When something is violado, it means it has been broken or infringed upon. This word is often used when discussing rules, agreements, or principles that have not been followed. For example, if a rule in a game is not respected, you could say the rule was violado. It's about something being violated or broken.
When something is violado, it means it has been violated or broken. Imagine a rule that everyone is supposed to follow, but someone doesn't. That rule has been violated.
You can also use it when an agreement isn't kept. For example, if two people make a promise and one of them breaks it, the agreement is violado.
It's a way to describe when principles or even rights are not respected. Think of it as meaning that something established or agreed upon has been infringed upon.
When we talk about something being violado, we mean it has been broken or infringed upon. This often applies to rules, laws, or agreements. Imagine a contract where a clause was not followed – that clause was violada. Similarly, if someone breaks a promise, that promise has been violada.
When we talk about something being "violado," we're usually referring to a rule, an agreement, or a principle that has been broken or infringed upon. It carries a strong sense of something that should have been respected but wasn't. For example, if a law is not followed, we can say it was "violado."
You might hear it in phrases like "o contrato foi violado" (the contract was violated) or "os direitos humanos foram violados" (human rights were violated). It's a useful word for expressing when boundaries or established norms have been overstepped, whether intentionally or unintentionally.
violado 30 सेकंड में
- Use when a rule or law is broken.
- Often refers to rights being infringed.
- Can also mean a promise was not kept.
§ What 'Violado' Means
- Definition
- Having been broken or infringed (a rule, agreement, or principle).
The Portuguese word 'violado' is an adjective you'll hear when something has been broken, infringed, or violated. It's not about physical violence in this context, but rather about a rule, an agreement, a right, or a principle being disregarded or trespassed upon. Think of it as 'breached' or 'infringed' in English. It's a formal word often used in official contexts but also in everyday speech when discussing things like rules or promises.
§ 'Violado' in Work Settings
In the workplace, 'violado' often comes up when discussing policies, contracts, or regulations. It's a common term in legal and HR contexts. If an employee breaks a company rule, their contract might be considered 'violado'.
O contrato foi violado quando os termos não foram cumpridos.
Translation hint: The contract was violated when the terms were not met.
A política de segurança foi violada, resultando em uma investigação.
Translation hint: The security policy was breached, resulting in an investigation.
§ 'Violado' in Educational Settings
At school or university, 'violado' is relevant when discussing academic integrity or rules of conduct. If a student cheats, they have 'violado' the school's academic policy.
Quando um aluno plagia, o código de conduta estudantil é violado.
Translation hint: When a student plagiarizes, the student code of conduct is infringed.
As regras do exame foram violadas por alguns participantes.
Translation hint: The exam rules were broken by some participants.
§ 'Violado' in the News
News reports frequently use 'violado' to describe breaches of law, human rights, or international agreements. It's a serious word that conveys a sense of wrongdoing or injustice.
Os direitos humanos foram violados em várias ocasiões, segundo o relatório.
Translation hint: Human rights were violated on several occasions, according to the report.
A soberania do país foi violada pela intervenção estrangeira.
Translation hint: The country's sovereignty was infringed by the foreign intervention.
§ Common Phrases with 'Violado'
You'll often hear 'violado' in these common phrases:
- Direitos violados: Violated rights
- Acordo violado: Breached agreement
- Lei violada: Broken law
- Regra violada: Infringed rule
Understanding 'violado' is key to grasping conversations and news about rules, laws, and agreements. It's a word that carries significant weight, so pay attention to the context in which you hear it.
§ Understanding 'Violado'
The Portuguese word violado (adjective) is very useful for describing something that has been broken or infringed upon, particularly in an abstract sense. It's not usually about physically breaking an object, but rather breaking a rule, an agreement, a principle, or even violating someone's rights.
Think of it as 'violated' in English, but with a broader application. While 'violated' in English can sometimes imply a severe personal intrusion, violado in Portuguese more commonly refers to the breaking of established norms or conditions.
- Definition
- Having been broken or infringed (a rule, agreement, or principle).
Let's look at some examples to get a better feel for how to use it:
O contrato foi violado.
This translates to: The contract was broken/violated.
Os direitos humanos foram violados.
This means: Human rights were violated.
§ 'Violado' in Different Contexts
You'll often hear violado in formal or legal contexts, but it's also used in everyday speech when talking about breaking rules or trust.
- Rules and Laws: When a rule or law is not followed, it's considered violado.
- Agreements and Contracts: If someone doesn't uphold their end of a deal, the agreement is violado.
- Principles and Values: Actions that go against established principles or ethical standards can be described using violado.
- Privacy and Rights: When someone's privacy or rights are encroached upon, they are violados.
A segurança do sistema foi violada.
Meaning: The system's security was breached/violated.
Ele sentiu que a confiança deles foi violada.
Meaning: He felt their trust was betrayed/violated.
§ Similar Words and Alternatives
While violado is a strong word, there are other terms you might use depending on the specific situation. Here's how violado compares to some alternatives:
- Quebrado (Broken): This is a very general word for 'broken'. It can refer to physical objects (a broken glass - um copo quebrado) or abstract concepts (a broken promise - uma promessa quebrada). While a promise being broken could also be considered violada, quebrado is more common for promises specifically. Violado often implies a more formal or serious transgression, especially regarding rules, laws, or rights.
O vaso está quebrado.
Meaning: The vase is broken.
A promessa foi quebrada.
Meaning: The promise was broken.
- Infringido (Infringed): This is a very close synonym to violado, especially when talking about laws, rules, or rights. 'Infringido' comes from the verb 'infringir', which means to infringe or violate. In many cases, you can use them interchangeably, but violado might be slightly more common in general usage.
A lei foi infringida.
Meaning: The law was infringed/violated.
- Desrespeitado (Disrespected/Ignored): While violado implies a direct breach, desrespeitado suggests a lack of respect or a failure to acknowledge something's importance. If a rule is 'desrespeitada', it's not necessarily broken in a formal sense, but it's not being honored.
As regras foram desrespeitadas.
Meaning: The rules were disrespected/not followed.
