금세
When you want to say something happens quickly or soon, you can use the word 금세. Think of it like saying 'in a moment' or 'right away'.
For example, if the weather changes very fast, you could say the weather changed 금세. It emphasizes that something happens without much delay.
When you use 금세, it means something happens very quickly or in a short amount of time, often unexpectedly. It's similar to saying 'in no time' or 'before you know it' in English. You might use it to describe a situation where things change rapidly, like the weather, or if someone completes a task surprisingly fast. It emphasizes the speed and immediacy of an action or event.
When talking about something happening quickly or in an instant, you'll often encounter two similar adverbs: 금방 (geumbang) and 금세 (geumse).
While both can mean 'soon' or 'quickly,' there's a subtle difference. 금방 usually refers to something that happened a short while ago or will happen in a short while. For example, 'I just ate' (저 금방 밥 먹었어요) or 'I'll be there soon' (저 금방 갈게요).
금세, on the other hand, emphasizes the speed or instantaneous nature of a change or action. It's often used when something happens surprisingly fast, like 'The weather changed quickly' (날씨가 금세 변했어요) or 'The child grew up in an instant' (아이가 금세 자랐어요). Think of 금세 as highlighting the 'in a moment' aspect, often with a sense of suddenness.
So, while 금방 focuses on a short time frame, 금세 highlights the rapidness of an event or change.
When using 금세, it refers to something happening in a very short amount of time, often unexpectedly or surprisingly fast. It implies a change or action that occurs almost instantaneously.
You might use 금세 to describe how the weather turned bad quickly, or how a child fell asleep very fast.
It's important to differentiate it from other adverbs like 빨리 (quickly) which can imply a general speed, whereas 금세 specifically emphasizes the brevity of the timeframe.
§ What 금세 means
Let's learn about the Korean adverb 금세 (geumse). This word is very useful for talking about things that happen quickly or in a short amount of time. It's often used when something changes rapidly.
- DEFINITION
- Quickly, soon, in a moment (e.g., weather changes quickly).
Think of 금세 as a way to emphasize speed or immediacy. It's similar to saying 'in no time' or 'before you know it' in English.
§ How to use 금세 in sentences
금세 is an adverb, which means it modifies verbs or adjectives. It tells you how something happens – quickly.
Here are some common ways you'll see 금세 used:
- With verbs of change: When something transforms or changes quickly.
- With verbs of action: When an action is completed in a short period.
- To describe quick emotional shifts: Someone's mood changing quickly.
You simply place 금세 before the verb or adjective it modifies. No complicated grammar rules or particles are needed.
§ Examples with 금세
Let's look at some practical examples to see how 금세 works in real sentences.
날씨가 금세 추워졌어요.
Translation hint: The weather became cold quickly.
아기가 금세 잠이 들었어요.
Translation hint: The baby fell asleep in a moment.
화가 났다가도 금세 풀렸어요.
Translation hint: Even though I was angry, it went away quickly (my anger was gone soon).
이 문제는 금세 해결될 거예요.
Translation hint: This problem will be solved soon.
배가 고파서 밥을 금세 다 먹었어요.
Translation hint: I was hungry, so I ate all the rice quickly.
§ 금세 vs. 빨리 (ppalli)
You might be wondering about the difference between 금세 and 빨리 (ppalli), which also means 'quickly'. While both convey speed, there's a subtle distinction:
- 금세 (geumse): Emphasizes that something happened in a very short amount of time, often unexpectedly or sooner than anticipated. It focuses on the brevity of the duration.
- 빨리 (ppalli): A more general term for 'quickly' or 'fast'. It can be used as an instruction (e.g., "빨리 와!" - "Come quickly!") or to describe a fast pace without necessarily implying a surprisingly short duration.
Think of it this way: if you want to say something was done 'before you knew it' or 'in the blink of an eye', 금세 is often the better choice. If you just want to say something was done 'fast', 빨리 works well.
숙제를 빨리 끝냈어요.
Translation hint: I finished my homework fast.
숙제가 생각보다 금세 끝났어요.
Translation hint: My homework finished sooner than I thought (or in no time).
As you can see, 금세 adds a nuance of 'surprisingly quickly' or 'very briefly' that 빨리 doesn't always carry. Mastering this subtle difference will make your Korean sound more natural.
Hello, learners! Today, we're diving into a super useful Korean word: 금세 (geumse). You'll hear this adverb everywhere, from casual chats to news reports. It means 'quickly,' 'soon,' or 'in a moment.' It often implies something happens or changes surprisingly fast.
§ What '금세' Means
- Definition
- Quickly, soon, in a moment. It often describes something happening or changing in a short, often unexpected, amount of time.
§ Where You'll Hear '금세': Work, School, News
Understanding where to encounter 금세 will help you grasp its nuances. It’s not just for everyday conversations; it pops up in more formal settings too.
§ At Work
In a work environment, 금세 is often used to talk about tasks that can be completed quickly or situations that change rapidly.
