아이와 함께 삽니다. (Jeo-neun hanbumo-imnida. Ai-wa hamkke samnida.)
What does the speaker say about themselves?
The first sentence '저는 한부모입니다' means 'I am a single parent'. The second sentence '아이와 함께 삽니다' means 'I live with my child'.
The first sentence '저는 한부모입니다' means 'I am a single parent'. The second sentence '아이와 함께 삽니다' means 'I live with my child'.
What is true about Jisu?
Read this passage:
지수 씨는 한부모입니다. 아이가 학교에 갑니다. (Jisu-ssi-neun hanbumo-imnida. Ai-ga hakgyo-e gamnida.)
What is true about Jisu?
The first sentence '지수 씨는 한부모입니다' means 'Jisu is a single parent'. The second sentence '아이가 학교에 갑니다' means 'The child goes to school'.
The first sentence '지수 씨는 한부모입니다' means 'Jisu is a single parent'. The second sentence '아이가 학교에 갑니다' means 'The child goes to school'.
What does the passage say about the man?
Read this passage:
그 남자는 한부모입니다. 매일 요리합니다. (Geu namja-neun hanbumo-imnida. Maeil yori-hamnida.)
What does the passage say about the man?
The first sentence '그 남자는 한부모입니다' means 'That man is a single parent'. The second sentence '매일 요리합니다' means 'He cooks every day'.
The first sentence '그 남자는 한부모입니다' means 'That man is a single parent'. The second sentence '매일 요리합니다' means 'He cooks every day'.
그녀는 아이를 혼자 키우는 ___입니다.
The sentence talks about raising a child alone, so '한부모' (single parent) fits best.
___ 가정에서 자란 아이들은 강합니다.
'한부모 가정' refers to a single-parent family, which makes sense in this context.
많은 ___들이 사회의 지원을 필요로 합니다.
Single parents often need societal support, so '한부모' is the appropriate word here.
그는 ___로서 아이와 함께 행복하게 살고 있습니다.
The sentence implies a parent raising a child alone, thus '한부모' is correct.
___가 되는 것은 쉽지 않지만, 사랑으로 극복할 수 있습니다.
Becoming a single parent can be challenging, but love helps overcome difficulties. '한부모' fits the context.
우리나라는 ___ 가정을 위한 정책을 확대하고 있습니다.
The country is expanding policies for single-parent families, making '한부모' the correct choice.
다음 중 '한부모' 가정의 특징을 가장 잘 나타내는 것은 무엇일까요?
'한부모'는 한 명의 부모가 아이를 양육하는 가정을 의미합니다.
친구가 '저는 한부모 가정에서 자랐어요.'라고 말했을 때, 가장 적절한 반응은 무엇일까요?
'한부모 가정'은 한 명의 부모가 자녀를 키우는 가정을 의미하므로, 그 상황에서 잘 자랐다는 격려가 적절합니다.
다음 문장 중 '한부모'가 올바르게 사용된 것을 고르세요.
'한부모'는 한 명의 부모가 자녀를 키우는 상황을 설명할 때 사용합니다.
'한부모' 가정은 반드시 아이가 없는 가정을 의미한다.
'한부모'는 한 명의 부모가 아이를 양육하는 가정을 의미하므로, 아이가 없는 가정과는 반대됩니다.
사회에서 '한부모' 가정을 돕기 위한 다양한 정책과 지원이 있습니다.
많은 국가에서 한부모 가정을 위한 사회적 지원과 정책을 시행하고 있습니다.
'한부모'는 부모님 두 분이 계신 가정을 의미합니다.
'한부모'는 '한 명의 부모'를 의미하며, 부모님 두 분이 계신 가정은 '양부모' 가정이라고 할 수 있습니다.
She grew up in a single-parent family.
Raising a child as a single parent is not easy, but I am happy.
The government is expanding support policies for single-parent families.
Read this aloud:
한부모는 많은 역할을 해야 합니다.
Focus: 한부모는 (Han-bu-mo-neun) 많은 (man-eun) 역할을 (yeok-hal-eul) 해야 (hae-ya) 합니다 (ham-ni-da).
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그는 한부모가 되어서도 자녀를 잘 키우고 있어요.
Focus: 그는 (Geu-neun) 한부모가 (han-bu-mo-ga) 되어서도 (doe-eo-seo-do) 자녀를 (ja-nyeol-eul) 잘 (jal) 키우고 (ki-u-go) 있어요 (iss-eo-yo).
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
한부모로서의 삶은 도전적이지만 보람 있어요.
Focus: 한부모로서의 (han-bu-mo-ro-seo-ui) 삶은 (salm-eun) 도전적이지만 (do-jeon-jeok-i-ji-man) 보람 (bo-ram) 있어요 (iss-eo-yo).
