When you're at the B2 level in Portuguese, you're expected to have a good grasp of common verbs and their various uses. The verb "levantar" is a great example of a versatile word that can have different meanings depending on the context.
When used with an object, like "levantar (objeto)", it means to pick up or raise something. This is a very practical use you'll encounter frequently.
For instance, you might say "Vou levantar a caneta que caiu no chão" (I'm going to pick up the pen that fell on the floor) or "Ajude-me a levantar esta caixa pesada" (Help me raise this heavy box).
Understanding these direct applications at a B2 level helps you communicate more precisely in everyday situations.
§ Understanding 'levantar (objeto)'
The Portuguese verb 'levantar' is quite versatile, but when we add '(objeto)' to it, we're focusing on its meaning of 'to pick up' or 'to raise' an object. This is a common action, so it's a useful verb to master. Think of it as the literal act of moving something upwards from a lower position.
- DEFINITION
- To pick up or raise (an object).
Let's look at some examples to get a feel for how it works in sentences.
Eu vou levantar a caixa pesada.
Translation hint: I am going to pick up the heavy box.
Ela levantou o livro do chão.
Translation hint: She picked up the book from the floor.
Por favor, pode levantar essa cadeira?
Translation hint: Please, can you raise/lift that chair?
§ Conjugation and Tenses
'Levantar' is a regular -ar verb. This means its conjugations follow a predictable pattern, which is great news for learners! Here are some common conjugations in different tenses. We'll stick to the most frequently used ones for practicality.
- Present Tense (Presente do Indicativo):
- Eu levanto (I pick up/raise)
- Tu levantas (You pick up/raise - informal)
- Ele/Ela/Você levanta (He/She/You pick up/raise)
- Nós levantamos (We pick up/raise)
- Eles/Elas/Vocês levantam (They/You all pick up/raise)
- Past Tense (Pretérito Perfeito Simples):
- Eu levantei (I picked up/raised)
- Tu levantaste (You picked up/raised)
- Ele/Ela/Você levantou (He/She/You picked up/raised)
- Nós levantamos (We picked up/raised)
- Eles/Elas/Vocês levantaram (They/You all picked up/raised)
- Future Tense (Futuro do Presente Simples):
- Eu levantarei (I will pick up/raise)
- Tu levantarás (You will pick up/raise)
- Ele/Ela/Você levantará (He/She/You will pick up/raise)
- Nós levantaremos (We will pick up/raise)
- Eles/Elas/Vocês levantarão (They/You all will pick up/raise)
§ Common Phrases and Prepositions
When using 'levantar' with an object, you often don't need complex prepositions directly attached to the verb itself for the act of picking up. The object usually follows directly. However, you might use prepositions to describe *where* the object is being picked up *from* or *to*.
Ele levantou as chaves do chão.
Translation hint: He picked up the keys from the floor. (Here, 'do' is a contraction of 'de' + 'o')
Nós precisamos levantar a tampa para ver o que tem dentro.
Translation hint: We need to raise the lid to see what's inside.
Practice using these examples, and try to create your own sentences. The more you use 'levantar (objeto)' in different contexts, the more natural it will become. Keep an ear out for it when listening to Portuguese, too!
कठिनाई स्तर
short and direct
regular verb, simple usage
common action, easy pronunciation
clear sound, frequent use
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ele vai levantar a caixa pesada.
He is going to pick up the heavy box.
Você pode levantar este livro para mim?
Can you pick up this book for me?
Por favor, levante a caneta do chão.
Please, pick up the pen from the floor.
A criança não consegue levantar o brinquedo.
The child cannot pick up the toy.
Eu preciso levantar minhas chaves da mesa.
I need to pick up my keys from the table.
Ela sempre levanta as coisas com cuidado.
She always picks up things carefully.
Vamos levantar as cadeiras para limpar.
Let's pick up the chairs to clean.
O robô pode levantar objetos grandes.
The robot can pick up large objects.
Por favor, levante a caixa do chão.
Please, pick up the box from the floor.
Ele levantou o livro para me mostrar a capa.
He picked up the book to show me the cover.
Consegui levantar o peso com um pouco de esforço.
I managed to lift the weight with a little effort.
Você pode levantar a sua caneca, por favor? Vou limpar a mesa.