- When a manager is giving instructions:
이 일은 금세 끝낼 수 있을 거예요. (This task can be finished quickly.)
- When discussing market changes:
시장 상황이 금세 변할 수 있습니다. (Market conditions can change quickly.)
§ At School
At school, students might use 금세 to talk about homework, studying, or even how fast a class goes by.
- A student talking about finishing an assignment:
숙제가 생각보다 금세 끝났어요. (The homework finished more quickly than I thought.)
- A teacher observing students' understanding:
아이들이 새로운 내용을 금세 이해했어요. (The children understood the new content quickly.)
§ In the News
News reports often use 금세 to describe rapid developments or changes in situations, whether it's weather, economy, or social events.
- Weather forecast:
날씨가 금세 추워질 예정입니다. (The weather is expected to get cold quickly.)
- Reporting on a situation:
상황이 금세 진정되었습니다. (The situation calmed down quickly.)
By actively listening for 금세 in these different contexts, you'll start to naturally incorporate it into your own Korean conversations. Keep practicing, and you'll be using it like a native speaker in no time!
रोचक तथ्य
The '시에' part of '금시에' meaning 'at the time of' or 'at the moment of' was shortened to '세' over time, becoming '금세'. This is a common linguistic phenomenon where words become shorter and more colloquial through frequent use.
ज़रूरी व्याकरण
금세 can be used with verbs to indicate that an action happens quickly or suddenly.
날씨가 금세 추워졌어요. (The weather quickly got cold.)
It can also be used with descriptive verbs (adjectives) to show a rapid change in state.
아이가 금세 잠들었어요. (The child soon fell asleep.)
금세 often appears with verbs indicating a change of state, such as ~아/어지다 (to become).
피곤해서 금세 지쳤어요. (I was tired so I quickly became exhausted.)
It can express that something will happen in a short period of time, similar to 'soon' or 'in a moment'.
금세 도착할 거예요. (I'll arrive soon.)
금세 is not typically used to describe repeated actions, but rather a single, quick event.
그는 금세 웃었어요. (He quickly laughed.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
비가 금세 그쳤어요.
The rain stopped quickly.
친구가 금세 왔어요.
My friend came soon.
아기가 금세 잠들었어요.
The baby fell asleep quickly.
날씨가 금세 추워졌어요.
The weather got cold quickly.
음식이 금세 식었어요.
The food got cold quickly.
숙제를 금세 끝냈어요.
I finished my homework quickly.
저는 금세 배고파져요.
I get hungry quickly.
시간이 금세 지나가요.
Time passes quickly.
비가 금세 그쳤어요.
The rain stopped quickly.
금세 (geumse) means 'quickly' or 'soon'. 그치다 (geuchida) means 'to stop'.
아기가 금세 잠들었어요.
The baby fell asleep in a moment.
잠들다 (jamdeulda) means 'to fall asleep'.
날씨가 금세 추워졌어요.
The weather became cold quickly.
추워지다 (chuwojida) means 'to become cold'.
숙제를 금세 끝냈어요.
I finished my homework quickly.
숙제를 끝내다 (sukjereul kkeutnaeda) means 'to finish homework'.
금세 다시 만나요.
Let's meet again soon.
다시 (dasi) means 'again'. 만나다 (mannada) means 'to meet'.
피곤해서 금세 잠이 들었어요.
I was tired, so I fell asleep quickly.
피곤하다 (pigonhada) means 'to be tired'.
그 사람은 금세 화를 내요.
That person gets angry quickly.
화를 내다 (hwareul naeda) means 'to get angry'.
라면은 금세 익어요.
Ramen cooks quickly.
익다 (ikda) means 'to cook' or 'to ripen'.
비가 금세 그쳤어요.
The rain stopped quickly.
그는 금세 화를 풀었어요.
He calmed down quickly (his anger subsided quickly).
아이가 금세 잠이 들었어요.
The child fell asleep quickly.
금세 도착할 거예요.
We'll arrive soon.
날씨가 금세 추워졌어요.
The weather got cold quickly.
그 소문은 금세 퍼졌어요.
The rumor spread quickly.
금세 다시 만날 수 있기를 바랍니다.
I hope we can meet again soon.
배운 것을 금세 잊어버리지 않도록 복습하세요.
Review so you don't forget what you learned quickly.
날씨가 금세 추워졌어요.
The weather became cold quickly.
아이가 금세 잠들었어요.
The child fell asleep in a moment.
문제를 금세 해결했어요.
I solved the problem quickly.
금세 다시 만날 수 있을 거예요.
We'll be able to meet again soon.
음식이 금세 상할 수 있으니 빨리 드세요.
The food can spoil quickly, so eat it soon.
시간이 금세 지나갔어요.
Time passed quickly.
그녀는 금세 새로운 환경에 적응했어요.
She quickly adapted to the new environment.
금세 돌아올 테니 걱정 마세요.
I'll be back in a moment, so don't worry.
비 온 뒤 땅이 금세 굳어진다.
After the rain, the ground quickly hardens.
