When you hear the word "monitoramento" in Portuguese, think of it like keeping a close eye on something.
For example, if you have a plant, you might do "monitoramento" of how much water it gets and how it grows.
Or, if you are learning Portuguese, your teacher might do "monitoramento" of your progress to see how well you are doing.
It's all about watching something carefully over time.
When you're discussing how things are going, especially in a project or a system, you'll hear and use monitoramento a lot. It's the standard term for keeping an eye on something to make sure it's on track or working correctly. Think of it as regularly checking the status or performance of something. This word is super common in business, technology, and even health contexts.
When we talk about "monitoramento" at a C1 level, we're often moving beyond simple observation. It implies a systematic and continuous process of data collection and analysis, often with the goal of identifying trends, evaluating performance against benchmarks, and making informed adjustments. This can be in various contexts, such as project management, environmental studies, or even personal health tracking. It often involves the use of specific tools or methodologies to ensure accuracy and comprehensive coverage. Understanding "monitoramento" at this level means grasping its strategic importance in maintaining quality, ensuring compliance, or achieving objectives.
monitoramento 30 सेकंड में
- observing
- tracking
- supervising
§ What 'Monitoramento' Means
- Definition
- The act of observing and checking the progress or quality of something over a period of time.
The word monitoramento in Portuguese is a noun. It comes from the verb monitorar (to monitor). It's a straightforward word to understand because it's very similar to its English equivalent, 'monitoring'.
Think of monitoramento as the ongoing process of keeping an eye on something to make sure it's developing as expected, or to collect data about it. This can apply to many different situations.
§ How to Use It in a Sentence
Using monitoramento in a sentence is quite simple. Since it's a noun, it will often be preceded by a definite article like o (the, masculine singular) or an indefinite article like um (a/an, masculine singular). It's frequently followed by the preposition de (of/about) to specify what is being monitored.
Let's look at some examples:
O monitoramento da qualidade do ar é essencial. (The monitoring of air quality is essential.)
Here, da is a contraction of de + a. We're monitoring 'the quality of the air'.
Eles implementaram um sistema de monitoramento de segurança. (They implemented a security monitoring system.)
In this case, 'de segurança' specifies the type of monitoring system. It's a 'monitoring of security' system.
Precisamos fazer o monitoramento do projeto. (We need to do the project monitoring.)
This sentence uses 'do projeto', which is de + o. We are monitoring 'the project'.
§ Common Prepositions with 'Monitoramento'
The most common preposition you'll find with monitoramento is de (of/from). It's used to indicate what is being monitored.
- Monitoramento de: Monitoring of (something)
O monitoramento da saúde dos pacientes é contínuo. (The monitoring of patients' health is continuous.)
You might also see it with prepositions like para (for/to) or em (in/on), depending on the context, but de is by far the most frequent.
- Monitoramento para: Monitoring for (a purpose)
Eles criaram um sistema de monitoramento para prevenir falhas. (They created a monitoring system to prevent failures.)
§ Key Takeaways
- Monitoramento is a masculine noun.
- It means 'monitoring' or 'the act of monitoring'.
- The preposition de is very common after monitoramento to specify what is being monitored.
- It's used in many contexts, from technology to health to environmental observation.
§ Where You'll Hear 'Monitoramento'
Alright, so you've learned what 'monitoramento' means – observing and checking progress or quality over time. Now let's get into where you'll actually encounter this word in everyday Portuguese, whether you're working, studying, or just keeping up with the news. This isn't an academic word; it's practical and widely used.
You'll find 'monitoramento' pop up in a few key areas. Think about situations where careful oversight is important. That's your clue.
§ In the Workplace
This is perhaps the most common place to hear 'monitoramento'. In any professional setting, tracking performance, projects, or systems is crucial. You'll hear it in business meetings, project updates, and technical discussions.
- Label
- Project Management
When managing projects, 'monitoramento' refers to keeping an eye on timelines, budgets, and tasks to ensure everything stays on track.
O monitoramento contínuo é essencial para o sucesso do projeto. (Continuous monitoring is essential for project success.)