§ Key Takeaway for 'Violado'
To sum it up, violado is your go-to word when you need to express that a rule, law, agreement, or principle has been broken or infringed upon. It's a strong and clear term that carries a sense of transgression against established norms.
Practice using it in different contexts, and you'll find it becomes a natural part of your Portuguese vocabulary. Keep an ear out for it in news, legal discussions, or even everyday conversations about respecting boundaries and rules.
How Formal Is It?
"O tratado foi infringido pelos termos da nova legislação."
"A regra de trânsito foi violada, resultando em uma multa."
"Ele quebrou a promessa de me ajudar."
"O amiguinho desrespeitou as regras do jogo."
"Ele pisou na bola com a gente ao não aparecer."
रोचक तथ्य
The word 'violado' shares its root with English words like 'violate' and 'violence', highlighting a common linguistic ancestry.
कठिनाई स्तर
short and straightforward
easy to integrate into basic sentences
pronunciation is regular and easy
clearly distinguishable
आगे क्या सीखें
पूर्वापेक्षाएँ
आगे सीखें
उन्नत
ज़रूरी व्याकरण
Like many adjectives in Portuguese, 'violado' agrees in gender and number with the noun it modifies. For feminine nouns, it becomes 'violada'. For plural masculine nouns, it's 'violados'. For plural feminine nouns, it's 'violadas'.
A regra foi violada. (The rule was violated.) / Os direitos foram violados. (The rights were violated.)
'Violado' is often used with the verb 'estar' (to be) to describe a state or condition, indicating something that has been broken or infringed.
O contrato está violado. (The contract is violated.)
It can also be used with the verb 'ser' (to be) in the passive voice to indicate that an action was performed upon the subject, meaning something was broken or infringed.
A lei foi violada. (The law was violated.)
'Violado' can be used to describe the state of something after an act of violation, such as a 'violado sistema' (violated system) or 'violada promessa' (violated promise).
Eles descobriram um sistema violado. (They discovered a violated system.)
It's important to distinguish 'violado' from the verb 'violar' (to violate). 'Violado' is the past participle, used as an adjective or in perfect tenses.
Ninguém deve violar as regras. (No one should violate the rules.) / As regras não foram violadas. (The rules were not violated.)
स्तर के अनुसार उदाहरण
A regra foi violada.
The rule was broken.
O contrato foi violado.
The contract was infringed.
Sua promessa foi violada.
His promise was broken.
A lei foi violada.
The law was infringed.
Os direitos humanos foram violados.
Human rights were violated.
O acordo foi violado.
The agreement was broken.
A privacidade foi violada.
Privacy was violated.
Nossa confiança foi violada.
Our trust was broken.
O contrato foi violado.
The contract was broken.
As regras do jogo foram violadas.
The rules of the game were infringed.
Ele se sentiu violado em seus direitos.
He felt his rights were violated.
A privacidade dela foi violada.
Her privacy was violated.
A lei não pode ser violada.
The law cannot be broken.
Nossa confiança foi violada.
Our trust was broken.
A promessa foi violada por ele.
The promise was infringed by him.
Este é um acordo que não pode ser violado.
This is an agreement that cannot be broken.
O acordo de paz foi violado repetidamente, levando a novas hostilidades na região.
The peace agreement was violated repeatedly, leading to new hostilities in the region.
Here, 'violado' acts as a past participle used as an adjective modifying 'acordo de paz'.
Seus direitos fundamentais foram violados quando lhe negaram acesso a um advogado.
His fundamental rights were violated when they denied him access to a lawyer.
'Foram violados' is the passive voice, indicating the rights were the recipient of the action.
A privacidade dos dados dos usuários foi violada após o ataque cibernético.
User data privacy was violated after the cyber attack.
'Foi violada' is also passive voice, with 'privacidade' being a feminine noun.
A confiança entre as partes foi violada, tornando difícil qualquer reconciliação.
The trust between the parties was violated, making any reconciliation difficult.
Similar to the previous examples, 'foi violada' indicates a passive action on 'confiança'.
Qualquer regra que seja violada intencionalmente resultará em penalidades severas.
Any rule that is intentionally violated will result in severe penalties.
'Seja violada' is in the subjunctive mood, often used after 'que' to express possibility or condition.
A fronteira foi violada por tropas inimigas durante a noite.
The border was violated by enemy troops during the night.
'Foi violada' in the passive voice, with 'fronteira' being the feminine subject.
Ele se sentiu violado em sua intimidade após a publicação de suas fotos sem permissão.
He felt violated in his intimacy after the publication of his photos without permission.
'Se sentiu violado' indicates a reflexive feeling, using the past participle as an adjective.
A cláusula do contrato foi violada, levando a sérias consequências legais.
The clause of the contract was violated, leading to serious legal consequences.
Again, 'foi violada' in the passive voice, with 'cláusula' as the feminine subject.
O segredo profissional foi violado quando a informação confidencial foi divulgada na internet.
The professional secret was violated when confidential information was disclosed online.
Sentiu-se violado em sua privacidade após o vazamento de suas fotos pessoais.
He felt his privacy was violated after his personal photos were leaked.
Os direitos humanos dos prisioneiros foram violados de forma sistemática.
The human rights of the prisoners were systematically violated.
A trégua foi violada por um ataque surpresa das forças inimigas.
The truce was violated by a surprise attack from enemy forces.
A cláusula de confidencialidade do contrato foi violada, acarretando sérias consequências legais.
The confidentiality clause of the contract was violated, leading to serious legal consequences.
A fronteira foi violada por um grupo de contrabandistas durante a noite.
The border was violated by a group of smugglers during the night.
Ele argumentou que seu direito à liberdade de expressão havia sido violado.
He argued that his right to freedom of speech had been violated.
A integridade do sistema eleitoral foi violada por fraudes em diversas seções.
The integrity of the electoral system was violated by fraud in several sections.
O tratado de paz foi violado por ambas as partes, levando a um recrudescimento do conflito.
The peace treaty was violated by both sides, leading to a resurgence of the conflict.
A confidencialidade dos dados dos clientes foi violada após um ataque cibernético massivo à empresa.
The confidentiality of customer data was violated after a massive cyberattack on the company.
Ele se sentiu violado em sua privacidade quando as fotos íntimas foram divulgadas sem seu consentimento.