아이들은 싸우다가도 금세 화해했다.
Even after fighting, the children quickly made up.
새로운 기술은 세상을 금세 바꾸어 놓았다.
New technology quickly changed the world.
그는 실수를 깨닫고 금세 사과했다.
He realized his mistake and quickly apologized.
뜨거운 커피도 밖에 놓으니 금세 식어버렸다.
Even hot coffee quickly cooled down when left outside.
금세 도착할 테니 걱정 마세요.
Don't worry, I'll arrive soon.
복잡해 보이던 문제도 금세 해결되었다.
The problem that seemed complicated was quickly resolved.
지친 몸으로 침대에 눕자마자 금세 잠이 들었다.
As soon as I lay down on the bed with my tired body, I quickly fell asleep.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
날씨가 금세 변했어요.
The weather changed quickly.
친구와 금세 친해졌어요.
I became friends with my friend quickly.
아기가 금세 잠들었어요.
The baby fell asleep quickly.
피곤해서 금세 잠이 들었어요.
I was tired, so I fell asleep quickly.
금세 다시 만나요.
Let's meet again soon.
화가 금세 풀렸어요.
My anger disappeared quickly.
금세 배가 고파졌어요.
I got hungry quickly.
금세 다 나을 거예요.
You'll be all better soon.
금세 잊어버렸어요.
I forgot it quickly.
금세 저녁이 되었어요.
It quickly became evening.
अक्सर इससे भ्रम होता है
These two are very similar and often interchangeable in many contexts, both meaning 'soon' or 'quickly'. '금방' can sometimes have a slightly broader usage, including referring to a short period of time that just passed. However, for practical purposes at A2, understanding them as synonyms for 'soon/quickly' is fine.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both '금세' and '방금' relate to recent time. '금세' means 'quickly' or 'in a short time' something will happen or has happened. '방금' means 'just now' or 'a moment ago', referring to something that happened very recently.
'금세' focuses on the speed or shortness of the duration. '방금' focuses on the immediacy of a past action.
방금 밥 먹었어요. (I just ate.)
Both mean 'quickly'. However, '금세' often implies that something happened or will happen naturally or unexpectedly fast. '빨리' is a more general term for speed and can also be used as an imperative.
'금세' emphasizes the brevity of the time taken, or how soon something will occur. '빨리' emphasizes the speed of an action.
빨리 와! (Come quickly!)
Both describe something happening very quickly. '순식간에' emphasizes that something happened in an instant, almost instantaneously.
'금세' implies 'in a short time' or 'soon'. '순식간에' emphasizes the instantaneous nature of an event, often more dramatic.
그 사고는 순식간에 일어났어요. (That accident happened in an instant.)
Both '금세' and '곧' can mean 'soon'. '곧' is a more general term for 'soon' or 'shortly'.
'금세' often implies that something will happen sooner than expected or in a very short amount of time. '곧' is simply 'soon' without necessarily implying unexpected speed.
곧 비가 올 것 같아요. (It looks like it will rain soon.)
Both can express something happening unexpectedly quickly. '어느새' often implies that something happened without one realizing it, or that time passed unnoticed.
'금세' focuses on the speed of the event itself. '어느새' focuses on the unnoticed passage of time or unexpected change.
어느새 밤이 되었어요. (Before I knew it, it was night.)
इसे कैसे इस्तेमाल करें
금세 (geum-se) means 'quickly,' 'soon,' or 'in a moment.' It often implies something happens suddenly or without much delay. You'll hear it a lot when talking about things changing rapidly, like the weather, or someone's mood. Think of it as expressing a quick turnaround or a short period of time.
A common mistake is confusing 금세 (geum-se) with 금새 (geum-sae). While they sound very similar, 금새 (geum-sae) is generally considered incorrect in modern standard Korean and is a common misspelling or an older, less used form. Always use 금세 (geum-se) for 'quickly' or 'soon.' Another mistake is overusing it when a simpler adverb like 빨리 (ppalli - quickly) might be more natural. 금세 often carries a nuance of unexpected quickness or something happening in a blink.
सुझाव
금세 vs. 금방
It's easy to confuse 금세 and 금방. 금세 means 'quickly' or 'in a moment,' often implying something happened immediately or suddenly. 금방 also means 'soon' or 'shortly,' but can refer to something happening a bit later or having just happened a short while ago. Think of 금세 as more instantaneous.
Usage with verbs
금세 commonly pairs with verbs that describe a change or an action that occurs rapidly. For example, 날씨가 금세 변했어요 (The weather changed quickly).
Emotional context
Sometimes, 금세 can imply a sense of surprise or suddenness. For instance, 그는 금세 화를 냈어요 (He got angry quickly), suggesting an unexpected burst of anger.
Past tense frequently
You'll often hear 금세 used with past tense verbs, highlighting that something happened swiftly in the past. For example, 숙제를 금세 끝냈어요 (I finished my homework quickly).