Can you pick up your mug, please? I'm going to clean the table.
A criança levantou o brinquedo que caiu no chão.
The child picked up the toy that fell on the floor.
Eles levantaram a bandeira antes do início da cerimônia.
They raised the flag before the start of the ceremony.
Para evitar dores nas costas, levante objetos pesados com as pernas, não com as costas.
To avoid back pain, lift heavy objects with your legs, not your back.
O guindaste levantou a carga com facilidade.
The crane lifted the load with ease.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Ele precisa levantar o livro da mesa.
He needs to pick up the book from the table.
Vamos levantar a caixa juntos.
Let's lift the box together.
Você pode levantar os braços?
Can you raise your arms?
Por favor, levante a persiana.
Please, raise the blind.
O guindaste consegue levantar objetos pesados.
The crane can lift heavy objects.
É difícil levantar esta pedra.
It's hard to lift this rock.
Ela levantou a xícara para brindar.
She raised her cup to toast.
Podemos levantar a tampa do baú?
Can we lift the lid of the chest?
Ele levantou o dedo para fazer uma pergunta.
He raised his finger to ask a question.
A criança levantou o brinquedo do chão.
The child picked up the toy from the floor.
याद करें
स्मृति सहायक
Imagine a 'lever' to 'levantar' (lift) an object. The sounds are similar, helping you remember the action.
दृश्य संबंध
Picture a weightlifter at the gym, grunting as they 'levantar' a heavy barbell. Or, visualize a small child happily 'levantar-ing' their favorite toy.
Word Web
चैलेंज
Try using 'levantar' in a few sentences about everyday actions: 'Vou levantar a caneta da mesa.' (I'm going to pick up the pen from the table.) 'Você pode me ajudar a levantar essa caixa?' (Can you help me lift this box?)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालBoth 'levantar' and 'apanhar' can mean 'to pick up,' but they have slightly different nuances. Levantar often implies lifting something from a lower position or raising it. For example, 'Vou levantar a caneta do chão' (I'm going to pick up the pen from the floor). Apanhar can also mean to pick up, but it often implies retrieving something that has fallen or catching something. For example, 'Consegues apanhar a bola?' (Can you catch/pick up the ball?). When it's about lifting an object, 'levantar' is usually the more direct choice.
Yes, you absolutely can! While this entry specifically focuses on objects, 'levantar' is commonly used for people. For example, 'Vou levantar o meu filho da escola' (I'm going to pick up my son from school). Or, 'Por favor, levanta-me se eu cair' (Please pick me up if I fall).
Exactly! 'Levantar a mão' is the correct and most natural way to say 'raise your hand' in Portuguese. For instance, 'Os alunos levantaram a mão para fazer perguntas' (The students raised their hand to ask questions).
It's a regular -ar verb, so it's quite straightforward. Here's the present tense conjugation:
Eu levanto (I pick up/raise)
Tu levantas (You pick up/raise - informal singular)
Ele/Ela/Você levanta (He/She/You pick up/raise - formal singular)
Nós levantamos (We pick up/raise)
Vós levantais (You pick up/raise - informal plural, less common in Brazil)
Eles/Elas/Vocês levantam (They/You pick up/raise - formal plural)
Yes, it is! 'Levantar pesos' is the standard way to say 'to lift weights' or 'to weightlift' in Portuguese. For example, 'Ele vai ao ginásio para levantar pesos' (He goes to the gym to lift weights).
Yes, it does! When used reflexively, 'levantar-se' means 'to get up' or 'to stand up.' For instance, 'Eu levanto-me cedo todos os dias' (I get up early every day). Or, 'Por favor, levante-se quando eu falar consigo' (Please stand up when I speak to you).
While 'levantar' can imply raising something, for building structures like buildings, you'd typically use verbs like 'construir' (to build) or 'erguer' (to erect/raise). 'Levantar' might be used for 'raising a wall' (levantar uma parede) in the sense of putting it up, but for the whole building, 'construir' is more common.
A very common figurative use is 'levantar a voz,' which means 'to raise one's voice,' often in anger or to be heard. For example, 'Ele levantou a voz para ser ouvido' (He raised his voice to be heard). Another one is 'levantar uma questão' meaning 'to raise a question'.