He felt his privacy was violated when intimate photos were released without his consent.
A constituição do país foi violada diversas vezes por ações do governo, gerando protestos generalizados.
The country's constitution was violated multiple times by government actions, generating widespread protests.
O direito internacional foi violado pela invasão do território soberano, o que gerou condenação global.
International law was violated by the invasion of sovereign territory, which led to global condemnation.
As regras de conduta ética foram violadas por vários membros da equipe, resultando em sanções disciplinares.
The rules of ethical conduct were violated by several team members, resulting in disciplinary sanctions.
O acordo de não-agressão foi violado quando tropas atravessaram a fronteira, iniciando uma nova fase de hostilidades.
The non-aggression pact was violated when troops crossed the border, initiating a new phase of hostilities.
A integridade do processo eleitoral foi violada por alegações de fraude e manipulação de votos.
The integrity of the electoral process was violated by allegations of fraud and vote manipulation.
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
Meu direito foi violado.
My right was violated.
O segredo da empresa foi violado.
The company's secret was breached.
A lei não deve ser violada.
The law should not be violated.
Uma promessa importante foi violada.
An important promise was broken.
O acordo entre eles foi violado.
The agreement between them was breached.
A fronteira do país foi violada.
The country's border was violated.
Sua intimidade foi violada na internet.
His privacy was violated online.
Nenhuma regra pode ser violada impunemente.
No rule can be broken with impunity.
Sua confiança foi violada por um amigo.
His trust was betrayed by a friend.
A patente do software foi violada.
The software patent was infringed.
व्याकरण पैटर्न
वाक्य संरचनाएँ
Ser violado
A lei foi violada. (The law was violated.)
Ter sido violado
Ele disse que o contrato tinha sido violado. (He said the contract had been violated.)
Direitos violados
Os direitos humanos foram violados. (Human rights were violated.)
Promessa violada
A promessa foi violada. (The promise was broken/violated.)
Princípio violado
O princípio da igualdade foi violado. (The principle of equality was violated.)
Violado por
O acordo foi violado por ambas as partes. (The agreement was violated by both parties.)
Violação de regras
Houve uma violação das regras de segurança. (There was a violation of safety rules.)
Ato de violar
O ato de violar a privacidade é grave. (The act of violating privacy is serious.)
शब्द परिवार
संज्ञा
क्रिया
इसे कैसे इस्तेमाल करें
When something is violado, it means it has been violated, broken, or infringed upon. Think of rules, agreements, or principles. For example, 'A lei foi violada' (The law was violated). It's often used in a more formal or legal context, but can also refer to breaking a promise or a trust.
A common mistake is confusing 'violado' with 'ferido' (injured/wounded). While a violation might cause harm, 'violado' specifically refers to the act of breaking a rule or agreement, not a physical injury. For instance, you wouldn't say 'Ele está violado' to mean 'He is injured.' Instead, you'd say 'Ele está ferido.' Another mistake is using it for general 'broken' objects; for that, you'd typically use 'quebrado.' So, 'O copo foi quebrado' (The glass was broken), not 'O copo foi violado.'
याद करें
स्मृति सहायक
Think of 'violate' in English. 'Violado' sounds very similar and carries the same core meaning of something being broken or transgressed.
दृश्य संबंध
Imagine a 'NO ENTRY' sign, but it's clearly broken in half, symbolizing a rule or boundary that has been 'violado.'
Word Web
चैलेंज
Try to form two sentences using 'violado' in Portuguese. For instance, you could describe a broken agreement or a disregarded principle. Share them with a language partner or in a study group for feedback!
शब्द की उत्पत्ति
Latin
मूल अर्थ: to do violence to, to dishonor, to violate
Indo-European (Italic branch)सांस्कृतिक संदर्भ
When a rule or agreement is 'violado' in Portuguese-speaking cultures, it implies a breach of trust or a serious transgression, similar to the English concept of violation. This term is often used in legal contexts or when discussing ethical principles. For example, you might hear a news report about human rights being 'violados'.
असल ज़िंदगी में अभ्यास करें
वास्तविक संदर्भ
When talking about laws or rules being broken.
- A lei foi violada.
- Os termos do contrato foram violados.
- Você violou as regras.
Discussing the infringement of rights.
- Seus direitos foram violados.
- A privacidade do usuário foi violada.
- Isso viola a constituição.
Referring to an agreement or promise not being kept.
- O acordo foi violado.
- Ele violou sua promessa.
- Houve uma violação de confiança.
Describing something that has been damaged or broken into.
- A fechadura foi violada.
- O sistema de segurança foi violado.
- O cofre foi violado.
In a more figurative sense, when discussing the breaking of a principle or ethical standard.
- Este ato viola a ética profissional.
- Sua conduta violou os princípios da empresa.
- A integridade foi violada.
बातचीत की शुरुआत
"O que acontece quando uma lei é violada? (What happens when a law is broken?)"
"Você já viu algum direito sendo violado? (Have you ever seen a right being violated?)"
"Em que situações um acordo pode ser violado? (In what situations can an agreement be violated?)"
"Como podemos evitar que sistemas de segurança sejam violados? (How can we prevent security systems from being breached?)"
"Quais princípios você acha que são mais frequentemente violados na sociedade? (Which principles do you think are most often violated in society?)"
डायरी विषय
Descreva uma situação em que você testemunhou uma regra sendo violada e como isso o fez sentir. (Describe a situation where you witnessed a rule being broken and how it made you feel.)
Reflita sobre a importância de proteger os direitos individuais e o que pode acontecer quando eles são violados. (Reflect on the importance of protecting individual rights and what can happen when they are violated.)
Escreva sobre um momento em que você sentiu que uma promessa ou um acordo foi violado e como você lidou com isso. (Write about a time you felt a promise or agreement was broken and how you dealt with it.)
Pense em exemplos de como a segurança de dados pode ser violada e as consequências disso. (Think about examples of how data security can be breached and the consequences of that.)
Considerando a ética, quais seriam as piores violações de princípios que uma pessoa poderia cometer? (Considering ethics, what would be the worst violations of principles a person could commit?)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
10 सवालViolado means something that has been broken or infringed, like a rule, an agreement, or a principle. Think of it like 'violated' in English.