Not for future plans
While it means 'soon,' 금세 isn't typically used for expressing future plans in the same way 'soon' is in English. For future 'soon,' you'd more likely use 금방 or 곧 (곧 meaning 'very soon' or 'immediately').
Pronunciation practice
Pay attention to the pronunciation: 금세 (geum-se). The '세' part is pronounced like 'say' in English, but with a slightly softer 's' sound. Practice saying it aloud to get the rhythm right.
Context is key
Like many adverbs, the exact nuance of 금세 can depend on the context. Always consider the surrounding words and the overall situation to grasp its full meaning.
Short, rapid actions
Think of 금세 as describing actions that take a very short amount of time to complete. If something is going to take a bit longer, even if it's still 'soon,' 금방 might be a better choice.
Listen for it
The best way to get a feel for 금세 is to listen for it in Korean dramas, movies, or conversations. Notice how native speakers use it in different scenarios.
Simple sentences first
Start by incorporating 금세 into simple sentences to build your confidence. For example, 아이가 금세 잠들었어요 (The child fell asleep quickly).
शब्द की उत्पत्ति
금시에 (geum-si-e)
मूल अर्थ: at this moment, instantly
Koreanसांस्कृतिक संदर्भ
Understanding '금세' is useful in everyday Korean conversations, especially when discussing immediate future actions or rapid changes. It's often used to reassure someone that you'll be back shortly or to describe how quickly something happened. Koreans value efficiency and speed, so this word pops up quite often in daily interactions.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवाल금세 (geumse) and 빨리 (ppalli) both mean 'quickly', but they have slightly different nuances. 금세 often implies that something happens or changes 'in a moment' or 'instantly', sometimes unexpectedly. It can also refer to something happening 'before long' or 'soon'. 빨리 is a more general term for 'fast' or 'quickly' and can be used for actions that require speed or urgency. Think of 금세 as 'in a flash' or 'in no time', while 빨리 is more like 'do it fast'.
Not usually. 금세 is more about how quickly something happens or changes on its own, or how quickly a state is reached. If you want someone to *do* something quickly, you'd typically use 빨리. For example, you wouldn't say '금세 먹어!' (Eat quickly!), you'd say '빨리 먹어!' (Eat fast!).
금세 itself is an adverb, so it doesn't have tenses like verbs or adjectives. It describes the speed of an action or state, and the tense of the sentence's main verb will indicate the time. For example, '날씨가 금세 추워졌어요.' (The weather got cold quickly.) - past tense. '날씨가 금세 추워질 거예요.' (The weather will get cold quickly.) - future tense.
While it's not a direct translation of 'easily', sometimes the quickness implied by 금세 can suggest that something was done or happened without much difficulty. For example, '그 문제는 금세 해결됐어요.' (That problem was resolved quickly / in no time.) This could imply it was also resolved easily, but the core meaning is still about speed.
금세 is a neutral adverb in terms of formality. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place. Its usage depends more on the nuance you want to convey about the speed of an action or change.
금세 can be used with many verbs, especially those that describe changes in state or quick actions. However, as mentioned, it's less common with imperative verbs where you're telling someone to do something quickly. It pairs well with verbs like 변하다 (to change), 되다 (to become), 사라지다 (to disappear), 끝나다 (to finish), etc.
Here's a practical example: '아이가 놀다가 금세 잠들었어요.' (The child was playing and quickly fell asleep.) This shows how something happened 'in a moment' or 'in no time'.
No, 금세 doesn't inherently carry negative connotations. It's a neutral descriptor of speed. Whether the quickness is good or bad depends entirely on the context of the sentence. For example, '돈을 금세 다 썼어요.' (I spent all the money quickly.) - could be seen as negative, but it's the spending, not the quickness itself, that might be negative.
Yes, absolutely! For instance, '한국어를 금세 배웠어요.' (I learned Korean quickly / in no time.) This would be a perfect use, implying that you picked it up fast.
While 금세 can imply 'soon', other phrases like 곧 (got) or 머지않아 (meojianha) also mean 'soon' or 'before long'. 금세 emphasizes the *speed* of something happening in a short amount of time, whereas 곧 or 머지않아 are more focused on the *imminence* of the event.
खुद को परखो 96 सवाल
저는 ___ 집에 갈 거예요. (I will go home soon.)
'금세' means quickly or soon, which fits the context of going home soon.
날씨가 ___ 추워졌어요. (The weather became cold quickly.)
'금세' indicates a rapid change, fitting the quick change in weather.
숙제가 ___ 끝났어요. (My homework finished quickly.)
'금세' means something happened in a moment or quickly, perfect for finishing homework fast.
친구가 ___ 도착할 거예요. (My friend will arrive soon.)
To say someone will arrive soon, '금세' is the appropriate word.
저는 ___ 배가 고파졌어요. (I became hungry quickly.)
'금세' describes a rapid change in state, like becoming hungry fast.
책을 ___ 읽었어요. (I read the book quickly.)
'금세' indicates that the action of reading was completed in a short amount of time.