The core meaning of 'levantar' (to pick up, to raise, to get up) is the same in both European and Brazilian Portuguese. Any differences would likely be in very specific idiomatic expressions, but the general uses we've discussed are common to both variants.
In the simple past (pretérito perfeito simples), it's also regular:
Eu levantei (I picked up/raised)
Tu levantaste (You picked up/raised)
Ele/Ela/Você levantou (He/She/You picked up/raised)
Nós levantámos (EP) / levantamos (BP) (We picked up/raised)
Vós levantastes (You picked up/raised - EP)
Eles/Elas/Vocês levantaram (They/You picked up/raised)
Note the 'á' in 'levantámos' for European Portuguese, which is 'levantamos' in Brazilian Portuguese, similar to the present tense.
खुद को परखो 36 सवाल
Eu preciso ___ a caneta do chão. (I need to pick up the pen from the floor.)
The infinitive form 'levantar' is needed after 'preciso'.
Você pode me ajudar a ___ esta caixa? (Can you help me lift this box?)
The infinitive form 'levantar' is correct after the verb 'ajudar a'.
Ele sempre ___ os livros da mesa. (He always picks up the books from the table.)
The conjugated form 'levanta' matches the subject 'Ele'.
Nós vamos ___ a bandeira. (We are going to raise the flag.)
The infinitive form 'levantar' is used after 'vamos'.
Por favor, ___ aquele papel. (Please, pick up that paper.)
The imperative form 'levanta' is used for a command to 'you' (singular, informal).
A criança não consegue ___ o brinquedo sozinha. (The child cannot pick up the toy alone.)
The infinitive 'levantar' is used after 'consegue'.
The speaker needs to lift a heavy box.
Someone is asked to pick up a book from the table.
He will raise his arm to ask a question.
Read this aloud:
Vou levantar a cadeira para limpar o chão.
Focus: le-van-tar
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela sempre levanta as malas pesadas sozinha.
Focus: le-van-ta
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Podemos levantar o copo para um brinde?
Focus: co-po
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you need to ask someone to pick up a book from the table. How would you say this in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Por favor, pode levantar o livro da mesa?
You want to tell a friend that you helped your mother lift a heavy box. Write this sentence in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu ajudei minha mãe a levantar uma caixa pesada.
How would you ask someone if they can lift a small child?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Você consegue levantar uma criança pequena?
O que Ana levantou?
Read this passage:
Ana viu um lápis no chão. Ela se abaixou e levantou o lápis para colocá-lo na mesa. O lápis era azul e novo. Ela precisava dele para escrever uma carta.
O que Ana levantou?
Ana levantou o lápis (Ana picked up the pencil).
Ana levantou o lápis (Ana picked up the pencil).
O que o menino teve que levantar para pegar a bola?
Read this passage:
O menino queria brincar com sua bola. A bola estava debaixo da cama. Ele teve que levantar a cama um pouco para pegar a bola. Depois, ele foi para o parque jogar.
O que o menino teve que levantar para pegar a bola?
Ele teve que levantar a cama (He had to lift the bed).
Ele teve que levantar a cama (He had to lift the bed).
O que Maria levantou?
Read this passage:
Maria estava arrumando a sala. Ela precisava mover o vaso de flores para limpar a mesa. Com cuidado, ela levantou o vaso e o colocou em outro lugar. O vaso era de vidro.
O que Maria levantou?
Ela levantou o vaso (She picked up the vase).
Ela levantou o vaso (She picked up the vase).
Ele precisa ___ a caixa pesada.
The verb 'levantar' means 'to pick up' or 'to raise' an object, which fits the context of a heavy box.
Você pode me ajudar a ___ este livro?
'Levantar' is the correct verb here, meaning 'to pick up' the book.
A criança não consegue ___ o brinquedo sozinha.
To 'levantar' the toy means to 'pick it up', which is what the child is trying to do.
Vamos ___ a mesa para limpar o chão.
To 'levantar' the table means to 'lift' it to clean underneath.
Preciso de ajuda para ___ esta escada.
'Levantar' fits the context of 'raising' or 'picking up' a ladder.
Por favor, ___ a bandeja da mesa.
The most appropriate verb is 'levantar', meaning 'to pick up' the tray.