- Label
- System Administration / IT
In IT, 'monitoramento' is about watching network performance, server health, and security systems to prevent issues or react quickly to them.
O setor de TI realiza o monitoramento da rede 24 horas por dia. (The IT department performs network monitoring 24 hours a day.)
§ In Academic Settings
Students, researchers, and educators also use this word. It's not just about grades; it's about observing processes and progress.
- Label
- Research and Experiments
When conducting studies, scientists perform 'monitoramento' of variables, data, or subject behavior over time.
O monitoramento dos dados do experimento durou seis meses. (The monitoring of the experiment data lasted six months.)
- Label
- Student Progress
Teachers and school administrators might discuss the 'monitoramento' of student learning or development.
É importante o monitoramento do progresso dos alunos. (The monitoring of student progress is important.)
§ In the News and Public Discourse
You'll frequently encounter 'monitoramento' in news reports, especially concerning public health, environmental issues, and security.
Environmental: News about climate change, deforestation, or pollution will often mention 'monitoramento ambiental' (environmental monitoring).
O monitoramento da qualidade do ar é crucial para a saúde pública. (The monitoring of air quality is crucial for public health.)
Health: During health crises or for public health initiatives, 'monitoramento' of disease spread or vaccination campaigns is common.
O governo anunciou o monitoramento rigoroso de novos casos. (The government announced strict monitoring of new cases.)
Security: In discussions about public safety or surveillance, 'monitoramento' can refer to security camera systems or observation efforts.
A cidade instalou câmeras para o monitoramento das ruas. (The city installed cameras for street monitoring.)
So, there you have it. 'Monitoramento' isn't a word you'll only find in textbooks. It's a living, breathing part of the Portuguese language that you'll hear in professional, academic, and public contexts. Keep an ear out for it!
रोचक तथ्य
The word 'monitor' itself has an interesting history, stemming from the Latin verb 'monere,' meaning 'to warn' or 'to advise.' In Portuguese, 'monitorar' (the verb form of 'monitoramento') carries this sense of careful oversight and observation, often with the intention of guiding or improving a process. It's a great example of how Latin roots continue to influence modern languages.
उच्चारण मार्गदर्शिका
- Incorrect stress on other syllables.
- Mispronouncing the 'o' as in 'oh' instead of a more open 'o' sound.
- Not fully articulating the 'r' sound.
कठिनाई स्तर
Straightforward noun, similar to English 'monitoring'.
Simple spelling, direct translation concept.
Pronunciation is clear and follows typical Portuguese patterns.
Easily recognizable in context.
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Nouns ending in '-mento' in Portuguese are typically masculine.
O monitoramento (The monitoring) - 'O' is the masculine definite article.
The suffix '-mento' often indicates the result of an action or a state of being, similar to '-ment' or '-ing' in English.
Julgamento (Judgment), Pagamento (Payment), Sofrimento (Suffering)
'Monitoramento' can be used with verbs like 'fazer' (to do/make) or 'realizar' (to carry out/perform) to express the action of monitoring.
Nós vamos fazer o monitoramento da obra. (We are going to do the monitoring of the construction.)
When referring to 'monitoring of something,' use the preposition 'de' (of) after 'monitoramento'.
O monitoramento da qualidade do ar é crucial. (The monitoring of air quality is crucial.)
As a B1 level word, 'monitoramento' is often encountered in formal or technical contexts, but can also appear in everyday conversations related to tracking progress or status.
Precisamos de um monitoramento constante do projeto. (We need constant monitoring of the project.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
O monitoramento da obra é importante.
The monitoring of the construction is important.
Eles fazem o monitoramento do tempo.
They do the monitoring of the weather.
Preciso de um bom monitoramento do sistema.
I need good monitoring of the system.
O monitoramento ajuda a ver o progresso.
Monitoring helps to see the progress.
Há um monitoramento constante da situação.
There is constant monitoring of the situation.
O monitoramento de pacientes é essencial.
Patient monitoring is essential.
Este monitoramento é diário.
This monitoring is daily.
Eu faço o monitoramento dos meus gastos.