Write a short sentence about something that will happen quickly, using 금세. (e.g., The rain will stop quickly.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
비가 금세 그칠 거예요. (The rain will stop quickly.)
Imagine you are waiting for a friend. Write a sentence saying they will arrive soon, using 금세.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구가 금세 올 거예요. (My friend will come soon.)
Write a sentence about something that changed quickly, using 금세. (e.g., The weather changed quickly.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
날씨가 금세 바뀌었어요. (The weather changed quickly.)
What does B mean?
Read this passage:
A: 배고파요. (I'm hungry.) B: 음식 금세 나올 거예요. (The food will come out quickly.)
What does B mean?
금세 means quickly, so the food will be ready soon.
금세 means quickly, so the food will be ready soon.
What happened quickly?
Read this passage:
아이가 금세 잠들었어요. (The child fell asleep quickly.)
What happened quickly?
금세 잠들었어요 means fell asleep quickly.
금세 잠들었어요 means fell asleep quickly.
What will happen to the weather soon?
Read this passage:
지금은 추워요. 하지만 날씨가 금세 따뜻해질 거예요. (It's cold now. But the weather will get warm quickly.)
What will happen to the weather soon?
금세 따뜻해질 거예요 means it will get warm quickly.
금세 따뜻해질 거예요 means it will get warm quickly.
The correct order is '수업이' (class) + '금세' (soon) + '끝나요' (ends).
The correct order is '비가' (rain) + '금세' (soon) + '올 거예요' (will come).
The correct order is '회사가' (the company) + '금세' (quickly) + '바빠졌어요' (became busy).
날씨가 ___ 추워졌어요. (The weather became cold ___.)
금세 means 'quickly' or 'soon', which fits the context of weather changing.
걱정 마세요, 제가 ___ 갈게요. (Don't worry, I'll go ___.)
금세 implies going 'soon' or 'in a moment', reassuring the listener.
그는 화를 내다가도 ___ 웃었어요. (Even when he was angry, he laughed ___.)
금세 suggests a quick change from anger to laughter.
아이들은 ___ 친해졌어요. (The children became friends ___.)
금세 indicates that the children quickly became close.
배가 고파서 이 음식은 ___ 먹을 수 있어요. (I'm so hungry I can eat this food ___.)
금세 here means 'quickly' or 'in no time', reflecting how fast one would eat when hungry.
눈 깜짝할 사이에 ___ 사라졌어요. (It disappeared ___ in the blink of an eye.)
금세 emphasizes the swiftness of the disappearance.
The weather quickly became cold.
The baby quickly fell asleep.
The problem will be solved quickly.
Read this aloud:
금세 올게요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 일은 금세 끝났어요.
Focus: 금세 (geum-se), 끝났어요 (kkeut-nat-seo-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금세 괜찮아질 거예요.
Focus: 금세 (geum-se), 괜찮아질 거예요 (gwaen-chan-a-jil geo-ye-yo)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Translate this sentence into Korean: "The food will cool down quickly."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
음식이 금세 식을 거예요.
Translate this sentence into Korean: "I will be there soon."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
금세 갈게요.
Complete the sentence using '금세': "날씨가 ____ 바뀌었어요." (The weather changed quickly.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
날씨가 금세 바뀌었어요.
왜 글쓴이는 학교에 늦지 않았을까요?
Read this passage:
저는 오늘 아침에 늦게 일어났어요. 그래서 서둘러 준비하고 집에서 나왔어요. 다행히 버스가 금세 와서 학교에 늦지 않았어요. 학교에 도착하니 친구들이 기다리고 있었어요.
왜 글쓴이는 학교에 늦지 않았을까요?
지문에 '다행히 버스가 금세 와서 학교에 늦지 않았어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '다행히 버스가 금세 와서 학교에 늦지 않았어요'라고 나와 있습니다.
친구가 속상한 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
친구가 새 옷을 샀어요. 그 옷은 금세 더러워졌어요. 그래서 친구는 속상했어요. 다음부터는 조심해서 입어야겠다고 생각했어요.
친구가 속상한 이유는 무엇인가요?
지문에 '그 옷은 금세 더러워졌어요. 그래서 친구는 속상했어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '그 옷은 금세 더러워졌어요. 그래서 친구는 속상했어요'라고 나와 있습니다.
아이가 놀 수 있었던 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
아이가 숙제를 금세 끝냈어요. 그래서 남은 시간에 놀 수 있었어요. 엄마는 아이가 숙제를 빨리 끝내서 기뻐했어요.
아이가 놀 수 있었던 이유는 무엇인가요?
지문에 '아이가 숙제를 금세 끝냈어요. 그래서 남은 시간에 놀 수 있었어요'라고 나와 있습니다.
지문에 '아이가 숙제를 금세 끝냈어요. 그래서 남은 시간에 놀 수 있었어요'라고 나와 있습니다.
'금세' means quickly. The sentence means 'The weather got cold quickly.'
'금세' means quickly. The sentence means 'I finished my homework quickly.'
'금세' means soon. The sentence means 'My friend will come back soon.'