This sentence asks someone to lift a heavy box, using 'levantar' in its literal sense.
Here, 'levantar' refers to raising the car to change a tire.
This sentence uses 'levantar' to describe a crane lifting metal structures.
You are organizing a charity event. Write a short paragraph (3-4 sentences) for volunteers explaining how to set up the tables and chairs. Use 'levantar' at least once in its correct context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voluntários, precisamos de sua ajuda para a montagem. Por favor, levantar as mesas cuidadosamente e posicioná-las no centro da sala. Em seguida, arrumem as cadeiras ao redor das mesas, garantindo que tudo esteja pronto para a chegada dos convidados.
Describe a situation where someone had to 'levantar' a heavy object using correct technique, or where they struggled to do so. Include details about the object and the person's actions. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O João teve que levantar a caixa de ferramentas, que era bastante pesada. Ele dobrou os joelhos e manteve as costas retas, uma técnica adequada para evitar lesões. No entanto, mesmo com cuidado, ele sentiu a tensão nos músculos, mostrando que o objeto era realmente um desafio.
Imagine you are giving instructions to a child on how to clean their room. Explain simply how to 'levantar' their toys from the floor and put them in a box. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Agora, por favor, levante todos os seus brinquedos que estão no chão. Depois de levantar cada um, coloque-os dentro da caixa azul. Assim, o seu quarto ficará bem organizado.
Qual foi a principal preocupação durante a operação de levantar a estátua?
Read this passage:
O arqueólogo cuidadosamente usou um guincho para levantar a antiga estátua do local da escavação. A operação foi delicada, pois qualquer movimento brusco poderia danificar a peça milenar. A equipe de apoio monitorava cada passo, garantindo que a estátua fosse transportada com a máxima segurança.
Qual foi a principal preocupação durante a operação de levantar a estátua?
O texto menciona que 'qualquer movimento brusco poderia danificar a peça milenar', indicando que a preservação da estátua era a principal preocupação.
O texto menciona que 'qualquer movimento brusco poderia danificar a peça milenar', indicando que a preservação da estátua era a principal preocupação.
Por que a tarefa de levantar a bandeira foi considerada árdua?
Read this passage:
Em um dia ventoso, a bandeira do castelo se soltou da haste e caiu no pátio. Para levantar a bandeira novamente, os guardas precisaram de uma escada longa e a colaboração de dois homens, devido ao tamanho e peso do tecido encharcado pela chuva da noite anterior. Foi uma tarefa árdua, mas essencial para a honra do castelo.
Por que a tarefa de levantar a bandeira foi considerada árdua?
O texto afirma que 'devido ao tamanho e peso do tecido encharcado pela chuva da noite anterior' e 'um dia ventoso' contribuíram para a dificuldade.
O texto afirma que 'devido ao tamanho e peso do tecido encharcado pela chuva da noite anterior' e 'um dia ventoso' contribuíram para a dificuldade.
Qual é o benefício principal da empilhadeira mencionado no texto?
Read this passage:
A nova empilhadeira foi essencial para a eficiência do armazém, permitindo que os trabalhadores pudessem levantar e mover paletes pesados com facilidade. Antes, essa mesma tarefa exigia três homens e um esforço considerável. A tecnologia veio para simplificar o trabalho físico pesado.
Qual é o benefício principal da empilhadeira mencionado no texto?
O texto destaca que a empilhadeira permite 'levantar e mover paletes pesados com facilidade', tornando o trabalho mais eficiente.
O texto destaca que a empilhadeira permite 'levantar e mover paletes pesados com facilidade', tornando o trabalho mais eficiente.
/ 36 correct
Perfect score!
संबंधित सामग्री
daily_life के और शब्द
à noite
A2at night; during the period from sunset to sunrise.
a par de
C1Aware of; abreast of; in addition to.
a propósito
B2By the way; incidentally; speaking of that.
à tarde
A2in the afternoon; during the period from noon to evening.
abastecimento
C1The action of supplying something with something else; provision of goods.
abotoar
B2To fasten (clothing) with buttons.
abranger
C1To cover, encompass, or include a wide range of things.
abre
B1Opens (third person singular of 'abrir').
Abril
A1April
Abrir
A1To open
