When you're trying to find your way in Dutch, the word for a way or a course you take is route. It's like the path you follow to get from one place to another. You can use it when you're talking about driving directions or even a walking path. Knowing your route helps you know where you're going!
You might already know the word "route" because it's very similar to the English word "route." In Dutch, "route" is a noun and it means exactly the same thing: a way or course you take to get from one place to another.
For example, if you're planning a trip, you would talk about "de route plannen" (to plan the route). If you're following directions, you're on "de juiste route" (the correct route).
It's a straightforward word that you'll hear often in everyday Dutch, especially when discussing travel, directions, or journeys.
When talking about een route in Dutch, you're referring to a path, course, or itinerary. Think of it as the specific way you'd go from one place to another. For example, if you're planning a trip, you'd consider the best route to take.
It's not just for physical travel; you can also talk about the route a project takes, or the route of an argument. It's a very versatile word that focuses on the sequence and direction of movement or progression. Understanding the context will help you grasp its exact meaning.
§ How to use 'route' in a sentence
The Dutch word 'route' is a feminine noun. This means it uses 'de' as its definite article. For example, 'de route'. When you talk about 'a route' (indefinite), you use 'een route'.
Dit is de route naar de supermarkt.
This means: This is the route to the supermarket.
Ik zoek een route met minder verkeer.
This means: I'm looking for a route with less traffic.
§ Prepositions with 'route'
You'll often use prepositions with 'route' to specify the start, end, or type of route. Here are some common ones:
- naar: Use 'naar' to indicate the destination of the route.
De route naar huis was lang.
This means: The route home was long.
- van ... naar ...: To specify a route from one point to another.
Wat is de beste route van Amsterdam naar Utrecht?
This means: What is the best route from Amsterdam to Utrecht?
- door: Use 'door' to talk about a route that passes through a certain area.
De fietsroute loopt door het bos.
This means: The cycling route goes through the forest.
- langs: This preposition means 'along' or 'past'.
We namen een route langs de rivier.
This means: We took a route along the river.
- over: Can be used to indicate a route over a certain type of terrain or surface.
De route gaat over de heuvels.
This means: The route goes over the hills.
§ Compound Nouns with 'route'
'Route' is often part of compound nouns in Dutch, creating new words with specific meanings. For example:
- fietsroute
- Cycling route
We volgden een mooie fietsroute.
This means: We followed a beautiful cycling route.
- wandelroute
- Walking route / Hiking trail
Er is een nieuwe wandelroute geopend.
This means: A new walking route has opened.
- busroute
- Bus route
De busroute is gewijzigd.
This means: The bus route has changed.
- vluchtroute
- Escape route
Volg de vluchtroute in geval van nood.
This means: Follow the escape route in case of emergency.
§ Route vs. Weg: What's the Difference?
Many English speakers learning Dutch get confused between 'route' and 'weg'. Both can mean 'way' or 'road', but they are not always interchangeable. Understanding the nuance is key to sounding more natural in Dutch.
- DEFINITION
- Route: A planned or chosen course of travel from one point to another. It implies a sequence of steps or a specific path you intend to follow. Think of it as 'the itinerary' or 'the journey'.
- DEFINITION
- Weg: This is more general. It refers to a physical path, road, or street. It can also mean 'way' in an abstract sense (e.g., 'the way to do something').
§ When to use 'Route'
You use 'route' when you are talking about a specific, often pre-determined, course of travel. This could be for a journey, a delivery, or even a hike.
- For a planned trip:
Welke route nemen we naar Amsterdam? (Which route are we taking to Amsterdam?)
- For a delivery service:
De bezorger rijdt elke dag dezelfde route. (The delivery person drives the same route every day.)
- For a walking or cycling path:
Volg de blauwe pijlen voor de wandelroute. (Follow the blue arrows for the hiking route.)
§ When NOT to use 'Route'
Do not use 'route' when you are referring to a physical road or a general direction. That's where 'weg' comes in.
- Incorrect: 'Er is een nieuwe route gebouwd.' (There is a new route built.)
- Correct: 'Er is een nieuwe weg gebouwd.' (There is a new road built.)
You wouldn't say 'Where is the route?' when asking for directions to a location if you're not implying a specific pre-defined path. You'd say 'Waar is de weg?' or 'Hoe kom ik bij...?'
- Incorrect: 'Kunt u mij de route naar het station vertellen?' (Can you tell me the route to the station?)
- Correct: 'Kunt u mij de weg naar het station vertellen?' (Can you tell me the way to the station?)
Or even better: 'Hoe kom ik bij het station?' (How do I get to the station?)
§ 'De route bepalen' vs. 'De weg vinden'
Another common point of confusion is with verbs. You 'bepalen de route' (determine the route), but you 'vindt de weg' (find the way).
- Determining the route:
We moeten nog de route bepalen. (We still need to determine the route.)
- Finding the way:
Ik kan de weg niet vinden in deze stad. (I can't find the way in this city.)
The distinction here is subtle but important. When you 'bepalen de route', you're outlining the steps of a journey. When you 'vindt de weg', you're navigating the physical environment to reach a destination.
कठिनाई स्तर
short
short
short
short
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden for common gender, het-woorden for neutral gender). 'Route' is a 'de-woord'.
De route is lang. (The route is long.)
Plurals of 'route' are formed by adding '-s' to the end.
We hebben verschillende routes geprobeerd. (We tried different routes.)
When referring to 'a route' generally, use 'een' (an/a).