저는 숙제를 ___ 끝냈어요. (I finished my homework quickly.)
금세 means 'quickly' or 'soon', which fits the context of finishing homework promptly.
비가 오더니 날씨가 ___ 추워졌어요. (It rained, and the weather became cold very quickly.)
금세 is used to describe something happening in a moment or quickly, perfect for a sudden change in weather.
걱정 마세요, 문제는 ___ 해결될 거예요. (Don't worry, the problem will be solved quickly.)
금세 fits here to express that the problem will be resolved soon or quickly.
아침에 만났는데, 벌써 시간이 ___ 지났네요. (We met in the morning, and time has already passed quickly.)
금세 is suitable for expressing that time has passed quickly or in a blink.
그는 화가 났다가도 ___ 웃음을 되찾았어요. (Even when he was angry, he quickly found his smile again.)
금세 conveys the idea of a quick return to a previous state, like regaining a smile.
음식을 준비했는데, 아이들이 ___ 다 먹어버렸어요. (I prepared the food, and the children ate it all up quickly.)
금세 emphasizes how quickly the food was consumed, showing its rapid disappearance.
The weather quickly became cold.
The baby fell asleep quickly.
The problem will be solved quickly.
Read this aloud:
금세 도착할 거예요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금세 잊어버렸어요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금세 익숙해질 거예요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 문장에서 '금세'가 사용하기에 가장 적절한 상황은 무엇인가요?
'금세'는 예상보다 빠르게, 즉각적으로 어떤 일이 발생하거나 변화가 일어날 때 사용합니다.
친구가 늦게 올 것 같다고 걱정할 때, '금세'를 사용하여 안심시킬 수 있는 가장 자연스러운 문장은 무엇인가요?
'금세'는 '곧, 머지않아'라는 의미로, 친구를 안심시키며 빠르게 도착할 것을 예측할 때 적절합니다.
다음 중 '금세'와 의미가 가장 유사한 단어는 무엇인가요?
'금세'는 '곧, 즉시, 빨리'와 같은 의미를 가집니다.
문장에서 '금세'를 사용하면 어떤 일이 아주 느리게 진행될 것이라는 의미를 전달합니다.
'금세'는 어떤 일이 아주 빠르게 진행될 것이라는 의미를 전달합니다.
'금세'는 주로 시간적인 빠름을 나타낼 때 사용되는 부사입니다.
'금세'는 '곧바로, 얼마 안 가서'와 같이 시간적인 빠름을 강조하는 부사입니다.
날씨가 '금세' 변한다는 표현은 날씨가 오랜 시간에 걸쳐 서서히 변한다는 뜻이다.
날씨가 '금세' 변한다는 것은 날씨가 짧은 시간 안에 빠르게 변한다는 뜻입니다.
Describe a time when something changed '금세' (quickly) in your life. What happened, and how did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교에 합격했다는 소식을 금세 받아서 정말 기뻤어요. 제 인생이 금세 달라질 거라고 생각하니 설레고 긴장됐습니다.
Imagine you are explaining the meaning of '금세' to a friend. Write a short explanation and provide an example sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
금세는 '아주 빨리', '곧바로'라는 의미예요. 예를 들어, '비가 금세 그쳤다'라고 하면 비가 아주 빨리 멈췄다는 뜻입니다.
You are making plans with a friend, but the weather forecast changes quickly. Write a message to your friend using '금세' to describe the weather change and suggest a new plan.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 날씨가 금세 안 좋아졌어. 밖에 나가지 말고 집에서 영화 보는 건 어때?
이 글에 따르면 서울 날씨의 가장 큰 특징은 무엇인가요?
Read this passage:
서울의 날씨는 금세 변하기로 유명합니다. 아침에는 맑다가도 오후에는 갑자기 비가 오기도 하고, 겨울에는 따뜻하다가도 금세 추워지기도 합니다. 그래서 서울에 사는 사람들은 항상 날씨 변화에 대비해야 합니다.
이 글에 따르면 서울 날씨의 가장 큰 특징은 무엇인가요?
지문에 '서울의 날씨는 금세 변하기로 유명합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '서울의 날씨는 금세 변하기로 유명합니다'라고 명시되어 있습니다.
이 글의 화자는 왜 낮잠을 자려고 노력하나요?
Read this passage:
저는 금세 피곤해지는 편이라서, 점심시간에 잠깐이라도 낮잠을 자려고 노력합니다. 그렇게 하면 오후에 다시 에너지를 얻어서 일을 더 효율적으로 할 수 있습니다. 낮잠을 못 자면 금세 집중력이 떨어져요.
이 글의 화자는 왜 낮잠을 자려고 노력하나요?
화자는 '금세 피곤해지는 편'이며, '낮잠을 못 자면 금세 집중력이 떨어져요'라고 언급했습니다.
화자는 '금세 피곤해지는 편'이며, '낮잠을 못 자면 금세 집중력이 떨어져요'라고 언급했습니다.
이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇인가요?
