Irregular Gender Forms
Grammar Rule in 30 Seconds
Marathi nouns are Masculine, Feminine, or Neuter; look at the ending, but watch out for irregulars!
- Most masculine nouns end in -a: 'mulga' (boy).
- Most feminine nouns end in -i: 'mulgi' (girl).
- Most neuter nouns end in -e: 'mulge' (child/neuter).
Meanings
Marathi uses a three-gender system where nouns are categorized as masculine, feminine, or neuter. This affects how adjectives and verbs change to match the noun.
Masculine
Nouns referring to males or specific inanimate objects.
“तो आंबा आहे (That is a mango).”
“तो देव आहे (He is a god).”
Feminine
Nouns referring to females or specific inanimate objects.
“ती मुलगी आहे (She is a girl).”
“ती शाळा मोठी आहे (That school is big).”
Neuter
Nouns that are neither masculine nor feminine.
“ते पुस्तक आहे (It is a book).”
“ते घर सुंदर आहे (That house is beautiful).”
Gender Pronouns and Endings
| Gender | Pronoun | Ending | Example |
|---|---|---|---|
| Masculine | तो (To) | -a | मुलगा (Mulga) |
| Feminine | ती (Ti) | -i | मुलगी (Mulgi) |
| Neuter | ते (Te) | -e | पुस्तक (Pustak) |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Pronoun + Noun + Verb | तो मुलगा आहे (He is a boy) |
| Negative | Pronoun + Noun + नाही | तो मुलगा नाही (He is not a boy) |
| Question | Pronoun + Noun + का? | तो मुलगा का आहे? (Why is he a boy?) |
| Adjective | Adjective + Noun | मोठा मुलगा (Big boy) |
| Feminine Adj | Adjective + Noun | मोठी मुलगी (Big girl) |
| Neuter Adj | Adjective + Noun | मोठे पुस्तक (Big book) |
औपचारिकता का स्तर
ते घर मोठे आहे. (Describing a house.)
ते घर मोठं आहे. (Describing a house.)
घर मोठं आहे. (Describing a house.)
घर मोठंय. (Describing a house.)
Gender Categories
Masculine
- मुलगा boy
Feminine
- मुलगी girl
Neuter
- घर house
Examples by Level
तो मुलगा आहे.
He is a boy.
ती मुलगी आहे.
She is a girl.
ते पुस्तक आहे.
It is a book.
तो आंबा गोड आहे.
The mango is sweet.
ती शाळा मोठी आहे.
The school is big.
ते घर जुने आहे.
The house is old.
तो रस्ता लांब आहे.
The road is long.
ती खिडकी उघडी आहे.
The window is open.
तो माणूस खूप हुशार आहे.
That man is very smart.
ती बाई खूप दयाळू आहे.
That woman is very kind.
ते झाड खूप उंच आहे.
That tree is very tall.
तो मित्र माझा आहे.
That friend is mine.
ती समस्या सोडवणे कठीण आहे.
Solving that problem is difficult.
ते काम पूर्ण झाले आहे.
That work is completed.
तो निर्णय योग्य होता.
That decision was correct.
ती वेळ निघून गेली आहे.
That time has passed.
तो विचार अत्यंत प्रगल्भ आहे.
That thought is extremely profound.
ती कलाकृती अद्वितीय आहे.
That artwork is unique.
ते धोरण सर्वांसाठी फायदेशीर आहे.
That policy is beneficial for all.
तो अनुभव अविस्मरणीय होता.
That experience was unforgettable.
ती संस्कृती प्राचीन काळापासून चालत आली आहे.
That culture has been continuing since ancient times.
ते तत्त्वज्ञान समजणे क्लिष्ट आहे.
That philosophy is complex to understand.
तो दृष्टिकोन बदलणे आवश्यक आहे.
That perspective needs to be changed.
ती घटना इतिहासात नोंदवली गेली आहे.
That event has been recorded in history.
Easily Confused
Many nouns have different genders in Hindi and Marathi.
Learners assume all consonant endings are neuter.
Plural forms can change the gender pronoun.
सामान्य गलतियाँ
ते मुलगा
तो मुलगा
तो मुलगी
ती मुलगी
ती पुस्तक
ते पुस्तक
तो घर
ते घर
मोठा मुलगी
मोठी मुलगी
मोठी पुस्तक
मोठे पुस्तक
मोठे मुलगा
मोठा मुलगा
ती पाणी
ते पाणी
तो शाळा
ती शाळा
ते रस्ता
तो रस्ता
ती कवी
तो कवी
तो नदी
ती नदी
ते मित्र
तो मित्र
Sentence Patterns
तो ___ आहे.
ती ___ आहे.
ते ___ आहे.
___ खूप मोठा आहे.
Real World Usage
ती कॉफी द्या.
घर मोठंय.
ते काम मी पूर्ण केले.
तो रस्ता कुठे आहे?
तो फोटो छान आहे.
ते पुस्तक वाच.
Use a dictionary
Don't guess
Group nouns
Listen to natives
Smart Tips
Learn the pronoun with the noun.
Check the noun gender first.
Slow down to check gender.
Review your sentences for agreement.
उच्चारण
Vowel endings
Ensure the final vowel is clear.
Declarative
तो मुलगा आहे. ↘
Falling intonation for statements.
Memorize It
Mnemonic
Remember 'A-I-E' for 'M-F-N' (Masculine-a, Feminine-i, Neuter-e).
Visual Association
Imagine a boy (A) wearing an apple, a girl (I) wearing an ice cream, and a house (E) made of eggs.
Rhyme
A is for boy, I is for girl, E is for things in the Marathi world.
Story
A boy named 'A' went to a store. He met a girl named 'I'. They both bought a house 'E'.
Word Web
चैलेंज
Label 5 items in your room with their gender today.
सांस्कृतिक नोट्स
Gender is strictly followed in formal Pune Marathi.
Gender is sometimes simplified in fast speech.
Some dialects have slight gender variations.
Marathi gender is derived from Sanskrit's three-gender system.
Conversation Starters
तो मुलगा कोण आहे?
ती शाळा कुठे आहे?
ते पुस्तक तुझे आहे का?
तो निर्णय का घेतला?
Journal Prompts
Test Yourself
___ मुलगा आहे.
घर (House) is:
Find and fix the mistake:
ती मुलगा आहे.
तो मुलगा आहे.
Match each item on the left with its pair on the right:
___ शाळा मोठी आहे.
आंबा (Mango) is:
Find and fix the mistake:
ते शाळा आहे.
Score: /8
अभ्यास प्रश्न
8 exercises___ मुलगा आहे.
घर (House) is:
Find and fix the mistake:
ती मुलगा आहे.
तो मुलगा आहे.
Match: Aamba, Mulgi, Pustak
___ शाळा मोठी आहे.
आंबा (Mango) is:
Find and fix the mistake:
ते शाळा आहे.
Score: /8
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It's a historical feature from Sanskrit.
No, many are masculine or feminine.
Check a dictionary.
Yes, verbs change to agree.
Mostly, but there are differences.
No, it's essential for fluency.
It sounds unnatural.
No, everything is classified.
In Other Languages
el/la
Marathi has a neuter gender.
le/la
Marathi has a neuter gender.
der/die/das
German gender is often arbitrary; Marathi has more phonological cues.
none
Marathi is gendered; Japanese is not.
al-
Arabic gender is binary.
none
Marathi is gendered; Chinese is not.