Ik zoek een route naar het station. (I am looking for a route to the station.)
Prepositions often precede 'route' to indicate direction or manner. Common prepositions include 'naar' (to), 'via' (via), 'langs' (along).
De route naar huis is mooi. (The route home is beautiful.)
Adjectives describing 'route' usually come before the noun and agree in gender and number. However, for 'de-woorden' like 'route', the adjective usually ends in '-e'.
Het is een mooie route. (It is a beautiful route.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
De kortste route naar huis.
The shortest way home.
Volg de route op de kaart.
Follow the path on the map.
Welke route nemen we naar de supermarkt?
Which way do we take to the supermarket?
De bus rijdt een vaste route.
The bus drives a fixed course.
Er is een mooie fietsroute langs de rivier.
There is a beautiful bike path along the river.
De route is geblokkeerd door werkzaamheden.
The road is blocked by construction.
We moeten de route opnieuw plannen.
We need to plan the itinerary again.
Ken je een snelle route naar het station?
Do you know a fast way to the station?
De snelste route naar Amsterdam is via de snelweg.
The fastest route to Amsterdam is via the highway.
Here 'route' is a singular common noun, preceded by the definite article 'de'.
Kun je me de route naar het station vertellen?
Can you tell me the route to the station?
'De route' is the object of the verb 'vertellen' (to tell).
We volgden een schilderachtige route langs de kust.
We followed a scenic route along the coast.
The adjective 'schilderachtige' (scenic) modifies 'route'.
De buschauffeur kent elke route in de stad.
The bus driver knows every route in the city.
'Elke route' (every route) shows 'route' in a general sense.
Er is een nieuwe fietsroute geopend in het park.
A new cycling route has opened in the park.
'Fietsroute' is a compound noun, meaning 'cycling route'.
Welke route moeten we nemen om de drukte te vermijden?
Which route should we take to avoid the crowds?
'Welke route' means 'which route' and 'nemen' means 'to take'.
De routebeschrijving was erg duidelijk, we zijn niet verdwaald.
The route description was very clear, we didn't get lost.
'Routebeschrijving' is another compound noun, meaning 'route description'.
Deze route is langer, maar veel mooier.
This route is longer, but much nicer.
Comparison of adjectives is used: 'langer' (longer) and 'mooier' (nicer).
De snelste route naar Amsterdam is via de snelweg A2, maar de schilderachtige route langs de Vecht is veel mooier.
The fastest route to Amsterdam is via the A2 highway, but the scenic route along the Vecht is much prettier.
We hebben een alternatieve route moeten nemen vanwege de wegwerkzaamheden, wat ons een uur extra reistijd opleverde.
We had to take an alternative route due to roadworks, which added an hour to our travel time.
De fietsroute door de duinen is adembenemend, vooral tijdens zonsondergang.
The cycling route through the dunes is breathtaking, especially during sunset.
Kunt u mij alstublieft de beste route naar het treinstation vertellen?
Could you please tell me the best route to the train station?
Onze vakantieplannen omvatten een uitgestippelde route door Scandinavië, waarbij we alle belangrijke steden aandoen.
Our holiday plans include a mapped-out route through Scandinavia, visiting all major cities.
De piloten moesten hun vluchtroute wijzigen vanwege onverwachte weersomstandigheden.
The pilots had to change their flight route due to unexpected weather conditions.
Het is belangrijk om vooraf de route te plannen om vertragingen te voorkomen, vooral als je met kinderen reist.
It's important to plan the route in advance to avoid delays, especially when traveling with children.
Na een lange omweg vonden we uiteindelijk de juiste route naar het afgelegen dorpje.
After a long detour, we finally found the correct route to the remote village.
De meest efficiënte route om de verkeersdrukte te vermijden, is via de binnenwegen.
The most efficient route to avoid traffic jams is via the back roads.
Na zorgvuldige overweging besloten we de geplande route enigszins aan te passen vanwege onverwachte wegwerkzaamheden.
After careful consideration, we decided to adjust the planned route slightly due to unexpected roadworks.
De historische route door het oude centrum van de stad biedt een fascinerend inzicht in de architectuur en cultuur.
The historic route through the old city center offers a fascinating insight into the architecture and culture.
Het was een avontuurlijke route, vol onverwachte bochten en adembenemende uitzichten, die ons diep in de natuur leidde.
It was an adventurous route, full of unexpected turns and breathtaking views, leading us deep into nature.
Voordat we aan de lange reis begonnen, bestudeerden we de alternatieve routes om eventuele vertragingen te minimaliseren.
Before we started the long journey, we studied the alternative routes to minimize any delays.
De route van het onderzoeksproject werd zorgvuldig uitgestippeld, rekening houdend met de beschikbare middelen en de gewenste resultaten.
The route of the research project was carefully planned, taking into account the available resources and desired results.
Om de impact van de storm te omzeilen, moesten we een drastisch andere route kiezen dan oorspronkelijk gepland.
To bypass the impact of the storm, we had to choose a drastically different route than originally planned.
De digitale routeplanner bleek onmisbaar te zijn voor het navigeren door de complexe stedelijke omgeving en het vinden van de snelste weg.
The digital route planner proved indispensable for navigating the complex urban environment and finding the fastest way.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Wat is de snelste route naar het station?
What is the fastest route to the station? (station)
We rijden via een andere route.
We are driving via a different route. (driving)
Deze route is erg mooi in de herfst.
This route is very beautiful in the autumn. (beautiful, autumn)
Kunt u mij de route beschrijven?