I do the monitoring of my expenses.
O monitoramento da obra é importante para garantir a segurança.
Monitoring the construction site is important to ensure safety.
Eles fazem o monitoramento da qualidade da água no rio.
They monitor the water quality in the river.
O monitoramento de pacientes é essencial no hospital.
Patient monitoring is essential in the hospital.
O monitoramento do tráfego ajuda a evitar engarrafamentos.
Traffic monitoring helps to avoid traffic jams.
A empresa investe no monitoramento de suas redes sociais.
The company invests in monitoring its social media.
O monitoramento do clima é importante para a agricultura.
Weather monitoring is important for agriculture.
Precisamos de um monitoramento constante dos nossos projetos.
We need constant monitoring of our projects.
O monitoramento do bebê é feito regularmente pela enfermeira.
The baby's monitoring is done regularly by the nurse.
O monitoramento constante da saúde é essencial para idosos.
Constant health monitoring is essential for the elderly.
Here, 'monitoramento' is the subject of the sentence.
A empresa implementou um novo sistema de monitoramento de segurança.
The company implemented a new security monitoring system.
'Monitoramento de segurança' acts as a compound noun.
Eles fazem o monitoramento da qualidade da água diariamente.
They do daily water quality monitoring.
'Fazer o monitoramento' is a common way to express 'to monitor' or 'to perform monitoring'.
O monitoramento do projeto está atrasado, precisamos acelerar.
The project monitoring is delayed; we need to speed up.
'Monitoramento do projeto' shows possession or relationship.
Com o monitoramento adequado, podemos evitar muitos problemas.
With proper monitoring, we can avoid many problems.
'Com o monitoramento' indicates the means by which something is achieved.
É importante o monitoramento da evolução do aluno.
The monitoring of the student's progress is important.
Similar to English, 'o monitoramento da evolução' links the noun 'monitoramento' to 'evolução'.
Os técnicos são responsáveis pelo monitoramento dos servidores.
The technicians are responsible for server monitoring.
'Pelo monitoramento' is a contraction of 'por' (for/by) and 'o' (the).
Sem monitoramento, é difícil saber se estamos no caminho certo.
Without monitoring, it's difficult to know if we are on the right track.
'Sem monitoramento' expresses the absence of monitoring.
O monitoramento contínuo da saúde dos pacientes é crucial para identificar precocemente qualquer alteração.
Continuous monitoring of patients' health is crucial to early identify any change.
Here, 'monitoramento' is the subject of the sentence, followed by the adjective 'contínuo' (continuous).
A empresa implementou um sistema de monitoramento rigoroso para garantir a qualidade de seus produtos.
The company implemented a strict monitoring system to ensure the quality of its products.
'Sistema de monitoramento' is a common collocation meaning 'monitoring system'.
O monitoramento ambiental é fundamental para proteger os ecossistemas naturais da região.
Environmental monitoring is fundamental to protect the natural ecosystems of the region.
'Monitoramento ambiental' (environmental monitoring) is a fixed expression.
Após o incidente, o monitoramento das redes sociais foi intensificado para evitar a disseminação de notícias falsas.
After the incident, the monitoring of social media was intensified to prevent the spread of fake news.
Here, 'o monitoramento' is preceded by a prepositional phrase, 'após o incidente' (after the incident).
Os técnicos são responsáveis pelo monitoramento constante do desempenho dos servidores.
The technicians are responsible for the constant monitoring of the servers' performance.
'Pelo monitoramento' is a contraction of 'por' (for/by) and 'o' (the).
O monitoramento financeiro é essencial para manter a saúde econômica de qualquer organização.
Financial monitoring is essential to maintain the economic health of any organization.
'Monitoramento financeiro' (financial monitoring) is another common collocation.
Precisamos de um monitoramento mais eficaz para acompanhar o progresso dos alunos no projeto.
We need more effective monitoring to follow the students' progress in the project.
'Um monitoramento mais eficaz' shows the use of an adverb with the adjective.
O monitoramento da obra revelou que o cronograma está sendo cumprido dentro do prazo.