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 중 '한부모'와 가장 유사한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'한부모'는 한 명의 부모가 자녀를 양육하는 것을 의미하며, '홀어머니'는 그 중 어머니가 혼자 양육하는 경우를 지칭합니다. 가장 유사한 맥락을 가집니다.
다음 문장 중 '한부모'를 바르게 사용한 것은 무엇입니까?
'한부모'는 한 명의 부모를 지칭하며, 문장 2는 문법적으로 '한부모들'이 되어야 자연스럽고, 문장 1과 3은 문맥상 특정 상황에만 적용되는 일반화된 진술이므로 적절하지 않습니다. 4번 문장은 '한부모'가 겪는 어려움에 대해 이야기하고 있어 자연스럽습니다.
어떤 상황에서 '한부모'라는 단어를 사용하기 적절할까요?
'한부모'는 자녀를 혼자 양육하는 부모를 의미합니다.
'한부모'는 반드시 어머니만을 의미한다.
'한부모'는 어머니 또는 아버지가 자녀를 혼자 양육하는 경우를 모두 포함합니다. 특정 성별에 한정되지 않습니다.
'한부모 가정'은 사회적 지원이 필요한 경우가 많다.
자녀를 혼자 양육하는 '한부모 가정'은 재정적, 육아적 어려움 등으로 인해 사회적 지원이 필요한 경우가 많습니다. 이는 일반적인 사회 현상입니다.
한국에서는 '한부모'라는 표현보다 '양부모'라는 표현을 더 흔하게 사용한다.
'한부모'는 한 명의 부모를 의미하고, '양부모'는 두 명의 부모를 의미합니다. 두 표현은 다른 상황에서 사용되며, '한부모'라는 표현도 한국에서 널리 사용됩니다.
Imagine you are a social worker proposing new support programs for single-parent families in Korea. Write a short paragraph outlining two key challenges these families face and one new program idea to address a challenge. Use '한부모' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
많은 한부모 가정이 경제적 어려움과 자녀 양육 부담이라는 두 가지 주요 어려움에 직면해 있습니다. 이러한 문제를 해결하기 위해, 저희는 한부모를 위한 주거 지원 및 직업 훈련 연계 프로그램을 제안합니다. 이 프로그램은 안정적인 주거를 제공하고 새로운 직업 기술 습득을 도와 경제적 자립을 도모할 것입니다.
You are writing an opinion piece for a local newspaper about changing societal perceptions of single-parent families in Korea. Discuss how the term '한부모' is used and what kind of societal changes are still needed to better support these families. Use '한부모' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 한국 사회에서 '한부모' 가정에 대한 인식이 점차 긍정적으로 변화하고 있지만, 여전히 많은 편견이 존재합니다. 우리는 한부모 가정이 겪는 어려움을 이해하고, 이들을 사회의 일원으로서 존중하는 분위기를 조성해야 합니다. 특히, 법적, 제도적 지원을 강화하여 한부모 가정이 차별받지 않고 안정적으로 살아갈 수 있도록 해야 합니다.
Write a short personal reflection (about 3-4 sentences) on the unique strengths and challenges faced by '한부모' parents, based on what you might have observed or learned. Focus on both resilience and areas where more community support could be beneficial. Use '한부모' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한부모들은 놀라운 회복력과 강한 의지로 자녀를 키워냅니다. 그들은 혼자서 모든 책임을 짊어져야 하는 큰 어려움에도 불구하고, 자녀에게 긍정적인 영향을 주려 노력합니다. 하지만 때로는 외로움이나 경제적 압박감에 시달리기도 합니다. 지역사회는 이들에게 실질적인 도움과 정서적 지지를 제공하여, 한부모 가정이 더욱 굳건히 설 수 있도록 도와야 합니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 정부의 한부모 가정 지원 정책에 대한 비판적인 견해의 주된 내용은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 정부는 한부모 가정을 위한 다양한 복지 정책을 발표했다. 이러한 정책은 주로 경제적 지원과 아동 돌봄 서비스 확충에 중점을 두고 있다. 그러나 일각에서는 이러한 정책이 한부모 가정의 정신적, 정서적 어려움을 간과하고 있다는 비판도 제기되고 있다. 진정한 지원은 물질적 도움뿐만 아니라 사회적 편견 해소와 심리 상담 지원을 포함해야 한다는 목소리가 높다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 정부의 한부모 가정 지원 정책에 대한 비판적인 견해의 주된 내용은 무엇입니까?
지문에서 '일각에서는 이러한 정책이 한부모 가정의 정신적, 정서적 어려움을 간과하고 있다는 비판도 제기되고 있다'고 언급하며, 물질적 도움 외에 심리 상담 지원이 필요하다고 주장하고 있습니다.