Can you describe the route to me? (describe)
De route is duidelijk aangegeven.
The route is clearly indicated. (clearly, indicated)
Welke route nemen we vandaag?
Which route are we taking today? (today)
Volg de rode route voor fietsers.
Follow the red route for cyclists. (red, cyclists)
De route gaat door het bos.
The route goes through the forest. (through, forest)
Er is een omleiding, dus de route is langer.
There's a diversion, so the route is longer. (diversion, longer)
Ik ken de route hier niet goed.
I don't know the route here very well. (know, not well)
अक्सर इससे भ्रम होता है
This specifically means 'the directions' or 'route description'. It's about providing instructions for a route.
This means 'a fixed route' or 'a regular route', implying a specific, often repeated, path.
This means 'the fastest route'. This phrase is common when asking for or giving directions.
व्याकरण पैटर्न
आसानी से भ्रमित होने वाले
'reis' can mean both 'journey' and 'trip,' which can be confusing. It's often used when speaking about the act of traveling.
Use 'reis' for the overall journey or trip. It's a general term for traveling from one place to another.
De reis naar Amsterdam was lang maar mooi. (The journey to Amsterdam was long but beautiful.)
'weg' can mean 'road,' 'path,' or even 'away.' This versatility can make it tricky to know the exact meaning in context.
When referring to a physical path, it's 'weg'. When something is absent or gone, it's also 'weg'.
De weg naar het strand is afgesloten. (The road to the beach is closed.) / Mijn portemonnee is weg! (My wallet is gone!)
Similar to 'weg,' 'pad' also means 'path' or 'trail,' which can overlap in meaning and create confusion.
'Pad' typically refers to a smaller, often unpaved path, like a walking trail or a garden path. It's more specific than 'weg'.
Het kleine pad leidde ons diep in het bos. (The small path led us deep into the forest.)
'koers' can mean 'course' in terms of direction, but also 'exchange rate' or 'policy.'
For a physical direction, it's 'koers.' Think of the 'course' a ship takes. For other meanings, the context usually clarifies.
De kapitein hield een constante koers naar het zuiden. (The captain maintained a constant course south.)
This is a direct English loanword, but it's used in Dutch, especially in the context of music or sports, which might lead learners to think it has broader applications.
In Dutch, 'track' is primarily used for a musical piece or a running track. It's not a general word for a route or path in the way 'route' is.
Dit is mijn favoriete track van het album. (This is my favorite track from the album.)
वाक्य संरचनाएँ
De route is lang/kort.
De route is kort.
Ik volg de route.
Ik volg de route.
Wat is de beste route?
Wat is de beste route?
De route naar [plaats] is duidelijk.
De route naar Amsterdam is duidelijk.
Kunt u mij de route beschrijven?
Kunt u mij de route beschrijven?
We moeten de route wijzigen.
We moeten de route wijzigen.
De toeristische route biedt een mooi uitzicht.
De toeristische route biedt een mooi uitzicht.
Het is belangrijk om de veiligste route te kiezen.
Het is belangrijk om de veiligste route te kiezen.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of the English word 'route'. The spelling is almost identical, and the meaning is exactly the same. So, 'route' in Dutch is simply 'route'!
दृश्य संबंध
Imagine a road map with a highlighted 'route' from your house to a fun destination. Visualize yourself following this clear path.
Word Web
चैलेंज
Describe in Dutch the 'route' you take from your home to your favorite shop or park. Try to use other Dutch words you know in your description.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
Planning a journey/trip
- Wat is de beste route naar Amsterdam? (What is the best route to Amsterdam?)
- We moeten de route plannen voor onze vakantie. (We need to plan the route for our holiday.)
- Ik heb de route al in mijn GPS gezet. (I've already put the route in my GPS.)
Describing a path/way
- Volg deze route om bij het museum te komen. (Follow this route to get to the museum.)
- De route is erg mooi langs de rivier. (The route is very beautiful along the river.)
- Is dit de juiste route? (Is this the correct route?)
Asking for directions
- Kunt u mij de route naar het station vertellen? (Could you tell me the route to the station?)
- Wat is de snelste route naar huis? (What is the fastest route home?)
- Ik ben de route kwijt. (I've lost the route.)
Figurative use (e.g., career path)
- Hij heeft een interessante carrière route gekozen. (He has chosen an interesting career path.)
- Dit is niet de route die ik verwachtte. (This is not the route I expected.)
- Welke route wil je nemen in je leven? (Which route do you want to take in your life?)
Public transport
- De bus rijdt een andere route vandaag. (The bus is taking a different route today.)
- Controleer de route van de trein. (Check the train's route.)
- Dit is de route van lijn 5. (This is the route of line 5.)
बातचीत की शुरुआत
"Heb je al een route gepland voor je volgende reis?"
"Wat is de mooiste route die je ooit hebt gereden of gelopen?"
"Gebruik je vaak een GPS om je route te vinden?"
"Zou je liever een snelle route of een schilderachtige route nemen?"
"Wat is je favoriete route in je eigen stad?"
डायरी विषय
Beschrijf een memorabele route die je hebt afgelegd. Waarom was het memorabel?
Plan een ideale route voor een weekendje weg in Nederland. Wat zou je zien en doen?
Denk na over een 'route' die je hebt genomen in je leven (bijvoorbeeld je studie of carrière). Wat waren de belangrijkste keerpunten?
Stel je voor dat je een toeristische route moet ontwerpen voor je woonplaats. Welke plaatsen zou je opnemen en waarom?