The monitoring of the construction revealed that the schedule is being met within the deadline.
'O monitoramento da obra' literally means 'the monitoring of the construction work'.
O monitoramento contínuo da saúde dos pacientes é crucial para identificar precocemente qualquer alteração.
Continuous monitoring of patient health is crucial to identify any changes early.
Here, 'monitoramento contínuo' (continuous monitoring) acts as the subject of the sentence.
Realizamos o monitoramento da qualidade da água para garantir que esteja potável.
We carry out water quality monitoring to ensure it is drinkable.
'Monitoramento da qualidade da água' (water quality monitoring) is the direct object of the verb 'realizamos' (we carry out).
A empresa implementou um novo sistema de monitoramento para otimizar a produção.
The company implemented a new monitoring system to optimize production.
'Sistema de monitoramento' (monitoring system) is a noun phrase functioning as the direct object.
O monitoramento ambiental é fundamental para a preservação dos ecossistemas.
Environmental monitoring is fundamental for ecosystem preservation.
'Monitoramento ambiental' (environmental monitoring) is the subject of the sentence.
Eles estão desenvolvendo ferramentas avançadas para o monitoramento de redes sociais.
They are developing advanced tools for social media monitoring.
'Monitoramento de redes sociais' (social media monitoring) is the object of the preposition 'para' (for).
A equipe de segurança é responsável pelo monitoramento constante das câmeras.
The security team is responsible for constant monitoring of the cameras.
'Monitoramento constante' (constant monitoring) modifies 'câmeras' (cameras).
O governo anunciou medidas de monitoramento mais rigorosas para o controle da inflação.
The government announced stricter monitoring measures for inflation control.
'Medidas de monitoramento' (monitoring measures) is a noun phrase, where 'de monitoramento' specifies the type of measures.
É essencial um monitoramento preciso dos dados para a tomada de decisões estratégicas.
Precise data monitoring is essential for strategic decision-making.
'Monitoramento preciso dos dados' (precise data monitoring) acts as the subject, with 'preciso' (precise) modifying 'monitoramento'.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
O [substantivo] de [algo] é muito importante.
O monitoramento da qualidade do ar é muito importante. (The monitoring of air quality is very important.)
Nós precisamos fazer o monitoramento de [algo].
Nós precisamos fazer o monitoramento de nosso desempenho. (We need to do the monitoring of our performance.)
O [substantivo] contínuo de [algo] nos ajuda a [verbo].
O monitoramento contínuo de nossos gastos nos ajuda a economizar. (The continuous monitoring of our expenses helps us to save.)
É essencial o [substantivo] para [propósito].
É essencial o monitoramento para garantir a segurança. (Monitoring is essential to guarantee safety.)
[Verbo] o [substantivo] de [algo] regularmente.
Fazemos o monitoramento da rede regularmente. (We do the monitoring of the network regularly.)
Através do [substantivo] de [algo], podemos identificar [problema].
Através do monitoramento de dados, podemos identificar tendências. (Through data monitoring, we can identify trends.)
Implementar um sistema de [substantivo] de [algo] pode [benefício].
Implementar um sistema de monitoramento de saúde pode salvar vidas. (Implementing a health monitoring system can save lives.)
A equipe é responsável pelo [substantivo] e pela análise de [algo].
A equipe é responsável pelo monitoramento e pela análise de performance. (The team is responsible for the monitoring and analysis of performance.)
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
विशेषण
सुझाव
Think 'monitoring' or 'tracking'
The most direct translation for monitoramento is monitoring. You can also think of it as tracking, as in tracking progress or data.
Common contexts for 'monitoramento'
You'll often hear monitoramento in contexts like project management, environmental studies, health, or technology. For example, monitoramento de segurança (security monitoring).
Related verb: 'monitorar'
The verb form is monitorar, meaning 'to monitor' or 'to track'. If you understand the verb, the noun monitoramento (the act of monitoring) will make more sense.
Similar to 'acompanhamento'
While not exactly the same, acompanhamento (follow-up, accompaniment) can sometimes be used in a similar vein, especially when talking about tracking a person's progress or a patient's condition. However, monitoramento implies a more systematic observation.