지문에서 '일각에서는 이러한 정책이 한부모 가정의 정신적, 정서적 어려움을 간과하고 있다는 비판도 제기되고 있다'고 언급하며, 물질적 도움 외에 심리 상담 지원이 필요하다고 주장하고 있습니다.
이 글에서 한부모 가정의 자녀들에 대해 강조하는 가장 중요한 점은 무엇입니까?
Read this passage:
한부모 가정의 자녀들은 부모의 양육 방식과 환경에 따라 다양한 성장 과정을 겪는다. 어떤 자녀는 더 독립적이고 책임감 있게 성장하기도 하지만, 다른 자녀는 정서적인 불안감을 느끼거나 사회 적응에 어려움을 겪을 수도 있다. 따라서 한부모 가정의 자녀들을 위한 개별화된 지원과 관심이 필요하다. 학교와 지역사회가 함께 노력하여 이들의 건강한 성장을 도와야 한다.
이 글에서 한부모 가정의 자녀들에 대해 강조하는 가장 중요한 점은 무엇입니까?
지문에서 '따라서 한부모 가정의 자녀들을 위한 개별화된 지원과 관심이 필요하다'고 명확하게 언급하고 있습니다.
지문에서 '따라서 한부모 가정의 자녀들을 위한 개별화된 지원과 관심이 필요하다'고 명확하게 언급하고 있습니다.
위 설문조사 결과가 시사하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 언론사에서 진행한 설문조사에 따르면, 한국 사회에서 '한부모'라는 단어에 대한 인식이 과거에 비해 많이 개선된 것으로 나타났다. 응답자들은 한부모 가정을 더 이상 동정의 대상이 아닌, 우리 사회의 다양한 가족 형태 중 하나로 받아들이는 경향이 강해졌다. 그러나 여전히 일부 응답자들은 편견을 가지고 있다고 답하여, 완전한 사회적 통합까지는 갈 길이 멀다는 것을 보여준다.
위 설문조사 결과가 시사하는 바는 무엇입니까?
지문에서 '인식이 과거에 비해 많이 개선된 것으로 나타났다'고 하면서도, '여전히 일부 응답자들은 편견을 가지고 있다고 답했다'고 언급하여, 두 가지 사실을 모두 반영하는 보기가 정답입니다.
지문에서 '인식이 과거에 비해 많이 개선된 것으로 나타났다'고 하면서도, '여전히 일부 응답자들은 편견을 가지고 있다고 답했다'고 언급하여, 두 가지 사실을 모두 반영하는 보기가 정답입니다.
다음 중 '한부모' 가정에서 흔히 겪는 어려움은 무엇인가요?
'한부모'는 자녀를 홀로 양육하는 부모를 의미하므로, 자녀 양육과 경제 활동을 동시에 하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다.
다음 문맥에서 '한부모'라는 단어의 의미에 가장 적합한 것은 무엇입니까? "그녀는 어린 아들을 홀로 키우는 한부모이다."
문맥상 '홀로 키우는'이라는 표현이 '한부모'의 의미를 명확히 합니다.
다음 중 '한부모' 가족에게 사회적 지원이 필요한 가장 주된 이유는 무엇일까요?
한부모 가족은 양육과 경제적 어려움을 동시에 겪는 경우가 많아 사회적 지원이 중요합니다.
'한부모'는 반드시 이혼이나 사별로 인해 형성되는 가족 형태만을 의미한다.
한부모는 미혼모, 미혼부, 입양 등으로도 형성될 수 있습니다.
정부는 '한부모' 가족을 위해 다양한 복지 정책과 경제적 지원 프로그램을 운영하고 있다.
많은 국가에서 한부모 가족의 복지와 자립을 위한 지원을 제공합니다.
'한부모' 가정의 자녀들은 양쪽 부모의 사랑을 받지 못하여 정서적으로 불안정할 수밖에 없다.
한부모 가정의 자녀들도 충분한 사랑과 지지를 받으며 건강하게 성장할 수 있으며, 정서적 안정 여부는 가족 형태보다는 양육 환경과 관계의 질에 더 영향을 받습니다.
/ 42 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
family के और शब्द
백일
A2100th day celebration (of a baby).
환갑
A260th birthday celebration.
칠순
A270th birthday celebration.
팔순
A280th birthday celebration.
알아주다
B1To recognize/understand (feelings); to acknowledge someone's thoughts or efforts.
입양아
A2Adopted child; a child legally taken into another family.
양녀
B1Adopted daughter.
입양
A2Adoption; legally taking another's child as one's own.
귀여워하다
A2To adore, to find cute, to cherish.
정답다
A2To be affectionate; to be friendly.