Schrijf over een moment waarop je de weg kwijt was en hoe je je route weer vond.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवाल'Route' refers to a specific course or path you follow to get from one point to another. Think of it as 'the itinerary.' 'Weg' is a more general term for 'road' or 'path.' You can be op de weg (on the road), but you follow a route to get somewhere. For example, 'Ik zoek de beste route naar het strand' (I'm looking for the best route to the beach) versus 'De weg is hier erg druk' (The road is very busy here).
You would typically use 'de route volgen' (to follow the route) or 'een route plannen' (to plan a route). For example: 'We moeten de route volgen die de navigatie aangeeft.' (We have to follow the route the navigation system indicates.) Or: 'Ik ben de route kwijt.' (I've lost the route.)
Yes, it can. While primarily used for physical travel, 'route' can also refer to a sequence or process. For instance, 'de procedurele route' (the procedural route) or 'de route van het onderzoek' (the route of the investigation). However, in A2 Dutch, you'll most commonly encounter it in the context of travel.
'Route' is a feminine noun, so you use 'de route.' For example, 'de lange route' (the long route).
Some common phrases include: 'een route plannen' (to plan a route), 'de route volgen' (to follow the route), 'de snelste route' (the fastest route), 'de kortste route' (the shortest route), 'de alternatieve route' (the alternative route), and 'de toeristische route' (the scenic route).
Yes, the plural form of 'route' is 'routes.' For example: 'Er zijn verschillende routes naar de stad.' (There are several routes to the city.)
You would typically say 'een route nemen' (to take a route) or 'een route kiezen' (to choose a route). For example: 'Welke route zullen we nemen?' (Which route shall we take?)
Absolutely. You can talk about a bus 'route' (bus route) or a train 'route' (train route). For example: 'De bus route 12 stopt hier.' (Bus route 12 stops here.)
If you get lost, you might say: 'Ik ben de route kwijtgeraakt.' (I've lost the route.) Or: 'Kunt u mij de route wijzen?' (Can you show me the route?)
Not exactly. In Dutch, the 'ou' in 'route' is pronounced more like the 'oo' in 'moon,' and the 'e' at the end is a schwa sound (like the 'a' in 'about'). So it's closer to 'roo-tuh' rather than 'rowt' or 'root' in English. The emphasis is on the first syllable.
खुद को परखो 126 सवाल
De trein heeft een lange ___.
The train has a long route.
Wat is de beste ___ naar het strand?
What is the best route to the beach?
Ik volg de ___ op de kaart.
I follow the route on the map.
We moeten een nieuwe ___ vinden.
We need to find a new route.
De ___ is duidelijk aangegeven.
The route is clearly indicated.
Welke ___ wil je nemen?
Which route do you want to take?
Welk woord betekent 'een weg of koers van A naar B'?
De route is de weg die je neemt om ergens te komen.
Kies de juiste zin: 'Ik zoek de ____ naar het station.'
Je zoekt de route om bij het station te komen.
De politie heeft de ____ geblokkeerd. (The police have blocked the ____.)
Als de politie iets blokkeert, is het vaak een weg of route.
Een 'route' is een type fruit.
Een route is een weg, geen fruit.
Als je de weg vraagt, zoek je vaak naar de juiste route.
Als je de weg vraagt, wil je de correcte route weten om je bestemming te bereiken.
Je kunt een route plannen voor een vakantie.
Je kunt zeker een route plannen voor een vakantie om te weten waar je heen gaat.
The route to the beach is beautiful.
Follow this route.
What is the best route?
Read this aloud:
De route is lang.
Focus: oo in route
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welke route nemen we?
Focus: ue in welke
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik zoek de route.
Focus: oe in zoek
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The route is long.'
This sentence means 'I am looking for a new route.'
This sentence means 'Is this the correct route?'
Welke ___ moeten we nemen om bij het museum te komen?
In this context, 'route' is the most appropriate word for the way or course to a destination like a museum.
De snelste ___ naar Amsterdam is via de snelweg.
'Route' refers to the specific path taken to get from one place to another.
We moeten de ___ controleren voordat we vertrekken.
It's important to check the 'route' (the chosen path) before starting a journey.
De schilderachtige ___ langs de kust is erg mooi.
A 'route' can also describe a scenic path or course.
Ik ben de juiste ___ kwijtgeraakt naar het treinstation.
When you lose your way, you've lost the 'route' to your destination.
De gids gaf ons een gedetailleerde beschrijving van de hele ___.
A guide would typically describe the 'route' (the journey's path) in detail.
Welke van deze woorden betekent 'route'?
'De weg' means 'the way' or 'the road', which is the closest meaning to 'route'.
Je vraagt de weg naar het station. Welk woord gebruik je dan?
When asking for directions, you are asking for the 'route' to your destination.
Ik zoek de kortste ___ naar Amsterdam. (I am looking for the shortest ___ to Amsterdam.)
You are looking for the shortest 'way' or 'course' to Amsterdam, which is 'route'.
De route is de bestemming. (The route is the destination.)
The route is the path you take, not the final destination itself.
Je kunt een route plannen met een kaart. (You can plan a route with a map.)
Maps are commonly used to plan a route from one place to another.
Een route is altijd hetzelfde, zelfs als je van richting verandert. (A route is always the same, even if you change direction.)
If you change direction, you are no longer following the original route.
Imagine you are giving directions to a friend. Describe the route from your home to the nearest supermarket. Use at least one form of 'route'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De route naar de supermarkt is vrij eenvoudig. Je gaat hier links, dan rechtdoor en de supermarkt is aan je rechterhand.