No, violado is typically used for rules, agreements, principles, or even a law. It's not usually applied to people in the sense of them being 'violated' in a personal way.
Yes, it's a fairly common word, especially in formal contexts like news or discussions about law and ethics.
While both can mean 'broken,' violado specifically refers to the breaking of a rule, agreement, or principle. Quebrado is more general and can mean physically broken, like a broken chair.
You can say something like: 'A lei foi violada.' (The law was violated.) Or 'O acordo foi violado.' (The agreement was violated.)
Yes, it's an adjective, so it agrees with the gender of the noun. The feminine form is violada. For example, 'A regra foi violada.' (The rule was violated.)
The plural forms are violados (masculine plural) and violadas (feminine plural). For example, 'Os direitos foram violados.' (The rights were violated.)
Yes, the verb is violar, which means 'to violate' or 'to infringe.' 'Eles violaram o contrato.' (They violated the contract.)
Not typically. For something like a sealed package being tampered with, you'd probably use a different word like 'aberto' (opened) or 'adulterado' (adulterated/tampered with).
It's considered CEFR A2. This means it's a basic but useful word to know as you're building your vocabulary.
खुद को परखो 138 सवाल
O acordo foi ___.
The correct word to complete the sentence, meaning 'The agreement was violated,' is 'violado.'
A regra não deve ser ___.
To say 'The rule should not be violated,' you use 'violada.'
Ele sentiu que sua confiança foi ___.
In this context, 'violada' means his trust was broken. 'He felt his trust was violated.'
Os termos do contrato foram ___.
To express that 'The terms of the contract were violated,' the correct word is 'violados.'
A privacidade dela foi ___.
If someone's privacy was infringed upon, you say 'violada.' 'Her privacy was violated.'
É errado ter a lei ___.
The phrase 'It is wrong to have the law violated' uses 'violada' here.
Qual palavra significa o mesmo que 'quebrado' ou 'infringido'?
'Violado' significa que algo foi quebrado ou não foi respeitado, como uma regra.
Se uma regra não foi seguida, ela foi...
Quando uma regra não é seguida, dizemos que ela foi 'violada'.
Qual das frases usa 'violado' corretamente?
'Violado' aqui significa que a porta foi arrombada ou danificada.
Se um acordo foi violado, ele foi cumprido.
Não, se um acordo foi violado, ele não foi cumprido. Foi quebrado.
Uma lei violada é uma lei que não foi respeitada.
Sim, quando uma lei é violada, significa que alguém não a respeitou.
A palavra 'violado' sempre se refere a algo que está feliz.
Não, 'violado' se refere a algo que foi quebrado ou desrespeitado, não a algo feliz.
The glass of water is on the table.
I like to eat bread with cheese.
The girl has a small dog.
Read this aloud:
Olá, como estás?
Focus: olá, como estás
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu sou do Brasil.
Focus: eu sou do brasil
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bom dia, tudo bem?
Focus: bom dia, tudo bem
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about a simple rule that was broken. (Example: 'The rule of quiet was broken.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A regra do jogo foi violada. (The game rule was violated.)
Imagine someone made a promise and didn't keep it. Write a sentence saying the promise was 'violada'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A promessa foi violada. (The promise was violated.)
Write a sentence describing a door being broken.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A porta foi violada. (The door was broken.)
O que João fez?
Read this passage:
João tem um contrato. O contrato diz que ele não pode fazer barulho. Mas João fez muito barulho. O contrato foi violado.
O que João fez?
João fez barulho, o que violou o contrato. (João made noise, which violated the contract.)
João fez barulho, o que violou o contrato. (João made noise, which violated the contract.)
Qual é a regra da biblioteca?
Read this passage:
A regra da biblioteca é 'silêncio'. Maria não fez silêncio. A regra foi violada.
Qual é a regra da biblioteca?
A regra da biblioteca é ter silêncio. (The library rule is to have silence.)
A regra da biblioteca é ter silêncio. (The library rule is to have silence.)
O que aconteceu com o acordo?
Read this passage:
Pedro e Ana tinham um acordo. O acordo era para se encontrar às dez. Pedro chegou tarde. O acordo foi violado.
O que aconteceu com o acordo?
Pedro chegou tarde, então o acordo foi violado. (Pedro arrived late, so the agreement was violated.)
Pedro chegou tarde, então o acordo foi violado. (Pedro arrived late, so the agreement was violated.)
This sentence means 'I did not violate the rule.' It's a simple statement about not breaking a rule.
This sentence means 'The agreement was violated.' It describes a broken agreement.
This sentence means 'This principle should not be violated.' It expresses that a principle should be upheld.
The contract was... (broken)
Children's rights cannot be... (infringed)
The rule was... (broken) again.
Read this aloud:
A segurança do site foi violada.
Focus: violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Meu espaço pessoal foi violado.
Focus: violado
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você acha que a lei foi violada?
Focus: violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'violado' in a sentence about a broken rule.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A regra foi violada.
Write a sentence describing an agreement that was not followed, using 'violado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O acordo foi violado pela outra parte.
Create a sentence using 'violado' to talk about a principle that was ignored.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O princípio de justiça foi violado.
What was violated according to the passage?
Read this passage:
O contrato foi violado quando a empresa não entregou os produtos a tempo. Essa ação teve consequências negativas para ambas as partes. Era um contrato importante.
What was violated according to the passage?
The passage clearly states 'O contrato foi violado'.
The passage clearly states 'O contrato foi violado'.
Why did he feel his privacy was violated?
Read this passage:
Ele sentiu que sua privacidade foi violada quando alguém leu suas mensagens sem permissão. Ele ficou muito chateado com a situação. Era algo pessoal.
Why did he feel his privacy was violated?
The text says 'sua privacidade foi violada quando alguém leu suas mensagens'.
The text says 'sua privacidade foi violada quando alguém leu suas mensagens'.
What was violated in this scenario?
Read this passage:
A lei foi violada quando o motorista passou o sinal vermelho. Isso causou um acidente. As regras de trânsito são importantes para a segurança de todos.
What was violated in this scenario?