It's a noun
Remember that monitoramento is a noun. So you'll use it with articles like o (the) or prepositions like de (of). For example, o monitoramento dos dados (the monitoring of the data).
Pronunciation focus
Pay attention to the 'ment' ending, which is common for nouns derived from verbs in Portuguese. The 'o' at the end is pronounced like a short 'oo' sound, as in 'book'. Focus on getting the 'ra' sound right, similar to the 'ra' in car.
Break it down
You can break down monitoramento into parts: monitorar (to monitor) + -mento (a common suffix for actions/results). This helps understand its formation.
Use with 'fazer'
You can often use the verb fazer (to do/make) with monitoramento, like fazer o monitoramento (to do the monitoring). This is a natural way to express the action.
Environmental context
In an environmental context, monitoramento ambiental means environmental monitoring. This is a very common phrase.
Think 'oversight'
In some situations, monitoramento can also imply a level of oversight or supervision. It's not just passive observation, but often involves ensuring things are going as planned.
याद करें
स्मृति सहायक
Think of a computer 'monitor' that 'monitors' what's happening. 'Monitoramento' is like monitoring.
दृश्य संबंध
Imagine a security guard sitting in front of many screens, 'monitorando' all the cameras.
Word Web
चैलेंज
Try to use 'monitoramento' in a sentence related to your daily life. For example: 'O monitoramento do tráfego na cidade é importante.' (The monitoring of city traffic is important.) Or, 'Faço o monitoramento das minhas finanças.' (I do the monitoring of my finances.)
शब्द की उत्पत्ति
monitor
मूल अर्थ: to warn, to advise, to oversee
Latinसांस्कृतिक संदर्भ
In Brazil, 'monitoramento' is a widely used term, especially in professional and governmental contexts. You'll often hear it in discussions about environmental protection, public safety, health programs, and technological systems. For example, 'o monitoramento da qualidade do ar' (air quality monitoring) or 'monitoramento de pacientes' (patient monitoring) are common phrases. It signifies a proactive and continuous effort to keep things in check and ensure desirable outcomes.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
project management
- O monitoramento do projeto é essencial para garantir que estamos no caminho certo.
- Precisamos de um bom sistema de monitoramento para acompanhar o progresso.
- O monitoramento contínuo ajuda a identificar problemas cedo.
environmental science
- O monitoramento da qualidade do ar é crucial para a saúde pública.
- Cientistas realizam o monitoramento da vida selvagem na floresta.
- Temos estações de monitoramento para observar as mudanças climáticas.
health and fitness
- O monitoramento da frequência cardíaca durante o exercício é importante.
- Ela faz o monitoramento do açúcar no sangue diariamente.
- O monitoramento do sono pode revelar padrões importantes sobre a sua saúde.
security
- A empresa implementou um sistema de monitoramento de segurança 24 horas.
- O monitoramento por câmeras ajuda a prevenir roubos.
- O monitoramento do tráfego de rede é vital para a segurança cibernética.
business operations
- O monitoramento do desempenho dos funcionários é parte da avaliação.
- Fazemos o monitoramento das vendas para entender as tendências do mercado.
- Um bom monitoramento da cadeia de suprimentos otimiza os processos.
बातचीत की शुरुआत
"Qual a importância do monitoramento em projetos de software?"
"Como o monitoramento ambiental pode nos ajudar a proteger o planeta?"
"Você já usou algum aplicativo para o monitoramento da sua saúde?"
"Em que situações o monitoramento de segurança é mais necessário?"
"Quais são os desafios do monitoramento em grandes empresas?"
डायरी विषय
Descreva uma situação em que o monitoramento foi crucial para o sucesso de algo.
Pense em algo na sua vida que você gostaria de começar a fazer o monitoramento. O que seria e por quê?
Reflita sobre os aspectos negativos do monitoramento, como a privacidade. Quais são seus pensamentos?
Imagine que você é responsável pelo monitoramento de um evento importante. Quais seriam suas prioridades?