Read this passage:
요즘 스마트폰 기술은 금세 발전하고 있습니다. 작년에 나온 최신 모델도 금세 구형이 되어버리고, 새로운 기능들이 매년 추가됩니다. 이런 빠른 변화 속에서 소비자들은 새로운 기술을 따라잡기 위해 노력해야 합니다.
이 글의 내용과 일치하는 것은 무엇인가요?
지문에 '스마트폰 기술은 금세 발전하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '스마트폰 기술은 금세 발전하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
Describe a time when something changed '금세' (quickly) in your life. What happened and how did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 마지막 학년 때, 계획했던 유학이 금세 취소되었어요. 모든 준비를 마쳤기에 처음엔 많이 놀랐지만, 이내 다른 기회를 찾아보며 빠르게 적응했습니다.
Imagine you are discussing future plans with a friend. How would you use '금세' to talk about how quickly something might happen or change?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구와 여행 계획을 세우면서, '요즘은 항공권 가격이 금세 바뀌니까 빨리 예약해야 해'라고 말할 수 있어요. 혹은 '이번 프로젝트는 금세 끝날 것 같아, 너무 걱정하지 마'라고 격려할 수도 있죠.
Write a short paragraph about how technology has impacted daily life, using '금세' to emphasize the speed of change.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 사회에서 기술은 우리의 일상을 금세 바꿔놓았습니다. 스마트폰 하나로 정보에 접근하고 소통하는 방식이 금세 변화하여, 과거에는 상상하기 어려웠던 편리함을 누리고 있습니다. 이러한 변화의 속도는 앞으로도 금세 더 빨라질 것으로 예상됩니다.
위 글에서 '금세'가 의미하는 바와 가장 거리가 먼 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 기후 변화로 인해 날씨 예측이 점점 더 어려워지고 있습니다. 맑았던 하늘이 금세 어두워지며 소나기가 쏟아지는가 하면, 따뜻했던 기온이 금세 떨어져 추워지기도 합니다. 이러한 급격한 변화는 농업뿐만 아니라 우리의 일상생활에도 금세 영향을 미치고 있습니다.
위 글에서 '금세'가 의미하는 바와 가장 거리가 먼 것은 무엇인가요?
'금세'는 짧은 시간 안에 빠르게 일어나는 변화를 의미하므로, '점진적으로'는 그 의미와 가장 거리가 니다.
'금세'는 짧은 시간 안에 빠르게 일어나는 변화를 의미하므로, '점진적으로'는 그 의미와 가장 거리가 니다.
위 글에서 '첫인상에 따라 상대방에 대한 평가가 금세 결정된다'는 문장이 시사하는 바는 무엇인가요?
Read this passage:
어떤 사람들은 첫인상에 따라 상대방에 대한 평가가 금세 결정된다고 믿습니다. 하지만 다른 이들은 시간을 두고 상대를 알아가야만 정확한 판단을 내릴 수 있다고 주장합니다. 이처럼 인간관계에서 첫인상의 중요성은 오랫동안 논의되어 온 주제입니다.
위 글에서 '첫인상에 따라 상대방에 대한 평가가 금세 결정된다'는 문장이 시사하는 바는 무엇인가요?
'금세 결정된다'는 것은 첫인상에 따라 상대방에 대한 판단이 즉각적으로 이루어질 수 있음을 의미합니다.
'금세 결정된다'는 것은 첫인상에 따라 상대방에 대한 판단이 즉각적으로 이루어질 수 있음을 의미합니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 현대인의 감정 변화에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
바쁜 현대 사회에서는 사람들의 기분도 금세 변합니다. 아침에는 즐거웠다가도 작은 일에 금세 스트레스를 받고, 저녁에는 또 다른 행복을 찾기도 합니다. 이러한 감정의 빠른 변화는 현대인의 특징 중 하나로 볼 수 있습니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 현대인의 감정 변화에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
글에서 '기분도 금세 변합니다', '감정의 빠른 변화'라고 언급하고 있어, 현대인의 감정이 빠르고 유동적으로 변한다는 것을 알 수 있습니다.
글에서 '기분도 금세 변합니다', '감정의 빠른 변화'라고 언급하고 있어, 현대인의 감정이 빠르고 유동적으로 변한다는 것을 알 수 있습니다.
그는 어려운 문제도 ___ 해결하는 능력이 있다.
문맥상 '어려운 문제도 빠르게 해결한다'는 의미가 자연스럽습니다. '금세'는 '빠르게'라는 뜻을 가지고 있습니다.
갑작스러운 소음에 아이는 ___ 울음을 터뜨렸다.
'금세'는 '즉시, 바로'라는 의미로, 갑작스러운 상황 변화에 대한 반응을 묘사할 때 적절합니다.
날씨가 ___ 추워졌으니 따뜻하게 입고 나가세요.
날씨가 예상보다 빠르게 변화했음을 나타내므로 '금세'가 가장 적합합니다.
복잡해 보이는 일도 함께하면 ___ 끝낼 수 있다.