The passage states 'A lei foi violada'.
The passage states 'A lei foi violada'.
O acordo foi ___ pelos dois partidos. (The agreement was ___ by both parties.)
In this context, 'violado' means that the agreement was broken or infringed upon. 'Celebrado' means celebrated, 'assinado' means signed, and 'discutido' means discussed.
Os direitos humanos não podem ser ___ em nenhuma circunstância. (Human rights cannot be ___ under any circumstances.)
Here, 'violados' implies that human rights should not be infringed upon or broken. 'Protegidos' (protected), 'defendidos' (defended), and 'garantidos' (guaranteed) have the opposite meaning.
A regra de ouro foi ___ quando ele mentiu. (The golden rule was ___ when he lied.)
When someone lies, they break or infringe upon a principle like the golden rule. Therefore, 'violada' is the correct choice. 'Seguida' (followed), 'respeitada' (respected), and 'aplicada' (applied) do not fit the context.
A privacidade dos dados foi ___ pelo ataque cibernético. (Data privacy was ___ by the cyber attack.)
While 'violada' could also work here, 'comprometida' (compromised) is often used in the context of data security breaches, implying that the privacy was infringed. 'Melhorada' (improved), 'protegida' (protected), and 'restaurada' (restored) have the opposite meaning.
Sua confiança foi ___ depois de tantas promessas quebradas. (Her trust was ___ after so many broken promises.)
When promises are broken, trust is infringed or betrayed. 'Violada' correctly conveys this meaning. 'Fortalecida' (strengthened), 'reconstruída' (rebuilt), and 'mantida' (maintained) are incorrect.
A lei não pode ser ___ sem consequências. (The law cannot be ___ without consequences.)
In this context, 'ignorada' implies that the law is not being followed, which can lead to consequences. While 'violada' would also fit, 'ignorada' (ignored) is a strong synonym in this context. 'Aplicada' (applied), 'estudada' (studied), and 'cumprida' (fulfilled) have different meanings.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: O contrato foi ___ quando uma das partes não cumpriu o acordo.
The sentence indicates that one of the parties did not fulfill the agreement, meaning the contract was broken or infringed. 'Violado' fits this meaning perfectly.
Qual das frases a seguir usa a palavra 'violado' corretamente?
Laws can be violated (broken or infringed). The other options use 'violado' in an incorrect context; flowers, books, and cakes are not typically 'violados' in this sense.
Se um direito fundamental de uma pessoa é desrespeitado, ele foi...
When a fundamental right is disrespected or not upheld, it means it has been infringed upon or broken, which is the meaning of 'violado'.
A frase 'A promessa foi violada' significa que a promessa não foi cumprida.
If a promise is 'violada', it means it was broken or not fulfilled, which aligns with the definition.
Se um código de conduta é 'violado', isso implica que suas regras foram seguidas corretamente.
If a code of conduct is 'violado', it means its rules were broken or infringed, not followed correctly.
É correto dizer que 'a privacidade de alguém foi violada' se informações pessoais foram acessadas sem permissão.
Accessing personal information without permission is an infringement of privacy, so saying privacy was 'violada' is correct.
The contract was ... by both parties.
Workers' rights were ... many times.
The system's security was ... by a hacker.
Read this aloud:
A regra de ouro não deve ser violada.
Focus: não deve ser violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você acha que a privacidade das pessoas é violada online?
Focus: privacidade das pessoas é violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quando uma lei é violada, há consequências.
Focus: lei é violada, há consequências
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you witnessed someone breaking an important rule at a public park. Write a short message (2-3 sentences) to a park official describing what happened, using the word 'violado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vi uma regra do parque ser violada hoje. Alguém jogou lixo fora da lixeira, o que é contra as normas. Espero que possam resolver isso.
You are writing a diary entry about a time when a trust was broken in a friendship. Describe how you felt and mention that your trust was 'violado'. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje, minha confiança foi violada por um amigo. Fiquei muito triste e desapontado com a atitude dele. Vai ser difícil confiar nele novamente.
Write a sentence using 'violado' to describe a situation where a privacy policy was not respected.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Os dados pessoais dos clientes foram violados devido a uma falha de segurança no sistema da empresa.
De acordo com o texto, o que a empresa fará em relação à violação?
Read this passage:
Em um comunicado oficial, a empresa declarou que seus termos de uso foram violados por alguns usuários. Eles tomarão medidas para garantir que as regras sejam seguidas. Muitos clientes ficaram surpresos com a notícia e querem saber quais regras foram desrespeitadas.
De acordo com o texto, o que a empresa fará em relação à violação?
O texto afirma: 'Eles tomarão medidas para garantir que as regras sejam seguidas.'
O texto afirma: 'Eles tomarão medidas para garantir que as regras sejam seguidas.'
Qual foi a consequência imediata da violação do tratado de paz?
Read this passage:
O tratado de paz foi violado por uma das partes envolvidas, causando grande preocupação na comunidade internacional. Os diplomatas estão trabalhando para encontrar uma solução e evitar um conflito maior. A esperança é que o diálogo possa restaurar a confiança entre as nações.
Qual foi a consequência imediata da violação do tratado de paz?
O texto diz: 'O tratado de paz foi violado por uma das partes envolvidas, causando grande preocupação na comunidade internacional.'
O texto diz: 'O tratado de paz foi violado por uma das partes envolvidas, causando grande preocupação na comunidade internacional.'
Por que a lei de direitos autorais foi violada?
Read this passage:
A lei de direitos autorais foi violada quando o artista usou a música de outra pessoa sem permissão. Isso resultou em um processo legal. O caso levantou um debate importante sobre a proteção da propriedade intelectual no ambiente digital.
Por que a lei de direitos autorais foi violada?
O texto afirma: 'A lei de direitos autorais foi violada quando o artista usou a música de outra pessoa sem permissão.'
O texto afirma: 'A lei de direitos autorais foi violada quando o artista usou a música de outra pessoa sem permissão.'
This sentence describes a situation where human rights were infringed upon, using 'violados' in its plural form to agree with 'direitos humanos'.
Here, 'violada' (feminine singular) refers to 'a promessa' (the promise), indicating that it was broken.