You are planning a bike trip. Write a short paragraph describing the planned route. What kind of places will you pass?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voor onze fietstocht hebben we een mooie route gepland. We fietsen langs de rivier en door een paar kleine dorpjes. Het wordt een lange, maar mooie route.
You are explaining a public transport route to someone. Describe the route of a bus or tram that you know well.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De bus heeft een lange route door de stad. Hij stopt bij veel haltes. De route begint bij het station en eindigt bij het winkelcentrum.
Waar gaat de route naartoe?
Read this passage:
De beste route naar het strand is via het bos. Het is een mooie route met veel bomen en frisse lucht. Je kunt de borden volgen. Na ongeveer twintig minuten lopen ben je er.
Waar gaat de route naartoe?
De passage zegt 'De beste route naar het strand...'.
De passage zegt 'De beste route naar het strand...'.
Waarom heeft de broer een nieuwe route gekozen?
Read this passage:
Mijn broer heeft een nieuwe route gevonden om sneller bij zijn werk te komen. Hij rijdt nu door een rustige woonwijk. De oude route was vaak druk met verkeer.
Waarom heeft de broer een nieuwe route gekozen?
De passage vermeldt 'De oude route was vaak druk met verkeer'.
De passage vermeldt 'De oude route was vaak druk met verkeer'.
Welke soort route hebben ze gepland voor hun vakantie?
Read this passage:
Voor onze vakantie in Nederland hebben we al een mooie route gepland. We willen de kustroute volgen, langs de duinen en de zee. Het belooft een prachtige reis te worden.
Welke soort route hebben ze gepland voor hun vakantie?
De passage zegt duidelijk 'We willen de kustroute volgen'.
De passage zegt duidelijk 'We willen de kustroute volgen'.
This means 'The route is long.' In Dutch, the adjective usually comes after 'is'.
This means 'I don't know the route.' 'Niet' (not) comes after the object.
This means 'Which route are you taking home?' 'Welke' means 'which'.
Welke optie beschrijft het beste een 'route' voor een vakantie?
Een route omvat de weg en de volgorde van de bezochte plekken.
Als je verdwaald bent, wat vraag je dan waarschijnlijk aan iemand over de 'route'?
Je vraagt naar de weg (de route) om je bestemming te bereiken.
Welke zin gebruikt 'route' correct?
'Route' verwijst naar de te volgen weg.
Een 'route' kan zowel een fysieke weg als een gepland traject inhouden.
Een route kan zowel een pad zijn als een geplande volgorde van gebeurtenissen of plaatsen.
Als je de 'route' van een bus kent, weet je welke kleur de bus heeft.
De route van een bus vertelt je waar de bus rijdt, niet welke kleur hij heeft.
Een toerist gebruikt vaak een kaart om de beste 'route' naar bezienswaardigheden te vinden.
Toeristen gebruiken kaarten om de weg (de route) naar hun bestemmingen te plannen en te volgen.
This sentence means 'The route to the city is long.' 'De' is the definite article, 'route' is the noun, 'naar' means 'to', 'de stad' is 'the city', 'is' is 'is', and 'lang' means 'long'.
This sentence translates to 'They are following a new route through the forest.' 'Zij' means 'they', 'volgen' means 'follow', 'een nieuwe route' is 'a new route', and 'door het bos' means 'through the forest'.
This sentence means 'The bicycle route along the river is popular.' 'De fietsroute' is 'the bicycle route', 'langs de rivier' means 'along the river', and 'is populair' means 'is popular'.
De meest efficiënte ___ naar het stadscentrum is via de nieuwe tunnel.
Het woord 'route' past het beste in deze context omdat het verwijst naar de specifieke koers of weg die genomen wordt om ergens te komen.
De toeristische ___ langs de kustlijn biedt adembenemende uitzichten.
In deze zin wordt een 'route' gebruikt om een geplande koers of weg te beschrijven die toeristen volgen, compleet met uitzichten.
Vanwege de wegwerkzaamheden moesten we een alternatieve ___ nemen.
Een 'alternatieve route' is een veelvoorkomende uitdrukking die een andere weg of koers aangeeft vanwege omstandigheden zoals wegwerkzaamheden.
De gps berekende de snelste ___ naar ons hotel.
Een gps berekent de optimale 'route' om van punt A naar punt B te komen, rekening houdend met factoren als snelheid en verkeer.
We volgden de aanbevolen fiets___ door het nationale park.
Een 'fietsroute' is een specifieke, vaak gemarkeerde, koers die is ontworpen om te fietsen. Het is een gangbare combinatie.
De bezorger had moeite om de juiste ___ te vinden in de nieuwe woonwijk.
De bezorger zoekt naar de 'route' die hem naar zijn bestemming leidt, oftewel de meest logische of snelste weg.
Welke optie beschrijft het beste een 'route' in de context van navigatie?
Een 'route' is altijd een specifieke, geplande weg van A naar B, niet willekeurig en niet puur beschrijvend.
Je bent verdwaald in een onbekende stad. Wat zoek je om je bestemming te bereiken?
Om je bestemming te bereiken als je verdwaald bent, heb je een 'route' nodig die je de weg wijst.
Welke van de volgende zinnen gebruikt 'route' correct?
Een 'route' wordt 'uitgestippeld' voor een reis of tocht, niet voor wind, koffie of bloemen.