Como a tecnologia tem mudado a forma como fazemos o monitoramento em diferentes áreas?
खुद को परखो 72 सवाल
O ___ da saúde é importante para todos. (Monitoring of health is important for everyone.)
The word 'monitoramento' means monitoring, which fits the context of health observation.
Nós fazemos o ___ do projeto. (We do the monitoring of the project.)
'Monitoramento' refers to the act of overseeing a project.
Ela é responsável pelo ___ da qualidade. (She is responsible for the monitoring of quality.)
Here, 'monitoramento' is used to describe the task of checking quality.
O ___ do sistema ajuda a evitar problemas. (The monitoring of the system helps to avoid problems.)
'Monitoramento' is the correct term for observing a system to prevent issues.
Precisamos de mais ___ para ver o progresso. (We need more monitoring to see the progress.)
To see progress, 'monitoramento' (monitoring) is necessary.
O ___ do bebê é feito pelo médico. (The monitoring of the baby is done by the doctor.)
Doctors perform 'monitoramento' (monitoring) of babies' health.
This sentence means 'I want to do the monitoring.' The word order is subject, verb, infinitive, definite article, noun.
This sentence means 'The monitoring is important.' The word order is definite article, noun, verb, adjective.
This sentence means 'We need monitoring.' The word order is subject, verb, preposition, noun.
The monitoring of the construction is essential.
They are doing the monitoring of the results.
I need good monitoring of the project.
Read this aloud:
O monitoramento da saúde é importante.
Focus: mo-ni-to-ra-MEN-to
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O monitoramento contínuo ajuda a melhorar.
Focus: mo-ni-to-ra-MEN-to con-TÍ-nu-o
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fazemos o monitoramento da segurança.
Focus: fa-ZE-mos o mo-ni-to-ra-MEN-to da se-gu-RAN-ça
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Você está ajudando um amigo a organizar um evento. Escreva uma mensagem curta para ele, dizendo que você vai fazer o monitoramento da lista de convidados para ter certeza de que ninguém foi esquecido.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi! Não se preocupe com a lista de convidados. Eu vou fazer o monitoramento para ter certeza de que ninguém foi esquecido para o evento.
Você é responsável por cuidar de um jardim. Escreva uma frase simples descrevendo uma de suas tarefas, usando a palavra 'monitoramento' para indicar que você verifica as plantas regularmente.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu trabalho inclui o monitoramento das plantas no jardim para ver se elas estão saudáveis.
Sua turma está trabalhando em um projeto. Escreva uma frase para o seu professor, explicando que você fará o monitoramento do progresso da equipe para garantir que todos estão fazendo sua parte.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Professor, farei o monitoramento do progresso da equipe no projeto para ter certeza de que todos estão fazendo sua parte.
O que a médica recomendou para o paciente fazer em relação à pressão arterial?
Read this passage:
A médica disse que o monitoramento da pressão arterial é importante para a saúde. Ela pediu para o paciente verificar a pressão todos os dias em casa. Assim, eles podem saber se está tudo bem.
O que a médica recomendou para o paciente fazer em relação à pressão arterial?
O texto diz que a médica pediu para o paciente 'verificar a pressão todos os dias em casa'.
O texto diz que a médica pediu para o paciente 'verificar a pressão todos os dias em casa'.
Por que o monitoramento da qualidade é importante na fábrica?
Read this passage:
Na fábrica, o monitoramento da qualidade é essencial. Eles verificam cada produto antes de enviá-lo aos clientes. Isso garante que os produtos são bons e não têm problemas.
Por que o monitoramento da qualidade é importante na fábrica?
O texto afirma que o monitoramento garante que 'os produtos são bons e não têm problemas'.
O texto afirma que o monitoramento garante que 'os produtos são bons e não têm problemas'.
Como o monitoramento do trânsito ajuda na cidade?
Read this passage:
O monitoramento do trânsito na cidade ajuda a polícia a organizar o fluxo de carros. Com câmeras, eles veem onde há engarrafamentos e podem enviar oficiais para ajudar. Isso torna a viagem mais rápida para todos.