This sentence uses 'violada' to describe 'sua privacidade' (his privacy) being infringed upon.
O acordo foi ___ quando uma das partes não cumpriu com suas obrigações. (The agreement was ___ when one of the parties did not fulfill its obligations.)
Neste contexto, 'violado' significa que o acordo foi quebrado ou desrespeitado.
A regra de segurança foi ___ várias vezes, resultando em multas para a empresa. (The safety rule was ___ several times, resulting in fines for the company.)
Aqui, 'violada' indica que a regra foi desrespeitada ou transgredida.
Ele sentiu que sua privacidade havia sido ___ depois que suas mensagens foram lidas sem permissão. (He felt that his privacy had been ___ after his messages were read without permission.)
Neste caso, 'violada' se refere à invasão ou desrespeito à privacidade.
A lei não pode ser ___ sem consequências legais graves. (The law cannot be ___ without severe legal consequences.)
'Violada' significa que a lei foi desobedecida ou infringida.
O contrato foi ___ quando o pagamento não foi feito na data estipulada. (The contract was ___ when the payment was not made on the stipulated date.)
Neste contexto, 'violado' indica que os termos do contrato não foram cumpridos.
O princípio da igualdade foi ___ em algumas decisões recentes. (The principle of equality was ___ in some recent decisions.)
Aqui, 'violado' significa que o princípio foi desrespeitado ou infringido.
O acordo foi ___ por ambas as partes, levando a sérias consequências.
A palavra 'violado' significa que o acordo foi quebrado ou não cumprido, o que se encaixa no contexto de 'levando a sérias consequências'.
A privacidade dos cidadãos foi ___ quando seus dados pessoais foram vazados.
Quando dados pessoais são vazados, a privacidade é 'violada', ou seja, quebrada ou desrespeitada.
Ele sentiu que seus direitos humanos foram ___ durante a detenção arbitrária.
Se os direitos humanos foram desrespeitados ou quebrados, a palavra correta é 'violados'.
Uma regra é violada quando é rigorosamente seguida.
Uma regra é violada quando é quebrada ou desrespeitada, não quando é seguida.
A constituição de um país pode ser violada por leis que a contradizem.
Se uma lei contradiz a constituição, ela pode ser considerada uma violação dos princípios constitucionais.
Quando um contrato é violado, significa que todas as partes cumpriram seus compromissos.
Um contrato é violado quando pelo menos uma das partes não cumpre seus compromissos.
The secret was violated...
The network security was violated...
The workers' rights were violated...
Read this aloud:
Mesmo com todas as precauções, a privacidade dos dados foi violada.
Focus: violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele se sentiu violado em sua intimidade quando souberam de sua vida pessoal.
Focus: sentiu violado
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A cláusula do contrato foi violada, o que gerou problemas legais.
Focus: cláusula violada
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a journalist reporting on a local government scandal. Describe how a significant rule or law was 'violado' (violated) by an official. Focus on the impact of this violation on the community.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A nova lei de transparência, criada para proteger os dados dos cidadãos, foi flagrantemente violada pelo secretário municipal de obras. Ele usou informações confidenciais para beneficiar uma empresa ligada à sua família. Este ato violento contra a ética pública causou indignação e abalou a confiança da comunidade na administração local.
Write a short paragraph explaining a situation where a personal boundary or agreement was 'violado'. How did you feel, and what were the consequences?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Recentemente, um amigo próximo violou um acordo de confidencialidade que tínhamos. Eu havia compartilhado algo muito pessoal, e ele contou a outras pessoas. Senti-me traído e muito desapontado. As consequências foram o fim da nossa amizade e uma grande perda de confiança.
Discuss a time in history when a treaty or international agreement was 'violado'. What were the repercussions of this violation on a global scale?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O Tratado de Versalhes foi, de várias maneiras, violado pela Alemanha antes da Segunda Guerra Mundial. A remilitarização da Renânia e a anexação de territórios foram atos que violaram diretamente os termos do tratado. As repercussões foram catastróficas, culminando em um conflito global e milhões de mortes.
De acordo com o texto, o que foi 'violado' nas prisões?
Read this passage:
Em um recente relatório, a organização de direitos humanos denunciou que os direitos básicos dos prisioneiros foram violados em diversas prisões do país. As condições desumanas e a falta de acesso a cuidados médicos adequados são exemplos claros dessa violação. A comunidade internacional expressou séria preocupação.
De acordo com o texto, o que foi 'violado' nas prisões?
O texto afirma explicitamente que 'os direitos básicos dos prisioneiros foram violados'.
O texto afirma explicitamente que 'os direitos básicos dos prisioneiros foram violados'.
Qual foi a consequência imediata da violação de privacidade pela empresa?
Read this passage:
A empresa de tecnologia foi acusada de ter violado a privacidade de seus usuários ao compartilhar dados pessoais sem consentimento. O escândalo resultou em uma queda drástica no valor das ações e na perda de muitos clientes. Especialistas alertam para a necessidade de maior regulamentação.
Qual foi a consequência imediata da violação de privacidade pela empresa?
O texto indica que 'O escândalo resultou em uma queda drástica no valor das ações e na perda de muitos clientes'.
O texto indica que 'O escândalo resultou em uma queda drástica no valor das ações e na perda de muitos clientes'.
Por que o presidente foi criticado na reunião do conselho?
Read this passage:
Durante a última reunião do conselho, o presidente foi criticado por ter violado o protocolo estabelecido para a divulgação de informações financeiras. Ele divulgou dados sensíveis a investidores antes do comunicado oficial, o que é contra as normas da empresa e pode gerar investigações internas.
Por que o presidente foi criticado na reunião do conselho?
O texto afirma que 'o presidente foi criticado por ter violado o protocolo estabelecido para a divulgação de informações financeiras'.
O texto afirma que 'o presidente foi criticado por ter violado o protocolo estabelecido para a divulgação de informações financeiras'.
This sentence describes a situation where human rights were infringed upon, using 'violados' correctly in its plural form to agree with 'direitos humanos'.
This sentence emphasizes that the law must be respected and no clause should be broken, using 'violada' to agree with 'cláusula'.