De term 'route' kan ook figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld als een 'carrièreroute'.
Ja, 'route' kan figuurlijk gebruikt worden om de voortgang of het pad van iets te beschrijven, zoals een carrière of een ontwikkelingsproces.
Als je een 'route' volgt, ben je gegarandeerd van een snelle aankomst, ongeacht het verkeer of obstakels.
Nee, een 'route' geeft de weg aan, maar garandeert geen snelle aankomst. Verkeer, wegwerkzaamheden of andere factoren kunnen de reistijd beïnvloeden.
Een 'route' is altijd de kortste weg tussen twee punten.
Nee, een 'route' is een bepaalde weg, maar niet noodzakelijk de kortste. Het kan ook de mooiste, meest efficiënte, of een route met specifieke stops zijn.
De lange vergadering week af van de oorspronkelijke ___ van de dag, waardoor we de belangrijke beslissingen later moesten nemen.
In this context, 'route' refers to the intended course or path of the day's discussions, from which the meeting deviated. The other options don't fit this metaphorical use as well.
De controversiële wetgeving volgde een onverwachte politieke ___, waardoor veel analisten verrast waren door de uiteindelijke goedkeuring.
Here, 'route' is used metaphorically to describe the unexpected political path or course the legislation took. 'Lijn', 'weg', and 'pad' are less common in this specific figurative sense.
Om de complexe problemen van de wereldwijde economie aan te pakken, moeten we een nieuwe, innovatieve ___ vinden die verder gaat dan traditionele oplossingen.
'Route' here signifies a novel approach or course of action to solve complex problems, implying a journey toward a solution. 'Aanpak' is close but 'route' emphasizes the progression.
De kunstenaar nam een onconventionele ___ om zijn visie tot uitdrukking te brengen, wat resulteerde in een spraakmakende tentoonstelling.
In this sentence, 'route' refers to the artist's unconventional chosen path or method for expressing their vision. It implies a journey or process. 'Methode' is a good synonym but 'route' adds a nuance of a creative journey.
Na jaren van intensief onderzoek, heeft het team eindelijk de juiste ___ gevonden om een doorbraak te realiseren in de behandeling van de ziekte.
Here, 'route' metaphorically describes the correct course or path discovered by the research team to achieve a breakthrough. It suggests a progressive journey towards a solution. 'Aanpak' and 'strategie' are also possible but 'route' gives a slightly stronger sense of discovery of a way forward.
De onderhandelaars volgden een uiterst delicate diplomatieke ___, hopend op een vreedzame oplossing voor het conflict.
'Route' is used here to denote the carefully planned and executed diplomatic course or path taken by the negotiators. It emphasizes the strategic progression towards a goal. 'Koers' is a close alternative but 'route' is perhaps a bit more common in this specific context.
Welke optie beschrijft het beste een 'route' in de context van een complex project?
In een complex project staat 'route' vaak synoniem voor het uitgestippelde traject om een doel te bereiken, inclusief de stappen en fasering.
Als je spreekt over de 'politieke route' die een wetsvoorstel moet afleggen, wat wordt dan bedoeld?
De 'politieke route' verwijst naar het proces en de procedures die een wetsvoorstel moet doorlopen binnen het politieke systeem.
Welke van de volgende zinnen gebruikt 'route' figuurlijk op C1-niveau?
Hier wordt 'route' gebruikt om de loop of ontwikkeling van een carrière te beschrijven, wat een figuurlijk gebruik is.
Wanneer men spreekt over 'een strategische route uitzetten', bedoelt men meestal een fysieke weg.
Een 'strategische route' verwijst naar een gepland beleid of aanpak om een doel te bereiken, niet naar een fysieke weg.
De uitdrukking 'iemand op de goede route zetten' betekent dat je iemand de juiste richting geeft in zijn of haar leven of werk.
Deze uitdrukking wordt figuurlijk gebruikt om aan te geven dat je iemand helpt de juiste weg in te slaan of een positieve koers te volgen.
In de context van informatica kan 'de route van een datapakket' verwijzen naar het pad dat data aflegt door een netwerk.
Dit is een correct gebruik van 'route' in een technische context, verwijzend naar de reeks hops die een datapakket aflegt.
Think about avoiding traffic jams.
Consider the scenery.
Focus on reaching a consensus.
Read this aloud:
Beschrijf de ideale route voor een fietstocht door de Nederlandse polder.
Focus: ideale, fietstocht, polder
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Stel je voor dat je een logistieke expert bent; hoe zou je de meest geoptimaliseerde route voor goederenvervoer door Europa plannen?
Focus: logistieke, geoptimaliseerde, goederenvervoer
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bespreek de uitdagingen en voordelen van het kiezen van een minder conventionele route tijdens een langeafstandswandeling.
Focus: uitdagingen, voordelen, conventionele, langeafstandswandeling
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschrijf een complexe route die je onlangs hebt afgelegd, inclusief de voorbereiding, onverwachte wendingen en hoe je de weg hebt gevonden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn reis door de Alpen was een uitdaging. De voorbereiding omvatte het bestuderen van gedetailleerde kaarten en weersvoorspellingen. Onderweg kwamen we voor een onverwachte wegafsluiting te staan, wat een aanzienlijke omweg betekende. Met behulp van een GPS en lokale aanwijzingen vonden we uiteindelijk een alternatieve route. Ondanks de tegenslagen zijn we veilig en wel op onze bestemming aangekomen, met een gevoel van voldoening.