Como o monitoramento do trânsito ajuda na cidade?
O texto diz que o monitoramento 'ajuda a polícia a organizar o fluxo de carros'.
O texto diz que o monitoramento 'ajuda a polícia a organizar o fluxo de carros'.
This sentence structure is Subject-Verb-Object in Portuguese.
The adverb 'muito bem' (very well) comes after the verb it modifies.
The preposition 'ao' is a contraction of 'a' (to) and 'o' (the).
Choose the best translation for 'monitoramento de projetos'.
'Monitoramento' directly translates to 'monitoring', so 'monitoramento de projetos' means 'project monitoring'.
Which word is a synonym for 'monitoramento' in this context: 'O monitoramento da saúde do paciente é crucial.'
In this context, 'vigilância' (surveillance) means close observation, similar to 'monitoramento'.
Qual frase usa 'monitoramento' corretamente?
'Monitoramento' refers to the act of observing or checking, which fits the context of system security. The other options use the word incorrectly.
A frase 'O monitoramento ambiental é importante para proteger a natureza' (Environmental monitoring is important to protect nature) usa 'monitoramento' corretamente.
Yes, 'monitoramento ambiental' means observing and checking the state of the environment, which is a correct use of the word.
Se você está fazendo o 'monitoramento' de um evento, significa que você está ativamente participando dele, não apenas observando.
'Monitoramento' means observing and checking. While you might be involved, the primary meaning is observation, not active participation in the sense of being a part of the event itself.
A palavra 'monitoramento' é usada para descrever o ato de supervisionar algo para garantir que está funcionando corretamente ou progredindo como esperado.
This statement accurately defines the core meaning of 'monitoramento'.
Imagine you are a project manager. Write a short email (3-4 sentences) to your team explaining the importance of 'monitoramento' in your current project. Use the word 'monitoramento' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá equipe, Quero reforçar a importância do monitoramento contínuo em nosso projeto atual. Através de um bom monitoramento, podemos garantir que estamos no caminho certo, identificando e corrigindo problemas rapidamente. Isso nos ajudará a alcançar nossos objetivos com sucesso e a manter a qualidade do nosso trabalho. Conto com a colaboração de todos!
You are a farmer. Write two sentences describing how you use 'monitoramento' to take care of your plants. Use the word 'monitoramento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu faço o monitoramento diário da saúde das minhas plantas, verificando se elas recebem água suficiente e se não há pragas. Este monitoramento constante me ajuda a garantir uma boa colheita.
You are a doctor explaining to a patient why 'monitoramento' of their blood pressure is important. Write a short explanation (2-3 sentences) in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O monitoramento regular da sua pressão arterial é muito importante para a sua saúde. Assim, podemos acompanhar as variações e ajustar o tratamento se for necessário, garantindo seu bem-estar.
Qual é o principal objetivo do monitoramento ambiental, de acordo com o texto?
Read this passage:
O monitoramento ambiental é crucial para entender como as mudanças climáticas afetam nosso planeta. Através dele, cientistas coletam dados sobre a temperatura, a qualidade do ar e da água. Essas informações são usadas para desenvolver estratégias de proteção e conservação. É um trabalho contínuo e essencial para o futuro.
Qual é o principal objetivo do monitoramento ambiental, de acordo com o texto?
O texto afirma que o monitoramento ambiental é crucial para entender como as mudanças climáticas afetam o planeta e que as informações são usadas para desenvolver estratégias de proteção e conservação.
O texto afirma que o monitoramento ambiental é crucial para entender como as mudanças climáticas afetam o planeta e que as informações são usadas para desenvolver estratégias de proteção e conservação.
De acordo com o texto, qual é a finalidade do monitoramento de desempenho dos funcionários?
Read this passage:
Em muitas empresas, o monitoramento de desempenho dos funcionários é uma prática comum. Isso ajuda a identificar pontos fortes e áreas que precisam de melhoria. O objetivo não é punir, mas sim auxiliar no desenvolvimento profissional e garantir que as metas sejam alcançadas. É uma ferramenta para o crescimento.