This sentence conveys the feeling of betrayed trust, where 'confiança' (trust) was 'violada' (violated).
A privacidade dos dados dos usuários foi seriamente ___ após o vazamento de informações confidenciais.
Neste contexto, 'violada' refere-se à quebra ou infração da privacidade, o que se encaixa perfeitamente na frase sobre o vazamento de dados confidenciais. As outras opções significam o oposto ou não se encaixam no sentido de infração.
O acordo de paz, assinado com grande pompa, foi lamentavelmente ___ por uma das partes envolvidas, reacendendo o conflito.
A frase descreve uma situação em que o acordo de paz foi quebrado, levando ao reinício do conflito. 'Violado' é o termo correto para indicar a infração de um acordo. As outras opções indicam o cumprimento ou a formalização do acordo.
A diretriz da empresa sobre conduta ética foi claramente ___ quando o funcionário aceitou subornos, resultando em sua demissão.
A aceitação de subornos constitui uma quebra da diretriz de conduta ética. Portanto, a diretriz foi 'violada'. As outras opções implicam conformidade com a diretriz.
Os direitos humanos dos prisioneiros foram sistematicamente ___ sob o regime autoritário, gerando condenação internacional.
A frase indica que os direitos humanos foram desrespeitados e quebrados, resultando em condenação. 'Violados' é o termo apropriado. As outras opções indicam a proteção ou o cumprimento dos direitos.
A fronteira do país foi ___ várias vezes por grupos armados, causando preocupação na segurança nacional.
Neste contexto, 'violada' significa que a fronteira foi invadida ou transgredida ilegalmente, o que se alinha com a preocupação de segurança nacional causada por grupos armados. As outras opções não transmitem o mesmo sentido de transgressão.
A cláusula de confidencialidade do contrato foi ___ quando informações sensíveis foram divulgadas à concorrência.
A divulgação de informações sensíveis à concorrência configura uma quebra da cláusula de confidencialidade. Assim, a cláusula foi 'violada'. 'Ignorada' também poderia ser uma opção, mas 'violada' é mais precisa para indicar a quebra formal de um acordo ou regra.
O acordo foi ___ por uma das partes, resultando em sérias consequências financeiras.
The context implies a negative action against an agreement, making 'violado' (violated) the most suitable choice.
A privacidade dos cidadãos foi ___ quando o governo acessou dados pessoais sem autorização judicial.
The sentence describes an act where privacy was broken or infringed upon, so 'violada' (violated) is the correct fit.
A regra de ouro de não mentir foi ___ pelo político em seu discurso, causando grande indignação pública.
The politician broke the rule of not lying, which means the rule was 'violada' (violated).
Se um contrato é violado, significa que uma das partes não cumpriu o que foi estabelecido.
When a contract is violated, it means that one of the parties did not fulfill what was established.
Uma lei violada pode resultar em impunidade para o infrator.
A violated law usually results in consequences or penalties for the offender, not impunity.
A confiança é violada quando há uma quebra de promessa ou lealdade.
A breach of promise or loyalty directly violates trust.
The agreement was violated in several ways, resulting in serious consequences.
The safety rules were repeatedly violated, leading to the incident.
He felt his privacy was violated after the disclosure of personal information.
Read this aloud:
Pode descrever uma situação em que um acordo ou regra foi violado, e quais foram as repercussões?
Focus: violado, repercussões
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual a sua opinião sobre as consequências de uma lei ser violada num contexto social?
Focus: consequências, violada, contexto social
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pense num cenário onde um princípio ético foi violado. Como você reagiria?
Focus: cenário, princípio ético, violado, reagiria
तुमने कहा:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a situation where a rule or agreement was 'violado' (violated) and the consequences that followed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No último encontro da assembleia condominial, um dos moradores violou o acordo de não realizar obras barulhentas após as 18h. A violação causou grande transtorno aos vizinhos que tentavam descansar, gerando uma série de reclamações. Como consequência, a administração do condomínio precisou intervir e aplicar uma multa, além de reforçar as normas internas para evitar futuras infrações.
Imagine you are a journalist reporting on a situation where human rights were 'violado' (violated). Write a headline and a brief introductory paragraph for your news report.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Manchete: Relatório Chocante Revela Direitos Humanos Violados em Região de Conflito. Um novo relatório divulgado hoje por uma organização não governamental detalha as graves violações de direitos humanos que ocorreram em uma área de conflito prolongado. O documento descreve atos hediondos que deixaram a comunidade internacional em alerta, exigindo uma resposta imediata para proteger as vítimas e garantir a justiça.
Describe a scenario where a principle or ethical code was 'violado' (violated) in a professional setting. What was the principle, and what were the implications of its violation?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em uma empresa de tecnologia, o princípio da confidencialidade dos dados dos clientes foi violado quando um funcionário acessou e divulgou informações sensíveis sem autorização. Essa violação não apenas comprometeu a privacidade dos usuários, mas também abalou a confiança na empresa e resultou em sérias repercussões legais e de reputação.
De acordo com o texto, qual foi a denúncia relacionada à violação do código de ética da campanha?
Read this passage:
Durante a última eleição, surgiram denúncias de que o código de ética da campanha foi violado. A oposição alegou que o partido governista utilizou recursos públicos para promover seu candidato, o que seria uma clara infração às normas estabelecidas. A comissão eleitoral abriu uma investigação para apurar os fatos e determinar as sanções cabíveis.
De acordo com o texto, qual foi a denúncia relacionada à violação do código de ética da campanha?
O texto afirma explicitamente que 'a oposição alegou que o partido governista utilizou recursos públicos para promover seu candidato, o que seria uma clara infração às normas estabelecidas'.
O texto afirma explicitamente que 'a oposição alegou que o partido governista utilizou recursos públicos para promover seu candidato, o que seria uma clara infração às normas estabelecidas'.
Qual foi a principal consequência da violação do tratado internacional de paz?
Read this passage:
O tratado internacional de paz, assinado por diversas nações, foi considerado violado após o início de hostilidades na fronteira. O país agressor justificou suas ações como autodefesa, mas a comunidade internacional rapidamente condenou o ato, citando cláusulas específicas do acordo que proíbem o uso da força. A ONU convocou uma reunião de emergência para discutir as próximas medidas.