Stel je voor dat je een historische stadsgids bent. Schrijf een deel van een routebeschrijving voor een toeristische wandeling door een minder bekend deel van de stad, met aandacht voor historische feiten en interessante anekdotes over de gebouwen en straten.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Welkom bij onze verborgen parels route! We beginnen bij de oude brouwerij, die dateert uit de 17e eeuw en bekend staat om zijn legende van de verdwenen monnik. Vervolgens wandelen we door de smalle straatjes waar elke steen een verhaal te vertellen heeft. Let op de architectuur; veel gebouwen dragen sporen van de Napoleontische tijd. Voordat we eindigen bij het middeleeuwse marktplein, vertel ik u over de bizarre anekdotes van de bewoners van deze wijk door de eeuwen heen. Ervaar de rijke historie die deze stad te bieden heeft.
Je bent een organisator van een avontuurlijke estafettewedstrijd. Beschrijf een etappe van de route, inclusief de uitdagingen, de benodigde vaardigheden van de deelnemers en de veiligheidsmaatregelen die zijn getroffen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De derde etappe van onze wildernisestafette is een ware test van uithoudingsvermogen en navigatie. De route van 20 kilometer doorkruist dichte bossen en steile berghellingen, met onverwachte rivieroversteken als belangrijke uitdagingen. Deelnemers moeten uitgerust zijn met uitstekende oriëntatievaardigheden en fysiek topfit zijn. Veiligheidsmaatregelen omvatten GPS-trackers voor elke deelnemer, gemarkeerde controleposten en mobiele medische teams langs de gehele route. Succesvolle voltooiing van deze etappe vereist niet alleen kracht, maar ook een strategische aanpak en teamwerk.
Waarom is er een wijziging in de route van de wielerwedstrijd?
Read this passage:
De vastgestelde route voor de internationale wielerwedstrijd doorkruist dit jaar zowel stedelijke gebieden als uitgestrekte landschappen. Vanwege onverwachte wegwerkzaamheden in de binnenstad is een last-minute wijziging van een deel van het parcours noodzakelijk gebleken. De organisatie heeft in overleg met de lokale autoriteiten een alternatieve route uitgestippeld die de veiligheid van de renners garandeert en tegelijkertijd de uitdaging van de wedstrijd behoudt.
Waarom is er een wijziging in de route van de wielerwedstrijd?
De passage vermeldt expliciet: 'Vanwege onverwachte wegwerkzaamheden in de binnenstad is een last-minute wijziging van een deel van het parcours noodzakelijk gebleken.'
De passage vermeldt expliciet: 'Vanwege onverwachte wegwerkzaamheden in de binnenstad is een last-minute wijziging van een deel van het parcours noodzakelijk gebleken.'
Welke extra faciliteiten zijn er dit jaar langs de marathonroute?
Read this passage:
Voor de jaarlijkse marathon door de hoofdstad is een zorgvuldig geplande route essentieel om overlast voor het verkeer te minimaliseren en de veiligheid van duizenden deelnemers te waarborgen. Dit jaar heeft de organisatie gekozen voor een route die langs diverse historische bezienswaardigheden voert, waardoor de lopers een unieke culturele ervaring wordt geboden. Tegelijkertijd zijn er op cruciale punten extra drinkposten en medische assistentiepunten ingericht om de lopers optimaal te ondersteunen tijdens hun inspanning.
Welke extra faciliteiten zijn er dit jaar langs de marathonroute?
De passage stelt: 'Tegelijkertijd zijn er op cruciale punten extra drinkposten en medische assistentiepunten ingericht om de lopers optimaal te ondersteunen tijdens hun inspanning.'
De passage stelt: 'Tegelijkertijd zijn er op cruciale punten extra drinkposten en medische assistentiepunten ingericht om de lopers optimaal te ondersteunen tijdens hun inspanning.'
Waarom is er weerstand tegen de voorgestelde route van de hogesnelheidslijn?
Read this passage:
De voorgestelde route voor de nieuwe hogesnelheidslijn stuit op veel weerstand van omwonenden en milieuorganisaties. Zij vrezen voor geluidsoverlast, aantasting van natuurgebieden en waardevermindering van woningen. De projectontwikkelaars benadrukken echter de economische voordelen en de vermindering van reistijd, en stellen dat de gekozen route de meest efficiënte en kosteneffectieve oplossing is, na uitgebreide studies en alternatieve overwegingen.
Waarom is er weerstand tegen de voorgestelde route van de hogesnelheidslijn?
De passage geeft aan: 'Zij vrezen voor geluidsoverlast, aantasting van natuurgebieden en waardevermindering van woningen.'
De passage geeft aan: 'Zij vrezen voor geluidsoverlast, aantasting van natuurgebieden en waardevermindering van woningen.'
This sentence means: 'The chairman had mapped out a specific route for the meeting.' The order follows a typical Dutch sentence structure: Subject + Auxiliary Verb + Object + Main Verb + Prepositional Phrase.
This sentence means: 'The negotiations followed a fixed route until they finally led to a breakthrough.' The structure emphasizes the sequence of events and their ultimate outcome.
This sentence means: 'Success is achieved via an effective route that is mapped out as a strategy.' This complex sentence demonstrates the use of a relative clause ('die als strategie wordt uitgestippeld') to modify 'route'.
De lange vergadering week af van de oorspronkelijke ___ van de dag en leidde tot een onverwachte discussie over toekomstplannen.