'함께하면 빠르게 끝낼 수 있다'는 의미로 '금세'를 사용하여 일의 효율성을 강조합니다.
걱정하지 마세요, 제가 ___ 가서 도와드릴게요.
'즉시, 곧바로'라는 의미로 도움을 주겠다는 의지를 표현합니다.
아무리 화가 나도 ___ 기분이 풀리는 성격이다.
'아무리 화가 나도 빠르게 기분이 풀린다'는 뉘앙스가 자연스러우므로 '금세'가 올바른 선택입니다.
He quickly felt better.
It looks like it will rain soon.
Everything can change in a moment.
Read this aloud:
금세 날씨가 추워질 거예요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 금세 그 책을 읽었어요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금세 도착할 수 있을 거예요.
Focus: 금세 (geum-se)
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're describing a rapidly changing situation to a friend. Write a short paragraph about something that changed '금세' (quickly, in a moment), incorporating at least two other A2 vocabulary words related to change or time. For example, the weather, a mood, or a plan.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 날씨가 금세 변했어요. 아침에는 맑았는데, 갑자기 비가 왔어요. 그래서 계획이 좀 바뀌었어요.
You are writing a short social media post about something you learned or understood very quickly. Use '금세' to describe how fast you grasped the concept. Include a positive emotion about this quick understanding.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 앱 사용법을 금세 이해했어요! 정말 편리하고 좋아요. 배우기 쉬워서 기뻐요.
Describe a scenario where someone has to react '금세' (immediately/quickly) to prevent a small problem from becoming a bigger one. What was the situation, and what did they do?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
아이가 뜨거운 물건에 손을 댈 뻔했어요. 엄마가 금세 달려가서 아이를 안아 올렸어요. 덕분에 큰 문제 없이 지나갔어요.
친구가 회의에 늦지 않은 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
친구가 늦잠을 자서 회의에 늦을 뻔했지만, 지하철을 금세 갈아타고 무사히 도착할 수 있었다. 다행히 중요한 발표 전이었다. 그는 숨을 헐떡이며 자리에 앉았다.
친구가 회의에 늦지 않은 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '지하철을 금세 갈아타고 무사히 도착할 수 있었다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '지하철을 금세 갈아타고 무사히 도착할 수 있었다'고 명시되어 있습니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자는 기술 발전에 대해 어떤 태도를 가지고 있다고 추론할 수 있습니까?
Read this passage:
요즘은 기술이 금세 발전해서, 어제 나온 신제품이 오늘 벌써 구형이 되는 경우가 많다. 변화의 속도를 따라잡기가 쉽지 않다. 소비자들도 새로운 기술에 적응하는 데 시간이 필요하다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자는 기술 발전에 대해 어떤 태도를 가지고 있다고 추론할 수 있습니까?
'변화의 속도를 따라잡기가 쉽지 않다'는 문장에서 필자가 빠른 변화에 부담을 느끼고 있음을 알 수 있습니다.
'변화의 속도를 따라잡기가 쉽지 않다'는 문장에서 필자가 빠른 변화에 부담을 느끼고 있음을 알 수 있습니다.
아이들이 새로운 환경에 어른들보다 '금세' 적응하는 주된 이유 두 가지는 무엇입니까?
Read this passage:
어린아이들은 새로운 환경에 금세 적응한다. 어른들보다 두려움이 적고 호기심이 많기 때문이다. 그래서 외국으로 이주한 아이들이 부모보다 더 빨리 현지 문화를 배울 때가 많다.
아이들이 새로운 환경에 어른들보다 '금세' 적응하는 주된 이유 두 가지는 무엇입니까?
지문에 '어른들보다 두려움이 적고 호기심이 많기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에 '어른들보다 두려움이 적고 호기심이 많기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
This sentence means 'The atmosphere quickly changed.' 금세 modifies 달라졌다 (changed).
This sentence means 'He quickly became tired.' 금세 modifies 피곤해졌다 (became tired).
This sentence means 'Don't worry, it will get better quickly.' 금세 modifies 나아질거야 (will get better).
/ 96 correct
Perfect score!
금세 vs. 금방
It's easy to confuse 금세 and 금방. 금세 means 'quickly' or 'in a moment,' often implying something happened immediately or suddenly. 금방 also means 'soon' or 'shortly,' but can refer to something happening a bit later or having just happened a short while ago. Think of 금세 as more instantaneous.
Usage with verbs
금세 commonly pairs with verbs that describe a change or an action that occurs rapidly. For example, 날씨가 금세 변했어요 (The weather changed quickly).
Emotional context
Sometimes, 금세 can imply a sense of surprise or suddenness. For instance, 그는 금세 화를 냈어요 (He got angry quickly), suggesting an unexpected burst of anger.
Past tense frequently
You'll often hear 금세 used with past tense verbs, highlighting that something happened swiftly in the past. For example, 숙제를 금세 끝냈어요 (I finished my homework quickly).
संबंधित सामग्री
यह शब्द अन्य भाषाओं में
nature के और शब्द
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