Qual foi a principal consequência da violação do tratado internacional de paz?
O texto indica que 'o tratado internacional de paz... foi considerado violado após o início de hostilidades na fronteira' e que 'a comunidade internacional rapidamente condenou o ato'.
O texto indica que 'o tratado internacional de paz... foi considerado violado após o início de hostilidades na fronteira' e que 'a comunidade internacional rapidamente condenou o ato'.
O que o incidente na empresa de tecnologia revelou em relação à privacidade dos dados?
Read this passage:
A privacidade dos dados dos usuários é um direito fundamental. Recentemente, um incidente grave revelou que o sistema de segurança de uma grande empresa de tecnologia foi violado, expondo informações pessoais de milhões de clientes. Este evento levantou sérias preocupações sobre a proteção de dados na era digital e as responsabilidades das empresas em garantir a segurança de seus sistemas.
O que o incidente na empresa de tecnologia revelou em relação à privacidade dos dados?
O texto afirma claramente: 'o sistema de segurança de uma grande empresa de tecnologia foi violado, expondo informações pessoais de milhões de clientes'.
O texto afirma claramente: 'o sistema de segurança de uma grande empresa de tecnologia foi violado, expondo informações pessoais de milhões de clientes'.
Após a divulgação dos dados pessoais, a política de privacidade da empresa foi considerada _____.
A política de privacidade foi quebrada ou desrespeitada ('violada') com a divulgação dos dados.
A declaração do político foi uma clara indicação de que o acordo de cessar-fogo havia sido _____ por um dos lados.
O acordo foi quebrado ou não cumprido ('violado') por uma das partes.
A reputação do atleta foi severamente prejudicada quando se descobriu que ele havia _____ as regras antidoping.
O atleta desrespeitou ou quebrou ('violado') as regras antidoping.
Um contrato 'violado' implica que todas as suas cláusulas foram estritamente cumpridas.
Um contrato 'violado' significa que uma ou mais de suas cláusulas foram quebradas ou desrespeitadas, o oposto de terem sido estritamente cumpridas.
Quando um segredo é revelado, pode-se dizer que a confiança foi 'violada'.
A revelação de um segredo constitui uma quebra ('violação') da confiança depositada.
A constituição de um país é 'violada' quando suas leis são integralmente seguidas e respeitadas.
A constituição é 'violada' quando suas leis são desrespeitadas ou infringidas, não quando são seguidas.
Imagine a scenario where a privacy policy has been breached. Describe the consequences for the individuals whose data was compromised. Use the word 'violado' at least once in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando os dados pessoais de alguém são violados, as consequências podem ser devastadoras. A privacidade é comprometida, levando à perda de confiança na organização responsável. Os indivíduos podem enfrentar roubo de identidade, fraude financeira ou assédio. A reputação da empresa também é violada, resultando em multas e perda de clientes.
Discuss a historical or contemporary event where an international treaty or agreement was 'violado'. What were the repercussions on the global stage?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022 é um exemplo flagrante de um acordo internacional violado, especificamente o Memorando de Budapeste de 1994, que garantia a soberania territorial da Ucrânia. As repercussões no cenário global foram profundas, levando a sanções econômicas maciças, um realinhamento geopolítico e um aumento das tensões internacionais, ameaçando a paz e a estabilidade. Os princípios do direito internacional foram seriamente violados.
Write a short personal reflection on a time you felt a personal boundary or principle was 'violado'. How did you react and what did you learn?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lembro-me de uma vez em que um colega de trabalho violou um limite pessoal que eu havia estabelecido. Ele compartilhou informações confidenciais sobre mim sem permissão, o que me fez sentir traído e desrespeitado. Minha reação inicial foi de raiva, mas depois decidi confrontá-lo calmamente. Aprendi a importância de comunicar meus limites de forma mais assertiva e de não permitir que eles sejam violados novamente.
Qual direito foi violado durante os eventos da Praça Tiananmen, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em 1989, a Praça Tiananmen em Pequim foi palco de protestos estudantis que exigiam reformas democráticas. O governo chinês respondeu com força militar, resultando em um massacre brutal que violou os direitos humanos de centenas, senão milhares, de cidadãos. As consequências foram duradouras, com sanções internacionais e uma contínua repressão à dissidência.
Qual direito foi violado durante os eventos da Praça Tiananmen, de acordo com o texto?
O texto afirma explicitamente que o governo chinês 'violou os direitos humanos'.
O texto afirma explicitamente que o governo chinês 'violou os direitos humanos'.
O que aconteceu como resultado da política de privacidade violada?
Read this passage:
A empresa de tecnologia foi multada em milhões de euros depois que foi comprovado que a sua política de privacidade tinha sido violada por várias vezes, expondo os dados dos seus utilizadores. A confiança dos consumidores foi abalada e a reputação da empresa sofreu um golpe severo, resultando numa queda significativa no valor das ações.
O que aconteceu como resultado da política de privacidade violada?
O texto indica que 'a confiança dos consumidores foi abalada e a reputação da empresa sofreu um golpe severo'.
O texto indica que 'a confiança dos consumidores foi abalada e a reputação da empresa sofreu um golpe severo'.
Qual foi a consequência da violação do tratado de paz?
Read this passage:
O tratado de paz, assinado após anos de conflito, visava garantir a estabilidade regional. No entanto, uma das partes signatárias violou os termos acordados, reiniciando hostilidades e mergulhando a região novamente no caos. A comunidade internacional condenou veementemente a ação, mas as consequências humanitárias já eram evidentes.
Qual foi a consequência da violação do tratado de paz?
O texto afirma que a parte signatária 'violou os termos acordados, reiniciando hostilidades e mergulhando a região novamente no caos'.
O texto afirma que a parte signatária 'violou os termos acordados, reiniciando hostilidades e mergulhando a região novamente no caos'.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
Use 'violado' to describe when something, especially a rule, right, or agreement, has been broken or disrespected.
- Use when a rule or law is broken.
- Often refers to rights being infringed.
- Can also mean a promise was not kept.
संबंधित सामग्री
academic के और शब्द
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