In deze context verwijst 'route' naar het geplande verloop of de volgorde van de vergadering. 'Bestemming' is te concreet voor een vergadering, 'richting' is te algemeen, en 'koers' wordt vaker gebruikt voor schepen of algemene strategie.
De wetenschapper volgde een onconventionele ___ van onderzoek, wat uiteindelijk leidde tot een baanbrekende ontdekking.
Hier betekent 'route' de gekozen benadering of methodiek van onderzoek. 'Spoor' suggereert een gevolg, 'reis' is te fysiek, en 'pad' is vergelijkbaar, maar 'route' benadrukt meer het bewuste traject.
De financiële crisis dwong het bedrijf om een radicale koerswijziging te maken en een nieuwe ___ uit te stippelen voor groei.
'Route' past hier het beste omdat het verwijst naar een strategisch plan of een reeks stappen om een bepaald doel te bereiken. 'Weg' en 'toekomst' zijn te algemeen, en 'bestemming' is het eindpunt, niet het proces.
Om de complexe bureaucratische procedures te omzeilen, zochten de activisten naar een alternatieve ___ om hun boodschap te verspreiden.
'Route' impliceert hier een alternatieve weg of strategie om een doel te bereiken, vaak in de zin van een aanpak die afwijkt van de standaardprocedure. 'Methode' en 'wijze' zijn te neutraal, 'kanaal' is specifieker.
De politieke onderhandelingen namen een onverwachte ___ toen een nieuwe partij toetrad, wat de dynamiek volledig veranderde.
Hoewel 'wending' en 'richting' ook kunnen passen, benadrukt 'route' hier de verandering in het traject of de opeenvolging van gebeurtenissen binnen de onderhandelingen. Het duidt op een nieuwe gevolgtrekking van stappen.
De filosoof stelde dat het leven geen vaste ___ heeft, maar eerder een reeks keuzes die elk individu moet maken.
In deze filosofische context verwijst 'route' naar een vooraf bepaalde of vaste levensweg. 'Pad' is vergelijkbaar maar minder definitief, 'bestemming' is het eindpunt, en 'planning' is een actie, geen vast traject.
Welke van de volgende zinnen gebruikt 'route' op de meest abstracte, figuurlijke manier?
In deze zin wordt 'route' metaforisch gebruikt om het pad of de methode te beschrijven die leidt tot succes, wat een abstract concept is. De andere opties verwijzen naar concrete, fysieke routes.
Kies de zin waarin 'route' betrekking heeft op een vaste, vooraf bepaalde reisweg.
Een marathon heeft een specifieke, vaste route die vooraf is bepaald. De andere opties suggereren flexibiliteit of keuzes in routes.
Welke zin beschrijft 'route' in de context van een communicatie- of informatiepad?
Hier verwijst 'route' naar de procedures en methoden die worden gevolgd in diplomatieke onderhandelingen, wat een 'pad' voor communicatie en besluitvorming is. De andere zinnen gaan over fysieke reisroutes.
De zin 'De kapitein plande een nieuwe route om de storm te omzeilen' impliceert dat 'route' hier een vast, onveranderlijk pad beschrijft.
De zin geeft aan dat de kapitein een 'nieuwe' route plande om de storm te 'omzeilen', wat juist duidt op aanpasbaarheid en verandering van het pad in reactie op omstandigheden, niet op een onveranderlijk pad.
Wanneer iemand spreekt over 'de route van een politieke carrière', wordt 'route' in een concrete, fysieke betekenis gebruikt.
'De route van een politieke carrière' verwijst naar het abstracte pad of de opeenvolging van gebeurtenissen en posities binnen een carrière, niet naar een fysieke reis.
De uitdrukking 'een alternatieve route zoeken' suggereert altijd dat de oorspronkelijke route onbruikbaar is geworden.
Niet 'altijd'. Het zoeken naar een alternatieve route kan ook komen door voorkeur voor een andere optie (bijvoorbeeld mooier, sneller, minder druk) of omdat men nieuwsgierig is naar nieuwe paden, niet per se omdat de oorspronkelijke onbruikbaar is.
The most efficient way to success is often not the most direct, but rather the one that teaches us the most lessons.
After years of research, the scientists presented a detailed roadmap for combating climate change.
The complex route of human evolution reveals fascinating adaptations and challenges our species has overcome.
Read this aloud:
Kunt u de strategische route uitleggen die het bedrijf zal volgen om de marktleider te blijven?
Focus: strategische route, marktleider
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beschrijf de intellectuele route die leidde tot de ontdekking van de zwaartekracht.
Focus: intellectuele route, zwaartekracht
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welke alternatieve routes zou u overwegen om de ecologische voetafdruk van de stad te verkleinen?
Focus: alternatieve routes, ecologische voetafdruk
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses determining the most optimal route for a project, requiring careful consideration of word order for clarity and grammatical correctness.
This sentence explores the profound impact of historical trade routes on cultural exchange, demanding precise ordering of descriptive and relational clauses.
This sentence focuses on mapping out a sustainable route for economic growth, necessitating a precise arrangement of phrases to convey the criticality of this endeavor.
/ 126 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
संदर्भ में सीखें
यह शब्द अन्य भाषाओं में
travel के और शब्द
aankomen
B1To arrive or to gain weight.
aankomst
B1The act of arriving
auto
A1Car
bestemming
B1The place to which someone or something is going.
bezoeken
A2To go to see a person or place.
boot
A1A small vessel for water travel
buitenland
B1Foreign countries.
buitenlands
B1Belonging to a foreign country.
bus
A1Bus
centrum
A2The middle part or city center.