De acordo com o texto, qual é a finalidade do monitoramento de desempenho dos funcionários?
O texto indica que o objetivo do monitoramento de desempenho é auxiliar no desenvolvimento profissional e garantir que as metas sejam alcançadas, não punir.
O texto indica que o objetivo do monitoramento de desempenho é auxiliar no desenvolvimento profissional e garantir que as metas sejam alcançadas, não punir.
Por que os pais monitoram o tempo de tela dos filhos?
Read this passage:
Os pais frequentemente praticam o monitoramento do tempo de tela de seus filhos. Eles fazem isso para garantir que as crianças não passem muito tempo em dispositivos eletrônicos, o que pode afetar a visão e o sono. É uma medida de cuidado para a saúde e o bem-estar dos pequenos.
Por que os pais monitoram o tempo de tela dos filhos?
O texto explica que os pais monitoram o tempo de tela para garantir que as crianças não passem muito tempo em dispositivos eletrônicos, o que pode afetar a visão e o sono.
O texto explica que os pais monitoram o tempo de tela para garantir que as crianças não passem muito tempo em dispositivos eletrônicos, o que pode afetar a visão e o sono.
This sentence structure is common for describing the importance of a 'monitoramento' action. 'O monitoramento' acts as the subject.
The verb 'fazer' (to do/make) is often used with 'monitoramento' to indicate the action of monitoring. 'Diariamente' specifies the frequency.
The phrase 'sistema de monitoramento' refers to a system used for monitoring. 'Precisamos de' means 'we need'.
The continuous monitoring of patients is crucial for safety.
The air quality monitoring revealed worrying levels of pollution.
We established a rigorous monitoring system to ensure compliance.
Read this aloud:
É essencial o monitoramento constante dos resultados para ajustar a estratégia.
Focus: monitoramento, constante, ajustar
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sem um monitoramento eficaz, é impossível identificar desvios a tempo.
Focus: eficaz, impossível, identificar
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O monitoramento de projetos complexos exige uma equipe dedicada e ferramentas avançadas.
Focus: projetos, exige, ferramentas
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence discusses the importance of continuous network monitoring to prevent attacks.
This sentence describes the team's daily monitoring of system performance.
This sentence highlights the difficulty of timely problem identification without proper monitoring.
Focus on 'monitoramento contínuo'.
Pay attention to 'sistema de monitoramento avançado'.
Listen for 'monitoramento rigoroso'.
Read this aloud:
Discuta a importância do monitoramento ambiental na preservação de ecossistemas ameaçados.
Focus: monitoramento, ambiental, preservação
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique como o monitoramento de desempenho pode otimizar a eficiência de uma equipe de trabalho.
Focus: monitoramento, desempenho, otimizar, eficiência
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em sua opinião, quais são os maiores desafios no monitoramento de dados em larga escala hoje em dia?
Focus: maiores, desafios, monitoramento, larga escala
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure clearly states the importance of continuous monitoring for data security.
This sentence describes how the monitoring team found irregularities in traffic patterns.
This sentence highlights the necessity of strict air quality monitoring in industrial zones.
/ 72 correct
Perfect score!
Summary
Monitoramento is about keeping an eye on things to make sure they are on track or working correctly.
- observing
- tracking
- supervising
Think 'monitoring' or 'tracking'
The most direct translation for monitoramento is monitoring. You can also think of it as tracking, as in tracking progress or data.
Common contexts for 'monitoramento'
You'll often hear monitoramento in contexts like project management, environmental studies, health, or technology. For example, monitoramento de segurança (security monitoring).
Related verb: 'monitorar'
The verb form is monitorar, meaning 'to monitor' or 'to track'. If you understand the verb, the noun monitoramento (the act of monitoring) will make more sense.
Similar to 'acompanhamento'
While not exactly the same, acompanhamento (follow-up, accompaniment) can sometimes be used in a similar vein, especially when talking about tracking a person's progress or a patient's condition. However, monitoramento implies a more systematic observation.
संबंधित सामग्री
nature के और शब्द
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
